556 lines
21 KiB
JSON
556 lines
21 KiB
JSON
{
|
|
"12-Point Star":"Steredenn gant 12 a vrec'hioù",
|
|
"24-Point Star":"Steredenn gant 24 a vrec'hioù",
|
|
"4-Point Star":"Steredenn gant 4 a vrec'hioù",
|
|
"4-way Arrow":"Bir gant 4 beg",
|
|
"4-way Arrow Callout":"Leadell gant bir 4 beg",
|
|
"5-Point Star":"Steredenn gant 5 a vrec'hioù",
|
|
"6-Point Star":"Steredenn gant 6 a vrec'hioù",
|
|
"8-Point Star":"Steredenn gant 8 a vrec'hioù",
|
|
"Accept":"Asantiñ",
|
|
"Accept All":"Degemer pep tra",
|
|
"Add Decimal Place":"Ouzhpennañ un dekrannenn",
|
|
"Align Bottom":"Steudañ en traoñ",
|
|
"Align Bottom to Anchor":"Steudañ ar riblenn izelañ ouzh an eor",
|
|
"Align Left":"Steudañ a-gleiz",
|
|
"Align Right":"Steudañ a-zehou",
|
|
"Align Top":"Steudañ e-krec'h",
|
|
"Align Top to Anchor":"Steudañ ar riblenn uhelañ ouzh an eor",
|
|
"Anc~hor":"Eo~riañ",
|
|
"Animation":"Bliverezh",
|
|
"Arch Down (Curve)":"Gwarenn d'an traoñ",
|
|
"Arch Down (Pour)":"Gwarenn astennet d'an traoñ",
|
|
"Arch Left (Curve)":"Gwarenn d'an tu kleiz",
|
|
"Arch Right (Curve)":"Gwarenn d'an tu dehou",
|
|
"Arch Right (Pour)":"Gwarenn astennet d'an tu dehou",
|
|
"Arch Up (Curve)":"Gwarenn d'ar c'hrec'h",
|
|
"Arch Up (Pour)":"Gwarenn astennet d'ar c'hrec'h",
|
|
"Arrange":"Frammadur",
|
|
"As C~haracter":"Evel ~arouezenn",
|
|
"AutoCorr~ect":"~EmVentrezhañ",
|
|
"AutoFill Data Series: automatic":"Leuniañ ar steudad roadennoù ent emgefreek",
|
|
"Auto~Filter":"EmSil~añ",
|
|
"A~lignment...":"Steud~adur...",
|
|
"A~rea...":"Leuniadu~r...",
|
|
"A~rrange":"Ke~mpenn",
|
|
"Back One":"War-drek",
|
|
"Background Color":"Liv drekleur",
|
|
"Block Arc":"Gwarenn leun",
|
|
"Bold":"Tev",
|
|
"Bookmar~k...":"S~pisverk testenn...",
|
|
"Borders (Shift to overwrite)":"Riblennoù (Pennlizh. da flastrañ)",
|
|
"Bottom":"Traoñ",
|
|
"Brightness":"Lintr",
|
|
"Caption...":"Leadell...",
|
|
"Center":"E-kreiz",
|
|
"Center Horizontal":"Kreizañ a-blaen",
|
|
"Center Vertically":"Kreizañ a-serzh",
|
|
"Centered":"Kreizet",
|
|
"Ce~lls...":"~Kelligoù...",
|
|
"Character Spacing":"Esaouiñ an arouezennoù",
|
|
"Charcoal Sketch":"Tresadenn dre c'hlaou-tresañ",
|
|
"Chart T~ype...":"Rizh ~diervad...",
|
|
"Chevron":"Kebrienn",
|
|
"Chevron Down":"Kebrienn d'an traoñ",
|
|
"Chevron Up":"Kebrienn d'ar c'hrec'h",
|
|
"Circle":"Kelc'h",
|
|
"Circle (Curve)":"Kelc'h",
|
|
"Circle (Pour)":"Kelc'h astennet",
|
|
"Circle Pie":"Gennad kelc'h",
|
|
"Circular Arrow":"Bir e gwareg",
|
|
"Clear ~Direct Formatting":"~Diverkañ ar mentrezhañ dihanterat",
|
|
"Cle~ar Cells...":"Diverk~añ ar c'helligadoù...",
|
|
"Close Master View":"Serriñ ar mod Mestr",
|
|
"Cloud":"Koumoulenn",
|
|
"Cl~ear Contents...":"Skarzhañ an ~endalc'hadoù...",
|
|
"Color Scale...":"Skeuliad livioù...",
|
|
"Column ~Width...":"~Led bann...",
|
|
"Comments":"Askelennoù",
|
|
"Comme~nt":"~Notenn...",
|
|
"Connector":"Kennasker",
|
|
"Connector Ends with Arrow":"Kennasker gant biroù",
