{
"12-Point Star":"Stern mit ~12 Zacken",
"24-Point Star":"Stern mit ~24 Zacken",
"4-Point Star":"Stern mit ~4 Zacken",
"4-way Arrow":"~Pfeil in alle Richtungen",
"4-way Arrow Callout":"Lege~nde mit Pfeilen in alle Richtungen",
"5-Point Star":"Stern mit ~5 Zacken",
"6-Point Star":"Stern mit ~6 Zacken",
"6-Point Star, Concave":"Stern mit 6 Zacken, konkav",
"8-Point Star":"Stern mit ~8 Zacken",
"Accept":"Ann~ehmen",
"Accept All":"Alle anneh~men",
"Accept All Changes":"Alle Änderung annehmen",
"Accept Change":"Änderung annehmen",
"Accept Track Change and select the next one":"Änderung annehmen und die Nächste auswählen",
"Accept and Move to Next":"Annehmen und zur Nächs~ten springen",
"Add Decimal Place":"Dezimalstelle hinzufügen",
"Add To Dictionary":"Zum Wörterbuch hinzufügen",
"Add descriptions of non-text content (for accessibility)":"Beschreibungen von Nicht-Text-Inhalten hinzufügen (für Barrierefreiheit)",
"After":"Nac~h",
"Align Bottom":"Unten ausrichten",
"Align Bottom to Anchor":"Unten am Anker ausrichten",
"Align Center":"Zentriert ausrichten",
"Align Left":"Linksbündig",
"Align Right":"Rechtsbündig",
"Align Tex~t":"Text ausric~hten",
"Align Top":"Oben ausrichten",
"Align Top to Anchor":"Oben am Anker ausrichten",
"Alt Text...":"Alternativer Text…",
"Anc~hor":"~Verankerung",
"Animation":"Anima~tion",
"Apply Suggestion":"Vorschlag übernehmen",
"Arch Down (Curve)":"Bogen nach unten (Kontur)",
"Arch Down (Pour)":"Bogen nach unten (gefüllt)",
"Arch Left (Curve)":"Bogen nach links (Kontur)",
"Arch Right (Curve)":"Bogen nach rechts (Kontur)",
"Arch Right (Pour)":"Bogen nach rechts (gefüllt)",
"Arch Up (Curve)":"Bogen nach oben (Kontur)",
"Arch Up (Pour)":"Bogen nach oben (gefüllt)",
"Arrange":"Anordnen",
"As C~haracter":"A~ls Zeichen",
"AutoCorr~ect":"AutoKorrek~tur",
"AutoFill Data Series: automatic":"Ausfüllen Datenreihen, automatisch",
"Auto~Filter":"AutoF~ilter",
"A~lignment...":"Ausri~chtung…",
"A~rea...":"Flä~che…",
"A~rrange":"An~ordnen",
"Back One":"Weiter nach ~hinten",
"Background Color":"Hintergrundfarbe",
"Before":"~Vor",
"Block Arc":"~Halbbogen",
"Bold":"~Fett",
"Bookmar~k...":"~Lesezeichen…",
"Borders (Shift to overwrite)":"Umrandung ([Umschalt] zum Überschreiben)",
"Bottom":"~Unten",
"Brightness":"Helligkeit",
"Caption...":"Beschriftun~g…",
"Center":"~Mitte",
"Center Horizontal":"Horizontal zentrieren",
"Center Vertically":"Mittig ausrichten",
"Centered":"~Zentriert",
"Ce~lls...":"Zelle~n…",
"Character Highlighting Color":"Farbe der Zeichenhervorhebung",
"Character Spacing":"Zeichenabstand",
"Charcoal Sketch":"~Kohlezeichnung",
"Chart T~ype...":"Diagramm~typ…",
"Check Spelling":"Rechtschreibung prüfen",
"Chevron":"Eingeker~bter Richtungspfeil",
"Chevron Down":"Chevron nach unten",
"Chevron Up":"Chevron nach oben",
"Circle":"~Kreis",
"Circle (Curve)":"Kreis (Kontur)",
"Circle (Pour)":"Kreis (gefüllt)",
"Circle Pie":"Kreissektor",
"Circular Arrow":"Pfeil i~m Kreis",
"Clear Direct Formatting":"Direkte Formatierung löschen",
"Clear ~Direct Formatting":"Direkte Formatierung l~öschen",
"Cle~ar Cells...":"Inhalte ~löschen…",
"Clone Formatting":"Formatierung ~übertragen",
"Close Master View":"Masteransicht schließen",
"Cloud":"~Wolke",
"Cl~ear Contents...":"Z~ellinhalte löschen…",
"Color Scale...":"~Farbbalken…",
"Column":"Spalte",
"Column ~Width...":"Spalten~breite…",
"Columns A~fter":"Spalten ~danach",
"Columns B~efore":"Spalten da~vor",
"Columns ~After":"~Danach",
"Columns ~Before":"Da~vor",
"Comments":"~Kommentare",
"Comme~nt":"~Kommentar",
"Connector":"Verbinder",
"Connector Ends with Arrow":"Verbinder mit Pfeilende",
"Connector with Arrows":"Verbinder mit Pfeilen",
"Connectors":"~Verbinder",
"Connectors (double click for multi-selection)":"Verbinder (Doppelklick für Mehrfachauswahl)",
"Content Control Properties":"Eigenschaften Inhalts-Steuerelement",
"Contrast":"Kontrast",
