1 line
62 KiB
JSON
1 line
62 KiB
JSON
{" document(s) open.": " \u00f6ppna dokument.", " hrs": " timmar", " mins": " minuter", " s": " sekunder", " user(s).": " anv\u00e4ndare.", "\"Slow Proxy\"": "\"L\u00e5ngsam proxy\"", "#10 Envelope": "#10-kuvert", "#11 Envelope": "#11-kuvert", "#12 Envelope": "#12-kuvert", "#6\u00be Envelope": "#6\u00be-kuvert", "#7\u00be (Monarch) Envelope": "#7\u00be-(monark)-kuvert", "#9 Envelope": "#9-kuvert", "%n users": "%n anv\u00e4ndare", "(Warning: Server accessibility must be enabled to toggle)": "(Varning: F\u00f6r att byta l\u00e4ge beh\u00f6ver tillg\u00e4nglighetsinst\u00e4llningen p\u00e5 servern aktiveras)", "(current)": "(aktuell)", ", cluster configuration error: mis-matching serverid": ", klusterkonfigurationsfel: server-id matchar inte", "0 users": "Inga anv\u00e4ndare", "1 user": "1 anv\u00e4ndare", "16 Kai": "16 Kai", "32 Kai": "32 Kai", "<a id=\"slide-1-indicator\" class=\"active\" href=\"#slide-1\" data-translate=\"true\">1</a> <a id=\"slide-2-indicator\" href=\"#slide-2\" data-translate=\"true\">2</a> <a id=\"slide-3-indicator\" href=\"#slide-3\" data-translate=\"true\">3</a>": "<a id=\"slide-1-indicator\" class=\"active\" href=\"#slide-1\" data-translate=\"true\">1</a> <a id=\"slide-2-indicator\" href=\"#slide-2\" data-translate=\"true\">2</a> <a id=\"slide-3-indicator\" href=\"#slide-3\" data-translate=\"true\">3</a>", "A comment is being edited": "En kommentar h\u00e5ller p\u00e5 att redigeras", "A download due to a large copy/paste operation has already started. Please, wait for the current download or cancel it before starting a new one": "En h\u00e4mtning p\u00e5 grund av en stor kopiera/klistra in aktivitet har redan startat. Avvakta p\u00e5g\u00e5ende h\u00e4mtning eller avbryt den innan du startar en ny", "A3": "A3", "A4": "A4", "A5": "A5", "A6": "A6", "AI Assistant": "AI-assistent", "About": "Om", "Above Average...": "\u00d6ver medel...", "Accept": "Acceptera", "Accept change": "Godk\u00e4nn \u00e4ndring", "Access token is missing in initial variables.": "Access-token saknas i initiala variabler.", "Accessibility": "Tillg\u00e4nglighet", "Accessibility Checker": "Tillg\u00e4nglighetsgranskare", "Active Sheet": "Aktivt blad", "Active sheet": "Aktivt blad", "Add": "L\u00e4gg till", "Add Bibliography": "L\u00e4gg till bibliografi", "Add Citation": "L\u00e4gg till citat", "Add Citation Note": "L\u00e4gg till citat notering", "Add Note": "L\u00e4gg till anteckning", "Add or edit words in a spell check dictionary. Words in your wordbook (.dic) will be available for spelling checks.": "L\u00e4gg till eller redigera ord i en egen ordlista. Ord i din ordlista (.dic) kommer att vara tillg\u00e4nglig f\u00f6r stavningskontroll.", "Adjust how office documents behave.": "Justera hur Office-dokument beter sig.", "Adjust view settings.": "Justera vyinst\u00e4llningarna.", "Admin console": "Administrat\u00f6rskonsol", "After": "Efter", "Albania": "Albanien", "Alerts:": "Varningar:", "Align": "Justera", "Alignment": "Justering", "All": "Allt", "All Horizontal Lines": "Alla horisontella linjer", "All Sheets": "Alla blad", "All users": "Alla anv\u00e4ndare", "Already presenting": "Presenterar redan", "Also check the voice over toggle under {parentControl}.": "Kolla \u00e4ven voice-over under {parentControl}.", "Always follow the editor": "F\u00f6lj alltid den som skriver", "An error occurred while fetching notes": "Ett fel uppstod n\u00e4r anteckningar skulle h\u00e4mtas", "An error occurred while fetching style list": "Ett fel uppstod n\u00e4r stillistan skulle h\u00e4mtas", "Analytics": "Analys", "Andorra": "Andorra", "Another user has removed this comment.": "En annan anv\u00e4ndare har tagit bort den h\u00e4r kommentaren.", "Another user has updated the comment. Would you like to overwrite those changes?": "En annan anv\u00e4ndare har uppdaterat kommentaren. Vill du skriva \u00f6ver dessa \u00e4ndringar?", "Are you interested in contributing but don\u2019t know where to start? Head over to the <a target=\"_blank\" href=\"https://collaboraonline.github.io/post/build-code/\">step-by-step instructions</a> and build CODE from scratch. You can also help out with <a target=\"_blank\" href=\"https://collaboraonline.github.io/post/translate/\">translations</a> or by <a target=\"_blank\" href=\"https://collaboraonline.github.io/post/filebugs/\">filing a bug report</a> with all the essential steps on how to reproduce it.": "\u00c4r du intresserad av att bidra men vet inte var b\u00f6rja? F\u00f6lj <a target=\"_blank\" href=\"https://collaboraonline.github.io/post/build-code/\">steg-f\u00f6r-steg-instruktionerna</a> och bygg CODE fr\u00e5n grunden. Du kan ocks\u00e5 bidra med <a target=\"_blank\" href=\"https://collaboraonline.github.io/post/translate/\">\u00f6vers\u00e4ttningar</a> eller <a target=\"_blank\" href=\"https://collaboraonline.github.io/post/filebugs/\">skriva buggrapporter</a> med n\u00f6dv\u00e4ndig information och steg f\u00f6r att reproducera felet.", "Are you sure you want to delete sheet, {sheet}?": "\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill ta bort bladet, {sheet}?", "Are you sure you want to delete this page?": "\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill ta bort denna sida?", "Are you sure you want to delete this slide?": "\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill ta bort presentationsbilden?", "Are you sure you want to reset Document settings?": "\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill \u00e5terst\u00e4lla dokumentinst\u00e4llningarna?", "Are you sure you want to reset View Settings?": "\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill \u00e5terst\u00e4lla vyinst\u00e4llningarna?", "Are you sure you want to shut down the server?": "\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill st\u00e4nga av servern?", "Are you sure you want to terminate this session?": "\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill avsluta sessionen?", "Argentina": "Argentina", "Armenia": "Armenien", "Arrange": "Arrangera", "Assistant": "Assistent", "Australia": "Australien", "Austria": "\u00d6sterrike", "Authorization error was: '{errormessage}'.": "Auktoriseringsfelet var: '{errormessage}'.", "AutoSum": "Autosumma", "Automatic": "Automatisk", "Automatic color": "Automatisk f\u00e4rg", "Autosaved": "Automatisk sparning", "Autotext": "Autotext", "Avatar for {user}": "Avatar f\u00f6r {user}", "Average": "Medelv\u00e4rde", "Axial": "Axial", "Azerbaijan": "Azerbajdzjan", "B4 (ISO)": "B4 (ISO)", "B4 (JIS)": "B4 (JIS)", "B5 (ISO)": "B5 (ISO)", "B5 (JIS)": "B5 (JIS)", "B6 (ISO)": "B6 (ISO)", "B6 (JIS)": "B6 (JIS)", "BB": "BB", "BPF filtering of potentially risky system calls (seccomp) is not enabled; a security hazard.": "BPF-filtrering av potentiellt riskfyllda systemanrop (seccomp) \u00e4r inte aktiverad; det \u00e4r en s\u00e4kerhetsrisk.", "Background": "Bakgrund", "Background Color": "Bakgrundsf\u00e4rg", "Background Image": "Bakgrundsbild", "Bad": "D\u00e5lig", "Belarus": "Belarus", "Belgium": "Belgien", "Below Average...": "Under medel...", "Big 32 Kai": "Big 32 Kai", "Black/White": "Svartvit", "Blank Slide": "Tom bild", "Booket back": "H\u00e4ftesbaksida", "Booklet": "H\u00e4fte", "Booklet front": "H\u00e4ftesframsida", "Bookmarks": "Bokm\u00e4rken", "Boolean Value": "Boolskt v\u00e4rde", "Borders": "Kanter", "Bosnia and Herzegovina": "Bosnien och Hercegovina", "Bottom Border": "Nedre kantlinje", "Bottom Margin": "Undre kant", "Bottom N elements...": "Nedre N element...", "Bottom N percent...": "Nedre N procent...", "Bottom: {bottom}": "Botten: {bottom}", "Brazil": "Brasilien", "Brochure": "Broschyr", "Brochure Right to Left": "Broschyr fr\u00e5n h\u00f6ger till v\u00e4nster", "Bulgaria": "Bulgarien", "Bytes received": "Mottagna byte", "Bytes sent": "Skickade byte", "C4 Envelope": "C4-kuvert", "C5 Envelope": "C5-kuvert", "C6 