{
"12-Point Star":"12 ქიმიანი ვარსკვლავი",
"24-Point Star":"24 ქიმიანი ვარსკვლავი",
"4-Point Star":"4 ქიმიანი ვარსკვლავი",
"4-way Arrow":"4-მხრივი ისარი",
"4-way Arrow Callout":"4-მხრივი ისრიანი მიმთითებელი",
"5-Point Star":"5 ქიმიანი ვარსკვლავი",
"6-Point Star":"6 ქიმიანი ვარსკვლავი",
"6-Point Star, Concave":"6 წერტილიანი ვარსკვლავი, ჩაზნექილი",
"8-Point Star":"8 ქიმიანი ვარსკვლავი",
"Accept":"მიღება",
"Accept All":"ყველას მიღება",
"Accept All Changes":"ყველა ცვლილების მიღება",
"Accept Change":"ცვლილების მიღება",
"Accept Track Change and select the next one":"ცვლილების მიღება და შემდეგის მონიშვნა",
"Accept and Move to Next":"მიღება და შემდეგზე გადასვლა",
"Add Decimal Place":"ციფრის დამატება მძიმის შემდეგ",
"Add descriptions of non-text content (for accessibility)":"აღწერის დამატება არატექსტური შემცველობისთვის (წვდომადობისთვის)",
"After":"შემდეგ",
"Align Bottom":"სწორება ქვემოთ",
"Align Bottom to Anchor":"ქვედას სწორება მიმაგრებაზე",
"Align Center":"სწორება ცენტრზე",
"Align Left":"სწორება მარცხნივ",
"Align Right":"სწორება მარჯვნივ",
"Align Tex~t":"~ტექსტის სწორება",
"Align Top":"სწორება ზემოთ",
"Align Top to Anchor":"ზედას სწორება მიმაგრებაზე",
"Alt Text...":"ალტ. ტექსტი...",
"Anc~hor":"მიმაგ~რება",
"Animation":"ანიმაცია",
"Apply Suggestion":"მინიშნების გადატარება",
"Arch Down (Curve)":"თაღი ქვემოთ (მრუდი)",
"Arch Down (Pour)":"თაღი ქვევით (ჩამოსხმა)",
"Arch Left (Curve)":"თაღი მარცხნივ (მრუდი)",
"Arch Right (Curve)":"თაღი მარჯვნივ (მრუდი)",
"Arch Right (Pour)":"თაღი მარჯვნივ (ჩამოსხმა)",
"Arch Up (Curve)":"თაღი ზემოთ (მრუდი)",
"Arch Up (Pour)":"თაღი ზევით (ჩამოსხმა)",
"Arrange":"დალაგება",
"As C~haracter":"როგორ~ც სიმბოლო",
"AutoCorr~ect":"ავტოკორ~ექცია",
"AutoFill Data Series: automatic":"მონაცემის სერიების ავტოშევსება: ავტომატური",
"Auto~Filter":"ავტო~ფილტრი",
"A~lignment...":"~სწორება...",
"A~rea...":"ა~ლაგი...",
"A~rrange":"და~ლაგება",
"Back One":"უკან ერთით",
"Background Color":"ფონის ფერი",
"Before":"სადამდე",
"Block Arc":"რკალი",
"Bold":"სქელი",
"Bookmar~k...":"სანიშ~ნე...",
"Borders (Shift to overwrite)":"საზღვრები (Shift თავზე გადასაწერად)",
"Bottom":"ქვემოთ",
"Brightness":"სიკაშკაშე",
"Caption...":"წარწერა...",
"Center":"ცენტრი",
"Center Horizontal":"დაცენტრება ჰორიზონტალურად",
"Center Vertically":"ვერტიკალურად დაცენტრება",
"Centered":"დაცენტრებული",
"Ce~lls...":"~უჯრედები...",
"Character Highlighting Color":"სიმბოლოს გამოკვეთის ფერი",
"Character Spacing":"სიმბოლოების დაშორება",
"Charcoal Sketch":"ნახირით ჩანახატი",
"Chart T~ype...":"დიაგრამის ~ტიპი...",
"Check Spelling":"მართლწერის შემოწმება",
"Chevron":"შევრონი",
"Chevron Down":"შევრონი ქვემოთ",
"Chevron Up":"შევრონი ზემოთ",
"Circle":"წრე",
"Circle (Curve)":"წრე (მრუდი)",
"Circle (Pour)":"წრე (ჩამოსხმული)",
"Circle Pie":"წრეწირის სექტორი",
"Circular Arrow":"წრიული ისარი",
"Clear Direct Formatting":"პირდაპირი დაფორმატების გასუფთავება",
"Clear ~Direct Formatting":"პირდაპირი ~დაფორმატების გასუფთავება",
"Cle~ar Cells...":"უჯრედების გ~ასუფთავება...",
"Clone Formatting":"დაფორმატების დაკლონვა",
"Close Master View":"ოსტატის ხედის დახურვა",
"Cloud":"ღრუბელი",
"Cl~ear Contents...":"შ~ემცველობის გასუფთავება...",
"Color Scale...":"ფერის მასშტაბი...",
"Column":"სვეტი",
"Column ~Width...":"სვეტის ~სიგანე...",
"Columns A~fter":"სვეტები შე~მდეგ",
"Columns B~efore":"სვ~ეტები მანამდე",
"Columns ~After":"სვეტები შ~ემდეგ",
"Columns ~Before":"სვეტები ~მანამდე",
"Comments":"კომენტარები",
"Comme~nt":"კომე~ნტარი",
"Connector":"დამაკავშირებელი ხაზი",
"Connector Ends with Arrow":"დამკავშირებელი ხაზი ისრით მთავრდება",
"Connector with Arrows":"დამაკავშირებელი ხაზი ისრებით",
"Connectors":"დამკავშირებლები",
"Connectors (double click for multi-selection)":"დამაკავშირებლები (ორმაგი წკაპი ერთზე მეტის მოსანიშნად)",
"Content Control Properties":"შემცველობის კონტროლის თვისებები",
"Contrast":"კონტრასტი",
"Copy Hyperlink Location":"ჰიპერბმულის მდებარეობის დაკოპირება",
"Cop~y":"~კოპირება",