"Copy Hyperlink Location":"Hyperlink-Adresse kopieren",
"Cop~y":"Ko~pieren",
"Corner Right Arrow":"Pfeil nach rechts ~über Eck",
"Co~lumns...":"~Spalten…",
"Co~mpress...":"~Komprimieren…",
"Crop":"~Zuschneiden",
"Crop Image":"Bild zuschneiden",
"Cross":"Kreu~z",
"Cross-~reference...":"~Querverweis…",
"Cuboid":"Quad~er",
"Currency":"~Währung",
"Current ~Index":"A~ktuelles Verzeichnis",
"Curve":"~Kurve",
"Curve Down":"Gekrümmt nach unten",
"Curve Up":"Gekrümmt nach oben",
"Curved Connector":"Kurvenverbinder",
"Curved Connector Ends with Arrow":"Kurvenverbinder mit Pfeilende",
"Curved Connector with Arrows":"Kurvenverbinder mit Pfeilen",
"Cycle Case":"Schreib~weise rotieren",
"Cylinder":"Z~ylinder",
"C~ell":"~Zelle",
"C~haracter...":"~Zeichen…",
"C~onditional":"Bedingte~ Formatierung",
"Data Bar...":"~Datenbalken…",
"Date":"~Datum",
"Date...":"D~atum…",
"Dat~e (variable)":"~Datum (variabel)",
"Decrease Font Size":"Schriftgröße verkleinern",
"Decrease Indent":"Einzug verkleinern",
"Decrease Paragraph Spacing":"Absatzabstand verkleinern",
"Decrease Size":"Schriftgröße ~verkleinern",
"Delete All Comments":"Alle Kommentare ~löschen",
"Delete All Comments by This Author":"Alle Kommentare ~dieses Autors löschen",
"Delete Axis":"Achse löschen",
"Delete Comment":"~Kommentar löschen",
"Delete Content Control":"Inhalts-Steuerelement löschen",
"Delete C~ells...":"Zellen l~öschen…",
"Delete C~ontents...":"Inhalte ~löschen…",
"Delete Data Labels":"Datenbeschriftungen löschen",
"Delete Decimal Place":"Dezimalstelle entfernen",
"Delete Index":"Verzeichnis löschen",
"Delete Legend":"Legende löschen",
"Delete Major Grid":"Hauptgitterlinien löschen",
"Delete Minor Grid":"Hilfsgitterlinien löschen",
"Delete Row":"Ze~ile löschen",
"Delete Rows":"Zeilen löschen",
"Delete Single Data Label":"Datenbeschriftung löschen",
"Delete Sparkline":"Sparkline löschen",
"Delete Sparkline Group":"Sparklinegruppe löschen",
"Delete Table":"Tabelle löschen",
"Delete selected columns":"Ausgewählte Spalten löschen",
"Delete selected rows":"Ausgewählte Zeilen löschen",
"Delete table":"Tabelle löschen",
"Delete ~All Comments":"~Alle Kommentare löschen",
"Delete ~Columns":"Spalte~n löschen",
"Demote Outline Level":"Gliederungsebene her~abstufen",
"Demote Outline Level with Subpoints":"Gliederungsebene mit Unterpunkten h~erabstufen",
"De~lete...":"~Löschen…",
"Diamond":"Ra~ute",
"Diamond Bevel":"Rauten~förmiger Bilderrahmen",
"Digital Signatu~res...":"Digitale Signatu~ren…",
"Display Grid":"Raster anzeigen",
"Doorplate":"~Türschild",
"Double Brace":"Geschweifte Klammer links u~nd rechts",
"Double Bracket":"Runde ~Klammer links und rechts",
"Double Underline":"Do~ppelt unterstrichen",
"Down Arrow":"Pfeil nach ~unten",
"Down Arrow Callout":"Legende mit Pfeil na~ch unten",
"Duplicate Page":"Seite do~ppeln",
"Duplicate ~Slide":"Folie do~ppeln",
"D~elete Page":"Seite ~löschen",
"Edit Hyperlink...":"Hyperlink bearbeiten…",
"Edit Section...":"Bereich bearbeiten…",
"Edit Sparkline Group...":"Sparklinegruppe bearbeiten…",
"Edit Sparkline...":"Sparkline bearbeiten…",
"Ellipse":"Ell~ipse",
"Ellipse (double click for multi-selection)":"Ellipse (Doppelklick für Mehrfachauswahl)",
"Explosion":"~Explosion",
"E~xecute Interaction...":"Animation ausführen",
"E~xit Group":"Ver~lassen",
"Fade Down":"Abnehmend nach unten",
"Fade Left":"Abnehmend nach links",
"Fade Right":"Abnehmend nach rechts",
"Fade Up":"Abnehmend nach oben",
"Fade Up and Left":"Abnehmend nach links und oben",
"Fade Up and Right":"Abnehmend nach rechts und oben",
"Fiel~d":"Feldbefe~hl",
"Fill Color":"Füllfarbe",
"Find Next":"Nächsten suchen",
"Find Previous":"Vorherigen suchen",
"Find and Rep~lace...":"Suchen und ~ersetzen…",
"First ~Author":"~Autor",
"Flip Horizontally":"~Horizontal spiegeln",
"Flip Vertically":"~Vertikal spiegeln",
"Flowchart: Alternate Process":"Al~ternativer Prozess",
