{
"12-Point Star":"Stêrka 12-Xal",
"24-Point Star":"Stêrka 24-Xal",
"4-Point Star":"Stêrka 4-Xal",
"4-way Arrow Callout":"Ş",
"5-Point Star":"Stêrka 5-Xal",
"6-Point Star":"Stêrka 6-Xal",
"8-Point Star":"Stêrka 8-Xal",
"Accept":"Bipejirîne",
"Accept All":"Hemûyan bipejirîne",
"Align Bottom":"Ber bi jêr hîza bike",
"Align Left":"Çepê ve Hîza Bike",
"Align Right":"Ber bi rast bide paldan",
"Align Top":"Berjor hîza bike",
"Arrange":"Rêzkirin",
"As C~haracter":"Wek K~arakter",
"AutoCorr~ect":"SerastkirinaBixwe~ber",
"AutoFill Data Series: automatic":"Rêzeyên Datayan Tîjîbike: otomatîk",
"Auto~Filter":"~Parzûnê Otomatîk",
"A~lignment...":"~Texmkirin...",
"A~rea...":"~Herêm...",
"A~rrange":"Rêzkirin",
"Back One":"Bişîne Yeka Jêr",
"Background Color":"Rengê Zemînê",
"Bold":"Qalind",
"Bookmar~k...":"Bi~jare...",
"Bottom":"Bin",
"Brightness":"Ronakbûn",
"Caption...":"Sernav...",
"Center":"Navîn",
"Center Horizontal":"Berwar bike navendê",
"Centered":"Hatiye ortekirin",
"Ce~lls...":"Şa~ne...",
"Charcoal Sketch":"Pêşnûmaya Qelezîreçê",
"Chart T~ype...":"~Cureyê Xanxankê...",
"Circle":"Xelek",
"Circle Pie":"Pareke Daîrê",
"Cloud":"Gewir",
"Column ~Width...":"~Firehiya Stûne...",
"Comments":"Şîrove",
"Comme~nt":"Şîro~ve",
"Connector":"Girêdankêr",
"Connector Ends with Arrow":"Gîrêdanêra dawiya wê bi tîr",
"Connector with Arrows":"Girêdanêra Bi Tîr",
"Contrast":"Dijayetî",
"Co~lumns...":"Si~tûn...",
"Crop":"Jêkirin",
"Currency":"Yekeya peran",
"Curve":"Xwar",
"Curve Down":"Xûziya berjerî",
"Curve Up":"Xûziya Jor",
"Curved Connector":"Girêdanêra Xwar",
"Curved Connector Ends with Arrow":"Girêdanêra xwar ya dawiya wê bi tîr",
"Curved Connector with Arrows":"Girêdanêra xwar ya bi tîr",
"Cylinder":"Lox",
"Dat~e (variable)":"Dîr~ok (guherbar)",
"Decrease Indent":"Çalikê kêmtir bike",
"Delete Axis":"Tewere Jê Bibe",
"Delete Comment":"Şîroveyê jê bibe",
"Delete C~ells...":"Ça~viyan Jê Bibe...",
"Delete C~ontents...":"~Naverokê Jê bibe...",
"Delete Data Labels":"Etîketên Dane Jê Bibe",
"Delete Legend":"Danezan Jê Bibe",
"Delete Major Grid":"Izxereya Yekem Jê Bibe",
"Delete Minor Grid":"Izxereya Duyem Jê Bibe",
"Delete Rows":"Rêzikan jê bibe",
"Delete Single Data Label":"Yek Etîketa Dane Jê Bibe",
"Diamond":"Keriyên paxlawê",
"Doorplate":"Plakaya Navê Derî",
"Down Arrow":"Tîra jêr",
"Down Arrow Callout":"Ş",
"Ellipse":"Elîps",
"Explosion":"Teqîn",
"Fade Down":"Rûpel berjêr",
"Fade Left":"Çepê Rûpelê",
"Fade Right":"Rastê Rûpelê",
"Fade Up and Left":"Jor û Çep biçilmisîne",
"Fade Up and Right":"Jor û Çep biçilmisîne",
"Fill Color":"Rengê Tijekirinê",
"Flip Vertically":"Tîk Bizivirîne",
"Font Color":"Rengê Cûreyê Nivîsê",
"Fontwork Shape":"Teşeya Pîşeya Nivîsan",
"Foote~r":"Agahiya binî",
"For Paragraph":"Ji bo paragrafê",
"For Selection":"Ji bo hilbijartinê",