"Corner Right Arrow":"კუთხური ისარი მარჯვნივ",
"Co~lumns...":"ს~ვეტები...",
"Co~mpress...":"შეკუ~მშვა...",
"Crop":"ამოჭრა",
"Crop Image":"გამოსახულების შემოჭრა",
"Cross":"ჯვარი",
"Cross-~reference...":"ჯვარედინი ~ბმული...",
"Cuboid":"კუბოიდი",
"Currency":"ვალუტა",
"Current ~Index":"მიმდინარე ~ინდექსი",
"Curve":"მრუდი",
"Curve Down":"გამრუდება ქვემოთ",
"Curve Up":"გამრუდება ზემოთ",
"Curved Connector":"მრუდი დამკავშირებელი",
"Curved Connector Ends with Arrow":"მრუდი დამაკავშირებელი მთავრდება ისრით",
"Curved Connector with Arrows":"ისრებიანი მრუდი დამაკავშირებელი",
"Cycle Case":"რეგისტრის შეცვლა",
"Cylinder":"ცილინდრი",
"C~ell":"უჯრ~ედი",
"C~haracter...":"ს~იმბოლო...",
"C~onditional":"პირ~ობით",
"Data Bar...":"ჰისტოგრამა...",
"Date":"თარიღი",
"Date...":"თარიღი...",
"Dat~e (variable)":"თა~რიღი (ცვლადი)",
"Decrease Font Size":"ფონტის ზომის შემცირება",
"Decrease Indent":"შეწევის შემცირება",
"Decrease Paragraph Spacing":"აბზაცის დაშორების შემცირება",
"Decrease Size":"ზომის შემცირება",
"Delete All Comments":"ყველა კომენტარის წაშლა",
"Delete All Comments by This Author":"ამ ავტორის ყველა კომენტარის წაშლა",
"Delete Axis":"ღერძის წაშლა",
"Delete Comment":"კომენტარის წაშლა",
"Delete Content Control":"შემცველობის კონტროლის წაშლა",
"Delete C~ells...":"უჯრედების ~წაშლა...",
"Delete C~ontents...":"შემცველ~ობის წაშლა...",
"Delete Data Labels":"მონაცემის ჭდეების წაშლა",
"Delete Decimal Place":"ციფრის წაშლა მძიმის შემდეგ",
"Delete Index":"ინდექსის წაშლა",
"Delete Legend":"ლეგენდის წაშლა",
"Delete Major Grid":"მთავარი ბადის წაშლა",
"Delete Minor Grid":"დამხმარე ბადის წაშლა",
"Delete Row":"სტრიქონის ჩასმა",
"Delete Rows":"მწკრივების წაშლა",
"Delete Single Data Label":"ცალკე მონაცემების ჭდის წაშლა",
"Delete Sparkline":"სპარკლაინის წაშლა",
"Delete Sparkline Group":"სპარკლაინის ჯგუფის წაშლა",
"Delete Table":"ცხრილის წაშლა",
"Delete selected columns":"მონიშნული სვეტების წაშლა",
"Delete selected rows":"მონიშნული მწკრივების წაშლა",
"Delete table":"ცხრილის წაშლა",
"Delete ~All Comments":"~ყველა კომენტარის წაშლა",
"Delete ~Columns":"სვეტების ~წაშლა",
"Demote Outline Level":"კონტურის დონის დაწევა",
"Demote Outline Level with Subpoints":"ქვეწერტილების მქონე კონტურის ერთი დონით დაწევა",
"De~lete...":"წაშ~ლა...",
"Diamond":"რომბი",
"Diamond Bevel":"რომბის დაქანება",
"Digital Signatu~res...":"ციფრული ხელმოწე~რები...",
"Display Grid":"ბადის ჩვენება",
"Doorplate":"კარის ფირფიტა",
"Double Brace":"ორმაგი ფიგურული ფრჩხილი",
"Double Bracket":"ორმაგი ფრჩხილი",
"Double Underline":"ორმაგი ხაზგასმა",
"Down Arrow":"ქვედა ისარი",
"Down Arrow Callout":"სქოლიო ისრით ქვემოთ",
"Duplicate Page":"გვერდის ასლი",
"Duplicate ~Slide":"~სლაიდის ასლი",
"D~elete Page":"გვერდის ~წაშლა",
"Edit Hyperlink...":"ჰიპერბმულის ჩასწორება...",
"Edit Section...":"განყოფილების ჩასწორება...",
"Edit Sparkline Group...":"სპარკლაინის ჯგუფის ჩასწორება...",
"Edit Sparkline...":"სპარკლაინის ჩასწორება...",
"Ellipse":"ოვალი",
"Ellipse (double click for multi-selection)":"ოვალი (ორმაგი წკაპი ერთზე მეტის მოსანიშნად)",
"Explosion":"აფეთქება",
"E~xecute Interaction...":"ურთიერთ~ქმედების შესრულება...",
"E~xit Group":"ჯგ~უფიდან გასვლა",
"Fade Down":"მინავლება ქვემოთ",
"Fade Left":"მინავლება მარცხნივ",
"Fade Right":"მინავლება მარჯვნივ",
"Fade Up":"მინავლება ზემოთ",
"Fade Up and Left":"გადასვლა ზემოთ და მარცხნივ",
"Fade Up and Right":"გადასვლა ზემოთ და მარჯვნივ",
"Fiel~d":"ვე~ლი",
"Fill Color":"შევსების ფერი",
"Find Next":"შემდეგის პოვნა.",
"Find Previous":"წინას პოვნა",
"Find and Rep~lace...":"ძებნა და ჩანაცვ~ლება...",
"First ~Author":"პირველი ~ავტორი",
"Flip Horizontally":"ჰორიზონტალური შემოტრიალება",
"Flip Vertically":"ვერტიკალური შემოტრიალება",
"Flowchart: Alternate Process":"ბლოკ-სქემა: ალტერნატიული პროცესი",
"Flowchart: Card":"ბლოკ-სქემა: ბარათი",
"Flowchart: Collate":"ბლოკ-სქემა: კოლაცია",
"Flowchart: Connector":"ბლოკ-სქემა: შემაერთებელი ხაზები",
"Flowchart: Data":"ბლოკ-სქემა: მონაცემები",