|
|
"Connector with Arrows":"Kennasker gant biroù",
|
|
"Contrast":"Dargemm",
|
|
"Cop~y":"_Eilañ",
|
|
"Corner Right Arrow":"Bir korn d'an tu dehou",
|
|
"Co~lumns...":"~Bannoù...",
|
|
"Co~mpress...":"Koa~zhañ...",
|
|
"Cross":"Kroaz",
|
|
"Curve":"Krommenn",
|
|
"Curve Down":"Krommenn d'an traoñ",
|
|
"Curve Up":"Krommenn d'ar c'hrec'h",
|
|
"Curved Connector":"Kennasker krommet",
|
|
"Curved Connector Ends with Arrow":"Kennasker krommet gant bir en dibenn",
|
|
"Curved Connector with Arrows":"Kennasker krommet gant biroù",
|
|
"Cylinder":"Kranenn",
|
|
"C~ell":"K~ellig",
|
|
"Data Bar...":"Barrennad roadennoù...",
|
|
"Date":"Deiziad",
|
|
"Date...":"Deiziad...",
|
|
"Dat~e (variable)":"D~eiziad (argemmus)",
|
|
"Decrease Indent":"Digreskiñ ar pukañ",
|
|
"Decrease Size":"Digreskiñ ar vent",
|
|
"Delete All Comments":"Lemel kuit an holl askelennoù",
|
|
"Delete All Comments by This Author":"Dilemel an holl askelennoù a-berzh an aozer-mañ",
|
|
"Delete Axis":"Lemel kuit an ahel",
|
|
"Delete Comment":"Dilemel an askelenn",
|
|
"Delete C~ells...":"Lemel ku~it kelligoù...",
|
|
"Delete C~ontents...":"~Lemel kuit endalc'had...",
|
|
"Delete Data Labels":"Dilemel skritelligoù ar roadennoù",
|
|
"Delete Decimal Place":"Dilemel un dekrannenn",
|
|
"Delete Legend":"Lemel kuit al leadell",
|
|
"Delete Major Grid":"Lemel ar gael bennañ kuit ",
|
|
"Delete Minor Grid":"Lemel ar gael eilvedel kuit ",
|
|
"Delete Rows":"Dilemel ar renkoù",
|
|
"Delete Single Data Label":"Dilemel ar skritellad roadennoù eeun",
|
|
"Delete Table":"Dilemel an daolenn",
|
|
"Delete ~All Comments":"Dilemel an ~holl askelennoù",
|
|
"De~lete...":"Lemel k~uit...",
|
|
"Diamond":"Lankell",
|
|
"Diamond Bevel":"Plakenn he stumm ul lankell",
|
|
"Digital Signatu~res...":"Sinadurioù nive~rel...",
|
|
"Doorplate":"Plakenn nor",
|
|
"Double Brace":"Briataennoù",
|
|
"Double Bracket":"Krommelloù",
|
|
"Down Arrow":"Bir etrezek an traoñ",
|
|
"Down Arrow Callout":"Leadell gant bir etrezek an traoñ",
|
|
"Duplicate Page":"Arredaoliñ ar bajenn",
|
|
"Duplicate ~Slide":"Eilañ an ~dreyonenn",
|
|
"D~elete Page":"Dil~emel ar bajenn",
|
|
"Ellipse":"Elipsenn",
|
|
"Explosion":"Tarzhadenn",
|
|
"Fade Down":"Arveuz d'an traoñ",
|
|
"Fade Left":"Arveuz d'an tu kleiz",
|
|
"Fade Right":"Arveuz d'an tu dehou",
|
|
"Fade Up":"Strishaet (krec'h)",
|
|
"Fade Up and Left":"Strishaet (krec'h ha kleiz)",
|
|
"Fade Up and Right":"Strishaet (krec'h ha dehou)",
|
|
"Fiel~d":"Mae~zienn",
|
|
"Fill Color":"Liv leuniañ",
|
|
"Find Next":"Kavout an destenn",
|
|
"Find Previous":"Kavout an hini kent",
|
|
"Flip Horizontally":"Skediñ a-blaen",
|
|
"Flip Vertically":"Skediñ a-serzh",
|
|
"Flowchart: Alternate Process":"Frammlun : araezad dazeilel",
|
|
"Flowchart: Card":"Frammlun : kartenn",
|
|
"Flowchart: Collate":"Frammlun : eren",
|
|
"Flowchart: Connector":"Frammlun : kennasker",
|
|
"Flowchart: Data":"Frammlun : roadennoù",