"Flowchart: Card":"~Karte",
"Flowchart: Collate":"~Zusammenstellen",
"Flowchart: Connector":"Ver~bindungsstelle",
"Flowchart: Data":"~Daten",
"Flowchart: Decision":"Verz~weigung",
"Flowchart: Delay":"Verz~ögerung",
"Flowchart: Direct Access Storage":"Datentr~äger mit direktem Zugriff",
"Flowchart: Display":"A~nzeige",
"Flowchart: Document":"Ph~ysisches Dokument",
"Flowchart: Extract":"~Auszug",
"Flowchart: Internal Storage":"Zentralspei~cher",
"Flowchart: Magnetic Disc":"~Magnetplattenspeicher",
"Flowchart: Manual Input":"Manuelle ~Eingabe",
"Flowchart: Manual Operation":"Man~uelle Verarbeitung",
"Flowchart: Merge":"Zusammen~führen",
"Flowchart: Multidocument":"Meh~rere physische Dokumente",
"Flowchart: Off-page Connector":"Verbindungsstelle~ zu einer anderen Seite",
"Flowchart: Or":"~Oder",
"Flowchart: Predefined Process":"Vordef~inierter Prozess",
"Flowchart: Preparation":"~Vorbereitung",
"Flowchart: Process":"~Prozess",
"Flowchart: Punched Tape":"~Lochstreifen",
"Flowchart: Sequential Access":"Datenträger mit se~quentiellem Zugriff",
"Flowchart: Sort":"~Sortieren",
"Flowchart: Stored Data":"Gespeic~herte Daten",
"Flowchart: Summing Junction":"Zusammenf~ührung",
"Flowchart: Terminator":"~Grenzstelle",
"Flower":"Bl~ume",
"Folded Corner":"Ge~faltete Ecke",
"Font Color":"Zeichenfarbe",
"Fontwork Shape":"Fontwork-Form",
"Fontwork...":"Font~work…",
"Foote~r":"Fu~ßzeile",
"For All Text":"Für den ~gesamten Text",
"For Paragraph":"Für A~bsatz",
"For Selection":"Für ~Auswahl",
"Format Axis...":"Achse formatieren…",
"Format Chart Area...":"Diagrammfläche formatieren…",
"Format Data Labels...":"Datenbeschriftungen formatieren…",
"Format Data Point...":"Datenpunkt formatieren…",
"Format Data Series...":"Datenreihe formatieren…",
"Format Floor...":"Diagrammboden formatieren…",
"Format Legend...":"Legende formatieren…",
"Format Major Grid...":"Hauptgitterlinien formatieren…",
"Format Mean Value Line...":"Mittelwertlinie formatieren…",
"Format Minor Grid...":"Hilfsgitterlinien formatieren…",
"Format Pa~ge...":"Se~itenformat…",
"Format Selection...":"A~uswahl formatieren…",
"Format Single Data Label...":"Datenbeschriftung formatieren…",
"Format Stock Gain...":"Positive Abweichung formatieren…",
"Format Stock Loss...":"Negative Abweichung formatieren…",
"Format Title...":"Titel formatieren…",
"Format Trend Line Equation...":"Trendliniengleichung formatieren…",
"Format Trend Line...":"Trendlinie formatieren…",
"Format Wall...":"Diagrammwand formatieren…",
"Format X Error Bars...":"X-Fehlerbalken formatieren…",
"Format Y Error Bars...":"Y-Fehlerbalken formatieren…",
"Format as Currency":"Als Währung formatieren",
"Format as Date":"Als Datum formatieren",
"Format as General":"Als Standard formatieren",
"Format as Number":"Als Dezimalzahl formatieren",
"Format as Percent":"Als Prozent formatieren",
"Format as Scientific":"Als wissenschaftlich formatieren",
"Format as Time":"Als Uhrzeit formatieren",
"Formatting Mark":"Formatierungs~zeichen",
"Formula to Value":"~Formel in Wert umwandeln",
"Forward One":"Weiter nach ~vorn",
"For~matting Marks":"Formatierungs~zeichen",
"Fo~rm":"F~ormular",
"Frame":"Rahme~n",
"Freeze First Column":"Erste ~Spalte fixieren",
"Freeze First Row":"Erste ~Zeile fixieren",
"Freeze Rows and Columns":"Zeilen und Spalten fixieren",
"Freeze ~Cells":"~Zellen fixieren",
"F~ont Size...":"Schrift~größen…",
"F~ormat":"~Format",
"F~ourier Analysis...":"Fourier-Anal~yse…",
"F~rame...":"R~ahmen…",
"F~ull Screen":"Voll~bild",
"General":"~Standard",
"Give a label to identify an object":"Eine Bezeichnung angeben, um ein Objekt zu identifizieren",
"Go t~o Page...":"Wechseln ~zu Seite…",
"Go t~o Slide...":"Wechseln ~zu Folie…",
"Group Sparklines":"Sparklines gruppieren",
"Heading ~Numbering...":"~Kapitelnummerierung…",
"Heart":"~Herz",
"Hexagon":"~Sechseck",
"He~ader":"Kop~fzeile",
"He~ader and Footer":"Ko~pf-/Fußzeile",