Envelope": "C6-kuvert", "C6/5 Envelope": "C6/5-kuvert", "COOLWSD version:": "COOLWSD-version:", "CPU Graph": "Processordiagram", "CPU History": "CPU-historik", "CSV File (.csv)": "CSV fil (.csv)", "CSV file (.csv)": "CSV-fil (.csv)", "Cache size of CPU statistics": "Cachestorlek f\u00f6r CPU-statistik", "Cache size of memory statistics": "Cachestorlek f\u00f6r minnesstatistik", "Canada": "Kanada", "Cancel": "Avbryt", "Cancel paste special": "Avbryt klistra in-special", "Cell borders": "Kantlinjer", "Cells": "Celler", "Centered Text": "Centrerad text", "Change Layout": "\u00c4ndra layout", "Channel Filter:": "Kanalfilter:", "Character": "Tecken", "Check security warnings of your server": "Kontrollera s\u00e4kerhetsvarningarna f\u00f6r din server", "Check the <a target=\"_blank\" href=\"https://www.collaboraonline.com/code-25-04-release-notes/\">release notes</a> and learn all about: The latest Collabora Online Development Edition, aimed at home users and small teams.": "Kolla <a target=\"_blank\" href=\"https://www.collaboraonline.com/code-25-04-release-notes/\">sl\u00e4ppanteckningarna</a> och ta del av senaste Collabora Online Development Edition, f\u00f6r hemanv\u00e4ndare och sm\u00e5 arbetsgrupper.", "Checkbox": "Kryssruta", "Chile": "Chile", "China": "Kina", "Choice of functions": "Urval av funktioner", "Citation Preferences": "Citeringsinst\u00e4llningar", "Citation Style": "Citatstil", "Citation warning": "Citeringsvarning", "Citations update failed": "Uppdatering av citat misslyckades", "Cleaning up the document from the last session.": "Rensning av dokumentet fr\u00e5n f\u00f6rra sessionen.", "Clear the search field": "T\u00f6m s\u00f6kf\u00e4ltet", "Click to exit presentation...": "Klicka f\u00f6r att avsluta presentationen ...", "Clipboard": "Urklipp", "Close": "St\u00e4ng", "Close Navigation": "St\u00e4ng navigering", "Close Presentation": "St\u00e4ng presentation", "Close dialog": "St\u00e4ng dialogrutan", "Close document": "St\u00e4ng dokument", "Close popup to ignore paste special": "St\u00e4ng popup-f\u00f6nstret f\u00f6r att ignorera klistra in special", "Cluster configuration warning": "Kluster-konfigurationsvarning", "Collabora Online Development Edition": "Collabora Online-utvecklingsversion", "Collabora Online Welcome": "Collabora Online V\u00e4lkommen", "Collapse Formula Bar": "D\u00f6lj formelf\u00e4lt", "Collapse Tabs": "Minimera tabbar", "Color": "F\u00e4rg", "Column Width": "Kolumnbredd", "Column {0}": "Kolumn {0}", "Column {0} through {1}": "Kolumn {0} till {1}", "Columns": "Kolumner", "Comment": "Kommentar", "Comments": "Kommentarer", "Comments Updated": "Kommentarer uppdaterade", "Comments list": "Kommentarslista", "Compact layout": "Kompakt layout", "Compact view": "Kompakt vy", "Confirm": "Bekr\u00e4fta", "Confirmation": "Bekr\u00e4ftelse", "Conflict Undo/Redo with multiple users. Please use document repair to resolve": "Funktionen \u00c5ngra/G\u00f6r om har hamnat i konflikt mellan flera anv\u00e4ndare. Anv\u00e4nd dokument\u00e5terst\u00e4llning f\u00f6r att l\u00f6sa problemet", "Connecting...": "Ansluter...", "Connection error": "Anslutningsfel", "Connections": "F\u00f6rbindelser", "Containing text...": "Inneh\u00e5ller text ...", "Content": "Inneh\u00e5ll", "Content copied to clipboard": "Inneh\u00e5llet har kopierats till urklipp", "Continue editing": "Forts\u00e4tt redigera", "Continue read only": "Forts\u00e4tt skrivskyddat", "Controls": "Kontroller", "Copied external sources are not allowed": "Kopierade externa k\u00e4llor \u00e4r inte till\u00e5tna", "Copy": "Kopiera", "Copy Cells": "Kopiera celler", "Copy Sheet...": "Kopiera blad ...", "Copy all version information in English": "Kopiera all versionsinformation p\u00e5 engelska", "Copy link location": "Kopiera l\u00e4nkplats", "Copying from the document disabled": "Kopiering fr\u00e5n dokumentet \u00e4r inaktiverad", "Count": "Antal", "CountA": "AntalA", "Country:": "Land:", "Creating copy...": "Skapar kopia ...", "Creating new file from template...": "Skapar en ny fil baserat p\u00e5 mall...", "Creator(s)": "Skapa(re)", "Croatia": "Kroatien", "Ctrl+Shift+Alt+D to exit": "Ctrl+Shift+Alt+D f\u00f6r att avsluta", "Currency": "Valuta", "Current Slide": "Aktuell bild", "Current slide as Bitmap (.bmp)": "Aktuell bild som bitmapp (.bmp)", "Current slide as Graphics Interchange Format (.gif)": "Aktuell bild som grafikutbytesformat (.gif)", "Current slide as Portable Network Graphics (.png)": "Aktuell bild som portabel n\u00e4tverksgrafik (.png)", "Current slide as Tag Image File Format (.tiff)": "Aktuell bild som taggbildsfilformat (.tiff)", "Custom Animation": "Anpassad animering", "Custom Margins\u2026": "Anpassade marginaler \u2026", "Custom dictionaries": "Anpassade ordb\u00f6cker", "Cyprus": "Cypern", "Czech Republic": "Tjeckien", "DL Envelope": "DL-kuvert", "Dark Mode": "M\u00f6rkt l\u00e4ge", "Dashboard": "Instrumentpanel", "Data": "Data", "Date": "Datum", "Date & Time": "Datum & tid", "Debug Tools": "Fels\u00f6kningsverktyg", "Default": "Standard", "Default Style": "Standardstil", "Define print area": "Definiera utskriftsomr\u00e5de", "Delete": "Radera", "Delete Columns": "Ta bort kolumner", "Delete Rows": "Ta bort rader", "Delete Single Sparkline": "Ta bort enskilt miniatyrdiagram", "Delete tabstop": "Ta bort tabbstopp", "Denmark": "Danmark", "Design": "Design", "Dictionary of exceptions": "Ordbok f\u00f6r undantag", "Disable Animations": "Inaktivera animationer", "Discard": "Gl\u00f6m", "Discover All The Changes": "Uppt\u00e4ck alla f\u00f6r\u00e4ndringar", "Dismiss": "Avf\u00e4rda", "Document": "Dokument", "Document Settings": "Dokument inst\u00e4llningar", "Document cannot be exported. Please try again.": "Kunde inte exportera dokumentet. F\u00f6rs\u00f6k igen.", "Document cannot be renamed, please check your permissions.": "Kunde inte byta namn p\u00e5 dokumentet. Kontrollera r\u00e4ttigheterna.", "Document cannot be renamed.": "Dokumentets namn kan inte \u00e4ndras.", "Document cannot be saved due to expired session, please reload the page to continue.": "Dokument kan inte sparas p\u00e5 grund av utg\u00e5ngen session, ladda om sidan f\u00f6r att forts\u00e4tta.", "Document cannot be saved due to expired session, please reopen the document to continue.": "Dokument kan inte sparas p\u00e5 grund av utg\u00e5ngen session, \u00f6ppna dokumentet igen f\u00f6r att forts\u00e4tta.", "Document cannot be saved, please check your permissions.": "Kunde inte spara dokumentet. Kontrollera r\u00e4ttigheterna.", "Document cannot be saved.": "Dokumentet kan inte sparas.", "Document colors": "Dokumentf\u00e4rger", "Document container started in": "Dokumentbeh\u00e5llaren startade i", "Document contains unsupported media": "Dokumentet inneh\u00e5ller video-format som inte st\u00f6ds", "Document has been changed": "Dokumentet har \u00e4ndrats", "Document has been changed in storage. What would you like to do with your unsaved changes?": "Dokumented har \u00e4ndrats p\u00e5 lagringen. Vad vill du g\u00f6ra med dina inte sparade \u00e4ndringar?", "Document has changed in storage. Loading the new document. Your version is available as revision.": "Dokumentet har \u00e4ndrats p\u00e5 lagringen. L\u00e4ser in det nya dokumentet. Din version finns tillg\u00e4nglig som en revision.", "Document is getting migrated": "Dokumentet h\u00e5ller p\u00e5 att migreras", "Document requires password to modify.": "F\u00f6r att kunna redigera dokumentet kr\u00e4vs ett l\u00f6senord.", "Document requires password to view.": "F\u00f6r att kunna visa dokumentet kr\u00e4vs ett l\u00f6senord.", "Document settings": "Dokument inst\u00e4llningar", "Documents are not effectively contained: missing capabilities or namespaces.": "Dokumenten \u00e4r inte inneslutna: saknade funktioner eller namnrymder.", "Documents open": "\u00d6ppna dokument", "Documents:": "Dokument:", "Don\u2019t show this again": "Visa