714 lines
25 KiB
JSON
714 lines
25 KiB
JSON
{
|
|
"12-Point Star":"12-tipuline täht",
|
|
"24-Point Star":"24-tipuline täht",
|
|
"4-Point Star":"4-tipuline täht",
|
|
"4-way Arrow":"Neliknool",
|
|
"4-way Arrow Callout":"Neliknoolega viiktekst",
|
|
"5-Point Star":"5-tipuline täht",
|
|
"6-Point Star":"6-tipuline täht",
|
|
"6-Point Star, Concave":"6-tipuline täht, nõgus",
|
|
"8-Point Star":"8-tipuline täht",
|
|
"Accept":"Nõustu",
|
|
"Accept All":"Nõustu kõigiga",
|
|
"Accept All Changes":"Nõustu kõigi muudatusega",
|
|
"Accept Change":"Nõustu muudatusega",
|
|
"Accept Track Change and select the next one":"Nõustu muudatusega ja vali järgmine",
|
|
"Accept and Move to Next":"Nõustu ja liigu järgmisele",
|
|
"Add Decimal Place":"Lisa kümnendkoht",
|
|
"After":"Pärast (paremalt)",
|
|
"Align Bottom":"Joonda alla",
|
|
"Align Bottom to Anchor":"Joonda alaserv ankruga",
|
|
"Align Center":"Joonda keskele",
|
|
"Align Left":"Joonda vasakule",
|
|
"Align Right":"Joonda paremale",
|
|
"Align Tex~t":"Teksti ~joondus",
|
|
"Align Top":"Joonda üles",
|
|
"Align Top to Anchor":"Joonda ülaserv ankruga",
|
|
"Anc~hor":"Ankurdusviis",
|
|
"Animation":"Animatsioon",
|
|
"Apply Suggestion":"Rakenda soovitus",
|
|
"Arch Down (Curve)":"Alakaar (peenike)",
|
|
"Arch Down (Pour)":"Alakaar (jäme)",
|
|
"Arch Left (Curve)":"Vasakkaar (peenike)",
|
|
"Arch Right (Curve)":"Paremkaar (peenike)",
|
|
"Arch Right (Pour)":"Paremkaar (jäme)",
|
|
"Arch Up (Curve)":"Ülakaar (peenike)",
|
|
"Arch Up (Pour)":"Ülakaar (jäme)",
|
|
"Arrange":"Järjestus",
|
|
"As C~haracter":"Märgina",
|
|
"AutoCorr~ect":"Automaatkorrektuur",
|
|
"AutoFill Data Series: automatic":"Andmeseeriate automaattäitmine: automaatne",
|
|
"Auto~Filter":"Automaatfilter",
|
|
"A~lignment...":"Joondus...",
|
|
"A~rea...":"Ala...",
|
|
"A~rrange":"Järjestus",
|
|
"Back One":"Vii tahapoole",
|
|
"Background Color":"Taustavärv",
|
|
"Before":"Enne (vasakult)",
|
|
"Block Arc":"Plokk-kaar",
|
|
"Bold":"Paks",
|
|
"Bookmar~k...":"Järjehoidja...",
|
|
"Borders (Shift to overwrite)":"Äärised (ülekirjutamiseks Shift)",
|
|
"Bottom":"Alla",
|
|
"Brightness":"Heledus",
|
|
"Caption...":"Pealdis...",
|
|
"Center":"Keskele",
|
|
"Center Horizontal":"Joonda keskele",
|
|
"Center Vertically":"Joonda püstiselt keskele",
|
|
"Centered":"Keskele",
|
|
"Ce~lls...":"Lahtrid...",
|
|
"Character Highlighting Color":"Märkide esiletõstu värv",
|
|
"Character Spacing":"Märgisamm",
|
|
"Charcoal Sketch":"Söemaal",
|
|
"Chart T~ype...":"Diagrammi tüüp...",
|
|
"Check Spelling":"Kontrolli õigekirja...",
|
|
"Chevron":"Rööpnool",
|
|
