1 line
24 KiB
JSON
1 line
24 KiB
JSON
{"<span class=\"def\">Context menus:</span> On clicking with the right mouse button, a menu appears with commands associated with the underlying object.": "<span class=\"def\">Kontekstowe menije:</span> Hdy\u017e z prawej tastu my\u0161ki kliknje\u0107e, so meni z p\u0159ikazami jewi, kotre\u017e k p\u0159is\u0142u\u0161nemu objektej s\u0142u\u0161eja.", "<span class=\"def\">The document area:</span> The application area shows the document contents, either spreadsheets, presentations or text documents.": "<span class=\"def\">Dokumentoweho wob\u0142uka:</span> Wob\u0142uk na\u0142o\u017eenja dokumentowy wobsah, pak tabele, prezentacije pak tekstowe dokumenty.", "<span class=\"def\">The information bar:</span> At the right of the search bar, a set of information on the document is displayed. The actual information depends on the nature of the document.": "<span class=\"def\">Informaciska lajsta:</span> Naprawo wot pytanskeje lajsty so informacije wo dokumen\u0107e pokazuja. Woprawd\u017aite informacije wot dru\u017einy dokumenta wotwisuja.", "<span class=\"def\">The search bar:</span> Searching starts automatically when content is inserted in the search box, and the document window automatically moves to the first occurrence found. Searching is not case-sensitive. There are three buttons right next to the search box:": "<span class=\"def\">Pytanska lajsta:</span> Pytanje so awtomatisce zapo\u010dina, hdy\u017e so wobsah do pytanskeho pola zapodawa, a dokumentowe wokno p\u0159esuwa so awtomatisce k pr\u011bnjemu wustopowanju. Pytanje na wulkopisanje njed\u017aiwa. Su t\u0159i t\u0142\u00f3\u010datka naprawo p\u00f3dla pytanskeho pola:", "<span class=\"def\">The status bar:</span> The status bar is shown in the bottom, and contains several useful options and features.": "<span class=\"def\">Statusowa lajsta:</span> Statusowa lajsta so deleka pokazuje a wobsahuje wjacore wu\u017eitne nastajenja a funkcije.", "<span class=\"def\">The toolbar:</span> The toolbar contains the most used options for daily editing. Toolbar buttons are dynamic, meaning that their state (on or off) depends on different factors.": "<span class=\"def\">Symbolowa lajsta:</span> Symbolowa lajsta najhus\u0107i\u0161o wu\u017eite m\u00f3\u017enos\u0107e za w\u0161\u011bdne wobd\u017a\u011b\u0142owanje wobsahuje. T\u0142\u00f3\u010datkowe symboloweje lajsty su dynamiske, to r\u011bka, zo jich status (aktiwny abo inaktiwny) wot rozd\u017a\u011blnych faktorow wotwisuje.", "<span class=\"def\">The zoom bar:</span> At the right of the status bar, there is a set of buttons that allow you to zoom to 100%, zoom out and zoom in. The zoom applies to the document area, the user interface is not affected. The current level of zoom is shown in this area.": "<span class=\"def\">Skalowanska lajsta:</span> W statusowej lajs\u0107e naprawo je sad\u017aba t\u0142\u00f3\u010datkow, kotre\u017e wam zm\u00f3\u017enjeja, na 100% skalowa\u0107, pomje\u0144\u0161i\u0107 a powjet\u0161i\u0107. Skalowanje so na dokumentowy wob\u0142uk na\u0142o\u017euje, wu\u017eiwarski powjerch njeje potrjecheny. Aktualny skalowanski schod\u017aenk so w tutym wob\u0142uku pokazuje.", "<span class=\"productname\">{productname}</span> Help": "Pomoc <span class=\"productname\">{productname}</span>", "<span class=\"productname\">{productname}</span> allows you to create and edit office documents text documents, spreadsheets and presentations directly in your browser, in