inte detta igen", "Double Hairline (1.10 pt)": "Dubbelt h\u00e5rf\u00e4ste (1.10 pt)", "Double Hairline (2.35 pt)": "Dubbelt h\u00e5rf\u00e4ste (2.35 pt)", "Download": "Ladda ner", "Download Selection": "Ladda ned vald", "Download as": "Ladda ner som", "Download completed and ready to be copied to clipboard.": "Nedladdningen \u00e4r klar och redo att kopieras till urklipp.", "Download failed": "Nedladdningen misslyckades", "Downloading clipboard content": "Laddar ner urklippsinneh\u00e5ll", "Downloading external resources is forbidden but pasting images is still possible. Please right click in the image, choose \"Copy Image\" and paste it into the document instead.": "Det \u00e4r f\u00f6rbjudet att ladda ner externa resurser men det \u00e4r fortfarande m\u00f6jligt att klistra in bilder. H\u00f6gerklicka p\u00e5 bilden, v\u00e4lj \"Kopiera bild\" och klistra in den i dokumentet ist\u00e4llet.", "Downloading...": "H\u00e4mtar...", "Drawing": "Ritning", "Dropdown": "Rullgardinsmeny", "Duration": "Varaktighet", "EB": "EB", "EPUB (.epub)": "EPUB (.epub)", "Each document is securely contained": "Varje dokument \u00e4r s\u00e4kert inneslutet", "Edit": "Redigera", "Edit Single Sparkline": "Redigera enskilt miniatyrdiagram", "Edit comment": "Redigera kommentar", "Edit document": "Redigera dokument", "Edit link": "Redigera l\u00e4nk", "Edit mode": "Redigeringsl\u00e4ge", "Editing": "Redigering", "Editing activated. ": "Redigering aktiverad. ", "Effects": "Effekter", "Elapsed time": "F\u00f6rlupen tid", "Ellipsoid": "Elliptisk", "Empty Pages": "Tomma sidor", "Empty Slide Show": "Tomt bildspel", "Enable Animations": "Aktivera animationer", "End Presentation": "Avsluta presentation", "End Show": "Avsluta showen", "Endnotes": "Slutnoter", "Enjoy the latest developments in online productivity, free for you to use, to explore and to use with others in the browser. Various <a target=\"_blank\" href=\"https://www.collaboraonline.com/solutions/collabora-office-android-ios/\">apps</a> are also available for mobile.": "Anv\u00e4nd det senaste inom online-produktivitet, fritt att anv\u00e4nda,utforska och anv\u00e4nda tillsammans med andra i webbl\u00e4saren. Olika <a target=\"_blank\" href=\"https://www.collaboraonline.com/solutions/collabora-office-android-ios/\">appar</a> finns ocks\u00e5 f\u00f6r mobilanv\u00e4ndning.", "Enter Zotero API Key": "Ange Zotero API-nyckeln", "Enter a file name": "Ange ett filnamn", "Enter new name": "Ange nytt namn", "Enter new sheet name": "Ange nytt bladnamn", "Entering text mode": "Textl\u00e4ge aktiverat", "Error": "Fel", "Error reading file": "Fel vid l\u00e4sning av fil", "Estonia": "Estland", "Event handling has been delayed for an unexpectedly long time: {0}ms": "H\u00e4ndelsehanteringen har f\u00f6rdr\u00f6jts ov\u00e4ntat l\u00e4nge: {0}ms", "Excel 2003 Spreadsheet (.xls)": "Excel 2003 kalkylark (.xls)", "Excel Spreadsheet (.xlsx)": "Excel Kalkylark (.xlsx)", "Exception words are underlined while checking spelling": "Undantagsord \u00e4r understrukna vid stavningskontroll", "Expand Formula Bar": "Expandera formelf\u00e4lt", "Expired:": "Utg\u00e5nget:", "Explore The New {coolversion}": "Utforska den nya {coolversion}", "Export As": "Exportera som", "Export as": "Exportera som", "Exported to storage": "Exporterad till lagring", "External data source not allowed": "Extern datak\u00e4lla \u00e4r inte till\u00e5ten", "External link": "Extern l\u00e4nk", "Extra thick (4.50 pt)": "Extra tjock (4.50 pt)", "Failed to authenticate this session over protocol {0}": "Det gick inte att autentisera den h\u00e4r sessionen \u00f6ver protokoll {0}", "Failed to download clipboard, please re-copy": "Kunde inte ladda ner urklippet, f\u00f6rs\u00f6k igen", "Failed to establish socket connection or socket connection closed unexpectedly.": "Misslyckades att uppr\u00e4tta socketanslutning eller socketanslutning st\u00e4ngdes ov\u00e4ntat.", "Failed to establish socket connection or socket connection closed unexpectedly. The reverse proxy might be misconfigured, please contact the administrator. For more info on proxy configuration please checkout https://sdk.collaboraonline.com/docs/installation/Proxy_settings.html": "Misslyckades att uppr\u00e4tta en socket anslutning eller socket anslutningen st\u00e4ngdes ov\u00e4ntat. Den omv\u00e4nda proxyn kan vara felkonfigurerad, kontakta administrat\u00f6ren. F\u00f6r mer information om proxykonfiguration, kolla in https://sdk.collaboraonline.com/docs/installation/Proxy_settings.html", "Failed to get RouteToken from controller": "Misslyckades att h\u00e4mta V\u00e4gtoken fr\u00e5n kontrollern", "Failed to load collections": "Misslyckades att ladda samlingar", "Failed to load document.": "Kunde inte l\u00e4sa in dokumentet.", "Failed to load groups": "Misslyckades att ladda grupper", "Failed to load items": "Misslyckades att ladda objekt", "Failed to load styles": "Misslyckades att ladda stilar", "Failed to load the document. Please ensure the file type is supported and not corrupted, and try again.": "Kunde inte l\u00e4sa in dokumentet. F\u00f6rs\u00e4kra dig om att filtypen st\u00f6ds och att filen inte \u00e4r korrupt och f\u00f6rs\u00f6k igen.", "Failed to load the document. This document is either malformed or is taking more resources than allowed. Please contact the administrator.": "Kunde inte l\u00e4sa in dokumentet. Det \u00e4r antingen felaktigt eller kr\u00e4ver mer resurser \u00e4n vad som \u00e4r till\u00e5tet. Ta kontakt med administrat\u00f6ren.", "Failed to read document from storage, please try to load the document again.": "Kunde inte ladda dokumentet fr\u00e5n lagringen. Prova att ladda om dokumentet.", "Failed to set jwt authentication cookie over insecure connection": "Det gick inte att st\u00e4lla in jwt-autentiseringskaka \u00f6ver en os\u00e4ker anslutning", "Fast kit jail bind mounting enabled": "Snabb kit-jail-bindmontering \u00e4r aktiverad", "Field": "F\u00e4lt", "Fields": "F\u00e4lt", "File": "Arkiv", "File name should contain an extension.": "Filnamn b\u00f6r inneh\u00e5lla ett till\u00e4gg.", "Fill Series": "Fyll serie", "Filter": "Filter", "Financial": "Finansiell", "Finish electronic signing": "Avsluta elektronisk signering", "Finland": "Finland", "Fit to page": "Anpassa till sida", "Fixed size": "Fixerad storlek", "Focus Cell": "Fokuscell", "Follow Presentation": "F\u00f6lj-presentation", "Follow me Presentation": "F\u00f6lj mig-presentation", "Following": "F\u00f6ljer", "Following the editor": "F\u00f6ljer redakt\u00f6ren", "Following {user}": "F\u00f6ljer {user}", "Font": "Teckensnitt", "Font Name": "Teckensnitt", "Font Size": "Teckensnittsstorlek", "Footnote/Endnote": "Fotnot/Slutnot", "Footnotes": "Fotnoter", "Force Breaks": "Tvinga avbrott", "Form": "Formul\u00e4r", "Format": "Format", "Format Cells": "Formatera celler", "Formula": "Formel", "Formulas": "Formler", "Forum": "Forum", "Fraction": "Fraktion", "France": "Frankrike", "Freeze": "Frys", "From": "Fr\u00e5n", "From Beginning": "Fr\u00e5n b\u00f6rjan", "From Current Slide": "Fr\u00e5n aktuell bild", "From now on clipboard notifications will discreetly appear at the bottom.": "Fr\u00e5n och med nu visas urklippsunderr\u00e4ttelser diskret l\u00e4ngst ner.", "From printer setup": "Fr\u00e5n utskriftsinst\u00e4llningar", "Full Page Slides": "Bildspel p\u00e5 helsida", "Fullscreen presentation": "Fullsk\u00e4rmspresentation", "Function Library": "Funktionsbibliotek", "Function Wizard": "Funktionsguide", "Functions": "Funktioner", "GB": "GB", "General": "Allm\u00e4n", "Georgia": "Georgien", "Germany": "Tyskland", "Get Involved": "Bli involverad", "Go Back": "G\u00e5 tillbaka", "Go Offline": "G\u00e5 Offline", "Go Online": "G\u00e5 Online", "Good": "Bra", "Gradient End": "Toning slutf\u00e4rg", "Gradient Start": "Toning startf\u00e4rg", "Graphs": "Diagram", "Grayscale": "Gr\u00e5skala", "Greece": "Grekland", "Grid": "Rutn\u00e4t", "Group": "Gruppera", "Group