"Flowchart: Decision":"ბლოკ-სქემა: გადაწყვეტილება",
"Flowchart: Delay":"ბლოკ-სქემა: დაყოვნება",
"Flowchart: Direct Access Storage":"ბლოკ-სქემა: პირდაპირი წვდომის საცავი",
"Flowchart: Display":"ბლოკ-სქემა: ეკრანი",
"Flowchart: Document":"ბლოკ-სქემა: დოკუმენტი",
"Flowchart: Extract":"ბლოკ-სქემა: ამოღება",
"Flowchart: Internal Storage":"ბლოკ-სქემა: შიდა საცავი",
"Flowchart: Magnetic Disc":"ბლოკ-სქემა: მაგნიტური დისკი",
"Flowchart: Manual Input":"ბლოკ-სქემა: ხელით შეყვანა",
"Flowchart: Manual Operation":"ბლოკ-სქემა: ხელით ოპერაცია",
"Flowchart: Merge":"ბლოკ-სქემა: შერწყმა",
"Flowchart: Multidocument":"ბლოკ-სქემა: ერთზე მეტი დოკუმენტი",
"Flowchart: Off-page Connector":"ბლოკ-სქემა: გვერდის გარეთ დამაკავშირებელი",
"Flowchart: Or":"ბლოკ-სქემა: ან",
"Flowchart: Predefined Process":"ბლოკ-სქემა: წინასწარ განსაზღვრული პროცესი",
"Flowchart: Preparation":"ბლოკ-სქემა: მომზადება",
"Flowchart: Process":"ბლოკ-სქემა: დამუშავება",
"Flowchart: Punched Tape":"ბლოკ-სქემა: პერფობარათი",
"Flowchart: Sequential Access":"ბლოკ-სქემა: თანმიმდევრული წვდომა",
"Flowchart: Sort":"ბლოკ-სქემა: დალაგება",
"Flowchart: Stored Data":"ბლოკ-სქემა: შენახული მონაცემები",
"Flowchart: Summing Junction":"ბლოკ-სქემა: შემაჯამებელი შეერთება",
"Flowchart: Terminator":"ბლოკ-სქემა: დასრულების ნიშანი",
"Flower":"ყვავილი",
"Folded Corner":"ჩაკეცილი კუთხე",
"Font Color":"ფონტის ფერი",
"Fontwork Shape":"ფონტის ეფექტის ფორმა",
"Fontwork...":"ფონტის ეფექტები...",
"Foote~r":"~ქვედა კოლონტიტული",
"For All Text":"ყველა ტექსტისთვის",
"For Paragraph":"აბზაცისთვის",
"For Selection":"მონიშნულისთვის",
"Format Axis...":"ღერძის დაფორმატება...",
"Format Chart Area...":"დიაგრამის ალაგის დაფორმატება...",
"Format Data Labels...":"მონაცემის ჭდეების დაფორმატება...",
"Format Data Point...":"მონაცემის წერტილის დაფორმატება...",
"Format Data Series...":"მონაცემის რიგების დაფორმატება...",
"Format Floor...":"ფუძის დაფორმატება...",
"Format Legend...":"ლეგენდის დაფორმატება...",
"Format Major Grid...":"მთავარი ბადის დაფორმატება...",
"Format Mean Value Line...":"საშუალო მნიშვნელობის ხაზის დაფორმატება...",
"Format Minor Grid...":"დამხმარე ბადის დაფორმატება...",
"Format Pa~ge...":"~გვერდის დაფორმატება...",
"Format Selection...":"მონიშნულის დაფორმატება...",
"Format Single Data Label...":"ცალკე მონაცემების ჭდის დაფორმატება...",
"Format Stock Gain...":"საფონდო მოგების დაფორმატება...",
"Format Stock Loss...":"საფონდო ზარალის დაფორმატება...",
"Format Title...":"სათაურის დაფორმატება...",
"Format Trend Line Equation...":"ტრენდის ხაზის ტოლობის დაფორმატება...",
"Format Trend Line...":"ტრენდის ხაზის დაფორმატება...",
"Format Wall...":"აგების ალაგის დაფორმატება...",
"Format X Error Bars...":"X აცდენის ზოლების დაფორმატება...",
"Format Y Error Bars...":"Y აცდენის ზოლების დაფორმატება...",
"Format as Currency":"დაფორმატება, როგორც ვალუტის",
"Format as Date":"დაფორმატება, როგორც თარიღის",
"Format as General":"დაფორმატება, როგორც ზოგადის",
"Format as Number":"დაფორმატება, როგორც რიცხვის",
"Format as Percent":"დაფორმატება, როგორც პროცენტის",
"Format as Scientific":"დაფორმატება, როგორც სამეცნიეროსი",
"Format as Time":"დაფორმატება, როგორც დროის",
"Formatting Mark":"დაფორმატების ნიშანი",
"Formula to Value":"ფორმულა მნიშვნელობაში",
"Forward One":"წინ ერთით",
"For~matting Marks":"ფორმატირების ~მარკერები",
"Fo~rm":"ფო~რმა",
"Frame":"ჩარჩო",
"Freeze First Column":"პირველი სვეტის გაყინვა",
"Freeze First Row":"პირველი მწკრივის გაყინვა",
"Freeze Rows and Columns":"სვეტების და მწკრივების გაყინვა",
"Freeze ~Cells":"უჯ~რედების გაყინვა",
"F~ont Size...":"ფ~ონტის ზომა...",
"F~ormat":"ფ~ორმატი",
"F~ourier Analysis...":"~ფურიეს ანალიზი...",
"F~rame...":"ჩა~რჩო...",
"F~ull Screen":"სრ~ულ ეკრანზე",
"General":"ზოგადი",
"Give a label to identify an object":"მიანიჭეთ ჭდე, რომ ობიექტი იპოვოთ",
"Go t~o Page...":"გადას~ვლა გვერდზე...",
"Go t~o Slide...":"გადასვლა სლაი~დზე...",
"Group Sparklines":"სპარკლაინების დაჯგუფება",
"Heading ~Numbering...":"სათაურის და~ნომვრა....",