|
|
"Flowchart: Decision":"Frammlun : disentez",
|
|
"Flowchart: Delay":"Frammlun : termen",
|
|
"Flowchart: Direct Access Storage":"Frammlun : kadavadur e haezadur eeun",
|
|
"Flowchart: Display":"Frammlun : Skrammadur",
|
|
"Flowchart: Document":"Frammlun : teul",
|
|
"Flowchart: Extract":"Frammlun : eztennañ",
|
|
"Flowchart: Internal Storage":"Frammlun : kadavadur diabarzh",
|
|
"Flowchart: Magnetic Disc":"Frammlun : kantenn warellek",
|
|
"Flowchart: Manual Input":"Frammlun : enankad dre an dorn",
|
|
"Flowchart: Manual Operation":"Frammlun : gwezhiadur dorn",
|
|
"Flowchart: Merge":"Frammlun : toueziañ",
|
|
"Flowchart: Multidocument":"Frammlun : Liesteul",
|
|
"Flowchart: Off-page Connector":"Frammlun : kennasker emaez pajenn",
|
|
"Flowchart: Or":"Frammlun : pe",
|
|
"Flowchart: Predefined Process":"Frammlun : araezad kentdespizet",
|
|
"Flowchart: Preparation":"Frammlun : prientadur",
|
|
"Flowchart: Process":"Frammlun : araezad",
|
|
"Flowchart: Punched Tape":"Frammlun : lurell dreoc'het ",
|
|
"Flowchart: Sequential Access":"Frammlun : haeziñ kemelennel",
|
|
"Flowchart: Sort":"Frammlun : rummañ",
|
|
"Flowchart: Stored Data":"Frammlun : roadennoù kadavet",
|
|
"Flowchart: Summing Junction":"Frammlun : eread krennva",
|
|
"Flowchart: Terminator":"Frammlun : gourfennañ",
|
|
"Flower":"Bleuñvenn",
|
|
"Folded Corner":"Korn pleget",
|
|
"Font Color":"Liv nodrezh",
|
|
"Fontwork Shape":"Stumm Fontwork",
|
|
"Fontwork...":"Fontwork...",
|
|
"Foote~r":"Troa~d pajenn ",
|
|
"For Paragraph":"Evit ar rannbennad",
|
|
"For Selection":"Evit an diuzad",
|
|
"Format Axis...":"Mentrezh an ahel...",
|
|
"Format Chart Area...":"Mentrezhañ leur an diervad...",
|
|
"Format Data Labels...":"Mentrezh skritelligoù ar roadennoù...",
|
|
"Format Data Point...":"Mentrezhañ ar poent roadennoù...",
|
|
"Format Data Series...":"Mentrezhañ ar steudadoù roadennoù...",
|
|
"Format Floor...":"Mentrezhañ al leur...",
|
|
"Format Legend...":"Mentrezh al leadell...",
|
|
"Format Major Grid...":"Mentrezhañ ar gael bennañ",
|
|
"Format Mean Value Line...":"Mentrezhañ linenn ar werzh keitat...",
|
|
"Format Minor Grid...":"Mentrezhañ ar gael eilvedel...",
|
|
"Format Pa~ge...":"Mentrezhañ ur ~bajenn...",
|
|
"Format Selection...":"Mentrezhañ an diuzad...",
|
|
"Format Single Data Label...":"Mentrezhañ ar skritellad roadennoù eeun",
|
|
"Format Stock Gain...":"Mentrezhañ gounidoù ar c'hadavad...",
|
|
"Format Stock Loss...":"Mentrezhañ kolloù ar c'hadavad...",
|
|
"Format Title...":"Mentrezh an titl...",
|
|
"Format Trend Line Equation...":"Mentrezhañ atalad linenn an tuadur...",
|
|
"Format Trend Line...":"Mentrezhañ linenn an tuadur...",
|
|
"Format Wall...":"Mentrezh ar voger...",
|
|
"Format X Error Bars...":"Mentrezhañ barrennoù fazioù X...",
|
|
"Format Y Error Bars...":"Mentrezhañ barrennoù fazioù Y...",
|
|
"Formatting Mark":"Merk mentrezhañ",
|
|
"Formula to Value":"Reollun da werzh",
