1 line
10 KiB
JSON
1 line
10 KiB
JSON
{" document(s) open.": " ope/opne dokument.", " hrs": " timar", " mins": " minutt", " s": " s", " user(s).": " brukar(ar).", "%n users": "%n brukarar", "(current)": "(gjeldande)", "0 users": "0 brukarar", "1 user": "1 brukar", "About": "Om", "Accept": "Godta", "Accept change": "Godta endring", "Admin console": "Adminkonsoll", "All": "Alle", "Always follow the editor": "F\u00f8lj alltid den som skriv", "Analytics": "Analytisk", "Are you sure you want to delete this page?": "Er du sikker p\u00e5 at du vil sletta denne sida?", "Are you sure you want to delete this slide?": "Er du sikker p\u00e5 at du vil sletta dette lysbiletet?", "Are you sure you want to shut down the server?": "Er du sikker p\u00e5 at du vil sl\u00e5 av tenaren?", "Are you sure you want to terminate this session?": "Er du sikker p\u00e5 at du vil avslutta denne \u00f8kta?", "Average": "Gjennomsnitt", "Borders": "Kantlinjer", "Bytes received": "Byte motteke", "Bytes sent": "Sende byte", "CPU Graph": "CPU-kart", "Cache size of CPU statistics": "Storleik p\u00e5 mellomlageret for CPU-statistikk", "Cache size of memory statistics": "Storleik p\u00e5 mellomlageret for minnestatistikk", "Cancel": "Avbryt", "Channel Filter:": "Kanalfilter:", "Choice of functions": "Utval av funksjonar", "Close": "Lukk", "Close document": "Lukk dokumentet", "Comment": "Merknad", "Confirmation": "Stadfesting", "Conflict Undo/Redo with multiple users. Please use document repair to resolve": "Konflikt \u00abAngre/Gjer om\u00bb fordi det er fleire brukarar. Bruk dokumentreparasjon for \u00e5 l\u00f8ysa konflikten.", "Connecting...": "Koplar til \u2026", "Connection error": "Tilkoplingsfeil", "Count": "Tal p\u00e5", "CountA": "Talp\u00e5A", "Creating copy...": "Lagar kopi \u2026", "Creating new file from template...": "Lag ei ny fil fr\u00e5 mal \u2026", "Dashboard": "Oversyn", "Discard": "Forkast", "Document": "Dokument", "Document cannot be renamed.": "Kan ikkje endra namn p\u00e5 dokumentet.", "Document cannot be saved.": "Dokumentet kan ikkje lagrast.", "Document has been changed in storage. What would you like to do with your unsaved changes?": "Dokumentet i lageret er endra. Kva vil du gjera med endringane som ikkje er lagra?", "Document has changed in storage. Loading the new document. Your version is available as revision.": "Det lagra dokumentet er endra. Opna det nye dokumentet. Versjonen din er tilgjengeleg som revisjon.", "Document requires password to modify.": "Det krevst passord for \u00e5 endra dette dokumentet.", "Document requires password to view.": "Det krevst passord for \u00e5 visa dette dokumentet.", "Documents open": "Opne dokument", "Documents:": "Dokument:", "Download as": "Last ned som", "Downloading...": "Lastar ned\u00a0\u2026", "Edit": "Rediger", "Elapsed time": "Tid g\u00e5tt", "Enter new sheet name": "Skriv inn nytt namn", "Entering text mode": "Opnar tekstmodus.", "Excel 2003 Spreadsheet (.xls)": "Excel 2003-rekneark (.xls)", "Excel Spreadsheet (.xlsx)": "Excel-rekneark (.xlsx)", "Expired:": "Utg\u00e5tt:", "Failed to download clipboard, please re-copy": "Kunne ikkje lasta ned utklippstavla, kopier p\u00e5 nytt", "Failed to load document.": "Klarte ikkje \u00e5 lasta dokumentet.", "Failed to load the document. Please ensure the file type is supported and not corrupted, and try again.": "Fekk ikkje til \u00e5 lasta ned dokumentet. Sj\u00e5 etter at det er st\u00f8tte for filtypen og at han ikkje er \u00f8ydelagt og pr\u00f8v igjen.", "Font": "Skrifttype", "Fullscreen