"Heart":"გული",
"Hexagon":"ექვსკუთხედი",
"He~ader":"თ~ავსართი",
"He~ader and Footer":"~ზედა და ქვედა კოლონტიტული...",
"Horizontal Scroll":"ჰორიზონტალური ჩოჩია",
"Horizontally ~Center":"ჰორიზონტალურად ~ცენტრში",
"Horizontally ~Left":"ჰორიზონტა~ლურად მარცხნივ",
"Horizontally ~Right":"ჰორიზონტალურად მა~რჯვნივ",
"Horizontally ~Spacing":"ჰორიზონტალური ~დაშორება",
"H~ide":"დ~ამალვა",
"H~ide Columns":"სვეტ~ის დამალვა",
"H~ide Rows":"მწკრ~ივების დამალვა",
"Icon Set...":"ხატულების ნაკრები...",
"Ignore":"გამოტოვება",
"Ignore All":"ყველას გამოტოვება",
"Image Mode":"გამოსახულების რეჟიმი",
"In ~Background":"~ფონში",
"Increase Font Size":"ფონტის ზომის გაზრდა",
"Increase Indent":"შეწევის გაზრდა",
"Increase Paragraph Spacing":"აბზაცის დაშორების გაზრდა",
"Increase Size":"ზომის გაზრდა",
"Inflate":"გაბერვა",
"Insert Audio or Video":"აუდიოს ან ვიდეოს ჩასმა",
"Insert Axis":"ღერძის ჩასმა",
"Insert Axis Title":"ღერძის სათაურის ჩასმა",
"Insert Bookmark":"სანიშნეს ჩასმა",
"Insert Caption...":"წარწერის ჩასმა...",
"Insert Chart":"დიაგრამის ჩასმა",
"Insert Column After":"სვეტის ჩასმა შემდეგ",
"Insert Column Before":"სვეტის ჩასმა მანამდე",
"Insert Column Break":"სვეტის წყვეტის ჩასმა",
"Insert Columns ~After":"სვეტების ჩასმა შ~ემდეგ",
"Insert Columns ~Before":"სვეტების ჩასმა ~მანამდე",
"Insert Comment":"კომენტარის ჩასმა",
"Insert Co~lumns":"ს~ვეტების ჩასმა",
"Insert Cross-reference":"ჯვარედინი მიმართვის ჩართვა",
"Insert Data Labels":"მონაცემის ჭდეების ჩასმა",
"Insert Endnote":"განმარტებებისა და შენიშვნების ჩასმა",
"Insert Field":"ველის ჩასმა",
"Insert Fontwork Text":"ტექსტური ეფექტის ჩასმა",
"Insert Footnote":"სქოლიოს ჩასმა",
"Insert Frame":"ჩარჩოს ჩასმა",
"Insert Hyperlink":"ჰიპერბმულის ჩასმა",
"Insert Image...":"გამოსახულების ჩასმა...",
"Insert Index Entry":"ინდექსის ჩანაწერის ჩასმა",
"Insert Line (double click for multi-selection)":"ხაზის ჩასმა (ორმაგი წკაპი ერთზე მეტის მოსანიშნად)",
"Insert Major Grid":"მთავარი ბადის ჩასმა",
"Insert Mean ~Value Line":"საშუალო მნიშვნელობის ~ხაზის ჩასმა",
"Insert Minor Grid":"დამხმარე ბადის ჩასმა",
"Insert Page Break":"ფურცლის წყვეტის ჩასმა",
"Insert Page Number":"გვერდის ნომრის ჩასმა",
"Insert Row Above":"მწკრივის ჩასმა ზემოთ",
"Insert Row Below":"მწკრივის ჩასმა ქვემოთ",
"Insert Rows ~Above":"მწკრივების ჩასმა ~ზემოთ",
"Insert Rows ~Below":"მწკრივების ჩასმა ~ქვემოთ",
"Insert Single Data Label":"ცალკე მონაცემების ჭდის ჩასმა",
"Insert Slide":"სლაიდის ჩასმა",
"Insert Soft Hyphen...":"რბილი დეფისის ჩასმა...",
"Insert Special Character":"სპეციალური სიმბოლოს ჩასმა",
"Insert Special Characters":"სპეციალური სიმბოლოების ჩასმა",
"Insert Text Box":"ტექსტური ველის ჩასმა",
"Insert Text Box (double click for multi-selection)":"ტექსტური ველის ჩასმა (ორმაგი წკაპი ერთზე მეტის მოსანიშნად)",
"Insert Titles...":"სათაურების ჩასმა...",
"Insert Tre~nd Line...":"ტრე~ნდის ხაზის ჩასმა",
"Insert Unnumbered Entry":"უნომრო ელემენტის ჩასმა",
"Insert Vertical Text":"ვერტიკალური ტექსტის ჩასმა",
"Insert columns after":"სვეტების ჩასმა შემდეგ",
"Insert columns before":"სვეტების ჩასმა მანამდე",
"Insert page number":"გვერდის ნომრის ჩასმა",
"Insert rows above":"მწკრივების ჩასმა ზემოდან",
"Insert rows below":"მწკრივების ჩასმა ქვემოდან",
"Insert ~Cells...":"უ~ჯრედების ჩასმა...",
"Insert ~Rows":"მწკ~რივების ჩასმა",
"Insert ~Table...":"~ცხრილის ჩასმა...",
"Insert ~X Error Bars...":"~X შეცდომის სვეტების ჩასმა...",
"Insert ~Y Error Bars...":"~Y შეცდომის სვეტების ჩასმა...",
"Insert/Delete Axes...":"ღერძების ჩასმა/წაშლა...",
"Invert":"ინვერსია",
"Isosceles Triangle":"ტოლფერდა სამკუთხედი",
"Italic":"კურსივი",
"Justified":"ორმხრივი სწორება",
"Language":"ენა",
"Language Status":"ენის სტატუსი",
"Layout":"განლაგება",
"Left":"მარცხენა",
"Left Arrow":"მარცხენა ისარი",
"Left Arrow Callout":"სქოლიო ისრით მარცხნივ",
"Left Brace":"მარცხენა ფიგურული ფრჩხილი",
"Left Bracket":"მარცხენა ფრჩხილი",
"Left and Right Arrow":"მარცხენა და მარჯვენა ისარი",
"Left and Right Arrow Callout":"მარცხნივ-მარჯვნივ ისრიანი მიმთითებელი",