|
|
"Forward One":"War-raok",
|
|
"Frame":"Stern",
|
|
"Freeze ~Cells":"Stagañ ~kelligoù",
|
|
"F~ont Size...":"Men~toù an nodrezh...",
|
|
"F~ormat":"Mentre~zh",
|
|
"F~rame...":"~Stern...",
|
|
"F~ull Screen":"Leu~n skramm",
|
|
"General":"Hollek",
|
|
"Heart":"Kalon",
|
|
"Hexagon":"C'hwec'htueg",
|
|
"He~ader":"Talb~enn",
|
|
"He~ader and Footer":"Reollin ha tro~ad pajenn",
|
|
"Horizontal Scroll":"Parich a-blaen",
|
|
"H~ide":"K~uzhat",
|
|
"H~ide Columns":"~Kuzhat bannoù",
|
|
"H~ide Rows":"Ku~zhat ar renkoù",
|
|
"Icon Set...":"Stirad arlunioù...",
|
|
"Image Mode":"Mod ar skeudenn",
|
|
"In ~Background":"En drek~leur",
|
|
"Increase Indent":"Kreskaat ar pukad",
|
|
"Increase Size":"Kreskaat ar vent",
|
|
"Inflate":"C'hwezhañ",
|
|
"Insert Audio or Video":"Enlakaat ur restr video pe aodio",
|
|
"Insert Axis":"Enlakaat un ahel",
|
|
"Insert Axis Title":"Enlakaat titl an ahel",
|
|
"Insert Caption...":"Enlakaat ul leadell...",
|
|
"Insert Chart":"Enlakaat un diervad",
|
|
"Insert Column Break":"Enlakaat ur c'hemm bann",
|
|
"Insert Co~lumns":"~Enlakaat bannoù",
|
|
"Insert Data Labels":"Enlakaat skritelligoù ar roadennoù",
|
|
"Insert Field":"Enlakaat ur vaezienn",
|
|
"Insert Hyperlink":"Enlakaat ur gourere",
|
|
"Insert Index Entry":"Enlakaat un enankad ibil",
|
|
"Insert Major Grid":"Enlakaat ur gael bennañ",
|
|
"Insert Mean ~Value Line":"Enlakaat linenn ar ~werzh keitat",
|
|
"Insert Minor Grid":"Enlakaat ur gael eilvedel",
|
|
"Insert Rows ~Above":"Enlakaat renkoù ~a-us",
|
|
"Insert Rows ~Below":"Enlakaat renkoù ~dindan",
|
|
"Insert Single Data Label":"Enlakaat ur skritellad roadennoù eeun",
|
|
"Insert Slide":"Enlakaat un dreyonenn",
|
|
"Insert Titles...":"Enlakaat titloù...",
|
|
"Insert Tre~nd Line...":"Enlakaat li~nenn an tuadur...",
|
|
"Insert Unnumbered Entry":"Enlakaat un enankad diniverenn",
|
|
"Insert ~Cells...":"Enlakaat kel~ligoù...",
|
|
"Insert ~Rows":"~Enlakaat renkoù",
|
|
"Insert/Delete Axes...":"Enlakaat/Lemel kuit ahelioù...",
|
|
"Invert":"Luc'htuginañ",
|
|
"Isosceles Triangle":"Tric'horn keitgarek",
|
|
"Italic":"Stouet",
|
|
"Justified":"Marzekaet",
|
|
"Language":"Yezh",
|
|
"Language Status":"Stad ar yezh",
|
|
"Layout":"Pajennaozañ",
|
|
"Left":"A-gleiz",
|
|
"Left Arrow":"Bir d'an tu kleiz",
|
|
"Left Arrow Callout":"Leadell gant bir etrezek an tu kleiz",
|
|
"Left Brace":"Briataenn o tigeriñ",
|
|
"Left Bracket":"Krommelloù o tigeriñ",
|
|
"Left and Right Arrow":"Bir d'an tu kleiz hag d'an tu dehou",
|
|
"Left and Right Arrow Callout":"Leadell gant bir etrezek an tu kleiz hag an tu dehou",
|
|
"Left-To-Right":"Eus an tu kleiz d'an tu dehou",
|
|
"Lightning Bolt":"Luc'hedenn",
|
|
"Line":"Linenn",
|
|
"Line Callout 1":"Leadell 1",
|
|
"Line Callout 2":"Leadell 2",
|
|
"Line Callout 3":"Leadell 3",
|
|
"Line Color":"Liv linenn",
|
|
"Line Connector":"Kennasker linennel",
|
|