"Horizontal Scroll":"~Horizontale Schriftrolle",
"Horizontally ~Center":"Horizontal mittig",
"Horizontally ~Left":"Horizontal links",
"Horizontally ~Right":"Horizontal rechts",
"Horizontally ~Spacing":"Horizontal mit Abstand",
"H~ide":"~Ausblenden",
"H~ide Columns":"Spalten ~ausblenden",
"H~ide Rows":"Zeilen ~ausblenden",
"Icon Set...":"~Symbolsatz…",
"Ignore":"Ignorieren",
"Ignore All":"Alle ignorieren",
"Image Mode":"Bildmodus",
"In ~Background":"Im Hinter~grund",
"Increase Font Size":"Schriftgröße vergrößern",
"Increase Indent":"Einzug vergrößern",
"Increase Paragraph Spacing":"Absatzabstand vergrößern",
"Increase Size":"Schriftgröße v~ergrößern",
"Inflate":"Vergrößern",
"Insert Audio or Video":"Audio oder Video einfügen",
"Insert Axis":"Achse einfügen",
"Insert Axis Title":"Achsentitel einfügen",
"Insert Bookmark":"Lesezeichen einfügen",
"Insert Caption...":"Beschriftung einfügen…",
"Insert Chart":"Diagramm einfügen…",
"Insert Column After":"Spalte ~danach einfügen",
"Insert Column Before":"Spalte da~vor einfügen",
"Insert Column Break":"~Spaltenumbruch",
"Insert Columns ~After":"Spalten ~danach einfügen",
"Insert Columns ~Before":"Spalten da~vor einfügen",
"Insert Comment":"Kommentar einfügen",
"Insert Co~lumns":"S~palten einfügen",
"Insert Cross-reference":"Querverweis einfügen",
"Insert Data Labels":"Datenbeschriftungen einfügen",
"Insert Endnote":"Endnote einfügen",
"Insert Field":"Feldbefehl einfügen",
"Insert Fontwork Text":"Fontwork-Text einfügen",
"Insert Footnote":"Fußnote einfügen",
"Insert Frame":"Rahmen einfügen",
"Insert Hyperlink":"Hyperlink einfügen",
"Insert Image...":"Bild einfügen…",
"Insert Index Entry":"Verzeichniseintrag einfügen",
"Insert Line (double click for multi-selection)":"Linie einfügen (Doppelklick für Mehrfachauswahl)",
"Insert Major Grid":"Hauptgitterlinien einfügen",
"Insert Mean ~Value Line":"~Mittelwertlinie einfügen",
"Insert Minor Grid":"Hilfsgitterlinien einfügen",
"Insert Page Break":"Seitenumbruch einfügen",
"Insert Page Number":"Seitennummer einfügen",
"Insert Row Above":"Zeile ~oberhalb einfügen",
"Insert Row Below":"Zeile ~unterhalb einfügen",
"Insert Rows ~Above":"Zeilen ~oberhalb einfügen",
"Insert Rows ~Below":"Zeilen ~unterhalb einfügen",
"Insert Single Data Label":"Datenbeschriftung einfügen",
"Insert Slide":"Folie einfügen",
"Insert Soft Hyphen...":"Weiches Trennzeichen einfügen…",
"Insert Special Character":"Sonderzeichen einfügen",
"Insert Special Characters":"Sonderzeichen einfügen",
"Insert Text Box":"Textfeld",
"Insert Text Box (double click for multi-selection)":"Textfeld einfügen (Doppelklick für Mehrfachauswahl)",
"Insert Titles...":"Titel einfügen…",
"Insert Tre~nd Line...":"Trendli~nie einfügen…",
"Insert Unnumbered Entry":"Eintrag ohne Nummerierung ein~fügen",
"Insert Vertical Text":"Vertikalen Text einfügen",
"Insert columns after":"Spalten danach einfügen",
"Insert columns before":"Spalte davor einfügen",
"Insert page number":"Seitennummer einfügen",
"Insert rows above":"Zeilen oberhalb einfügen",
"Insert rows below":"Zeilen unterhalb einfügen",
"Insert ~Cells...":"~Zellen einfügen…",
"Insert ~Rows":"Zeilen einfü~gen",
"Insert ~Table...":"~Tabelle einfügen…",
"Insert ~X Error Bars...":"X-Fehler~balken einfügen…",
"Insert ~Y Error Bars...":"Y-Fehler~balken einfügen…",
"Insert/Delete Axes...":"Achsen einfügen/löschen…",
"Invert":"~Invertieren",
"Isosceles Triangle":"Gleichschenkliges ~Dreieck",
"Italic":"Ku~rsiv",
"Justified":"~Blocksatz",
"Language":"Spra~che",
"Language Status":"Sprachstatus",
"Layout":"Layout",
"Left":"~Linksbündig",
"Left Arrow":"Pfeil nach ~links",
"Left Arrow Callout":"L~egende mit Pfeil nach links",
"Left Brace":"Geschweifte Klammer l~inks",
"Left Bracket":"Runde Klammer ~links",
"Left and Right Arrow":"Doppelpfeil hori~zontal",
"Left and Right Arrow Callout":"Legende mit Pfeilen nac~h links und rechts",