"Left-To-Right":"მარცხნიდან მარჯვნივ",
"Lightning Bolt":"ელვა",
"Line":"ხაზი",
"Line Callout 1":"ხაზოვანი სქოლიო 1",
"Line Callout 2":"ხაზოვანი სქოლიო 2",
"Line Callout 3":"ხაზოვანი სქოლიო 3",
"Line Color":"ხაზის ფერი",
"Line Connector":"დამკავშირებელი ხაზი",
"Line Connector Ends with Arrow":"დამაკავშირებელი ისრით მთავრდება",
"Line Spacing":"სტრიქონების დაშორება",
"Line Spacing: 1":"ხაზების დაშორება: 1",
"Line Spacing: 1.5":"ხაზების დაშორება: 1.5",
"Line Spacing: 2":"ხაზების დაშორება: 2",
"Lis~ts":"სი~ები",
"L~ine...":"ხა~ზი...",
"Manage Track Changes":"ცვლილებების თვალყურის დევნების მართვა",
"Manage...":"მართვა...",
"Manual ~Break...":"~ხელით გაწყვეტა...",
"Master Slides":"მთავარი სლაიდები",
"Media":"მედია",
"Merge Cells":"უჯრედების შერწყმა",
"Merge and center or unmerge cells depending on the current toggle state":"შერწყმა და დაცენტრება ან შერწყმის გაუქმება უჯრედებისთვის, გადამრთველის მიმდინარე მდგომარეობაზე დამოკიდებულებით",
"Moon":"მთვარე",
"More ~Filters":"მეტი ~ფილტრი",
"Move Item Down":"ელემენტის ჩამოტანა",
"Move Item Down with Subpoints":"ელემენტის ჩამოტანა ქვეწერტილების ჩათვლით",
"Move Item Up":"ელემენტის ატანა",
"Move Item Up with Subpoints":"ელემენტის ატანა ქვეწერტილების ჩათვლით",
"M~erge and Center Cells":"უ~ჯრედების შერწყმა და დაცენტრება",
"Name...":"სახელი...",
"Na~vigator":"ნა~ვიგატორი",
"New Page":"ახალი გვერდი",
"Next":"შემდეგი",
"Next Page":"შემდეგი გვერდი",
"Next Track Change":"შემდეგი ცვლილება",
"No List":"სიის გარეშე",
"Non-breaking ~Hyphen":"გადაუტანადი ~ტირე",
"None":"არცერთი",
"Notched Right Arrow":"დაკბილული ისარი მარჯვნივ",
"Number":"რიცხვი",
"Number Format":"რიცხვის ფორმატი",
"Number Format...":"რიცხვის დაფორმატება...",
"Number Format: Currency":"რიცხვის ფორმატი: ვალუტა",
"Number Format: Date":"რიცხვის ფორმატი: თარიღი",
"Number Format: Decimal":"რიცხვის ფორმატი: ათობითი",
"Number Format: Exponential":"რიცხვის ფორმატი: ექსპონენციური",
"Number Format: Percent":"რიცხვის ფორმატი: პროცენტი",
"Number Format: Standard":"რიცხვის ფორმატი: სტანდარტული",
"Number Format: Time":"რიცხვის ფორმატი: დრო",
"Octagon":"რვაკუთხედი",
"Octagon Bevel":"რვაკუთხედის დაქანება",
"Open Circle (Curve)":"ღია წრე (მრუდი)",
"Open Circle (Pour)":"ღია წრე (ჩამოსხმული)",
"Open Hyperlink":"ჰიპერბმულის გახსნა",
"Open the Elements Deck":"ელემენტების პანელის გახსნა",
"Open the Styles Deck":"სტილების პანელის გახსნა",
"Optimal Column Width":"სვეტების ოპტიმალური სიგანე",
"Optimal Row Height":"მწკრივის ოპტიმალური სიმაღლე",
"Orientation":"ორიენტაცია",
"Outline Font Effect":"კონტურის ფონტის ეფექტი",
"Overline":"ხაზი ზემოდან",
"Page Properties...":"გვერდის თვისებები...",
"Page Tit~le":"გვერდის ~სათაური",
"Page ~Count":"გ~ვერდების რაოდენობა",
"Paired ~t-test...":"დაწყვილებული ~t-შემოწმება...",
"Parallelogram":"პარალელოგრამი",
"Paste ~Special...":"~სპეციალური ჩასმა...",
"Pentagon":"ხუთკუთხედი",
"Percent":"პროცენტი",
"Pi~vot Table...":"~კრებსითი ცხრილი...",
"Plain Text":"უბრალო ტექსტი",
"Pop Art":"პოპ არტი",
"Position and Si~ze...":"მდებარეობა და ~ზომა...",
"Previous Page":"წინა გვერდი",
"Previous Track Change":"წინა ცვლილება",
"Prin~t Ranges":"ბეჭ~დვის შუალედი",
"Prohibited":"აკრძალულია",
"Promote Outline Level":"კონტურის დონის აწევა",
"Promote Outline Level with Subpoints":"ქვეწერტილების მქონე კონტურის ერთი დონით აწევა",
"Properties":"თვისებები",
"Propert~ies...":"თვისე~ბები...",
"Protect Cells":"უჯრების დაცვა",
"Protect ~Sheet...":"~ფურცლის დაცვა...",
"Pr~evious":"წ~ინა",
"Puzzle":"თავსატეხი",
"P~aragraph...":"~აბზაცი...",
"QR and ~Barcode...":"QR და ~ბარკოდი...",
"Record Track Changes":"ცვლილებების ჩაწერა",
"Rectangle":"მართკუთხედი",
"Rectangle (double click for multi-selection)":"მართკუთხედი (ორმაგი წკაპი ერთზე მეტის მოსანიშნად)",
"Rectangle, Rounded":"მართკუთხედი, მომრგვალებული",
"Rectangular Callout":"მართკუთხა სქოლიო",
"Reject":"უარყოფა",
"Reject All":"ყველას უარყოფა",
"Reject All Changes":"ყველა ცვლილების უარყოფა",