Libraries": "Gruppbibliotek", "Guernsey": "Guernsey", "HTML Document (.html)": "HTML-dokument (.html)", "HTML File (.html)": "HTML-fil (.html)", "HTML file (.html)": "HTML-fil (.html)", "Hairline (0.05 pt)": "H\u00e5rf\u00e4ste (0.05 pt)", "Handout horizontal": "St\u00f6dpapper horisontellt", "Handouts": "St\u00f6dpapper", "Hardware resources are sufficient for optimal performance": "H\u00e5rdvaruresurserna \u00e4r tillr\u00e4ckliga f\u00f6r god prestanda", "Has text: ": "Inneh\u00e5ller text: ", "Header & Footer": "Sidhuvud & sidfot", "Heading 1": "Rubrik 1", "Heading 2": "Rubrik 2", "Headings and objects that you add to the document will appear here": "Rubriker och objekt som du l\u00e4gger till i dokumentet visas h\u00e4r", "Help": "Hj\u00e4lp", "Hidden pages": "Dolda sidor", "Hidden text": "Dold text", "Hide Menu": "D\u00f6lj meny", "Hide Menu Bar": "D\u00f6lj meny-listen", "Hide the search bar": "D\u00f6lj s\u00f6kf\u00e4ltet", "Highlight cells with...": "Markera celler med ...", "History": "Historik", "Hit Cancel to open in view-only mode.": "Klicka p\u00e5 avbryt f\u00f6r att \u00f6ppna i skrivskyddat l\u00e4ge.", "Holy See (Vatican City State)": "Vatikanstaten", "Home": "Hem", "Hungary": "Ungern", "Iceland": "Island", "Idle document - please click to reload and resume editing": "Inaktivt dokument - v\u00e4nligen klicka f\u00f6r att ladda om och \u00e5teruppta redigering", "Idle document - please tap to reload and resume editing": "Inaktivt dokument - v\u00e4nligen klicka f\u00f6r att ladda om och \u00e5teruppta redigering", "Idle time": "Tid utan aktivitet", "If you want to share large elements outside of {productname} it's necessary to first download them.": "Om du vill dela stora element utanf\u00f6r {productname} \u00e4r det n\u00f6dv\u00e4ndigt att f\u00f6rst ladda ner dem.", "Illustrations": "Illustrationer", "Image (.png)": "Bild (.png)", "Image Controls": "Bildkontroller", "Images": "Bilder", "Images and Objects": "Bilder och objekt", "India": "Indien", "Indonesia": "Indonesien", "Initializing...": "Initierar...", "Insert": "Infoga", "Insert Checkbox": "Infoga kryssruta", "Insert Columns After": "Infoga kolumner efter", "Insert Columns Before": "Infoga kolumner f\u00f6re", "Insert Comment": "Infoga kommentar", "Insert Date": "Infoga datum", "Insert Dropdown": "infoga rullgardinsmeny", "Insert Electronic Signature": "Infoga elektronisk signatur", "Insert Function": "Infoga funktion", "Insert Local Image": "L\u00e4gg in lokal bild", "Insert Local Multimedia": "Infoga lokal multimedia", "Insert Picture": "Infoga bild", "Insert Rich Text": "Infoga Rich Text", "Insert Rows Above": "Infoga rader ovan", "Insert Rows Below": "Infoga rader nedan", "Insert Shape": "Infoga form", "Insert Table": "Infoga Tabell", "Insert comment": "Infoga kommentar", "Insert connectors": "Infoga kopplingar", "Insert shapes": "Infoga form", "Insert sheet": "Infoga blad", "Insert sheet after this": "Infoga blad efter detta", "Insert sheet before this": "Infoga blad f\u00f6re detta", "Insert table": "Infoga tabell", "Insert tabstop": "Infoga tabbstopp", "Integrator is not ready for PostMessage calls": "Integrator \u00e4r inte redo f\u00f6r PostMessage-anrop", "Interface Settings": "Inst\u00e4llningar f\u00f6r anv\u00e4ndargr\u00e4nssnitt", "Invalid JSON file": "Ogiltig JSON-fil", "Invalid dictionary format. Please check the file.": "Ogiltigt ordboksformat. Kontrollera fil.", "Invalid link: '{url}'": "Ogiltig l\u00e4nk: '{url}'", "Invert Background": "Invertera bakgrund", "Ireland": "Irland", "Israel": "Israel", "It seems you have copied a selection that includes external images.": "Det verkar som om du har kopierat ett urval som inneh\u00e5ller externa bilder.", "It seems you have tried to insert external data.": "Det verkar som om du har f\u00f6rs\u00f6kt infoga extern data.", "Italy": "Italien", "Japan": "Japan", "Japanese Postcard": "Japanskt vykort", "Kazakhstan": "Kazakstan", "Kenya": "Kenya", "Keyboard shortcuts": "Kortkommandon", "Kill": "D\u00f6da", "Kill session.": "Avsluta session.", "Kosovo": "Kosovo", "LOKit version:": "LOKit-version:", "Landscape": "Landskap", "Language": "Spr\u00e5k", "Language:": "Spr\u00e5k:", "Last modification": "Senaste \u00e4ndring", "Last saved:": "Senast sparad:", "Latest Updates": "Senaste uppdateringarna", "Latvia": "Lettland", "Layout": "Layout", "Left And Right Borders": "V\u00e4nster och h\u00f6ger kantlinjer", "Left Border": "V\u00e4nster kantlinje", "Left Margin": "V\u00e4nster marginal", "Left pages": "V\u00e4nstersidor", "Left: {left}": "V\u00e4nster: {left}", "Legal": "Legal (US)", "Letter": "Letter (US)", "License": "Licens", "Liechtenstein": "Liechtenstein", "Line color": "Linjens f\u00e4rg", "Line style": "Linje stil", "Linear": "Linj\u00e4r", "Lists/Bullets": "Listor/Punkter", "Lithuania": "Litauen", "Loading Wordbook...": "Laddar ordbok...", "Loading references": "Laddar referenser", "Loading...": "L\u00e4ser in...", "Local Image...": "Lokal bild...", "Local Multimedia...": "Lokal multimedia...", "Log": "Logg", "Log Levels": "Loggniv\u00e5er", "Logical": "Logisk", "Long Bond": "Long Bond (US)", "Look for the accessibility section in coolwsd.xml for server setting. ": "Du hittar server-inst\u00e4llningarna i tillg\u00e4nglighetsavsnittet i coolwsd.xml. ", "Lookup & Reference": "Uppslag & referens", "Loose": "Brett", "Luxembourg": "Luxemburg", "MB": "MB", "Malta": "Malta", "Margin": "Marginal", "Master": "Master", "Master Pages": "Huvudsidor", "Master Slide Templates": "Master Slide-mallar", "Master View": "Master-vy", "Math & Trig": "Matematik & trigonometri", "Max": "Max", "Maximum": "Max", "Maximum Document process stack memory (in KB) - reduce only": "Maximalt stackminne f\u00f6r dokumentprocesser (i KB) - kan endast reduceras", "Maximum Document process virtual memory (in MB) - reduce only": "Maximalt virtuellt minne f\u00f6r dokumentprocesser (i MB) - kan endast reduceras", "Maximum file size allowed to write to disk (in MB) - reduce only": "Maximal filstorlek som kan skrivas till disk (i MB) - kan endast reduceras", "Medium (1.50 pt)": "Medium (1.50 pt)", "Medium/Hairline (3.05 pt)": "Medium/H\u00e5rf\u00e4ste (3.05 pt)", "Medium/Medium (4.50 pt)": "Medium/Medium (4.50 pt)", "Memory": "Minne", "Memory Graph": "Minnesdiagram", "Memory History": "Minnesanv\u00e4ndningshistorik", "Memory consumed": "Anv\u00e4nt minne", "Merge & Center": "Sammanfoga och centrera", "Merge & Split": "Sammanfoga & dela", "Mexico": "Mexiko", "Min": "Min", "Minimum": "Min", "Missing Fonts": "Saknar teckensnitt", "Modified": "\u00c4ndrad", "Modify": "\u00c4ndra", "Moldova, Republic of": "Moldavien", "Monaco": "Monaco", "Montenegro": "Montenegro", "More Functions": "Mer funktioner", "More Paper Sizes...": "Fler pappersstorlekar ...", "More highlights...": "Fler markeringar ...", "More information and support": "Mer information och support", "More options for {1}": "Fler inst\u00e4llningar f\u00f6r {1}", "More...": "Mer...", "Move Sheet Left": "Flytta blad \u00e5t v\u00e4nster", "Move Sheet Right": "Flytta blad \u00e5t h\u00f6ger", "My Library": "Mitt bibliotek", "My Publications": "Mina publikationer", "Named Range": "Namngiven r\u00e4cka", "Narrow": "Smal", "Navigation": "Navigering", "Navigator": "Navigat\u00f6r", "Netherlands": "Nederl\u00e4nderna", "Network Graph": "N\u00e4tverksdiagram", "Neutral": "Neutral", "New": "Nytt", "New Zealand": "Nya Zeeland", "Next": "N\u00e4sta", "Next Slide": "N\u00e4sta bild", "No Borders": "Ingen gr\u00e4ns", "No Comments": "Inga kommentarer", "No Notes": "Inga anteckningar", "No color": "Ingen f\u00e4rg", "No disk space left on server.": "Serverns lagring \u00e4r full.", "No fill": "Ingen fyllning", "No issues found": "Inga problem hittades", "No problems with SSL verification detected": "Inga problem med SSL-verifiering uppt\u00e4cktes", "No search results