a simple and straight-forward way. You can work alone on a document, or collaboratively as part of a team.": "<span class=\"productname\">{productname}</span> wam zm\u00f3\u017enja, b\u011browe dokumenty, tekstowe dokumenty, tabele a prezentacije direktnje w swojim wobhladowku na jednore a njekomplokowane wa\u0161nje wutwori\u0107 a wobd\u017a\u011b\u0142a\u0107. M\u00f3\u017ee\u0107e sam na dokumen\u0107e d\u017a\u011b\u0142a\u0107, abo jako d\u017a\u011bl teama.", "<span class=\"productname\">{productname}</span> notifies you with a small notification in the footer when a new user enters or when a user leaves.": "<span class=\"productname\">{productname}</span> wam w nohowej lince zd\u017a\u011bla, hdy\u017e nowy wu\u017eiwar zastupuje abo hdy\u017e wu\u017eiwar wustupuje.", "<span class=\"productname\">{productname}</span> presentations": "Prezentacije <span class=\"productname\">{productname}</span>", "<span class=\"productname\">{productname}</span> spreadsheets": "Tabele <span class=\"productname\">{productname}</span>", "<span class=\"productname\">{productname}</span> text documents": "Tekstowe dokumenty <span class=\"productname\">{productname}</span>", "<span class=\"productname\">{productname}</span> user interface": "Wu\u017eiwarski powjerch <span class=\"productname\">{productname}</span>", "<span class=\"productname\">{productname}</span> uses modern browser resources to adapt the user interface to the size of the viewing area, including small screens found in mobile devices. The interface is composed of:": "<span class=\"productname\">{productname}</span> moderne resursy wobhladowaka wu\u017eiwa, zo by wu\u017eiwarski powjerch wulkos\u0107i wid\u017aomneho wob\u0142uka p\u0159im\u011bri\u0142, inkluziwnje ma\u0142e wobrazowki mobilnych gratow. Powjerch so zestaja z:", "Adding charts": "Diagramy p\u0159ida\u0107", "Advanced features": "Roz\u0161\u011brjene funkcije", "Advanced text document editor features": "Roz\u0161\u011brjene funkcije editora tekstowych dokumentow", "Align Center": "Centrowano", "Align Left": "Nal\u011bwo wusm\u011bri\u0107", "Align Right": "Naprawo wusm\u011bri\u0107", "Apply Default paragraph style": "Standardnu wotstawkowu p\u0159ed\u0142ohu na\u0142o\u017ei\u0107", "Apply Heading 1 paragraph style": "Wotstawkowu p\u0159ed\u0142ohu Nadpismo 1 na\u0142o\u017ei\u0107", "Apply Heading 2 paragraph style": "Wotstawkowu p\u0159ed\u0142ohu Nadpismo 2 na\u0142o\u017ei\u0107", "Apply Heading 3 paragraph style": "Wotstawkowu p\u0159ed\u0142ohu Nadpismo 3 na\u0142o\u017ei\u0107", "Apply Heading 4 paragraph style": "Wotstawkowu p\u0159ed\u0142ohu Nadpismo 4 na\u0142o\u017ei\u0107", "Apply Heading 5 paragraph style": "Wotstawkowu p\u0159ed\u0142ohu Nadpismo 5 na\u0142o\u017ei\u0107", "Applying a paragraph style:": "Wotstawkowu p\u0159ed\u0142ohu na\u0142o\u017ei\u0107", "Arrow Down": "\u0160ipk dele", "Arrow Left": "\u0160ipk dol\u011bwa", "Arrow Right": "\u0160ipk doprawa", "Arrow Up": "\u0160ipk horje", "Bold": "Tu\u010dny", "Cancel the search (appears only when a text has been searched)": "Pytanje p\u0159etorhny\u0107 (jewi so jeno\u017e, hdy\u017e je so tekst pyta\u0142)", "Cell formatting": "Celowe formatowanje", "Collaborative editing": "Zhromadne wobd\u017a\u011b\u0142owanje", "Column break (in multicolumnar text)": "\u0160paltowe \u0142amanje (we wjace\u0161paltowym teks\u0107e)", "Comments in documents": "Komentary w dokumentach", "Context menus": "Kontekstowe menije", "Copy and