"Left-To-Right":"Links-nach-rechts",
"Lightning Bolt":"~Blitz",
"Line":"~Linie",
"Line Callout 1":"Legende mit Linie ~1",
"Line Callout 2":"Legende mit Linie ~2",
"Line Callout 3":"Legende mit Linie ~3",
"Line Color":"Linienfarbe",
"Line Connector":"Linienverbinder",
"Line Connector Ends with Arrow":"Linienverbinder mit Pfeilende",
"Line Spacing":"Zeilenabstand",
"Line Spacing: 1":"Zeilenabstand: ~1",
"Line Spacing: 1.5":"Zeilenabstand: 1,~5",
"Line Spacing: 2":"Zeilenabstand: ~2",
"Lis~ts":"~Listen",
"L~ine...":"L~inie…",
"Manage Track Changes":"Änderungen verwalten",
"Manage...":"~Verwalten…",
"Manual ~Break...":"Manueller Umbruch~...",
"Master Slides":"Masterfolien",
"Media":"Medien",
"Merge Cells":"Zellen ~verbinden",
"Merge and center or unmerge cells depending on the current toggle state":"Zellen verbinden und zentrieren beziehungsweise trennen, je nach aktuellem Status",
"Moon":"~Mond",
"More ~Filters":"~Weitere Filter",
"Move Item Down":"Element nach ~unten verschieben",
"Move Item Down with Subpoints":"Element mit Unterpunkten nach un~ten verschieben",
"Move Item Up":"Element nach ~oben verschieben",
"Move Item Up with Subpoints":"Element mit Unterpunkten nach o~ben verschieben",
"M~erge and Center Cells":"Verbinden und ~zentrieren",
"Name...":"Na~me…",
"Na~vigator":"Na~vigator",
"New Page":"~Neue Seite",
"Next":"~Nächste",
"Next Page":"Nächste Seite",
"Next Track Change":"Nächste Änderung",
"No List":"Keine ~Liste",
"Non-breaking ~Hyphen":"Geschützter ~Bindestrich",
"None":"~Kein",
"Notched Right Arrow":"Einge~kerbter Pfeil nach rechts",
"Number":"Dezimal~zahl",
"Number Format":"Zahlen~format",
"Number Format...":"Zahlenfor~mat…",
"Number Format: Currency":"Zahlenformat: ~Währung",
"Number Format: Date":"Zahlenformat: ~Datum",
"Number Format: Decimal":"Zahlenformat: Dezimal~zahl",
"Number Format: Exponential":"Zahlenformat: W~issenschaftlich",
"Number Format: Percent":"Zahlenformat: ~Prozent",
"Number Format: Standard":"Zahlenformat: ~Standard",
"Number Format: Time":"Zahlenformat: ~Uhrzeit",
"Octagon":"~Achteck",
"Octagon Bevel":"~Achteckiger Bilderrahmen",
"Open Circle (Curve)":"Offener Kreis (Kontur)",
"Open Circle (Pour)":"Offener Kreis (gefüllt)",
"Open Hyperlink":"Hyperlink öffnen",
"Open the Elements Deck":"Öffnet den Bereich Elemente",
"Open the Styles Deck":"Öffnet den Bereich Formatvorlagen",
"Optimal Column Width":"Opti~male Spaltenbreite",
"Optimal Row Height":"~Optimale Zeilenhöhe",
"Orientation":"Ausrichtung",
"Outline Font Effect":"K~ontur",
"Overline":"Ü~berstrichen",
"Page Properties...":"Seiten~eigenschaften…",
"Page Tit~le":"Seiten~titel",
"Page ~Count":"Seitenan~zahl",
"Paired ~t-test...":"~Abhängiger t-Test…",
"Parallelogram":"~Parallelogramm",
"Paste ~Special...":"~Inhalte einfügen…",
"Pentagon":"R~ichtungspfeil",
"Percent":"~Prozent",
"Pi~vot Table...":"P~ivot-Tabelle…",
"Plain Text":"Einfacher Text",
"Pop Art":"~Pop-Art",
"Position and Si~ze...":"~Position und Größe…",
"Previous Page":"Vorherige Seite",
"Previous Track Change":"Vorherige Änderung",
"Prin~t Ranges":"Dru~ckbereiche",
"Prohibited":"Verboten",
"Promote Outline Level":"Gliederungsebene ~hochstufen",
"Promote Outline Level with Subpoints":"Gliederungsebene mit Unterpunkten ho~chstufen",
"Properties":"~Eigenschaften",
"Propert~ies...":"Ei~genschaften…",
"Protect Cells":"Zellen ~schützen",
"Protect ~Sheet...":"Tabelle ~schützen…",
"Pr~evious":"~Vorherige",
"Puzzle":"~Puzzle",
"P~aragraph...":"~Absatz…",
"QR and ~Barcode...":"QR~- und Barcode…",
"Record Track Changes":"Änderungen aufzeichnen",
"Rectangle":"Re~chteck",
"Rectangle (double click for multi-selection)":"Rechteck (Doppelklick für Mehrfachauswahl)",
"Rectangle, Rounded":"A~bgerundetes Rechteck",
"Rectangular Callout":"~Rechteckige Legende",
"Reinstate":"Wiedereinsetzen",
"Reinstate Change":"Änderungen wiedereinsetzen",
"Reject":"A~blehnen",