"Chevron Down":"Nool alla",
|
|
"Chevron Up":"Nool üles",
|
|
"Circle":"Ring",
|
|
"Circle (Curve)":"Ring (peenike)",
|
|
"Circle (Pour)":"Ring (jäme)",
|
|
"Circle Pie":"Ringi sektor",
|
|
"Circular Arrow":"Kaarnool",
|
|
"Clear Direct Formatting":"Eemalda otsene vormindus",
|
|
"Clear ~Direct Formatting":"Eemalda otsene vormindus",
|
|
"Cle~ar Cells...":"Kustuta sisu...",
|
|
"Clone Formatting":"Kopeeri vormindus",
|
|
"Close Master View":"Sulge juhtslaidivaade",
|
|
"Cloud":"Pilv",
|
|
"Cl~ear Contents...":"Kustuta sisu...",
|
|
"Color Scale...":"Värviskaala...",
|
|
"Column":"Veerg",
|
|
"Column ~Width...":"Veeru laius...",
|
|
"Columns ~After":"Paremale",
|
|
"Columns ~Before":"Vasakule",
|
|
"Comments":"Märkused",
|
|
"Comme~nt":"Märkus",
|
|
"Connector":"Konnektor",
|
|
"Connector Ends with Arrow":"Noolega lõppev konnektor",
|
|
"Connector with Arrows":"Nooltega konnektor",
|
|
"Connectors":"Konnektorid",
|
|
"Contrast":"Kontrastsus",
|
|
"Copy Hyperlink Location":"Kopeeri hüperlingi asukoht",
|
|
"Cop~y":"K~opeeri",
|
|
"Corner Right Arrow":"Paremalepainutatud nool",
|
|
"Co~lumns...":"Veerud...",
|
|
"Co~mpress...":"Tihenda...",
|
|
"Crop":"Kärbi",
|
|
"Crop Image":"Kärbi pilti",
|
|
"Cross":"Rist",
|
|
"Cross-~reference...":"Ristviide...",
|
|
"Currency":"Raha",
|
|
"Current ~Index":"Aktiivne register",
|
|
"Curve":"Kõver",
|
|
"Curve Down":"Kõveralt alla",
|
|
"Curve Up":"Kõveralt üles",
|
|
"Curved Connector":"Kõverkonnektor",
|
|
"Curved Connector Ends with Arrow":"Noolega lõppev kõverkonnektor",
|
|
"Curved Connector with Arrows":"Nooltega kõverkonnektor",
|
|
"Cycle Case":"Lülita tõstu",
|
|
"Cylinder":"Silinder",
|
|
"C~ell":"Lahter",
|
|
"C~haracter...":"Märk...",
|
|
"C~onditional":"Tingimuslik vormindamine",
|
|
"Data Bar...":"Andmeribad...",
|
|
"Date":"Kuupäev",
|
|
"Date...":"Kuupäev...",
|
|
"Dat~e (variable)":"Kuupäev (muutuv)",
|
|
"Decrease Font Size":"Vähenda fonti",
|
|
"Decrease Indent":"Vähenda taanet",
|
|
"Decrease Paragraph Spacing":"Vähenda lõiguvahet",
|
|
"Decrease Size":"Vähenda",
|
|
"Delete All Comments":"Kustuta kõik märkused",
|
|
"Delete All Comments by This Author":"Kustuta kõik selle autori märkused",
|
|
"Delete Axis":"Kustuta telg",
|
|
"Delete Comment":"Kustuta märkus",
|
|
"Delete C~ells...":"Kustuta lahter...",
|
|
"Delete C~ontents...":"Kustuta sisu...",
|
|
"Delete Data Labels":"Kustuta andmesildid",
|
|
"Delete Decimal Place":"Kustuta kümnendkoht",
|
|
"Delete Legend":"Kustuta legend",
|
|
"Delete Major Grid":"Kustuta põhivõrk",
|
|
"Delete Minor Grid":"Kustuta alamvõrk",
|
|
"Delete Rows":"Kustuta read",
|
|