Paste": "Kop\u011browa\u0107", "Cut": "Wut\u0159iha\u0107", "Delete to beginning of sentence": "Ha\u010d do spo\u010datka sady zha\u0161e\u0107", "Delete to beginning of word": "Ha\u010d do spo\u010datka s\u0142owa zha\u0161e\u0107", "Delete to end of sentence": "Ha\u010d do k\u00f3nca sady zha\u0161e\u0107", "Delete to end of word": "Ha\u010d do k\u00f3nca s\u0142owa zha\u0161e\u0107", "Demote list item (list item has to be selected)": "Lis\u0107inowu runinu zni\u017ei\u0107 (lis\u0107inowy zapisk dyrbi wubrany by\u0107)", "Depending on the capabilities of your browser the print window may appear or a \u201cDownload PDF export?\u201d popup shows. You can print this PDF in your favorite PDF reader.": "Wotwisujo wot kmanos\u0107ow wa\u0161eho wobhladowaka, so \u0107i\u0161\u0107erske wokno abo wuskakowace wokno pokazuje. M\u00f3\u017ee\u0107e tut\u00f3n PDF-dokument w swojim najlub\u0161im PDF-\u010ditaku \u0107i\u0161\u0107e\u0107.", "Directly:": "Direktnje:", "Display comment": "Komentar pokaza\u0107", "Display the Keyboard shortcuts help": "Pomoc za tastowe skr\u00f3t\u0161enki pokaza\u0107", "Document editing should be familiar to everyone that has used an office application before, but here are some distinctive features:": "K\u00f3\u017edy, kotry\u017e je hdy b\u011browe na\u0142o\u017eenje wu\u017eiwa\u0142, so najskerje we wobd\u017a\u011b\u0142owanju dokumentow wuznawa, ale tu su n\u011bkotre typiske rozd\u017a\u011ble:", "Document repair": "Porjed\u017aenje dokumenta", "Documents in <span class=\"productname\">{productname}</span> save automatically, but if you are concerned that a document is synchronized as quickly as possible you can also force saving using the <span class=\"ui\">File</span> menu\u2019s <span class=\"ui\">Save</span> entry.": "Dokumenty w <span class=\"productname\">{productname}</span> so awtomatisce sk\u0142aduja, ale jeli chce\u0107e, zo so dokument tak ch\u011bt\u0159e ka\u017e m\u00f3\u017eno synchronizuje, m\u00f3\u017ee\u0107e te\u017e z pomocu zapiska <span class=\"ui\">Sk\u0142adowa\u0107</span> menija <span class=\"ui\">Dataja</span> sk\u0142adowanje wunuzowa\u0107.", "Double Underline": "Dw\u00f3jce pod\u0161m\u00f3rny\u0107", "Each user gets assigned a color. The cursor of each user will be shown in the assigned color. Note: you will see your cursor as black, blinking cursor, although others will see you with a different color.": "K\u00f3\u017edemu wu\u017eiwarjej so barba p\u0159id\u017a\u011bluje. Kursor k\u00f3\u017edeho wu\u017eiwarja so w p\u0159id\u017a\u011blenej barbje pokazuje. Ked\u017abu: Bud\u017ae\u0107e sw\u00f3j kursor jako \u010dorny, b\u0142yskotacy kursor wid\u017ae\u0107, ha\u010drunje\u017e druzy budu was w druhej barbje wid\u017ae\u0107.", "Editing documents": "Wobd\u017a\u011b\u0142owanje dokumentow", "Editing presentations": "Wobd\u017a\u011b\u0142owanje prezentacijow", "Editing spreadsheets": "Wobd\u017a\u011b\u0142owanje tabelow", "Editing text documents": "Wobd\u017a\u011b\u0142owanje tekstowych dokumentow", "End": "Ende", "Esc": "Esc", "Escape current mode, i.e. from edit mode switch to object selection mode, from object selection mode switch to view mode.": "Aktualny modus wopu\u0161\u0107i\u0107, t. r. wobd\u017a\u011b\u0142owanski modus do modusa objektoweho wub\u011bra, z modusa objektoweho wub\u011bra do normalneho napohlada.", "Extend the selection down one page": "Wub\u011br wo jednu stronu dele roz\u0161\u011bri\u0107", "Extend the selection up one page": "Wub\u011br