"Reject All":"Alle able~hnen",
"Reject All Changes":"Alle Änderungen ablehnen",
"Reject Change":"Änderung verwerfen",
"Reject Track Change and select the next one":"Änderung ablehnen und die Nächste markieren",
"Reject and Move to Next":"Ab~lehnen und zur Nächsten springen",
"Remove Noise":"Rauschen ~entfernen",
"Rename Master":"Master umbenennen",
"Rename S~heet...":"Tabelle ~umbenennen…",
"Reply Comment":"Auf Kommentar ~antworten",
"Reset Data Point":"Datenpunkt zurücksetzen",
"Reset all Data Points":"Alle Datenpunkte zurücksetzen",
"Resolved Comments":"Erledigte Ko~mmentare",
"Restart Numbering":"Nu~mmerierung neu beginnen",
"Right":"~Rechtsbündig",
"Right Arrow":"Pfeil nach ~rechts",
"Right Arrow Callout":"Legende mit Pfeil nach rech~ts",
"Right Brace":"G~eschweifte Klammer rechts",
"Right Bracket":"Runde Klammer ~rechts",
"Right Triangle":"Recht~winkliges Dreieck",
"Right or Left Arrow":"P~feil rechts oder links",
"Right-To-Left":"Rechts-nach-links",
"Ring":"R~ing",
"Rotate 90° ~Left":"90° ~linksherum drehen",
"Rotate 90° ~Right":"90° ~rechtsherum drehen",
"Rot~ate":"~Drehen",
"Round Callout":"Runde ~Legende",
"Rounded Rectangular Callout":"~Abgerundete rechteckige Legende",
"Row":"Zeile",
"Row ~Height...":"Zeilen~höhe…",
"Rows ~Above":"Zeilen ~oberhalb",
"Rows ~Below":"Zeilen ~unterhalb",
"R~efresh Range":"Berei~ch aktualisieren",
"R~ight-To-Left":"Rechts~-nach-links",
"R~un Macro...":"Makro aus~führen…",
"S-shaped Arrow":"Gesch~wungener Pfeil",
"Save ~As...":"Speichern ~unter…",
"Scientific":"W~issenschaftlich",
"Select Cell":"Zelle auswählen",
"Select Column":"Spalte auswählen",
"Select Row":"Zeile auswählen",
"Select Table":"Tabelle auswählen",
"Select ~All":"Alles auswä~hlen",
"Select ~Range...":"Bereich auswä~hlen…",
"Set Background Image...":"Hintergrundbild ~festlegen…",
"Set Character Spacing":"Zeichenabstand einstellen",
"Set Heading Numbering":"Legt die Einstellungen der Kapitelnummerierung fest",
"Set Line Spacing":"Zeilenabstand einstellen",
"Se~ction...":"Berei~ch…",
"Shadow":"~Schatten",
"Sharpen":"~Schärfen",
"Sheet R~ight-To-Left":"Tabelle ~rechts-nach-links",
"Show":"An~zeigen",
"Show Navigator Window":"Navigator anzeigen",
"Show track changes":"Änderungen anzeigen",
"Sho~w Rows":"Zeilen ~einblenden",
"Sho~w Slide":"Folie e~inblenden",
"Sidebar":"Se~itenleiste",
"Signat~ure Line...":"~Unterschriftzeile…",
"Signet":"~Siegel",
"Slant Down":"Nach unten geneigt",
"Slant Up":"Nach oben geneigt",
"Slide Layout":"Folienlayout",
"Slide Properties...":"Folien~eigenschaften…",
"Slide Tit~le":"Folien~titel",
"Slide Transition":"Folien~übergang",
"Slide ~Count":"Folienan~zahl",
"Slide ~Layout":"Folienlayout",
"Small capitals":"~Kapitälchen",
"Smiley Face":"~Smiley",
"Snap to Grid":"~Am Raster fangen",
"Sort Ascending":"A~ufsteigend sortieren",
"Sort Descending":"~Absteigend sortieren",
"So~rt...":"S~ortieren…",
"Sparkline...":"Sp~arkline…",
"Sparklines":"Spar~klines",
"Split Arrow":"Pfeil mit ~Gabelung",
"Split Cells...":"Zellen~ teilen…",
"Split Table...":"Tabelle a~uftrennen…",
"Square":"~Quadrat",
"Square Bevel":"Bil~derrahmen",
"Square, Rounded":"Ab~gerundetes Quadrat",
"Statistics":"~Statistiken",
"Stop":"Anhalten",
"Straight Connector":"Direktverbinder",
"Straight Connector ends with Arrow":"Direktverbinder mit Pfeilende",
"Straight Connector with Arrows":"Direktverbinder mit Pfeilen",
"Strikethrough":"~Durchgestrichen",
"Striped Right Arrow":"Ge~streifter Pfeil nach rechts",
"Subscript":"T~iefgestellt",
"Sun":"S~onne",
"Superscript":"Ho~chgestellt",
"Symbol":"Symbol",
"S~how Columns":"Spalten ~einblenden",
"S~lide":"Fol~ie",
"S~pecial Character...":"~Sonderzeichen…",
"Table Cell Background Color":"Hintergrundfarbe der Tabellenzelle",
"Table of Contents and Inde~x":"~Verzeichnis",
"Ta~ble Properties...":"Tabellenei~genschaften…",
"Text Wrap...":"Textumlauf…",
"Te~xt":"Te~xt",