found!": "Inga s\u00f6kresultat hittades!", "None": "Ingen", "None (Do not check spelling)": "Inget (g\u00f6r ingen stavningskontroll)", "Normal": "Normal", "North Macedonia, Republic of": "Nordmakedonien", "Norway": "Norge", "Not using namespaces": "Anv\u00e4nder inte namnrymder", "Notebookbar view": "Vy med verktygsrader typ Notebook", "Notes": "Anteckningar", "Notes Pages": "Anteckningssidor", "Notes View": "Anteckningsvy", "Number": "Nummer", "Number Format": "Nummerformat", "Number of Documents": "Antal dokument", "Number of Pages": "Antal sidor", "Number of Pages. Click to open the Go to Page dialog box.": "Antal sidor. Klicka f\u00f6r att \u00f6ppna dialogrutan G\u00e5 till sida.", "Number of Sheets": "Antal kalkylblad", "Number of Slides": "Antal bilder", "ODF Drawing (.odg)": "ODF Ritning (.odg)", "ODF presentation (.odp)": "ODF-presentation (.odp)", "ODF spreadsheet (.ods)": "ODF-kalkylblad (.ods)", "ODF text document (.odt)": "ODF textdokument (.odt)", "OK": "OK", "OPEN": "\u00d6PPNA", "Off": "Av", "On": "P\u00e5", "On mouse click": "Vid musklick", "Once citations are entered their storage and display type can not be changed.": "N\u00e4r citeringar v\u00e4l har angetts kan deras lagrings- och visningstyp inte \u00e4ndras.", "Online Help": "Uppkopplad hj\u00e4lptext", "Only the document owner can change the password.": "Endast dokument\u00e4garen kan \u00e4ndra l\u00f6senordet.", "Oops, there is a problem connecting the document": "Oj, det \u00e4r problem med att ansluta dokumentet", "Oops, there is a problem connecting to {productname}: ": "Oj, det \u00e4r problem med att ansluta {productname}: ", "Open in full view": "\u00d6ppna i helsk\u00e4rm", "Open link": "\u00d6ppna l\u00e4nk", "Open menu": "\u00d6ppna meny", "Open {name}": "\u00d6ppna {namn}", "Option": "Alternativ", "Options": "Alternativ", "Other": "\u00d6vrigt", "Out of table": "Utanf\u00f6r tabellen", "Outer Border": "Yttre gr\u00e4ns", "Outer Border And Horizontal Lines": "Yttergr\u00e4ns och horisontella linjer", "Outer Border and Vertical Lines": "Yttre gr\u00e4ns och vertikala linjer", "Outer Borders And All Inner lines": "Yttre gr\u00e4nser och alla inre linjer", "Outline": "\u00d6versikt", "Overview": "\u00d6versikt", "Overwrite": "Skriv \u00f6ver", "PB": "PB", "PDF Document (.pdf)": "PDF-dokument (.pdf)", "PDF Document (.pdf) - Expert": "PDF-dokument (.pdf) - Expert", "PDF Document (.pdf) as...": "PDF-dokument (.pdf) som...", "PID": "PID", "Page": "Sida", "Page Layout": "Sidlayout", "Page Setup": "Utskriftsformat", "Page name": "Sidnamn", "Paragraph": "Paragraf", "Paste": "Klistra in", "Paste Slide": "Klistra in bild", "Paste Special": "Klistra in special", "Paste from this document": "Klistra in fr\u00e5n detta dokument", "Path": "S\u00f6kv\u00e4g", "Pause": "Paus", "Pause... ( %SECONDS% )": "Paus ... (% SECONDS%)", "Percent": "Procent", "Permission Mode": "Beh\u00f6righetsl\u00e4ge", "Philippines": "Filippinerna", "Picture": "Bild", "Pivot Table": "Pivottabell", "Placeholders": "Platsh\u00e5llare", "Please save or discard the comment currently being edited.": "V\u00e4nligen spara eller sl\u00e4ng kommentaren som redigeras f\u00f6r n\u00e4rvarande.", "Please send us your feedback": "Skicka din \u00e5terkoppling", "Please use following combination to see more options:": "Anv\u00e4nd f\u00f6ljande kombination f\u00f6r att se fler alternativ:", "Please wait kubernetes cluster is scaling...": "V\u00e4nta, Kubernetesklustret skalar om ...", "Please wait!": "V\u00e4nligen v\u00e4nta!", "Poland": "Polen", "Poorly performing proxying of all network requests.": "D\u00e5lig proxyprestanda f\u00f6r alla n\u00e4tverksf\u00f6rfr\u00e5gningar.", "Portrait": "Portr\u00e4tt", "Portugal": "Portugal", "PostMessage API is initialized": "PostMessage-API \u00e4r initialiserat", "PowerPoint 2003 Presentation (.ppt)": "PowerPoint 2003-presentation (.ppt)", "PowerPoint Presentation (.pptx)": "PowerPoint-presentation (.pptx)", "Present current slide": "Presentera den aktuella bilden", "Present in Window": "Presentera i f\u00f6nster", "Present in new window": "Presentera i ett nytt f\u00f6nster", "Presentation": "Presentation", "Presentation disabled": "Presentation inaktiverad", "Presentation mode has been disabled for this document": "Presentationsl\u00e4ge har inaktiverats f\u00f6r detta dokumentet", "Presentation was blocked. Please allow pop-ups in your browser. This lets slide shows to be displayed in separated windows, allowing for easy screen sharing.": "Presentationen blockerades. Till\u00e5t popup-f\u00f6nster i din webbl\u00e4sare. Detta g\u00f6r att bildspel kan visas i separata f\u00f6nster, vilket m\u00f6jligg\u00f6r enkel sk\u00e4rmdelning.", "Presenter Console": "Presentat\u00f6rskonsol", "Presenting in fullscreen": "Presenterar i fullsk\u00e4rm", "Presenting in window": "Presenterar i f\u00f6nster", "Press Ctrl + Enter to post": "Tryck p\u00e5 Ctrl + Enter f\u00f6r att posta", "Preview Slide {1}": "F\u00f6rhandsgranska bild {1}", "Previous": "F\u00f6reg\u00e5ende", "Print": "Skriv ut", "Print Black": "Svarttryck", "Print dialog": "Dialogrutan f\u00f6r utskrift", "Promote to top comment": "Befordra till toppkommentar", "Properties": "Egenskaper", "Provider:": "Leverant\u00f6r:", "Qatar": "Qatar", "Quadratic": "Kvadratisk", "RELOAD": "LADDA OM", "Radial": "Radiell", "Range": "Omf\u00e5ng", "Read mode": "L\u00e4sl\u00e4ge", "Read-only": "Skrivskyddat", "Received": "Mottaget", "Recent": "Nyligen", "Reconnecting...": "Ansluter ...", "Redo": "G\u00f6r om", "References": "Referenser", "Refresh": "Uppdatera", "Refresh Citations": "Uppdatera citat", "Refresh Log": "Uppdatera logg", "Reject change": "Avsl\u00e5 \u00e4ndring", "Reloading the document after rename": "Ladda om dokumentet efter att ha bytt namn", "Remove": "Ta bort", "Remove Thread": "Ta bort tr\u00e5d", "Remove link": "Ta bort l\u00e4nk", "Remove print area": "Ta bort utskriftsomr\u00e5det", "Rename": "Byt namn", "Rename Document": "Byt namn p\u00e5 dokumentet", "Rename sheet": "Byt namn p\u00e5 ark", "Renaming...": "Byter namn...", "Repair": "Reparera", "Repair Document": "Reparera dokument", "Repeat in {0} seconds": "Upprepa i {0} sekunder", "Replace": "Ers\u00e4tt", "Reply": "Svara", "Reply comment": "Svara p\u00e5 kommentar", "Report an issue": "Rapportera ett problem", "Reset Layout": "\u00c5terst\u00e4ll layout", "Reset to Default Language": "\u00c5terst\u00e4ll till standardspr\u00e5k", "Reset to default Document settings": "\u00c5terst\u00e4ll till standardinst\u00e4llningar f\u00f6r dokument", "Reset to default View settings": "\u00c5terst\u00e4ll till standard Vyinst\u00e4llningar", "Reset zoom": "\u00c5terst\u00e4ll zoomning", "Resolve": "L\u00f6s", "Resolve Thread": "L\u00f6s tr\u00e5d", "Resolved": "L\u00f6st", "Restart": "Starta om", "Restoring older revision. Any unsaved changes will be available in version history": "\u00c5terst\u00e4ller \u00e4ldre omarbetning. Eventuella \u00e4ndringar som inte sparats kommer att finnas tillg\u00e4ngliga i versionshistoriken", "Results": "Resultat", "Resume": "\u00c5teruppta", "Review": "Granska", "Rich Text": "Rich Text", "Rich Text (.rtf)": "RTF (.rtf)", "Right Border": "H\u00f6ger kantlinje", "Right Margin": "H\u00f6ger marginal", "Right pages": "H\u00f6gersidor", "Right: {right}": "H\u00f6ger: {right}", "Romania": "Rum\u00e4nien", "Row Height": "Radh\u00f6jd", "Row {0}": "Rad {0}", "Row {0} through {1}": "Rad {0} till {1}", "Rows": "Rader", "Ruler": "Linjal", "Russian Federation": "Ryssland", "San Marino": "San Marino", "Saudi Arabia": "Saudiarabien", "Save": "Spara", "Save As": "Spara som", "Save Comments": "Spara kommentarer", "Save Document settings": "Spara dokumentinst\u00e4llningar", "Save View Settings": "Spara vyinst\u00e4llningarna", "Save as ODF format": "Spara som ODF format", "Save failed because the document is too large or exceeds the remaining storage