"Format Axis...":"Tewere Teşe Bike...",
"Format Chart Area...":"Qada Xanxankê Teşe Bike...",
"Format Data Labels...":"Etîketên Dane Teşe Bike...",
"Format Data Point...":"Xala Dane Teşe Bike...",
"Format Data Series...":"Rêzeyên Dane Teşe Bike...",
"Format Floor...":"Zemînê Teşe Bike...",
"Format Legend...":"Danezan Teşe Bike...",
"Format Major Grid...":"Izxereya Yekem Teşe Bike...",
"Format Mean Value Line...":"Xêza Nirxa Navînî Teşe Bike...",
"Format Minor Grid...":"Izxereya Duyem Teşe Bike...",
"Format Selection...":"Hilbijartina Teşe...",
"Format Single Data Label...":"Yek Etîketa Dane Teşe Bike...",
"Format Stock Gain...":"Sûda Belgenameya Paran Teşe Bike...",
"Format Stock Loss...":"Zirara Belgenameya Paran Teşe Bike...",
"Format Title...":"Sernavê Teşe Bike...",
"Format Trend Line Equation...":"Wekheviya Xêza Meyl Teşe Bike...",
"Format Trend Line...":"Xêza Meyl Teşe Bike...",
"Format Wall...":"Dîwarê Teşe Bike...",
"Format Y Error Bars...":"Darikên Çewtî a Y Teşe Bike...",
"Forward One":"Bîne Yeka Pêş",
"Frame":"Çarçove",
"F~ont Size...":"Mezinahiya ~Tîpan...",
"F~ormat":"T~eşe",
"F~ull Screen":"Dîmender T~ije",
"General":"Giştî",
"Heart":"Dil",
"Hexagon":"Şêşqorzî",
"He~ader":"Agahiya jor",
"Horizontal Scroll":"Çoyê Xişkirina Berwar",
"H~ide":"V~eşêre",
"H~ide Rows":"Rêzikan V~eşêre",
"In ~Background":"Di ~Zemînê de",
"Increase Indent":"Çalikê mezintir bike",
"Insert Axis":"Tewere Têxe",
"Insert Axis Title":"Sernavê Tewere Têxe",
"Insert Chart":"Xanxanka lêzêde bike",
"Insert Column Break":"Dawiya Stûnê Lê zêde Bike",
"Insert Data Labels":"Etîketên Dane Têxe",
"Insert Hyperlink":"Girêdanê Lê Zêde Bike",
"Insert Index Entry":"Têketana pêristê lêzêde bike",
"Insert Major Grid":"Izxereya Yekem Têxe",
"Insert Mean ~Value Line":"Xêza ~Nirxa Navînî Têxe",
"Insert Minor Grid":"Izxereya Duyem Têxe",
"Insert Single Data Label":"Yek Etîketa Dane Têxe",
"Insert Titles...":"Sernavan Têxe...",
"Insert Tre~nd Line...":"Xêza Me~yl Têxe...",
"Insert Unnumbered Entry":"Têketina Bênimre Lê Zêde Bike",
"Insert ~Cells...":"Ça~vikan têxe...",
"Insert/Delete Axes...":"Tewereyan Têxe/Jê Bibe...",
"Invert":"Berovajî bike",
"Italic":"Paldayî",
"Justified":"Tam paldayî",
"Language":"Ziman",
"Layout":"Niştecîh",
"Left":"Çep",
"Left Arrow":"Tîra Çep",
"Left Arrow Callout":"Ş",
"Left-To-Right":"Çep-Ber-Bi-Rast",
"Line":"Rêzik",
"Line Color":"Rengê xêza",
"Line Connector":"Girêdanêrê bigoşe",
"Line Connector Ends with Arrow":"Girêdanêra Bi qorzî ya dawiya wê bi tîr",
"Line Spacing: 1":"Navbera Rêzikan: 1",
"L~ine...":"Rê~zik...",
"Manual ~Break...":"~Dawiya Bidest...",
"Media":"Medya",
"M~erge and Center Cells":"Çavîkan bike ~yek",
"Name...":"Nav...",
"Na~vigator":"Ge~rok",
"Next Page":"Rûpela Dû",
"Number":"Numre",
"Number Format...":"Teşeya Numran...",