wo jednu stronu horje roz\u0161\u011bri\u0107", "Fill Down": "Dele wupjelni\u0107", "Formatting spreadsheets": "Formatowanje tabelow", "Formatting text": "Tekst formatowa\u0107", "Formulas": "Formle", "Frequently Asked Questions": "Husto stajene pra\u0161enja", "General Keyboard Shortcuts": "Pow\u0161itkowne tastowe skr\u00f3t\u0161enki", "Go and select text to end of document": "Ke k\u00f3ncej dokumenta p\u0159e\u0144\u0107 a tekst wubra\u0107", "Go and select text to end of textbox": "Ke k\u00f3ncej tekstoweho pola p\u0159e\u0144\u0107 a tekst wubra\u0107", "Go and select text to start of document": "K spo\u010datkej dokumenta p\u0159e\u0144\u0107 a tekst wubra\u0107", "Go and select text to start of textbox": "K spo\u010datkej tekstoweho pola p\u0159e\u0144\u0107 a tekst wubra\u0107", "Go and select to the beginning of a line": "K spo\u010datkej linki p\u0159e\u0144\u0107 a wubra\u0107", "Go and select to the end of a line": "Ke k\u00f3ncej linki p\u0159e\u0144\u0107 a j\u00f3n wubra\u0107", "Go to beginning of a word": "K spo\u010datkej s\u0142owa p\u0159e\u0144\u0107", "Go to beginning of line": "K spo\u010datkej linki p\u0159e\u0144\u0107", "Go to end of document": "Ke k\u00f3ncej dokumenta p\u0159e\u0144\u0107", "Go to end of line": "Ke k\u00f3ncej linki p\u0159e\u0144\u0107", "Go to start of document": "K spo\u010datkej dokumenta p\u0159e\u0144\u0107", "Go to start of the next word": "K spo\u010datkej p\u0159ichodneho s\u0142owa p\u0159e\u0144\u0107", "Handling Tables": "Wobchad\u017aenje z tabelemi", "Handling images": "Wobchad\u017aenje z wobrazami", "Home": "Pos1", "How can I select data to print?": "Kak m\u00f3\u017eu daty za \u0107i\u0161\u0107enje wubra\u0107?", "How do I get a word count of my document?": "Kak d\u00f3stanu li\u010dbu s\u0142owow swojeho dokumenta?", "How do I set the margins of the document?": "Kak m\u00f3\u017eu kromy dokumenta nastaji\u0107?", "If no whole cell is selected and the cursor is at the end of the table, the paragraph following the table will be deleted, unless it is the last paragraph in the document.": "Jeli \u017eana cy\u0142a cela wubrana njeje a kursor je na k\u00f3ncu tabele, so wotstawk zha\u0161a, kotry\u017e tabeli sl\u011bduje, chibazo je posledni wotstawk w dokumen\u0107e.", "If no whole cell is selected, the text from the cursor to the end of the current sentence is deleted. If the cursor is at the end of a cell, and no whole cell is selected, the contents of the next cell are deleted.": "Jeli \u017eana cela wubrana njeje, so tekst wot kursora do k\u00f3nca aktualneje sady zha\u0161a. Jeli kursor je na k\u00f3ncu cele, a \u017eana cy\u0142a cela wubrana njeje, so wobsah p\u0159ichodneje cele zha\u0161a.", "If one or more cells are selected, the whole rows containing the selection will be deleted. If all rows are selected completely or partially, the entire table will be deleted.": "Jeli jedna cela abo wjacore cele su wubrane, so cy\u0142e linki zha\u0161eja, kotre\u017e wub\u011br wobsahuja. Jeli w\u0161\u011b linki su dospo\u0142nje abo zd\u017a\u011bla wubrane, so cy\u0142a tabela zha\u0161a.", "If the active cell is empty: goes to the beginning of the table. Otherwise: first press goes to beginning of the active cell, second press goes to beginning of the current table, third press goes to beginning of document.": "Jeli aktualna cela je pr\u00f3zdna: P\u0159e\u0144d\u017ae k spo\u010datkej tabele. Hewak: Z pr\u011bnim t\u0142\u00f3\u010denjom p\u0159e\u0144d\u017ae k