"Line Connector Ends with Arrow":"Kennasker linennel gant bir e dibenn",
|
|
"Line Spacing":"Etrelinennañ",
|
|
"Line Spacing: 1":"Etrelinennañ : 1",
|
|
"Line Spacing: 1.5":"Etrelinennañ : 1,5",
|
|
"Line Spacing: 2":"Etrelinennañ : 2",
|
|
"Lis~ts":"Lis~tennoù",
|
|
"L~ine...":"~Linenn...",
|
|
"Manage...":"Ardeiñ...",
|
|
"Manual ~Break...":"~Lamm dre zorn...",
|
|
"Media":"Media",
|
|
"Moon":"Loar",
|
|
"More ~Filters":"Muic'h a ~siloù",
|
|
"M~erge and Center Cells":"~Toueziañ ar c'helligoù",
|
|
"Name...":"Envel ar strollad...",
|
|
"Na~vigator":"~Merdeer",
|
|
"New Page":"Pajenn nevez",
|
|
"Next Page":"Pajenn da-heul",
|
|
"Notched Right Arrow":"Bir dibleg gant askoù",
|
|
"Number":"Niver",
|
|
"Number Format":"Mentrezh niverel",
|
|
"Number Format...":"Mentrezh niverel...",
|
|
"Number Format: Currency":"Mentrezh niverel : moneiz",
|
|
"Number Format: Date":"Mentrezh niverel : deiziad",
|
|
"Number Format: Decimal":"Mentrezh niverel : dekrannel",
|
|
"Number Format: Exponential":"Mentrezh niverel : argemmvac'hel",
|
|
"Number Format: Percent":"Mentrezh niverel : dregantad",
|
|
"Number Format: Standard":"Mentrezh niverel : skoueriek",
|
|
"Number Format: Time":"Mentrezh niverel : euriadur",
|
|
"Octagon":"Eizhtueg",
|
|
"Octagon Bevel":"Plakenn eizhtuek",
|
|
"Open Circle (Curve)":"Kelc'h digor",
|
|
"Open Circle (Pour)":"Kelc'h digor astenn",
|
|
"Open Hyperlink":"Digeriñ ar gourere",
|
|
"Optimal Column Width":"Led bann gwellek",
|
|
"Optimal Row Height":"Sav renk gwellek",
|
|
"Overline":"Uslinennañ",
|
|
"Page Tit~le":"Tit~l ar bajenn",
|
|
"Page ~Count":"~Niver pajennoù",
|
|
"Parallelogram":"Kensturieg",
|
|
"Paste ~Special...":"Pe~gerezh arbennik...",
|
|
"Pentagon":"Pemptueg",
|
|
"Percent":"Dregantad",
|
|
"Pi~vot Table...":"Ta~olenn groaz dialuskel...",
|
|
"Plain Text":"Testenn grai",
|
|
"Pop Art":"Pop'art",
|
|
"Position and Si~ze...":"~Lec'hiadur ha ment...",
|
|
"Previous Page":"Pajenn gent",
|
|
"Prin~t Ranges":"~Maezioù moullañ",
|
|
"Prohibited":"Berzet",
|
|
"Propert~ies...":"Perzh~ioù...",
|
|
"Protect Cells":"Gwarez",
|
|
"Protect ~Sheet...":"Gwareziñ ~follennad...",
|
|
"Puzzle":"Miltamm",
|
|
"P~aragraph...":"R~annbennad...",
|
|
"Rectangle":"Reizhkorneg",
|
|
"Rectangle, Rounded":"Reizhkorn, rontaet",
|
|
"Rectangular Callout":"Leadell reizhkornek",
|
|
"Remove Noise":"Lemel kuit an daremougoù",
|
|
"Rename Master":"Adenvel an teul mestr",
|
|
"Reply Comment":"Respont d'an askelenn",
|
|
"Reset Data Point":"Adderaouekaat ar poent roadennoù",
|
|
"Reset all Data Points":"Adderaouekaat an holl boentoù roadennoù",
|
|
"Restart Numbering":"Adkemer an niverenniñ",
|
|
"Right":"A-zehou",
|
|
"Right Arrow":"Bir d'an tu dehou",
|
|
"Right Arrow Callout":"Leadell gant bir etrezek an tu dehou",
|
|
"Right Brace":"Briataenn o serriñ",
|
|
"Right Bracket":"Krommelloù o serriñ",
|
|
"Right Triangle":"Tric'horn serzh",
|
|
"Right or Left Arrow":"Bir d'an tu kleiz pe d'an tu dehou",