presentation": "Fullskjermvising", "GB": "GB", "Graphs": "Diagram", "History": "Logg", "Hit Cancel to open in view-only mode.": "Trykk p\u00e5 avbryt for \u00e5 opna som skriveverna.", "Idle document - please click to reload and resume editing": "Tomt dokument, klikk for \u00e5 halda fram med redigeringa", "Idle time": "Passivtid", "Initializing...": "Klargjer \u2026", "Insert Local Image": "Set inn lokalt bilete", "Insert shapes": "Set inn figurar", "Insert sheet": "Set inn ark", "Insert sheet after this": "Set inn ark etter dette", "Insert sheet before this": "Set inn ark framf\u00f8re dette", "Insert table": "Set inn tabell", "Invalid link: '{url}'": "Ugyldig lenkje: \u00ab{url}\u00bb", "Keyboard shortcuts": "Sn\u00f8ggtastar", "Kill": "Terminer", "Kill session.": "Avslutt \u00f8kt.", "Last modification": "Siste endring", "Left Margin": "Venstremarg", "Loading...": "Lastar ...", "Local Image...": "Lokale bilete \u2026", "Log": "Logg", "Log Levels": "Loggniv\u00e5", "MB": "MB", "Maximum": "Maksimum", "Maximum Document process stack memory (in KB) - reduce only": "Maksimalt stakkminne ( i KB) for dokumentprosessar - kan berre reduserast", "Maximum Document process virtual memory (in MB) - reduce only": "Maksimalt virtuelt minne ( i MB) for dokumentprosessar - kan berre reduserast", "Maximum file size allowed to write to disk (in MB) - reduce only": "Maksimal filstorleik som kan skrivast til disk (i MB) - kan berre reduserast", "Memory Graph": "Minnekart", "Memory consumed": "Minne brukt", "Minimum": "Minimum", "Modified": "Endra", "Modify": "Endra", "More information and support": "Meir informasjon og st\u00f8tte", "More...": "Meir", "Network Graph": "Nettverk-kart", "None": "Ingen", "None (Do not check spelling)": "Ingen (ikkje sjekk stavinga)", "Number of Documents": "Talet p\u00e5 dokument", "Number of Pages": "Talet p\u00e5 sider", "Number of Sheets": "Talet p\u00e5 ark", "Number of Slides": "Talet p\u00e5 lysbilete", "ODF presentation (.odp)": "ODF-presentasjon (.odp)", "ODF spreadsheet (.ods)": "ODF-rekneark (.ods)", "ODF text document (.odt)": "ODF-textdokument (.odt)", "OK": "OK", "Oops, there is a problem connecting the document": "Oi, det er eit problem med \u00e5 kopla til dokumentet", "Open link": "Opna lenkje", "Open menu": "Opna meny", "Overview": "Oversyn", "Overwrite": "Skriv over", "PDF Document (.pdf)": "PDF-dokument (.pdf)", "PID": "PID", "Paste Special": "Lim inn utval", "PowerPoint 2003 Presentation (.ppt)": "PowerPoint 2003 Presentation (.ppt)", "PowerPoint Presentation (.pptx)": "PowerPoint-presentasjon (.pptx)", "Received": "Motteke", "Refresh": "Oppdater", "Refresh Log": "Oppdater loggen", "Reject change": "Avvis endring", "Remove": "Fjern", "Renaming...": "Gje nytt namn \u2026", "Repair": "Reparer", "Repair Document": "Gjenopprett dokumentet", "Reply": "Svar", "Reset to Default Language": "Tilbakestill til standardspr\u00e5ket", "Reset zoom": "Tilbakestill forst\u00f8rringa", "Resolve": "L\u00f8ys p\u00e5 nytt", "Resolved": "L\u00f8yst", "Restoring older revision. Any unsaved changes will be available in version history": "Gjenopprettar eldre verson. Alle endringar som ikkje er lagra er tilgjengelege i versjonsloggen", "Rich Text (.rtf)": "Rik tekst (.rtf)", "Right Margin": "H\u00f8gremarg", "Save": "Lagra", "Save failed due to no disk space left. Document will now be read-only.": "Lagringa feila fordi det er for lite lagringsplass igjen. Dokumentet kan berre lesast.", "Save to new file": "Lagra til ny