space. The document will now be read-only but you may still download it now to preserve a copy locally.": "Kunde inte spara dokumentet d\u00e5 det \u00e4r st\u00f6rre \u00e4n tillg\u00e4ngligt utrymme p\u00e5 lagringen. Dokumentet \u00e4r i endast-l\u00e4s-l\u00e4ge, men du kan ladda ner det f\u00f6r att ha en lokal kopia.", "Save failed due to no disk space left. Document will now be read-only.": "Dokumentet kunde inte sparas p\u00e5 grund av brist p\u00e5 utrymme. Dokumentet \u00e4r nu skrivskyddat.", "Save failed due to no storage space left. Document will now be read-only. Please make sure enough disk space is available and try to save again.": "Kunde inte spara dokumentet p\u00e5 lagringen. Dokumentet \u00e4r i endast-l\u00e4s-l\u00e4ge. Kontrollera att det finns tillr\u00e4ckligt med utrymme p\u00e5 lagringen och f\u00f6rs\u00f6k spara igen.", "Save to new file": "Spara i en ny fil", "Saved": "Sparad", "Saving": "Sparar", "Saving...": "Sparar...", "Scalable Vector Graphics (.svg)": "Skalbar vektorgrafik (.svg)", "Scientific": "Vetenskaplig", "Screen Reading": "VoiceOver", "Screen reader support for text content is disabled. ": "Sk\u00e4rml\u00e4sarst\u00f6det f\u00f6r textinneh\u00e5ll \u00e4r avslaget. ", "Scroll down": "Scrolla ned\u00e5t", "Scroll down annotations": "Bl\u00e4ddra ner anteckningar", "Scroll left": "Bl\u00e4ddra h\u00f6ger", "Scroll right": "Bl\u00e4ddra v\u00e4nster", "Scroll to the first sheet": "Bl\u00e4ddra till det f\u00f6rsta bladet", "Scroll to the last sheet": "Bl\u00e4ddra till det sista bladet", "Scroll up": "Scrolla upp\u00e5t", "Scroll up annotations": "Bl\u00e4ddra upp anteckningar", "Search": "S\u00f6k", "Search...": "S\u00f6k...", "Section": "Sektion", "See history": "Se historik", "See revision history": "Se revisionshistorik", "Select": "V\u00e4lj", "Select Function": "V\u00e4lj funktion", "Select a tab to browser settings.": "V\u00e4lj en flik till webbl\u00e4sarens inst\u00e4llningar.", "Select a tab to view settings.": "V\u00e4lj en flik f\u00f6r att visa inst\u00e4llningar.", "Select language": "V\u00e4lj spr\u00e5k", "Select multiple cells": "Markera flera celler", "Select range": "V\u00e4lj intervall", "Selected external data source is forbidden. Please contact the system administrator.": "Vald extern datak\u00e4lla \u00e4r f\u00f6rbjuden. Kontakta systemadministrat\u00f6ren.", "Selected range of cells": "Markerat cellomr\u00e5de", "Selection Mode": "Markeringsl\u00e4ge", "Selection count": "Antal i markering", "Selection mode: inactive": "Urvalsl\u00e4ge: inaktivt", "Send Feedback": "Skicka synpunkter", "Sent": "Skickat", "Serbia": "Serbien", "Served by:": "Tj\u00e4nsten tillhandah\u00e5lls av:", "Server audit": "Serverkoll", "Server has been shut down; please reload the page.": "Tj\u00e4nsten har st\u00e4ngts av eller startas om, ladda om sidan.", "Server is down, restarting automatically. Please wait.": "Tj\u00e4nsten \u00e4r nere och startas om automatiskt. V\u00e4nta lite.", "Server is now reachable. We have to refresh the page now.": "Tj\u00e4nsten \u00e4r tillg\u00e4nlig igen. Vi uppdaterar sidan nu.", "Server is now reachable...": "Tj\u00e4nsten \u00e4r tillg\u00e4nglig igen ...", "Server is shutting down": "Servern st\u00e4ngs av", "Server is shutting down for maintenance (auto-saving)": "Servern st\u00e4ngs f\u00f6r underh\u00e5ll (autosparar)", "Server returned this reason:": "Servern returnerade denna anledning:", "Server uptime": "Serverns drifttid", "Service is unavailable. Please try again later and report to your administrator if the issue persists.": "Tj\u00e4nsten \u00e4r inte tillg\u00e4nglig. F\u00f6rs\u00f6k igen senare. Kontakta administrat\u00f6ren ifall problemet kvarst\u00e5r.", "Session terminated by document owner": "Sessionen har avslutats av dokumentets \u00e4gare", "Set Language for All text": "Ange spr\u00e5k f\u00f6r all text", "Set Language for Paragraph": "Ange spr\u00e5k f\u00f6r stycket", "Set Language for Selection": "Ange spr\u00e5k f\u00f6r markeringen", "Set Log Levels": "Ange loggniv\u00e5er", "Set default interface preferences.": "St\u00e4ll in gr\u00e4nssnittspreferenser.", "Settings": "Inst\u00e4llningar", "Shape": "Form", "Shapes": "Former", "Share": "Dela", "Share...": "Dela ...", "Shared Config URL is missing in initial variables.": "Delad konfigurations-URL saknas i initiala variabler.", "Shockwave Flash (.swf)": "Shockwave Flash (.swf)", "Show Comments": "Visa kommentarer", "Show Grid": "Visa rutn\u00e4t", "Show Menu": "Visa meny", "Show Ruler": "Visa linjal", "Show Sidebar": "Visa sidof\u00e4lt", "Show Status Bar": "Visa statusf\u00e4ltet", "Show in navigator": "Visa i navigat\u00f6r", "Show on the side": "Visa p\u00e5 sidan av", "Show sheets": "Visa blad", "Show status bar": "Visa statusf\u00e4lt", "Show the search bar": "Visa s\u00f6kningsbalken", "Shutdown Server": "St\u00e4ng av servern", "Signature": "Signatur", "Singapore": "Singapore", "Size": "Storlek", "Size to grid": "Anpassa rutn\u00e4tets storlek", "Slide %1": "Bild %1", "Slide Layout": "Bildlayout", "Slide Show": "Bildspel", "Slide Size": "Bildstorlek", "Slide Transition": "Bild\u00f6verg\u00e5ng", "Slide Views": "Bildvyer", "Slide {0} of {1}": "Bild {0} av {1}", "Slides": "Bilder", "Slovakia": "Slovakien", "Slovenia": "Slovenien", "Slow Kit jail setup with copying, cannot bind-mount.": "L\u00e5ngsam kit-jail-inst\u00e4llning med kopiering, kan inte bind-montera.", "Smart Picker": "Smart v\u00e4ljare", "Snap grid": "F\u00e4st i rutn\u00e4tet", "Snap to Grid": "F\u00e4st till rutn\u00e4t", "Snap to grid": "F\u00e4st vid rutn\u00e4t", "Solid": "Stabil", "Someone": "N\u00e5gon", "Something went wrong while deleting the file. Please try refreshing the page.": "N\u00e5got gick fel vid borttagningen av filen. Prova att ladda om sidan.", "Something went wrong while fetching setting file. Please try to refresh the page.": "N\u00e5got gick fel vid h\u00e4mtningen av inst\u00e4llningsfilen. Prova att ladda om sidan.", "Something went wrong while fetching wordbook. Please try to refresh the page.": "N\u00e5got gick fel vid h\u00e4mtningen av en wordbook-ordlista. Prova att ladda om sidan.", "Something went wrong while loading Document settings.": "N\u00e5got gick fel n\u00e4r dokumentinst\u00e4llningarna l\u00e4stes in.", "Something went wrong while uploading dictionary file": "N\u00e5got gick fel n\u00e4r ordboksfilen skulle laddas upp", "Something went wrong while uploading the file. Please try again.": "N\u00e5got gick fel vid uppladdningen av filen. F\u00f6rs\u00f6k igen.", "Something went wrong. Please try to refresh the page.": "N\u00e5got gick fel. Prova att ladda om sidan.", "Sort": "Sortera", "South Africa": "Sydafrika", "South Korea": "Sydkorea", "Spacing & Color": "Mellanrum & f\u00e4rg", "Spain": "Spanien", "Sparkline": "Miniatyrdiagram", "Split": "Dela upp", "Square": "Kvadrat", "Standard": "Standard", "Standard (4:3)": "Standard (4:3)", "Standard dictionary": "Standardordbok", "Status": "Status", "Status Bar": "Statusrad", "Stop following": "Sluta f\u00f6lja", "Store as:": "Lagra som:", "Style": "Format", "Style List": "Stillista", "Style list": "Stillista", "Styles": "Stilar", "Successfully exported: ": "Har exporterats: ", "Sum": "Summa", "Sweden": "Sverige", "Switzerland": "Schweiz", "Symbols": "Symboler", "Synchronize axes": "Synkronisera axlar", "TB": "TB", "Table": "Tabell", "Table of content": "Inneh\u00e5llsf\u00f6rteckning", "Table with {0} rows and {1} columns": "Tabell med {0} rader och {1} kolumner", "Tables": "Tabeller", "Tabloid": "Tabloid (US)", "Taiwan, Province of China": "Taiwan", "Tap to collapse": "Tryck f\u00f6r att f\u00e4lla ihop", "Tap to expand": "Tryck f\u00f6r att expandera", "Text": "Text", "Text orientation": "Textriktning", "The IsAdminUser property is not set by integration": "Egenskapen IsAdminUser \u00e4r inte inst\u00e4lld av integration", "The IsAdminUser