|
|
"Right-To-Left":"Eus an tu dehou d'an tu kleiz",
|
|
"Ring":"Gwalenn",
|
|
"Rotate 90° ~Left":"C'hwelañ dre 90° d'an tu ~kleiz",
|
|
"Rotate 90° ~Right":"C'hwelañ dre 90° d'an tu ~dehou",
|
|
"Rot~ate":"C'hwel~añ",
|
|
"Round Callout":"Leadell rontaet",
|
|
"Rounded Rectangular Callout":"Leadell reizhkornek he c'hornioù rontaet",
|
|
"Row ~Height...":"~Sav ar renk...",
|
|
"Rows ~Above":"Renkoù ~a-us",
|
|
"Rows ~Below":"Renkoù ~dindan",
|
|
"R~efresh Range":"Brem~anaat al lijorenn",
|
|
"R~ight-To-Left":"Eus an tu d~ehou d'an tu kleiz",
|
|
"R~un Macro...":"Ero~unit ar makro...",
|
|
"S-shaped Arrow":"Bir e stumm s",
|
|
"Save ~As...":"~Enrollañ evel...",
|
|
"Scientific":"Skiantel",
|
|
"Select Cell":"Diuzañ ur gellig",
|
|
"Select Column":"Diuz ar bann",
|
|
"Select Row":"Diuzan ar renk",
|
|
"Select Table":"Diuz taolennoù",
|
|
"Select ~All":"~Diuz pep tra",
|
|
"Set Background Image...":"Despizañ skeudenn an drekleur...",
|
|
"Se~ction...":"~Kevrenn...",
|
|
"Shadow":"Skeud",
|
|
"Sharpen":"Kreskaat an naeted",
|
|
"Sheet R~ight-To-Left":"Follennad eus an tu d~ehou d'an tu kleiz",
|
|
"Sho~w Rows":"S~krammañ renkoù",
|
|
"Sho~w Slide":"Diskoue~z an dreyonenn",
|
|
"Sidebar":"Barrenn gostez",
|
|
"Signet":"Siell",
|
|
"Slant Down":"Stouet d'an traoñ",
|
|
"Slant Up":"Stouet d'ar c'hrec'h",
|
|
"Slide Layout":"Pajennaozañ an dreyonenn",
|
|
"Slide Transition":"Ardreuzad",
|
|
"Slide ~Layout":"Pajennaozañ an dre~yonenn",
|
|
"Small capitals":"Pennlizherennoù bihan",
|
|
"Smiley Face":"Dremmig",
|
|
"Snap to Grid":"Steudañ diwar ar gael",
|
|
"Sort Ascending":"Rummañ war gresk",
|
|
"Sort Descending":"Rummañ war zigresk",
|
|
"So~rt...":"~Rummañ...",
|
|
"Split Arrow":"Bir e forc'h",
|
|
"Split Table...":"Troc'hañ an daolenn...",
|
|
"Square":"Karrez",
|
|
"Square Bevel":"Plakenn garrez",
|
|
"Square, Rounded":"Karrez, rontaet",
|
|
"Statistics":"Stadegoù",
|
|
"Stop":"Paouez",
|
|
"Straight Connector":"Kennasker eeun",
|
|
"Straight Connector ends with Arrow":"Kennasker eeun gant bir en dibenn",
|
|
"Straight Connector with Arrows":"Kennasker eeun gant biroù",
|
|
"Strikethrough":"Barrennet",
|
|
"Striped Right Arrow":"Bir dibleg roudennet",
|
|
"Subscript":"Feur",
|
|
"Sun":"Heol",
|
|
"Superscript":"Mac'her",
|
|
"S~how Columns":"S~krammañ bannoù",
|
|
"S~lide":"Tre~yonenn",
|
|
"Table of Contents and Inde~x":"I~bil ha daolenn an danvezioù",
|
|
"Ta~ble Properties...":"~Perzhioù an daolenn...",
|
|
"Text Wrap...":"Gwiskadur an destenn...",
|
|
"Te~xt":"Te~stenn",
|
|
"Time":"Amzer ",
|
|
"Time Field":"Maezienn eur",
|
|
"Title Page...":"Pajenn an titl...",
|
|
"To Background":"En drekleur",
|
|
"To Foreground":"D'ar rakleur",
|
|
"To Next Paragraph in Level":"D'ar rannbennad war-lerc'h eus ar memes live",
|
|
"To Previous Paragraph in Level":"D'ar rannbennad eus ar memes live",
|
|
"To P~age":"D'~ar bajenn",
|
|
"To ~Cell":"Ouzh ar ~gellig",
|
|