"Theme...":"Thema~...",
"Thousands Separator":"~Tausendertrennzeichen",
"Time":"~Uhrzeit",
"Time Field":"~Zeitfeld",
"Title Page...":"T~itelseite…",
"To Background":"Im H~intergrund",
"To Cell (~resize with cell)":"An der Zelle (Größenänderung mit Zelle)",
"To Foreground":"In V~ordergrund",
"To Next Paragraph in Level":"Zum näch~sten Absatz gleicher Ebene",
"To Previous Paragraph in Level":"Zum ~vorherigen Absatz gleicher Ebene",
"To P~age":"An der ~Seite",
"To ~Cell":"An der ~Zelle",
"To ~Character":"Am ~Zeichen",
"To ~Curve":"In ~Kurve",
"To ~Frame":"Am ~Rahmen",
"To ~Paragraph":"Am ~Absatz",
"Toggle Automatic Spell Checking":"Automatische Rechtschreibprüfung umschalten",
"Toggle Formatting Marks":"Formatierungszeichen umschalten",
"Toggle Ordered List":"Geordnete Liste umschalten",
"Toggle Shadow":"Schatten umschalten",
"Toggle Unordered List":"Ungeordnete Liste umschalten",
"Top":"~Oben",
"Track Chan~ges":"~Änderungen",
"Translate...":"Üb~ersetzen…",
"Transparency":"Transparenz",
"Trapezoid":"~Trapez",
"Triangle Down":"Dreieck nach unten",
"Triangle Up":"Dreieck nach oben",
"T~able":"~Tabelle",
"T~ime (variable)":"~Uhrzeit (variabel)",
"T~itle":"T~itel",
"Underline":"~Unterstrichen",
"Unfloat Frame Content":"Rahmeninhalt nicht umfließen",
"Ungroup Sparklines":"Sparklinegruppierung aufheben",
"Unmerge Cells":"Zellen~ trennen",
"Unprotect Cells":"Zellschutz ~aufheben",
"Up Arrow":"Pfeil nach ~oben",
"Up Arrow Callout":"Legende mit Pfeil n~ach oben",
"Up and Down Arrow":"Doppelpfeil ~vertikal",
"Up and Down Arrow Callout":"Legende~ mit Pfeilen nach oben und unten",
"Up and Right Arrow":"Doppelpfeil oben~-rechts",
"Up and Right Arrow Callout":"Legen~de mit Pfeilen nach oben und rechts",
"Up, Right and Down Arrow":"Pfeil nach oben~, rechts und unten",
"Update ~Index":"Ver~zeichnis aktualisieren",
"Vertical Scroll":"~Vertikale Schriftrolle",
"Vertical Text":"Vertikaler Text",
"Vertically C~enter":"Vertikal mittig",
"Vertically S~pacing":"Vertikal mit Abstand",
"Vertically ~Bottom":"Vertikal unten",
"Vertically ~Top":"Vertikal oben",
"View Grid Lines":"Gitt~erlinien",
"Watermark...":"~Wasserzeichen…",
"Wave":"Welle",
"Wrap Text":"Te~xt umbrechen",
"Zoom In":"Größer",
"Zoom Out":"Ver~kleinern",
"~3D View...":"~3D-Ansicht…",
"~Accessibility Check...":"Prüfung~ der Barrierefreiheit…",
"~Add":"~Hinzufügen",
"~Add to List":"~Zur Liste hinzufügen",
"~Advanced Filter...":"S~pezialfilter…",
"~Analysis of Variance (ANOVA)...":"~Varianzanalyse (ANOVA)…",
"~Arrange":"An~ordnen",
"~Author":"~Autor",
"~Automatic Spell Checking":"A~utomatische Rechtschreibprüfung",
"~Bottom":"~Unten",
"~Bring to Front":"~Ganz nach vorn",
"~Bullets and Numbering...":"Aufz~ählungszeichen und Nummerierung…",
"~Capitalize Every Word":"~Jedes Wort Groß Schreiben",
"~Centered":"~Zentriert",
"~Chart...":"~Diagramm…",
"~Chi-square Test...":"~Chi-Quadrat-Test…",
"~Clear":"~Löschen",
"~Clear Direct Formatting":"Direkte Formatierung l~öschen",
"~Column":"S~palte",
"~Column Break":"~Spaltenumbruch",
"~Columns":"Spalte~n",
"~Contour":"Kon~tur",
"~Convert":"Um~wandeln",
"~Correlation...":"~Korrelation…",
"~Covariance...":"K~ovarianz…",
"~Cut":"~Ausschneiden",
"~Data":"Date~n",
"~Data Ranges...":"~Datenbereiche…",
"~Data Table...":"~Datentabelle…",
"~Date":"Dat~um",
"~Date (fixed)":"Dat~um (fest)",
"~Date (variable)":"~Datum (variabel)",
"~Define":"~Festlegen",
"~Define Range...":"Be~reich festlegen…",
"~Define...":"~Festlegen…",
"~Delete":"Lösche~n",
"~Delete Sheet...":"Tabelle lösc~hen…",
"~Delete Slide":"Folie ~löschen",
"~Descriptive Statistics...":"~Beschreibende Statistik…",
"~Display Grid":"~Raster sichtbar",
"~Edit":"~Bearbeiten",
"~Edit Contour...":"Kontur be~arbeiten…",
"~Edit...":"~Bearbeiten…",
"~Endnote":"E~ndnote",
"~Enter Group":"~Betreten",
"~Exponential Smoothing...":"~Exponentielle Glättung…",
"~F-test...":"~F-Test…",
"~File":"~Datei",