user property is set by integration": "Anv\u00e4ndaregenskapen IsAdminUser st\u00e4lls in av integration", "The document contains some citations which may be unreachable through web API. It may cause some problems while editing citations or bibliography.": "Dokumentet inneh\u00e5ller n\u00e5gra citat som kan vara o\u00e5tkomliga genom webb-API. Det kan orsaka vissa problem n\u00e4r du redigerar citat eller bibliografi.", "The document could not be locked, and is opened in read-only mode.": "Dokumentet kunde inte l\u00e5sas och \u00f6ppnas i skrivskyddat l\u00e4ge.", "The document could not be locked.": "Dokumentet kunde inte l\u00e5sas.", "The document is being migrated to a new server. Retrying shortly...": "Dokumentet migreras till en ny server. F\u00f6rs\u00f6ker snart igen...", "The document is being renamed and will reload shortly": "Dokumentet byter namn och laddas snart om", "The document is being signed and will be availably shortly": "Dokumentet signeras och kommer snart vara tillg\u00e4ngligt igen", "The document is not signed.": "Dokumentet \u00e4r inte signerat.", "The document is switching to Offline mode and will reload shortly": "Dokumentet v\u00e4xlar till offlinel\u00e4ge och kommer att laddas om inom kort", "The document is too large or no disk space left to save. Document will now be read-only.": "Dokumentet \u00e4r f\u00f6r stort eller inget diskutrymme kvar f\u00f6r att spara. Dokumentet kommer nu att vara skrivskyddat.", "The file of type: {0} cannot be uploaded to server since the file has no name": "En fil av typ {0} kan inte uppladdas till servern eftersom filen inte har ett namn", "The file of type: {0} cannot be uploaded to server since the file is empty": "Filen av typ {0} kan inte uppladdas till servern eftersom den \u00e4r tom", "The host URL is empty. The coolwsd server is probably misconfigured, please contact the administrator.": "V\u00e4rdens URL \u00e4r tom. Sannolikt \u00e4r coolwsd-servern felkonfigurerad. V\u00e4nligen kontakta administrat\u00f6ren.", "The server encountered a {0} error while parsing the {1} command.": "Servern st\u00f6tte p\u00e5 ett {0}-fel vid utf\u00f6randet av kommandot {1}.", "The server has been disconnected.": "Tj\u00e4nsten \u00e4r bortkopplad.", "The signature is OK, but the certificate could not be validated and the document is only partially signed.": "Signaturen \u00e4r OK, men certifikatet kunde inte valideras och dokumentet \u00e4r endast delvis signerat.", "The signature is OK, but the certificate could not be validated.": "Signaturen \u00e4r OK, men certifikatet kunde inte valideras.", "The signature is OK, but the document is only partially signed.": "Signaturen \u00e4r OK, men dokumentet \u00e4r endast delvis signerat.", "The signature line can now be moved or resized as needed.": "Signaturraden kan nu flyttas och \u00e4ndras efter behov.", "The signature was valid, but the document has been modified.": "Signaturen var giltig, men dokumentet har \u00e4ndrats.", "The system is currently adjusting resources. Please wait a moment while we retry your request...": "Systemet justerar f\u00f6r n\u00e4rvarande resurser. V\u00e4nta ett \u00f6gonblick medan vi f\u00f6rs\u00f6ker g\u00f6ra om din beg\u00e4ran...", "Theme colors": "Tema f\u00e4rger", "Thick (2.25 pt)": "Tjock (2.25 pt)", "Thin (0.75 pt)": "Tunn (0.75 pt)", "Thin/Medium (3.00 pt)": "Tunn/Medium (3.00 pt)", "This document has an invalid signature.": "Detta dokument har en ogiltig signatur.", "This document is digitally signed and the signature is valid.": "Detta dokument \u00e4r digitalt signerat och signaturen \u00e4r giltig.", "This document may contain formatting or content that cannot be saved in the current file format.": "Dokumentet kan inneh\u00e5lla formatering eller inneh\u00e5ll som inte kan sparas i det aktuella filformatet.", "This is an unsupported version of {productname}. To avoid the impression that it is suitable for deployment in enterprises, this message appears when more than {docs} documents or {connections} connections are in use concurrently.": "Detta \u00e4r en icke-supportad version av {productname}. Om du vill anv\u00e4nda {productname} i f\u00f6retaget b\u00f6r du skaffa ett supportavtal. Detta meddelande visas n\u00e4r mer \u00e4n {docs} dokument eller {connections} anslutningar anv\u00e4nds samtidigt.", "This service is limited to {0} documents, and {1} connections total by the admin. This limit has been reached. Please try again later.": "Denna tj\u00e4nst \u00e4r begr\u00e4nsad till totalt {0} dokument och {1} anslutningar av administrat\u00f6ren. Denna gr\u00e4ns har nu n\u00e5tts. V\u00e4nligen f\u00f6rs\u00f6k igen senare.", "This user": "Denna anv\u00e4ndaren", "This version of {productname} is powered by": "Denna version av {productname} drivs av", "Tight": "T\u00e4tt", "Tile pages": "Kaklade sidor", "Time": "Tid", "Time interval of CPU statistics (in ms)": "Tidsintervall f\u00f6r CPU-statistik", "Time interval of memory statistics (in ms)": "Tidsintervall f\u00f6r minnesstatistik (i ms)", "Time zone:": "Tidszon:", "Title": "Titel", "Title Only": "Endast titel", "Title Slide": "Titelbild", "Title and 2 Content": "Titel och 2 inneh\u00e5ll", "Title, 2 Content and Content": "Titel, 2 inneh\u00e5ll och inneh\u00e5ll", "Title, 2 Content over Content": "Titel, 2 inneh\u00e5ll \u00f6ver inneh\u00e5ll", "Title, 4 Content": "Titel, 4 inneh\u00e5ll", "Title, 6 Content": "Titel, 6 inneh\u00e5ll", "Title, Content": "Titel, inneh\u00e5ll", "Title, Content and 2 Content": "Titel, inneh\u00e5ll och 2 inneh\u00e5ll", "Title, Content over Content": "Titel, inneh\u00e5ll \u00f6ver inneh\u00e5ll", "Title, Vertical Text": "Titel, vertikal text", "Title, Vertical Text, Clipart": "Titel, vertikal text, clipart-bild", "To": "Till", "To paste outside {productname}, please first click the 'download' button": "F\u00f6r att klistra in utanf\u00f6r {productname}, klicka f\u00f6rst p\u00e5 knappen f\u00f6r 'nedladdning'", "To prevent accidental changes, the author has set this file to open as view-only": "F\u00f6r att undvika oavsiktliga \u00e4ndringar \u00e4r dokumentet satt till att endast \u00f6ppnas l\u00e4sbart", "Toggle UI Mode": "V\u00e4xla UI-l\u00e4ge", "Top And Bottom Border": "\u00d6vre och nedre kantlinjer", "Top Border": "\u00d6vre kantlinje", "Top Margin": "\u00d6vre kant", "Top N elements...": "Topp N element...", "Top N percent...": "Topp N procent...", "Top/Bottom Rules...": "Regler f\u00f6r \u00f6versta/botten...", "Top: {top}": "Topp: {top}", "Tracking": "Sp\u00e5rning", "Transition": "\u00d6verg\u00e5ng", "Transitions": "\u00d6verg\u00e5ngar", "Turkey": "Turkiet", "Type": "Typ", "Type in the search box to find anything in your document": "Skriv ett s\u00f6kuttryck i s\u00f6krutan f\u00f6r att s\u00f6ka efter det i ditt dokument", "Type to add a word": "Skriv f\u00f6r att l\u00e4gga till ett ord", "Ukraine": "Ukraina", "Unauthorized WOPI host. Please try again later and report to your administrator if the issue persists.": "WOPI-v\u00e4rden \u00e4r inte auktoriserad. F\u00f6rs\u00f6k igen senare. Kontakta administrat\u00f6ren ifall problemet kvarst\u00e5r.", "Undo": "\u00c5ngra", "Ungroup": "Avgruppera", "United Arab Emirates": "F\u00f6renade Arabemiraten", "United Kingdom": "Storbritannien", "United States of America": "USA", "Unknown color": "Ok\u00e4nd f\u00e4rg", "Unlink Citations": "Avl\u00e4nka citat", "Unlinking citations will prevent Collabora Online from updating citations and bibliography in this document.": "Att ta bort l\u00e4nken till citat kommer att f\u00f6rhindra Collabora Online fr\u00e5n att uppdatera citat och bibliografi i detta dokument.", "Unlock": "L\u00e5s upp", "Unresolve": "L\u00e4mnat ol\u00f6st", "Unresolve Thread": "Markera tr\u00e5den ol\u00f6st", "Unsupported server version.": "Serverversionen st\u00f6ds ej.", "Update": "Uppdatera", "Update Index": "Uppdatera