"To ~Character":"~Ouzh an arouezenn",
|
|
"To ~Curve":"Da ~grommenn",
|
|
"To ~Frame":"~D'ar stern",
|
|
"To ~Paragraph":"~D'ar rannbennad",
|
|
"Top":"Krec'h",
|
|
"Track Chan~ges":"Heuliañ ar ~c'hemmoù",
|
|
"Transparency":"Boullder",
|
|
"Trapezoid":"Tristurieg",
|
|
"Triangle Down":"Tric'horn war an tu gin",
|
|
"Triangle Up":"Tric'horn war an tu mat",
|
|
"T~ime (variable)":"E~ur (argemmus)",
|
|
"T~itle":"~Titl",
|
|
"Underline":"Islinennañ",
|
|
"Unprotect Cells":"Diwareziñ ar c'helligadoù",
|
|
"Up Arrow":"Bir etrezek al lein",
|
|
"Up Arrow Callout":"Leadell gant bir etrezek ar c'hrec'h",
|
|
"Up and Down Arrow":"Bir etrezek al lein hag an traoñ",
|
|
"Up and Down Arrow Callout":"Leadell gant bir etrezek ar c'hrec'h hag an traoñ",
|
|
"Up and Right Arrow":"Bir etrezek al lein hag an tu dehou",
|
|
"Up and Right Arrow Callout":"Leadell gant bir etrezek ar c'hrec'h hag an tu dehou",
|
|
"Up, Right and Down Arrow":"Bir etrezek al lein, an tu dehou hag an traoñ",
|
|
"Vertical Scroll":"Parich a-serzh",
|
|
"Vertical Text":"Testenn a-serzh",
|
|
"Wave":"Gwagennad",
|
|
"Wrap Text":"Azasaat an destenn",
|
|
"Zoom In":"Brasaat",
|
|
"Zoom Out":"Zoum bihanaat",
|
|
"~3D View...":"Skrammañ ~3M...",
|
|
"~Add":"~Ouzhpennañ",
|
|
"~Advanced Filter...":"~Sil arbennik...",
|
|
"~Analysis of Variance (ANOVA)...":"~Dezrann an hebiant (ANOVA)...",
|
|
"~Arrange":"Framma~dur",
|
|
"~Author":"~Aozer",
|
|
"~Bottom":"~En traoñ",
|
|
"~Bring to Front":"Pep tr~a war raok",
|
|
"~Bullets and Numbering...":"~Padelligoù ha niverenniñ...",
|
|
"~Capitalize Every Word":"Lakaat pep ger da bennliz~herennoù",
|
|
"~Centered":"~Kreizet",
|
|
"~Chart...":"~Diervad",
|
|
"~Chi-square Test...":"Prouad ~Khi-daou...",
|
|
"~Clear":"~Skarzhañ",
|
|
"~Clear Direct Formatting":"~Skarzhañ ar mentrezhañ dihanterat",
|
|
"~Column":"~Bann",
|
|
"~Column Break":"Troc'h ~bann",
|
|
"~Columns":"~Bannoù",
|
|
"~Contour":"~Trolinenn",
|
|
"~Convert":"~Amdreiñ",
|
|
"~Correlation...":"~Keflen...",
|
|
"~Covariance...":"~Kehebiant...",
|
|
"~Cut":"~Troc'hañ",
|
|
"~Data Ranges...":"~Lijorenn roadennoù...",
|
|
"~Data Table...":"~Taolennad roadennoù...",
|
|
"~Date":"~Deiziad",
|
|
"~Date (fixed)":"~Deiziad (stabil)",
|
|
"~Define":"~Despizañ",
|
|
"~Define...":"~Despizañ...",
|
|
"~Delete":"~Lemel kuit",
|
|
"~Delete Sheet...":"~Dilemel follennadoù...",
|
|
"~Descriptive Statistics...":"~Stadegoù deskrivañ...",
|
|
"~Edit":"~Embann",
|
|
"~Edit Contour...":"~Embann an en-dro...",
|
|
"~Edit...":"~Embann",
|
|
"~Enter Group":"Mont ~e-barzh ar strollad",
|
|
"~Exponential Smoothing...":"~Lenkraat argemmvarc'hel...",
|
|
"~F-test...":"Prouad ~f...",
|
|
"~File":"~Restr",
|
|
"~First Paragraph":"~Rannbennad kentañ",
|
|
"~Fonts...":"~Nodrezhoù...",
|
|
"~Format Cells...":"Mentrezhañ ~kelligoù...",
|
|
"~Function...":"~Arc'hwel...",
|
|
"~Goal Seek...":"Klask gw~erzh vukenn...",
|
|
"~Group":"~Strollañ",
|
|