"~First Paragraph":"~Erster Absatz",
"~Fonts...":"~Schriftarten…",
"~Footnote":"~Fußnote",
"~Footnote/Endnote Settings...":"~Fuß-/Endnoteneinstellungen…",
"~Format Cells...":"~Zellen formatieren…",
"~Formula Object...":"~Formelobjekt…",
"~Function...":"Fu~nktion…",
"~Go to Sheet...":"Wechseln ~zu Tabelle…",
"~Goal Seek...":"Zi~elwertsuche…",
"~Group":"~Gruppieren",
"~Group and Outline":"~Gruppierung und Gliederung",
"~Group...":"~Gruppieren…",
"~Header and Footer...":"Ko~pf-/Fußzeile…",
"~Headers and Footers...":"Ko~pf-/Fußzeilen…",
"~Height...":"~Höhe…",
"~Help":"~Hilfe",
"~Hide":"~Ausblenden",
"~Hide AutoFilter":"AutoFilter ~ausblenden",
"~Hide Details":"Details ~ausblenden",
"~Hide Sheet":"Tabelle au~sblenden",
"~Hide Slide":"Folie a~usblenden",
"~Hyperlink":"H~yperlink…",
"~Hyperlink...":"H~yperlink…",
"~Hyphenation":"~Silbentrennung",
"~Hyphenation...":"~Silbentrennung…",
"~Image...":"~Bild…",
"~Index Entry...":"V~erzeichniseintrag…",
"~Insert":"~Einfügen",
"~Insert or Edit...":"~Einfügen oder bearbeiten…",
"~Insert...":"~Einfügen…",
"~Interaction...":"Intera~ktion…",
"~Left":"~Links",
"~Left-to-Right Mark":"Markierung ~links nach rechts",
"~Line Numbering...":"~Zeilennummerierung…",
"~Manage...":"Ver~walten…",
"~Middle":"~Mittig",
"~More Fields...":"~Weitere Feldbefehle…",
"~More Options...":"~Weitere Optionen…",
"~Move or Copy Sheet...":"Tabelle verschieben/k~opieren…",
"~Moving Average...":"Gleitender ~Mittelwert…",
"~Named Ranges and Expressions":"~Benannte Bereiche",
"~New Slide":"~Neue Folie",
"~No-break Space":"~Geschütztes Leerzeichen",
"~Optimal":"~Optimal",
"~Optimal Height...":"~Optimale Höhe…",
"~Optimal Width...":"Opti~male Breite…",
"~Ordered List":"~Geordnete Liste",
"~Page":"Se~ite",
"~Page Break":"Se~itenumbruch",
"~Page Number":"Seiten~nummer",
"~Page Number...":"Seiten~nummer…",
"~Page Numbers...":"Seiten~nummern…",
"~Page Style...":"Sei~tenvorlage…",
"~Page...":"Sei~te…",
"~Parallel":"~Parallel",
"~Paste":"Ei~nfügen",
"~Pivot Table":"~Pivot-Tabelle",
"~Print...":"~Drucken…",
"~Properties...":"Eigens~chaften…",
"~Recalculate":"~Neu berechnen",
"~Record":"~Aufzeichnen",
"~Redo":"~Wiederherstellen",
"~Refresh":"~Aktualisieren",
"~Regression...":"~Regression…",
"~Remove Hyperlink":"Hyperlink entfernen",
"~Remove Outline":"Gliederung e~ntfernen",
"~Reset Filter":"Filter ~zurücksetzen",
"~Right":"~Rechts",
"~Right-to-Left Mark":"Markierung ~rechts nach links",
"~Row":"Z~eile",
"~Rows":"Ze~ilen",
"~Sampling...":"~Stichproben…",
"~Save":"~Speichern",
"~Sections...":"Berei~che…",
"~Select":"Auswä~hlen",
"~Send to Back":"G~anz nach hinten",
"~Sentence case":"Sat~zanfang groß schreiben",
"~Shape":"~Form",
"~Sheet":"~Tabelle",
"~Show":"~Einblenden",
"~Show Details":"Details ~einblenden",
"~Show Sheet...":"Tabelle einblen~den…",
"~Slide Number":"Folien~nummer",
"~Soft Hyphen":"~Weiches Trennzeichen",
"~Sort...":"S~ortieren…",
"~Spacing":"Abstan~d",
"~Spacing...":"~Abstände…",
"~Spelling...":"~Rechtschreibung…",
"~Standard Filter...":"~Standardfilter…",
"~Subject":"~Thema",
"~Table":"T~abelle",
"~Table Properties...":"Tabellene~igenschaften…",
"~Table...":"~Tabelle…",
"~Text Box":"Te~xtfeld",
"~Thesaurus...":"T~hesaurus…",
"~Through":"~Durchlauf",
"~Time":"Uhrzei~t",
"~Time (fixed)":"Uhr~zeit (fest)",
"~Time (variable)":"~Uhrzeit (variabel)",
"~Tools":"E~xtras",
"~Top":"~Oben",
"~UPPERCASE":"~GROẞBUCHSTABEN",
"~Undo":"Rü~ckgängig",
"~Ungroup...":"Gruppierung au~fheben…",
"~Unordered List":"U~ngeordnete Liste",
"~Update All":"~Alles",
"~Validity...":"Gü~ltigkeit…",
"~View":"~Ansicht",
"~While Typing":"Während der ~Eingabe",
"~Width...":"~Breite…",
"~Word Count...":"Wortz~ählung…",
"~Word Joiner":"Wort~verbinder",
"~Wrap":"Umlau~f",
"~Z-test...":"~Gauß-Test…",
"~Zero-width Space":"Leerzeichen ~ohne Breite",
"~lowercase":"k~leinbuchstaben",
"~tOGGLE cASE":"sCHREIBWEISE u~MKEHREN"
}