fil", "Saving...": "Lagrar\u00a0\u2026", "Scroll down annotations": "Rull ned merknadar", "Scroll up annotations": "Rull opp merknadar", "Search": "S\u00f8k", "See revision history": "Sj\u00e5 revisjonslogg", "Selected range of cells": "Markert celleomr\u00e5de", "Selection Mode": "Merkingsmodus", "Selection count": "Talet p\u00e5 markeringar", "Sent": "Sendt", "Server has been shut down; please reload the page.": "Tenaren har blitt skrudd av; oppdater sida.", "Server is shutting down for maintenance (auto-saving)": "Tenaren vert lukka for vedlikehald (autolagring)", "Server uptime": "Oppetid for tenar", "Service is unavailable. Please try again later and report to your administrator if the issue persists.": "Tenesta er ikkje tilgjengeleg. Pr\u00f8v igjen seinare og rapporter problemet til administrator viss det held fram.", "Session terminated by document owner": "\u00d8kta er avslutta av dokumenteigaren", "Set Log Levels": "Set loggniv\u00e5", "Settings": "Innstillingar", "Share...": "Del \u2026", "Show Ruler": "Vis linjal", "Shutdown Server": "Tenaren er lukka", "Style": "Stil", "Sum": "Summer", "TB": "TB", "Text orientation": "Tekstretning", "The host URL is empty. The coolwsd server is probably misconfigured, please contact the administrator.": "Verts-URL-en er tom. coolwsd-tenaren er truleg sett opp feil. Kontakt administrator.", "The server encountered a {0} error while parsing the {1} command.": "Tenaren fann ein {0}-feil ved utf\u00f8ringa av {1}-kommandoen.", "The signature is OK, but the certificate could not be validated.": "Signaturen er OK, men sertifikatet kan ikkje validerast.", "This document has an invalid signature.": "Dette dokumentet har ein ugyldig signatur.", "This document is digitally signed and the signature is valid.": "Dette dokumentet er signert digitalt med gyldig signatur.", "This service is limited to {0} documents, and {1} connections total by the admin. This limit has been reached. Please try again later.": "Denne tenesta er avgrensa til {0} dokument og {1} tilkoplingar totalt. Denne avgrensinga er n\u00e5dd. Pr\u00f8v igjen seinare.", "This version of {productname} is powered by": "Denne versjonen av {productname} vert driven av", "Time interval of CPU statistics (in ms)": "Tidsintervall for CPU-statistikk (i ms)", "Time interval of memory statistics (in ms)": "Tidsintervall for minnestatistikk (i ms)", "Type": "Type", "Unauthorized WOPI host. Please try again later and report to your administrator if the issue persists.": "Uautorisert WOPI-vert. Pr\u00f8v igjen seinare og rapporter problemet til administrator viss det held fram.", "Unsupported server version.": "Har ikkje st\u00f8tte for denne tenarversjonen.", "Update Log Levels": "Oppdater loggniv\u00e5", "Uploading...": "Lastar opp ...", "User Name": "Brukarnamn", "Users online": "Brukarar tilkopla", "Version Information": "Versjonsinfo", "Views": "Visningar", "WOPI host": "WOPI-vert", "Well, this is embarrassing, we cannot connect to your document. Please try again.": "Vi kan diverre ikkje kopla deg til dokumentet ditt. Pr\u00f8v igjen.", "Word 2003 Document (.doc)": "Word 2003 Document (.doc)", "Word Counter": "Ordteljar", "Word Document (.docx)": "Word Document (.docx)", "Wrong or missing WOPISrc parameter, please contact support.": "Feil eller manglande WOPISrc-parameter, kontakt IKT-teamet.", "Wrong password provided. Please try again.": "Feil passord. Pr\u00f8v igjen:", "You": "Du", "kB": "kB", "{user} has joined": "{user} har logga p\u00e5", "{user} has left": "{user} har g\u00e5tt ut"} |