"Number Format: Currency":"Teşeya Hejmara: Yeke ya Pera",
"Number Format: Decimal":"Teşeya Hijmara: Dehek",
"Number Format: Exponential":"Teşeya Hijmara: Eslî (Exponential)",
"Number Format: Percent":"Teşeya Hejmara: ji Sedî",
"Number Format: Standard":"Teşeya Hijmara: Standard",
"Number Format: Time":"Teşeya Hijmara: Dem",
"Octagon":"Heyştqorzî",
"Open Hyperlink":"Pirê Veke",
"Optimal Column Width":"Firehiya Sitûnê a Çêtirîn",
"Optimal Row Height":"Bilindahiya Rêzê a Çêtirîn",
"Overline":"Serxêzkirî",
"Page ~Count":"~Hejmara Rûpelan",
"Parallelogram":"KenarParalelî",
"Paste ~Special...":"Pêvekirina ~Taybet...",
"Pentagon":"Pêncgorzî",
"Plain Text":"Nivîsar",
"Pop Art":"Cureyê Popê",
"Position and Si~ze...":"Pozîsyon û Me~zinahî...",
"Previous Page":"Rûpela Berê",
"Propert~ies...":"Taybetmen~dî...",
"Protect Cells":"Çaviyê Biparêze",
"Protect ~Sheet...":"~Rûpelê Biparêze...",
"P~aragraph...":"~Paragraf...",
"Rectangle":"Çargoşe",
"Rectangle, Rounded":"Çargoşeya Hatiye Giloverkirin",
"Remove Noise":"Hengameyê Winda Bike",
"Reset Data Point":"Xala Dane Nûve Vesaz Bike",
"Reset all Data Points":"Hemû Xalên Dane Nûve Vesaz Bike",
"Restart Numbering":"Numrekirinê Dîsa Bide Destpêkkirin",
"Right":"Rast",
"Right Arrow":"Tîra Rast",
"Right Arrow Callout":"Ş",
"Right Triangle":"Qorziya Rastê",
"Right-To-Left":"Rast-Ber-Bi-Çep",
"Row ~Height...":"~Bilindahiya Rêzikê...",
"R~efresh Range":"Navberê ~Taze bike",
"R~ight-To-Left":"Ji R~ast-Ber-Bi-Çep",
"R~un Macro...":"Makro bide ~xebitandin...",
"Save ~As...":"Tomarkirin ~wekî...",
"Select Column":"Sitûnê Hilbijêre",
"Select Row":"Rêzikê hilbijêre",
"Select Table":"Tabloyê Hilbijêre",
"Select ~All":"~Hemûyî hilbijêre",
"Shadow":"Sî",
"Sharpen":"Tûjkirin",
"Sheet R~ight-To-Left":"Rûpelên Ji R~ast-Ber-Bi-Çepê ve",
"Signet":"Mohr",
"Slide Layout":"Mîzanpaja Slaytê...",
"Small capitals":"Beşên biçûk",
"Snap to Grid":"Li Klavûzê Bîne",
"Sort Ascending":"Rêzkirina zêdek",
"Sort Descending":"Rêzkirina kêmek",
"So~rt...":"Birê~zkirin...",
"Square":"Çargoşe",
"Statistics":"Statîstîk",
"Stop":"Rawestîne",
"Straight Connector":"Girêdanêra Sîs",
"Straight Connector ends with Arrow":"Girêdanêra Dûz ya dawiya wê bi tîr",
"Straight Connector with Arrows":"Girêdanêra Dûz ya bi tîr",
"Strikethrough":"Navînxêzkirî",
"Subscript":"Dawêra jêr",
"Sun":"Roj",
"Superscript":"Dawêra Jorîn",
"Ta~ble Properties...":"Taybet~mendiyên Tabloye...",
"Text Wrap...":"Belavbûna Nivîsê...",
"Time":"Dem",
"Time Field":"Qada Demê",
"To Background":"Li rûerdê",
"To Foreground":"Li Qada Pêş",
"To Next Paragraph in Level":"Paragrafa Dû a Di Heman Astê De",
"To Previous Paragraph in Level":"Paragrafên Berê ên ku Eynî Astê da",
"To P~age":"~Li Rûpelê",
"To ~Cell":"Li ~Şanikê",
"To ~Character":"Li ~Karakterê",
"To ~Curve":"Li ~Xwarê",
"To ~Frame":"Biçe ~Çarçovê",