spo\u010datkej aktiwneje cele, z druhim t\u0142\u00f3\u010denjom k spo\u010datkej aktualneje tabele, z t\u0159e\u0107im t\u0142\u00f3\u010denjom k spo\u010datkej dokumenta.", "If the active cell is empty: goes to the end of the table. Otherwise: first press goes to the end of the active cell, second press goes to the end of the current table, third press goes to the end of the document.": "Jeli aktualna cela je pr\u00f3zdna: P\u0159e\u0144d\u017ae ke k\u00f3ncej tabele. Hewak: Z pr\u011bnim t\u0142\u00f3\u010denjom p\u0159e\u0144d\u017ae ke k\u00f3ncej aktiwneje cele, z druhim t\u0142\u00f3\u010denjom ke k\u00f3ncej aktualneje tabele, z t\u0159e\u0107im t\u0142\u00f3\u010denjom ke k\u00f3ncej dokumenta.", "If the active cell is empty: selects the whole table. Otherwise: selects the contents of the active cell. Pressing again selects the entire table.": "Jeli aktiwna cela je pr\u00f3zdna: Wub\u011bra cy\u0142u tabelu. Hewak: Wub\u011bra wobsah aktiwneje cele. Wospjetowane t\u0142\u00f3\u010denje cy\u0142u tabelu wubjerje.", "Inactive document": "Inaktiwny dokument", "Increase/decrease the size of the column/row on the left/top cell edge": "Zwjet\u0161i/Zmje\u0144\u0161i wulkos\u0107 \u0161palty/linki na l\u011bwej/hornjej kromje cele", "Increases/decreases the size of the column/row on the right/bottom cell edge": "Zwjet\u0161i/Zmje\u0144\u0161i wulkos\u0107 \u0161palty/linki na prawej/delnjej kromje cele", "Insert comment": "Komentar zasad\u017ai\u0107", "Insert endnote": "K\u00f3n\u010dnu n\u00f3\u017eku zasad\u017ai\u0107", "Insert footnote": "N\u00f3\u017eku zasad\u017ai\u0107", "Insert line break": "Linkowe \u0142amanje zasad\u017ai\u0107", "Insert new paragraph directly before or after a section, or before a table": "Nowy wotstawk direktnje p\u0159ed abo za wotr\u011bzkom abo p\u0159ed tabelu zasad\u017ai\u0107", "Insert new paragraph without numbering inside a list. Does not work when the cursor is at the end of the list.": "Nowy wotstawk bjez \u010dis\u0142owanja znut\u0159ka lis\u0107iny zasad\u017ai\u0107. Njefunguje, hdy\u017e kursor je na k\u00f3ncu lis\u0107iny.", "Insert non-breaking hyphen": "\u0160kitanu wjazawku zasad\u017ai\u0107", "Insert non-breaking space": "\u0160kitanu mjezotu zasad\u017ai\u0107", "Insert soft hyphen": "D\u017a\u011blensku smu\u017eki zasad\u017ai\u0107", "Italic": "Kursiwny", "Justify": "Blokowa sad\u017aba", "Keyboard Shortcuts": "Tastowe skr\u00f3t\u0161enki", "Like Alt, but only the active cell is modified": "Ka\u017e Alt, ale jeno\u017e aktiwna cela so zm\u011bni", "Manual page break": "Manuelne \u0142amanje strony", "Move cursor down one line": "Kursor wo jednu linku dele pohibowa\u0107", "Move cursor to beginning of the next paragraph": "Kursor k spo\u010datkej p\u0159ichodneho wotstawka pohibowa\u0107", "Move cursor to beginning of the previous paragraph": "Kursor k spo\u010datkej p\u0159edchadneho wotstawka pohibowa\u0107", "Move cursor to the left": "Kursor dol\u011bwa pohibowa\u0107", "Move cursor to the right": "Kursor doprawa pohibowa\u0107", "Move cursor up one line": "Kursor wo jednu linku horje pohibowa\u0107", "Move cursor with selection to the left": "Kursor z wub\u011brom dol\u011bwa pohibowa\u0107", "Move cursor with selection to the right": "Kursor z wub\u011brom doprawa pohibowa\u0107", "Move the view down one page": "Wo jednu stronu wobrazowki dele pohibowa\u0107", "Move the view up one page": "Wo jednu stronu wobrazowki horje pohibowa\u0107", "Opening, closing, saving, printing