"Delete Single Data Label":"Kustuta andmesilt",
|
|
"Delete Table":"Kustuta tabel",
|
|
"Delete selected columns":"Kustuta valitud veerud",
|
|
"Delete selected rows":"Kustuta valitud read",
|
|
"Delete table":"Kustuta tabel",
|
|
"Delete ~All Comments":"Kustuta kõik märkused",
|
|
"De~lete...":"Kustuta...",
|
|
"Diamond":"Romb",
|
|
"Diamond Bevel":"Kaldservaga romb",
|
|
"Digital Signatu~res...":"Digiallkirjad...",
|
|
"Display Grid":"Alusvõrgu kuvamine",
|
|
"Doorplate":"Plaat",
|
|
"Double Brace":"Topeltlooksulg",
|
|
"Double Bracket":"Topeltsulg",
|
|
"Double Underline":"Topeltallakriipsutus",
|
|
"Down Arrow":"Allanool",
|
|
"Down Arrow Callout":"Allanoolega viiktekst",
|
|
"Duplicate Page":"Klooni leht",
|
|
"Duplicate ~Slide":"Klooni slaid",
|
|
"D~elete Page":"Kustuta leht",
|
|
"Edit Hyperlink...":"Muuda hüperlinki...",
|
|
"Edit Section...":"Redigeeri sektsiooni...",
|
|
"Ellipse":"Ellips",
|
|
"Explosion":"Plahvatus",
|
|
"E~xecute Interaction...":"Käivita interaktsioon...",
|
|
"E~xit Group":"Välju rühmast",
|
|
"Fade Down":"Alla kitsenev",
|
|
"Fade Left":"Vasakule kitsenev",
|
|
"Fade Right":"Paremale kitsenev",
|
|
"Fade Up":"Ülevale kitsenev",
|
|
"Fade Up and Left":"Vasakule üles kitsenev",
|
|
"Fade Up and Right":"Paremale üles kitsenev",
|
|
"Fiel~d":"Väljad",
|
|
"Fill Color":"Täitevärv",
|
|
"Find Next":"Otsi järgmine",
|
|
"Find Previous":"Otsi eelmine",
|
|
"Find and Rep~lace...":"Otsi ja asenda...",
|
|
"First ~Author":"Esimene autor",
|
|
"Flip Horizontally":"Peegelda horisontaalselt",
|
|
"Flip Vertically":"Peegelda vertikaalselt",
|
|
"Flowchart: Alternate Process":"Vooskeemikujund: vahelduvprotsess",
|
|
"Flowchart: Card":"Vooskeemikujund: perfokaart",
|
|
"Flowchart: Collate":"Vooskeemikujund: põiming",
|
|
"Flowchart: Connector":"Vooskeemikujund: konnektor",
|
|
"Flowchart: Data":"Vooskeemikujund: andmed",
|
|
"Flowchart: Decision":"Vooskeemikujund: otsus",
|
|
"Flowchart: Delay":"Vooskeemikujund: viivitus",
|
|
"Flowchart: Direct Access Storage":"Vooskeemikujund: otsepöördusmälu",
|
|
"Flowchart: Display":"Vooskeemikujund: kuva",
|
|
"Flowchart: Document":"Vooskeemikujund: dokument",
|
|
"Flowchart: Extract":"Vooskeemikujund: ekstraktimine",
|
|
"Flowchart: Internal Storage":"Vooskeemikujund: sisemälu",
|
|
"Flowchart: Magnetic Disc":"Vooskeemikujund: magnetketas",
|
|
"Flowchart: Manual Input":"Vooskeemikujund: käsisisestus",
|
|
"Flowchart: Manual Operation":"Vooskeemikujund: käsitoiming",
|
|
"Flowchart: Merge":"Vooskeemikujund: mestimine",
|
|
"Flowchart: Multidocument":"Vooskeemikujund: mitmikdokument",
|
|