"To ~Paragraph":"Biçe ~Paragrafa",
"Top":"Ser",
"Transparency":"Zelaltî",
"Trapezoid":"Xwar",
"T~ime (variable)":"S~aet (guherbar)",
"T~itle":"S~ernav",
"Underline":"Binxêz",
"Up Arrow":"Tîra jor",
"Up Arrow Callout":"Ş",
"Vertical Scroll":"Darika Xişkirina Tîkî",
"Vertical Text":"Nivîsa tîk",
"Wave":"Libabûn",
"Zoom In":"Nêzîk",
"Zoom Out":"Dûr",
"~3D View...":"Dîmendara 3~D...",
"~Add":"~Lê Zêde Bike",
"~Advanced Filter...":"Parzûnê ~Pêşketî...",
"~Arrange":"~Rêz bike",
"~Author":"~Nivîskar",
"~Bottom":"~Binî",
"~Bring to Front":"~Bîne pêş",
"~Bullets and Numbering...":"~Nîşankirin û Nimrokirin...",
"~Centered":"~Navîn",
"~Chart...":"~Xanxank...",
"~Column Break":"~Dawiya Stûnan",
"~Columns":"~Sitûn",
"~Contour":"~Kontur",
"~Convert":"~Veguherîne",
"~Data Ranges...":"Navberên ~Dane...",
"~Date":"~Dîrok",
"~Date (fixed)":"~Dîrok(sabît)",
"~Define":"Bide ~Nasîn",
"~Delete":"~Jê Bibe",
"~Edit":"~Sererastkirin",
"~Edit Contour...":"~Konturê sererast bike...",
"~Edit...":"~Sererast Bike...",
"~Enter Group":"~Têkeve Komê",
"~File":"~Pel",
"~First Paragraph":"Paragrafa ~Yekemîn",
"~Fonts...":"~Curenivîs...",
"~Function...":"~Fonksiyon...",
"~Goal Seek...":"~Armanc Lêgerîn...",
"~Group":"~Komkirin",
"~Group and Outline":"~Kom û Xêza Bingehîn",
"~Group...":"~Kom...",
"~Header and Footer...":"~Jornivîs û Jêrnivîs...",
"~Height...":"~Bilindahî...",
"~Help":"~Alîkarî",
"~Hide":"~Veşêre",
"~Hide AutoFilter":"~ParzûnaOtomatîk Veşêre",
"~Hide Details":"Kîtekîtan ~Veşêre",
"~Hide Slide":"~Slaytê Veşêre",
"~Hyphenation":"~Kîtekirin",
"~Hyphenation...":"~Kitekirin...",
"~Insert":"~Lêzêdekirin",
"~Interaction...":"~Lihevbandor...",
"~Left":"Ç~ep",
"~Line Numbering...":"~Nimrokirina Rêzikan...",
"~Optimal Height...":"Bilindahiya Rêzê a Çê~tirîn...",
"~Optimal Width...":"Firehiya ~Baştirîn...",
"~Page Number":"~Numreya Rûpelê",
"~Page...":"~Rûpel...",
"~Paste":"~Pêveke",
"~Print...":"Ça~p...",
"~Recalculate":"~NûveHesab Bike",
"~Record":"Tomar",
"~Refresh":"~Nû bike",
"~Right":"~Rast",
"~Row":"~Rêzik",
"~Rows":"~Rêzik",
"~Save":"~Tomarkirin",
"~Sections...":"~Beş...",
"~Select":"Hilbijartin",
"~Send to Back":"~Bişîne binî",
"~Sheet":"~Rûpel",
"~Show":"~Nîşan Bide",
"~Show Details":"Detayan ~Nîşan Bide",
"~Sort...":"~Rêz bike...",
"~Spacing...":"~Navber...",
"~Spelling...":"~Rastnivîs...",
"~Standard Filter...":"~Parzûnê Standart...",
"~Subject":"~Mijar",
"~Table":"Tablo",
"~Table...":"Tab~lo...",
"~Thesaurus...":"~Hevwate...",
"~Time":"~Dem",
"~Time (fixed)":"~Saet (sabît)",
"~Tools":"A~mûr",
"~Top":"~Ser",
"~Ungroup...":"~Dabeşkirinê Rake...",
"~Update All":"Hemûya rojaneke",
"~Validity...":"~Derbasdarî...",
"~View":"~Dîtin",
"~While Typing":"Di dema ~nivîsandinê de",
"~Width...":"~Firehî...",
"~Wrap":"~Belavbûna nivîsê",
"~lowercase":"~tîpên hûrdek"
}