"Reject Change":"ცვლილების უარყოფა",
"Reject Track Change and select the next one":"ცვლილების უარყოფა და შემდეგის მონიშვნა",
"Reject and Move to Next":"უარყოფა და შემდეგზე გადასვლა",
"Remove Noise":"ხმაურის მოცილება",
"Rename Master":"ოსტატის სახელის გადარქმევა",
"Rename S~heet...":"ფურცლის ~სახელის გადარქმევა...",
"Reply Comment":"პასუხი კომენტარზე",
"Reset Data Point":"მონაცემის წერტილის ჩამოყრა",
"Reset all Data Points":"ყველა მონაცემის წერტილის ჩამოყრა",
"Resolved Comments":"გადაწყვეტილი კომენტარები",
"Restart Numbering":"დანომვრის თავიდან დაწყება",
"Right":"მარჯვენა",
"Right Arrow":"მარჯვენა ისარი",
"Right Arrow Callout":"სქოლიო ისრით მარჯვნივ",
"Right Brace":"მარჯვენა ფიგურული ფრჩხილი",
"Right Bracket":"მარჯვენა ფრჩხილი",
"Right Triangle":"მართკუთხა სამკუთხედი",
"Right or Left Arrow":"მარჯვენა ან მარცხენა ისარი",
"Right-To-Left":"მარჯვნიდან მარცხნივ",
"Ring":"წრე",
"Rotate 90° ~Left":"მობრუნება მ~არცხნივ, 90°~ით",
"Rotate 90° ~Right":"მობრუნება მარ~ჯვნივ, 90°~ით",
"Rot~ate":"შებრუნებ~ა",
"Round Callout":"მრგვალი სქოლიო",
"Rounded Rectangular Callout":"მომრგვალებული მართკუთხა მიმთითებელი",
"Row":"მწკრივი",
"Row ~Height...":"მ~წკრივის სიმაღლე...",
"Rows ~Above":"მწკრივები ~ზემოთ",
"Rows ~Below":"მწკრივები ~ქვემოთ",
"R~efresh Range":"შუალედის განახლ~ება",
"R~ight-To-Left":"მარჯვნ~იდან მარცხნივ",
"R~un Macro...":"მაკ~როს გაშვება...",
"S-shaped Arrow":"ტალღისებული ისარი",
"Save ~As...":"შე~ნახვა, როგორც...",
"Scientific":"სამეცნიერო",
"Select Cell":"უჯრედის მონიშვნა",
"Select Column":"სვეტის მონიშვნა",
"Select Row":"მწკრივის მონიშვნა",
"Select Table":"ცხრილის მონიშვნა",
"Select ~All":"ყველ~ას მონიშვნა",
"Select ~Range...":"შუალედის ა~რჩევა...",
"Set Background Image...":"ფონის გამოსახულების დაყენება...",
"Set Character Spacing":"სიმბოლოებს შორის დაშორების დაყენება",
"Set Heading Numbering":"სათაურის დანომვრის დაყენება",
"Set Line Spacing":"ხაზების დაშორება",
"Se~ction...":"გან~ყოფილება...",
"Shadow":"ჩრდილი",
"Sharpen":"ბასრი",
"Sheet R~ight-To-Left":"ფურცელი მარჯვნ~იდან მარცხნივ",
"Show":"ჩვენება",
"Show Navigator Window":"ნავიგატორის ფანჯრის ჩვენება",
"Show track changes":"ცვლილებების თვალყურის დევნების ჩვენება",
"Sho~w Rows":"მ~წკრივების ჩვენება",
"Sho~w Slide":"სლაიდის ჩ~ვენება",
"Sidebar":"გვერდითი პანელი",
"Signat~ure Line...":"ხელმ~ოწერის ხაზი...",
"Signet":"ბეჭედი",
"Slant Down":"დახრა ქვემოთ",
"Slant Up":"დახრა ზემოთ",
"Slide Layout":"სლაიდის განლაგება",
"Slide Properties...":"სლაიდის თვისებები...",
"Slide Tit~le":"სლაიდის სათაუ~რი",
"Slide Transition":"სლადის გადასვლა",
"Slide ~Count":"სლაიდების ~რაოდენობა",
"Slide ~Layout":"ს~ლაიდის განლაგება",
"Small capitals":"პატარა მაღალი რეგისტრით",
"Smiley Face":"ღიმილიანი სახე",
"Snap to Grid":"ბადეზე მიმაგრება",
"Sort Ascending":"ზრდადობით დალაგება",
"Sort Descending":"კლებადობით დალაგება",
"So~rt...":"და~ლაგება...",
"Sparkline...":"სპარკლაინები...",
"Sparklines":"სპარკლაინები",
"Split Arrow":"გაყოფილი ისარი",
"Split Cells...":"უჯრედების გაყოფა...",
"Split Table...":"ცხრილის დაყოფა...",
"Square":"კვადრატი",
"Square Bevel":"კვადრატის დაქანება",
"Square, Rounded":"კვადრატი, მომრგვალებული",
"Statistics":"სტატისტიკა",
"Stop":"გაჩერება",
"Straight Connector":"სწორად შემაერთებელი",
"Straight Connector ends with Arrow":"სწორი დამაკავშირებელი მთავრდება ისრით",
"Straight Connector with Arrows":"ისრებიანი სწორი დამკავშირებელი",
"Strikethrough":"გადახაზული",
"Striped Right Arrow":"მარჯვნივ დაშტრიხული ისარი",
"Subscript":"ქვედა რეგისტრი",
"Sun":"მზე",
"Superscript":"ზედა რეგისტრი",
"Symbol":"სიმბოლო",
"S~how Columns":"სვეტების ჩვენე~ბა",
"S~lide":"ს~ლაიდი",
"S~pecial Character...":"ს~პეციალური სიმბოლო...",
"Table Cell Background Color":"ცხრილის უჯრედის ფონის ფერი",
"Table of Contents and Inde~x":"სარჩევი და ინდე~ქსი",
"Ta~ble Properties...":"ცხრილის თვისე~ბები...",
"Text Wrap...":"ტექსტის გადატანა...",
"Te~xt":"ტე~ქსტი",
"Theme...":"თემა...",
"Thousands Separator":"ათასების გამყოფი",