and downloading documents": "Wo\u010dinjenje, za\u010dinjenje, \u0107i\u0161\u0107enja s\u0107ahowanje dokumentow", "Other advanced features": "Druhe roz\u0161\u011brjene funkcije", "PageDown": "Bild\u2193", "PageUp": "Bild\u2191", "Paragraph formatting": "Wotstawkowe formatowanje", "Paste as unformatted text": "Jako njeformatowany tekst zasad\u017ai\u0107", "Pasting": "Zasad\u017aenje", "Presentations": "Prezentacije", "Print (Download as PDF)": "\u0106i\u0161\u0107e\u0107 (jako PDF s\u0107ahny\u0107)", "Promote list item (list item has to be selected)": "Lis\u0107inowu runinu zwy\u0161i\u0107 (lis\u0107inowy zapisk dyrbi wubrany by\u0107)", "Redo": "Wospjetowa\u0107", "Remove direct formatting": "Direktne formatowanje wotstroni\u0107", "Search backwards": "Dozady pyta\u0107", "Search forward": "Dopr\u011bdka pyta\u0107", "Select All": "W\u0161\u011b wubra\u0107", "Select lines in downwards direction": "Linki dele wubra\u0107", "Select lines in upwards direction": "Linki horje wubra\u0107", "Select objects in the order in which they were created": "Objekty w porjed\u017ae wubra\u0107, w kotrym\u017e su so wutworili", "Select objects in the reverse order in which they were created": "Objekty w nawopa\u010dnym porjed\u017ae wubra\u0107, w kotrym\u017e su so wutworili", "Select to beginning of paragraph": "K spo\u010datkej wotstawka wubra\u0107", "Select to end of paragraph": "Ke k\u00f3ncej wotstawka wubra\u0107", "Select to the left word by word": "S\u0142owo po s\u0142owje dol\u011bwa wubra\u0107", "Select to the right word by word": "S\u0142owo po s\u0142owje doprawa wubra\u0107", "Set Optimal Column Width": "Optimalnu \u0161paltowu \u0161\u011brokos\u0107 nastaji\u0107", "Shortcut Keys for Tables": "Tastowe skr\u00f3t\u0161enki za tabele", "Slide pane": "Folijowe wokno", "Slide show": "Prezentacija", "Spellchecking": "Prawopisna kontrola", "Spreadsheets": "Tabele", "Standard currency format": "Standardny m\u011bnowy format", "Standard date format": "Standardny datumy format", "Standard exponential format": "Standardny eksponencialny format", "Standard format": "Standardny format", "Standard percentage format (two decimal places)": "Standardny procentowy format (dw\u011b decimalnej m\u011bstnje)", "Strikethrough": "P\u0159e\u0161m\u00f3rny\u0107", "Subscript": "Dele stajeny", "Superscript": "Wysoko stajeny", "Switch cursor between text and footer": "Kursor mjez tekstom a nohowej linku p\u0159epina\u0107", "Switch cursor between text and header": "Kursor mjez tekstom a h\u0142owowej linku p\u0159epina\u0107", "Tab": "Tabulator", "Text documents": "Tekstowe dokumenty", "Text formatting": "Tekstowe formatowanje", "Text selection and navigation in a textbox": "Tekstowy wub\u011br a nawigacija w tekstowym polu", "Text selection and navigation in document": "Tekstowy wub\u011br a nawigacija w dokumen\u0107e", "Text, charts, shapes and svg images will stay sharp, when zooming in, you will only see pixels appear at inserted images, such as jpg\u2019s or png\u2019s.": "Teksty, diagramy, twary a SVG-wobrazy w\u00f3tre wostanu, hdy\u017e so powjet\u0161eja, bud\u017ae\u0107e jeno\u017e piksele jeno\u017e w zasad\u017aenych wobrazach ka\u017e na p\u0159ik\u0142ad jpg- abo png-wobrazy wid\u017ae\u0107.", "To download a document download it from the <span class=\"productname\">{productname}</span> application\u2019s <span class=\"ui\">File</span> menu. The download formats available depends on the application. All applications