"~Group and Outline":"~Trolinenn",
|
|
"~Group...":"~Strollañ...",
|
|
"~Header and Footer...":"~Reollin ha troad pajenn...",
|
|
"~Headers and Footers...":"~Reollinoù ha treid pajennoù...",
|
|
"~Height...":"~Sav...",
|
|
"~Help":"~Skoazell",
|
|
"~Hide":"~Kuzhat",
|
|
"~Hide AutoFilter":"~Masklañ an EmSilañ",
|
|
"~Hide Details":"~Masklañ ar munudoù",
|
|
"~Hide Slide":"Skrammañ an ~dreyonenn",
|
|
"~Hyperlink...":"~Gourere...",
|
|
"~Hyphenation":"~Troc'hadur ar gerioù",
|
|
"~Hyphenation...":"Tro~c'hadur ar gerioù...",
|
|
"~Image...":"~Skeudenn...",
|
|
"~Insert":"E~nlakaat",
|
|
"~Insert...":"~Enlakaat...",
|
|
"~Interaction...":"Et~rewezhiañ...",
|
|
"~Left":"A ~gleiz",
|
|
"~Line Numbering...":"Niverenniñ a~l linennoù...",
|
|
"~Manage...":"~Ardeiñ...",
|
|
"~More Fields...":"~Muioc'h a vaeziennoù...",
|
|
"~More Options...":"~Muioc'h a zibarzhioù...",
|
|
"~Move or Copy Sheet...":"~Dilec'hiañ pe eilañ ar follennad...",
|
|
"~Moving Average...":"~Keitad hefiñv...",
|
|
"~Optimal Height...":"Sav g~wellek...",
|
|
"~Optimal Width...":"Ledander ~gwellek...",
|
|
"~Page Break":"L~amm pajenn",
|
|
"~Page Number":"~Niverenn bajenn",
|
|
"~Page Numbers...":"Niverennoù p~ajenn...",
|
|
"~Page...":"~Pajenn...",
|
|
"~Paste":"~Pegañ",
|
|
"~Pivot Table":"~Taolenn groaz dialuskel",
|
|
"~Print...":"~Moullañ...",
|
|
"~Properties...":"~Perzhioù...",
|
|
"~Recalculate":"~Adjediñ ",
|
|
"~Record":"En~rollañ",
|
|
"~Redo":"~Adober",
|
|
"~Refresh":"~Adfreskat",
|
|
"~Regression...":"~Argizañ...",
|
|
"~Remove Outline":"~Dilemel an drolinenn",
|
|
"~Reset Filter":"~Adderaouekaat ar sil",
|
|
"~Right":"~A-zehou",
|
|
"~Row":"~Renk",
|
|
"~Rows":"~Renkoù",
|
|
"~Sampling...":"~Standilhonañ...",
|
|
"~Save":"~Enrollañ",
|
|
"~Sections...":"~Kevrennoù...",
|
|
"~Select":"~Diuz",
|
|
"~Send to Back":"Pep t~ra war drek",
|
|
"~Sentence case":"~Tirenneg ar frazenn",
|
|
"~Shape":"~Lun",
|
|
"~Sheet":"~Follenn",
|
|
"~Show":"S~krammañ",
|
|
"~Show Details":"S~krammañ ar munudoù",
|
|
"~Show Sheet...":"S~krammañ follennadoù...",
|
|
"~Sort...":"~Rummañ...",
|
|
"~Spacing":"~Esaouiñ",
|
|
"~Spacing...":"~Esaouiñ...",
|
|
"~Spelling...":"Difa~zier...",
|
|
"~Standard Filter...":"~Sil skoueriek...",
|
|
"~Subject":"~Danvez",
|
|
"~Table":"~Taolenn",
|
|
"~Table Properties...":"~Perzhioù an daolenn...",
|
|
"~Table...":"~Taolenn...",
|
|
"~Text Box":"Maez ~testenn",
|
|
"~Thesaurus...":"Geria~dur an heñvelsterioù...",
|
|
"~Time":"~Eur",
|
|
"~Time (fixed)":"~Eur (fest)",
|
|
"~Tools":"Ost~ilhoù",
|
|
"~Top":"E krec'~h",
|
|
"~UPPERCASE":"~PENNLIZHERENNOÙ",
|
|
"~Undo":"~Dizober",
|
|
"~Ungroup...":"~Digevrediñ...",
|
|
"~Update All":"Bremanaa~t pep tra",
|
|
"~Validity...":"Tal~voudegezh...",
|
|
"~View":"S~krammañ",
|
|
"~While Typing":"E-~pad ar biziata",
|
|
"~Width...":"~Ledander...",
|
|
"~Wrap":"~Azasaat ",
|
|
"~lowercase":"~lizherennoù munut",
|
|
"~tOGGLE cASE":"~tREC'HAOLIÑ aN dIRENNEG"
|
|
}
|