"Time":"დრო",
"Time Field":"დროის ველი",
"Title Page...":"სათაურის გვერდი...",
"To Background":"ტექსტის უკან",
"To Cell (~resize with cell)":"უჯრედამდე (ზომის შეცვლა ~უჯრედთან ერთად)",
"To Foreground":"ტექსტის წინ",
"To Next Paragraph in Level":"დონის შემდეგ აბზაცზე",
"To Previous Paragraph in Level":"დონის წინა აბზაცზე",
"To P~age":"გ~ადასვლა გვერდზე",
"To ~Cell":"გადასვლა ~უჯრედზე",
"To ~Character":"სიმ~ბოლოზე",
"To ~Curve":"მრ~უდში",
"To ~Frame":"ჩა~რჩოზე",
"To ~Paragraph":"აბზა~ცზე",
"Toggle Automatic Spell Checking":"ავტომატური მართლწერის შემოწმების გადართვა",
"Toggle Formatting Marks":"დაფორმატების ნიშნების გადართვა",
"Toggle Ordered List":"დალაგებული სიის გადართვა",
"Toggle Shadow":"ჩრდილის გადართვა",
"Toggle Unordered List":"დაულაგებელი სიის გადართვა",
"Top":"ზემოთ",
"Track Chan~ges":"ცვლილებების თვალყურის ~დევნება",
"Translate...":"თარგმნა...",
"Transparency":"გამჭვირვალობა",
"Trapezoid":"ტრაპეცია",
"Triangle Down":"სამკუთხედი ქვემოთ",
"Triangle Up":"სამკუთხედი ზემოთ",
"T~able":"~ცხრილი",
"T~ime (variable)":"~დრო (ცვლადი)",
"T~itle":"სათაურ~ი",
"Underline":"ხაზგასმა",
"Unfloat Frame Content":"ჩარჩოს შემცველობის ლივლივის გაუქმება",
"Ungroup Sparklines":"სპარკლაინების განჯგუფება",
"Unmerge Cells":"უჯრედების შერწყმის გაუქმება",
"Unprotect Cells":"უჯრედების დაცვის მოხსნა",
"Up Arrow":"ზედა ისარი",
"Up Arrow Callout":"სქოლიო ისრით ზემოთ",
"Up and Down Arrow":"ზედა და ქვედა ისარი",
"Up and Down Arrow Callout":"ზედა-ქვედა ისრიანი მიმთითებელი",
"Up and Right Arrow":"ზედა და მარჯვენა ისარი",
"Up and Right Arrow Callout":"ზედა და მარჯვნივ ისრიანი მიმთითებელი",
"Up, Right and Down Arrow":"ზედა, მარჯვენა და ქვედა ისარი",
"Update ~Index":"~ინდექსის განახლება",
"Vertical Scroll":"ვერტიკალური ჩოჩია",
"Vertical Text":"ვერტიკალური ტექსტი",
"Vertically C~enter":"ვერტიკალურად ც~ენტრში",
"Vertically S~pacing":"ვერტიკალურად დაშო~რება",
"Vertically ~Bottom":"ვერტიკალურად ~ქვემოთ",
"Vertically ~Top":"ვერ~ტიკალურად ზემოთ",
"View Grid Lines":"ბადის ხაზების ნახვა",
"Watermark...":"ჭვირნიშანი...",
"Wave":"ტალღა",
"Wrap Text":"ტექსტის გადატანა",
"Zoom In":"გადიდება",
"Zoom Out":"დაპატარავება",
"~3D View...":"~3D ხედი...",
"~Accessibility Check...":"~წვდომადობის შემოწმება...",
"~Add":"~დამატება",
"~Add to List":"~სიაში ჩამატება",
"~Advanced Filter...":"~დამატებითი ფილტრი..",
"~Analysis of Variance (ANOVA)...":"დისპერსიული ~ანალიზი (ANOVA)...",
"~Arrange":"დ~ალაგება",
"~Author":"~ავტორი",
"~Automatic Spell Checking":"~ავტომატური მართლწერის შემოწმება",
"~Bottom":"~ქვემოთ",
"~Bring to Front":"~წინა პლანზე გადმოტანა",
"~Bullets and Numbering...":"~მარკერები და დანომვრა...",
"~Capitalize Every Word":"~ყველა სიტყვის პირველი ასოს გადიდება",
"~Centered":"~ცენტრში",
"~Chart...":"~დიაგრამა...",
"~Chi-square Test...":"~ხი-კვადრატის შემოწმება...",
"~Clear":"~გასუფთავება",
"~Clear Direct Formatting":"დაფორმატების ~გასუფთავება",
"~Column":"~სვეტი",
"~Column Break":"~სვეტის გაყოფა",
"~Columns":"~სვეტები",
"~Contour":"~კონტური",
"~Convert":"~გადაყვანა",
"~Correlation...":"კორელა~ცია...",
"~Covariance...":"კოვარია~ცია...",
"~Cut":"ა~მოჭრა",
"~Data":"~მონაცემები",
"~Data Ranges...":"~მონაცემის შუალედები...",
"~Data Table...":"~მონაცემების ცხრილი...",
"~Date":"თ~არიღი",
"~Date (fixed)":"თ~არიღი (ფიქსირებული)",
"~Date (variable)":"~თარიღი (ცვლადი)",
"~Define":"~აღწერა",
"~Define Range...":"შუალე~დის აღწერა...",
"~Define...":"~აღწერა...",
"~Delete":"~წაშლა",
"~Delete Sheet...":"ფურცლის ~წაშლა...",
"~Delete Slide":"სლაი~დის წაშლა",
"~Descriptive Statistics...":"~აღწერადი სტატისტიკა...",
"~Display Grid":"~ბადის ჩვენება",
"~Edit":"ჩასწორ~ება",
"~Edit Contour...":"~კონტურის ჩასწორება...",
"~Edit...":"~ჩასწორება...",
"~Endnote":"განმარტ~ებები და შენიშვნები",
"~Enter Group":"~ჯგუფში შესვლა",
"~Exponential Smoothing...":"~ექსპონენტური მოგლუვება...",
"~F-test...":"~F-შემოწმება...",
"~File":"~ფაილი",
"~First Paragraph":"~პირველი აბზაცი",
"~Fonts...":"~ფონტები...",