index", "Update Log Levels": "Uppdatera loggniv\u00e5er", "Updated citations": "Uppdaterade citat", "Updating citations": "Uppdaterar citat", "Upload Autotext": "Ladda upp Autotext", "Upload Wordbook": "Ladda upp Wordbook-ordlista", "Upload Xcu": "Ladda upp Xcu-inst\u00e4llningar", "Upload reusable text snippets (.bau). To insert the text in your document, type the shortcut for an AutoText entry and press F3.": "Ladda upp \u00e5teranv\u00e4ndbara textutdrag (.bau). F\u00f6r att infoga texten i dokumentet, skriv genv\u00e4gen f\u00f6r en AutoText-post och tryck p\u00e5 F3.", "Uploaded": "Uppladdad", "Uploading file to server failed with status: {0}": "Uppladdning misslyckades med status: {0}", "Uploading file to server failed, file not found.": "Kunde inte ladda upp filen till servern eftersom filen inte hittades.", "Uploading file to server failed, the file is too large.": "Kunde inte ladda upp filen till servern eftersom filen \u00e4r f\u00f6r stor.", "Uploading...": "Laddar upp...", "Use Compact view": "Anv\u00e4nd kompakt vy", "Use Tabbed view": "Anv\u00e4nd flikvy", "Used deprecated is_admin field, integration should use IsAdminUser property instead": "Anv\u00e4nde f\u00f6r\u00e5ldrat is_admin-f\u00e4lt, integrationen ska anv\u00e4nda IsAdminUser-egenskapen ist\u00e4llet", "User": "Anv\u00e4ndardefinierad", "User List Summary": "Anv\u00e4ndarlistesammanfattning", "User Name": "Anv\u00e4ndarnamn", "Users online": "Anslutna anv\u00e4ndare", "Using namespaces.": "Anv\u00e4nder namnrymder.", "Values between...": "V\u00e4rden mellan ...", "Values duplicate...": "Duplikat av v\u00e4rden ...", "Values equal to...": "V\u00e4rden som \u00e4r ...", "Values greater than...": "V\u00e4rden st\u00f6rre \u00e4n ...", "Values less than...": "V\u00e4rden mindre \u00e4n ...", "Variant": "Variant", "Version Information": "Versionsinformation", "Vertical Title, Text, Chart": "Vertikal titel, text, diagram", "Vertical Title, Vertical Text": "Vertikal titel, vertikal text", "Very Loose": "Mycket brett", "Very Tight": "Mycket t\u00e4tt", "Very thin (0.50 pt)": "V\u00e4ldigt tunn (0.50 pt)", "View": "Visa", "View Settings": "Visa inst\u00e4llningar", "Views": "Visningar", "WOPI host": "WOPI-v\u00e4rd", "Warning": "Varning", "Warning! The browser you are using is not supported.": "Varning! Den webbl\u00e4sare du anv\u00e4nder st\u00f6ds inte.", "Watermark": "Vattenm\u00e4rke", "We are in the process of cleaning up this document from the last session, please try again later.": "Vi h\u00e5ller p\u00e5 att st\u00e4da upp dokumentet fr\u00e5n den senaste sessionen, f\u00f6rs\u00f6k igen senare.", "Welcome Dialog": "Dialogrutan v\u00e4lkommen", "Well, this is embarrassing, we cannot connect to your document. Please try again.": "Kan inte ansluta till ditt dokument. V\u00e4nligen f\u00f6rs\u00f6k igen.", "What?": "Vad?", "When?": "N\u00e4r?", "Who?": "Vem?", "Wide": "Bred", "Widescreen (16:9)": "Bredbild (16:9)", "Windowed Presentation Blocked": "F\u00f6nsterpresentation blockerad", "Windowed Presentation: ": "F\u00f6nster presentation: ", "Word 2003 Document (.doc)": "Word 2003 dokument (.doc)", "Word Counter": "Antal ord", "Word Document (.docx)": "Word-dokument (.docx)", "Words are ignored by the spell checker": "Ord ignoreras av stavningskontrollen", "Wrap": "Fl\u00f6das", "Wrong or missing WOPISrc parameter, please contact support.": "Fel eller saknad WOPISrc parameter, kontakta support.", "Wrong password provided. Please try again.": "Felaktigt l\u00f6senord. F\u00f6rs\u00f6k igen.", "Wrong server, reconnecting...": "Fel server, f\u00f6rs\u00f6ker ansluta igen ...", "YB": "YB", "You": "Du", "You are already presenting this document": "Du presenterar redan detta dokument", "You are leaving the document. The following web page will open in a new tab: ": "Du l\u00e4mnar dokumentet. F\u00f6ljande webbsida \u00f6ppnas i en ny flik: ", "You have not done anything to rollback yet...": "Du har inte gjort n\u00e5got f\u00f6r att rulla tillbaka \u00e4nnu...", "You need to enable it both at server level and in the UI. ": "Du beh\u00f6ver ha det aktiverat b\u00e5de p\u00e5 serversidan och i anv\u00e4ndargr\u00e4nssnittet. ", "Your Collabora Online server needs updating. Version {0} is available.": "Din Collabora Online-server kan uppdateras. Version {0} \u00e4r tillg\u00e4nglig.", "Your WOPI server is not secure: SSL verification failed": "Din WOPI server \u00e4r inte s\u00e4ker: SSL-verifiering misslyckades", "Your browser has very limited access to the clipboard": "Din webbl\u00e4sare har mycket begr\u00e4nsad \u00e5tkomst till urklipp", "Your browser has very limited access to the clipboard, so please use the paste buttons on your on-screen keyboard instead.": "Din webbl\u00e4sare har mycket begr\u00e4nsad \u00e5tkomst till urklipp, s\u00e5 anv\u00e4nd ist\u00e4llet klistra in-knapparna p\u00e5 ditt sk\u00e4rmtangentbord.", "Your changes have been saved": "Dina \u00e4ndringar har sparats", "Your library is empty": "Ditt bibliotek \u00e4r tomt", "Your server is configured with insufficient hardware resources, which may lead to poor performance.": "Din server saknar troligen h\u00e5rdvaruresurser f\u00f6r uppgiften vilket kan leda till d\u00e5lig prestanda.", "Your session has expired. Further changes to the document might not be saved. Please refresh the session (or webpage) to continue. You might need to login again.": "Din session har l\u00f6pt ut. Ytterligare \u00e4ndringar till dokumentet kanske inte sparas. V\u00e4nligen uppdatera sessionen (eller webbsidan) f\u00f6r att forts\u00e4tta. Du kan beh\u00f6va logga in igen.", "Your session will expire in {time}. Please save your work and refresh the session (or webpage) to continue. You might need to login again.": "Din session kommer att upph\u00f6ra om %tid. Spara ditt arbete och uppdatera sessionen (eller webbsidan) f\u00f6r att forts\u00e4tta. Du kan beh\u00f6va logga in igen.", "Your {productname} cluster appear to be mis-configured or scaling rapidly - please contact your system administrator. Continuing with editing may result in multiple users not seeing each other, conflicts in the document storage and/or copy/paste problems. Expected serverId {0} for routeToken {1} but connected to serverId {2}": "Ditt {productname}-kluster verkar vara felkonfigurerat eller skalar upp v\u00e4ldigt snabbt - kontakta din systemadministrat\u00f6r. Om du forts\u00e4tter redigera kan det leda till att anv\u00e4ndare inte ser varandra, konflikter vid lagring av dokument och / eller kopiera-klistra-in-problem. F\u00f6rv\u00e4ntat server-id {0} f\u00f6r rutt-token {1} men \u00e4r ansluten till server-id {2}", "ZB": "ZB", "Zoom": "Zoom", "Zoom In": "Zooma in", "Zoom Out": "Zooma ut", "Zotero API key is incorrect": "Zotero API-nyckel \u00e4r felaktig", "Zotero API key is not configured": "Zotero API-nyckel \u00e4r inte konfigurerad", "Zotero Warning": "Zotero Varning", "cell address": "celladress", "direct network connection": "direkt n\u00e4tverksanslutning", "file type icon": "filtypsikon", "https://collaboraonline.github.io/": "https://collaboraonline.github.io/", "kB": "kB", "preview of page %1": "f\u00f6rhandsgranskning av sida %1", "replies": "svar", "reply": "svara", "system call security filtering enabled": "s\u00e4kerhetsfiltrering av systemanrop \u00e4r aktiv", "the Help tab": "Fliken hj\u00e4lp", "the View menu": "Visa-menyn", "warning: copy/paste request timed out": "varning: kopiera/klistra-in-f\u00f6rfr\u00e5gan tog f\u00f6r l\u00e5ng tid", "{0} deleted": "{0} borttagna", "{0} selected": "{0} valda", "{0} tab selected": "{0} fliken vald", "{0} unselected": "{0} ej valda", "{username} saved this document as {filename}. Do you want to join?": "{username} sparade detta dokument som {filename}. Vill du vara med?", "{user} has joined": "{user} deltar nu", "{user} has left": "{user} har l\u00e4mnat", "\u00c5land Islands": "\u00c5land"} |