exports documents in PDF format.": "Zo by\u0161\u0107e dokument s\u0107ahny\u0142, s\u0107eh\u0144\u0107e j\u00f3n z menija <span class=\"ui\">Dataja</span> na\u0142o\u017eenja <span class=\"productname\">{productname}</span>. S\u0107ehnjenske formaty, kotre\u017e su k dispoziciji, wot na\u0142o\u017eenja wotwisuja. W\u0161\u011b na\u0142o\u017eenja dokumenty w PDF-forma\u0107e eksportuja.", "To jump back to the selected state, select it with the mouse and hit <span class=\"ui\">Jump to state</span>.": "Zo by\u0161\u0107e na wubrany staw wr\u00f3\u0107o sko\u010di\u0142, wubjer\u0107e j\u00f3n z my\u0161ku a klik\u0144\u0107e na <span class=\"ui\">K stawej sko\u010di\u0107</span>.", "To open document, click on the file to open the <span class=\"productname\">{productname}</span> module associated to the document format.": "Zo by\u0161\u0107e dokument wo\u010dini\u0142, klik\u0144\u0107e na dataju, zo by\u0161\u0107e modul <span class=\"productname\">{productname}</span> wo\u010dini\u0142, kotry\u017e je z dokumentowym formatom zwjazany.", "Track changes": "Zm\u011bny sl\u011bdowa\u0107", "Two decimal places, thousands separator": "Dw\u011b decimalnej m\u011bstnje, d\u017a\u011blatko tysa\u010dnakow", "Underline": "Pod\u0161m\u00f3rny\u0107", "Undo": "Cofny\u0107", "Using the browser zoom affects the document and user interface areas.": "Hdy\u017e skalowanje wobhladowaka wu\u017eiwa\u0107e, su wob\u0142uki dokumentow a wu\u017eiwarskeho powjercha potrjechene.", "Using the page style": "P\u0159ed\u0142ohu strony na\u0142o\u017ei\u0107", "When closing a document, it is automatically saved if it has been changed.": "Hdy\u017e so dokument za\u010dinja, sk\u0142aduje so awtomatisce, jeli je so zm\u011bni\u0142.", "When multiple people edit the same document concurrently, it is possible for their changes to conflict and this can cause some confusion. The Document Repair function allows users to undo other editor\u2019s changes to the document to a previous state.": "Hdy\u017e wjacore lud\u017ao samsny dokument w samsnym \u010dasu wobd\u017a\u011b\u0142uja, m\u00f3\u017ea so jich zm\u011bny do konflikta d\u00f3sta\u0107 a to m\u00f3\u017ee zamylenos\u0107 zawinowa\u0107. Funkcija porjed\u017aenja dokumentow wu\u017eiwarjam zm\u00f3\u017enja, zm\u011bny druhich wobd\u017a\u011b\u0142arjow cofny\u0107 a dokument na p\u0159edchadny staw wr\u00f3\u0107o staji\u0107.", "Word processor functions": "Funkcije tekstoweho p\u0159ed\u017a\u011b\u0142anja", "You can jump to the cursor of a user by clicking on the name (or avatar) of the user. It is possible to follow the editor.": "Klik\u0144\u0107e na mjeno (abo awatar) wu\u017eiwarja, zo by\u0161\u0107e ke kursorej wu\u017eiwarja sko\u010di\u0142. M\u00f3\u017ee\u0107e wobd\u017a\u011b\u0142arjej sl\u011bdowa\u0107.", "You can paste as unformatted text with the keyboard shortcut: <kbd>Ctrl</kbd><span class=\"kbd--plus\">+</span><kbd>Shift</kbd><span class=\"kbd--plus\">+</span><kbd>V</kbd>": "M\u00f3\u017ee\u0107e z tastowej kombinaciju jako njeformatowany tekst zasad\u017ai\u0107: <kbd>Strg</kbd><span class=\"kbd--plus\">+</span><kbd>Umsch</kbd><span class=\"kbd--plus\">+</span><kbd>V</kbd>", "Your documents are stored and managed in the cloud storage that is integrated with <span class=\"productname\">{productname}</span>.": "Wa\u0161e dokumenty so w mr\u00f3\u010delowym sk\u0142adowaku sk\u0142aduja a rjaduja, kotry\u017e je w <span class=\"productname\">{productname}</span> integrowany."} |