"~Footnote":"ს~ქოლიო",
"~Footnote/Endnote Settings...":"~სქოლიოს/განმარტებებისა და შენიშვნების მორგება",
"~Format Cells...":"უჯრედების და~ფორმატება...",
"~Formula Object...":"~ფორმულის ობიექტი...",
"~Function...":"~ფუნქცია...",
"~Go to Sheet...":"~გადასვლა გვერდზე...",
"~Goal Seek...":"~პარამეტრის შერჩევა...",
"~Group":"დაჯ~გუფება",
"~Group and Outline":"~ჯგუფი და კონტური",
"~Group...":"დაჯ~გუფება...",
"~Header and Footer...":"~ზედა და ქვედა კოლონტიტული...",
"~Headers and Footers...":"~ზედა და ქვედა კოლონტიტულები...",
"~Height...":"~სიმაღლე...",
"~Help":"~დახმარება",
"~Hide":"~დამალვა",
"~Hide AutoFilter":"ავტოფილტრის ~დამალვა",
"~Hide Details":"~დეტალების დამალვა",
"~Hide Sheet":"ფურცლის და~მალვა",
"~Hide Slide":"სლაიდის ~დამალვა",
"~Hyperlink":"~ჰიპერბმული",
"~Hyperlink...":"~ჰიპერბმული...",
"~Hyphenation":"~სიტყვების გადატანა",
"~Hyphenation...":"~სიტყვების გადატანა...",
"~Image...":"~გამოსახულება...",
"~Index Entry...":"~ინდექსის ჩანაწერი...",
"~Insert":"ჩ~ასმა",
"~Insert or Edit...":"ჩასმა ~ან ჩასწორება...",
"~Insert...":"ჩ~ასმა...",
"~Interaction...":"~ურთიერთქმედება...",
"~Left":"~მარცხნივ",
"~Left-to-Right Mark":"მარ~კერი მარცხნიდან-მარჯვნივ",
"~Line Numbering...":"~ხაზების დანომვრა...",
"~Manage...":"~მართვა...",
"~Middle":"შ~უა",
"~More Fields...":"~მეტი ველი...",
"~More Options...":"~მეტი პარამეტრი...",
"~Move or Copy Sheet...":"ფურცლის ~გადატანა/კოპირება...",
"~Moving Average...":"~მცურავი საშუალო...",
"~Named Ranges and Expressions":"~სახელიანი შუალედები და გამოსახულებები",
"~New Slide":"~ახალი სლაიდი",
"~No-break Space":"~გადაუტანადი ჰარე",
"~Optimal":"~ოპტიმალური",
"~Optimal Height...":"~ოპტიმალური სიმაღლე...",
"~Optimal Width...":"~ოპტიმალური სიგანე...",
"~Ordered List":"და~ლაგებული სია",
"~Page":"~გვერდი",
"~Page Break":"გვერდის ~ხელით გაყოფა",
"~Page Number":"~გვერდის ნომერი",
"~Page Number...":"~გვერდის ნომერი...",
"~Page Numbers...":"გ~ვერდის ნომერი...",
"~Page Style...":"~გვერდის სტილი...",
"~Page...":"~გვერდი...",
"~Parallel":"~პარალელური",
"~Paste":"ჩა~სმა",
"~Pivot Table":"~კრებსითი ცხრილი",
"~Print...":"~ბეჭდვა...",
"~Properties...":"თვისე~ბები...",
"~Recalculate":"თავიდან გა~მოთვლა",
"~Record":"ჩანაწე~რი",
"~Redo":"გამეო~რება",
"~Refresh":"~განახლება",
"~Regression...":"~რეგრესია...",
"~Remove Hyperlink":"ჰიპერბმულის ~წაშლა",
"~Remove Outline":"კონტუ~რის წაშლა",
"~Reset Filter":"ფილტრის ჩამოყ~რა",
"~Right":"მარ~ჯვნივ",
"~Right-to-Left Mark":"მა~რკერი მარჯვნიდან-მარცხნივ",
"~Row":"~მწკრივი",
"~Rows":"მწკ~რივები",
"~Sampling...":"~სინჯები...",
"~Save":"~შენახვა",
"~Sections...":"~განყოფილება...",
"~Select":"~მონიშვნა",
"~Send to Back":"~უკანა პლანზე გადატანა",
"~Sentence case":"~წინადადების რეგისტრი",
"~Shape":"~ფიგურა",
"~Sheet":"~ფურცელი",
"~Show":"ჩ~ვენება",
"~Show Details":"~დეტალების ჩვენება",
"~Show Sheet...":"ფურცლი~ს ჩვენება",
"~Slide Number":"~სლაიდის ნომერი",
"~Soft Hyphen":"~რბილი ტირე",
"~Sort...":"~დალაგება...",
"~Spacing":"~ინტერვალი",
"~Spacing...":"~დაშორება...",
"~Spelling...":"~მართლწერა...",
"~Standard Filter...":"~სტანდარტული ფილტრი...",
"~Subject":"თ~ემა",
"~Table":"~ცხრილი",
"~Table Properties...":"ცხრი~ლის თვისებები...",
"~Table...":"~ცხრილი...",
"~Text Box":"~ტექსტური ველი",
"~Thesaurus...":"თ~ეზაურუსი...",
"~Through":"~გამჭოლი",
"~Time":"~დრო",
"~Time (fixed)":"~დრო (ფიქსირებული)",
"~Time (variable)":"~დრო (ცვლადი)",
"~Tools":"~ხელსაწყოები",
"~Top":"~ზემოთ",
"~UPPERCASE":"~ზედა რეგისტრი",
"~Undo":"გა~უქმება",
"~Ungroup...":"დაჯგ~უფების გაუქმება...",
"~Unordered List":"და~ულაგებელი სია",
"~Update All":"~ყველას განახლება",
"~Validity...":"~გადამოწმება...",
"~View":"~ხედი",
"~While Typing":"~კრეფისას",
"~Width...":"~სიგანე...",
"~Word Count...":"~სიტყვების რაოდენობა...",
"~Word Joiner":"სიტყვების ~შემაერთებელი",
"~Wrap":"შემო~ვლება",
"~Z-test...":"~Z-შემოწმება...",
"~Zero-width Space":"~ნულოვანი სიგანის ჰარე",
"~lowercase":"~ქვედა რეგისტრი",
"~tOGGLE cASE":"~რეგისტრის გადართვა"
}