"Flowchart: Off-page Connector":"Vooskeemikujund: leheülene konnektor",
|
|
"Flowchart: Or":"Vooskeemikujund: või",
|
|
"Flowchart: Predefined Process":"Vooskeemikujund: ettemääratud protsess",
|
|
"Flowchart: Preparation":"Vooskeemikujund: ettevalmistus",
|
|
"Flowchart: Process":"Vooskeemikujund: protsess",
|
|
"Flowchart: Punched Tape":"Vooskeemikujund: perfolint",
|
|
"Flowchart: Sequential Access":"Vooskeemikujund: jadapöördus",
|
|
"Flowchart: Sort":"Vooskeemikujund: sortimine",
|
|
"Flowchart: Stored Data":"Vooskeemikujund: salvestatud andmed",
|
|
"Flowchart: Summing Junction":"Vooskeemikujund: liitmissõlm",
|
|
"Flowchart: Terminator":"Vooskeemikujund: terminaator",
|
|
"Flower":"Lill",
|
|
"Folded Corner":"Murtud nurgaga nelinurk",
|
|
"Font Color":"Fondi värv",
|
|
"Fontwork Shape":"Ilukirja kujund",
|
|
"Fontwork...":"Ilukiri...",
|
|
"Foote~r":"Jalus",
|
|
"For All Text":"Kogu teksti jaoks",
|
|
"For Paragraph":"Lõigu jaoks",
|
|
"For Selection":"Valiku jaoks",
|
|
"Format Axis...":"Vorminda telg...",
|
|
"Format Chart Area...":"Vorminda diagrammi ala...",
|
|
"Format Data Labels...":"Vorminda andmesildid...",
|
|
"Format Data Point...":"Vorminda andmepunkt...",
|
|
"Format Data Series...":"Vorminda andmejadad...",
|
|
"Format Floor...":"Vorminda põhi...",
|
|
"Format Legend...":"Vorminda legend...",
|
|
"Format Major Grid...":"Vorminda põhivõrk...",
|
|
"Format Mean Value Line...":"Vorminda keskväärtuse joon...",
|
|
"Format Minor Grid...":"Vorminda alamvõrk...",
|
|
"Format Pa~ge...":"Vorminda lehekülg...",
|
|
"Format Selection...":"Vorminda valik...",
|
|
"Format Single Data Label...":"Vorminda andmesilt...",
|
|
"Format Stock Gain...":"Vorminda börsikasum...",
|
|
"Format Stock Loss...":"Vorminda börsikahjum...",
|
|
"Format Title...":"Vorminda pealkiri...",
|
|
"Format Trend Line Equation...":"Vorminda trendijoone võrrand...",
|
|
"Format Trend Line...":"Vorminda trendijoon...",
|
|
"Format Wall...":"Vorminda sein...",
|
|
"Format X Error Bars...":"Vorminda X-veatulbad...",
|
|
"Format Y Error Bars...":"Vorminda Y-veatulbad...",
|
|
"Format as Currency":"Arvuvorming: raha",
|
|
"Format as Date":"Arvuvorming: kuupäev",
|
|
"Format as General":"Arvuvorming: üldine",
|
|
"Format as Number":"Arvuvorming: arv",
|
|
"Format as Percent":"Arvuvorming: protsent",
|
|
"Format as Scientific":"Arvuvorming: teaduslik",
|
|
"Format as Time":"Arvuvorming: kellaaeg",
|
|
"Formatting Mark":"Vormindustähis",
|
|
"Formula to Value":"Teisenda valem väärtuseks",
|
|
"Forward One":"Too ettepoole",
|
|
"For~matting Marks":"Vormindustähised",
|
|
"Fo~rm":"Vor~m",
|
|
"Frame":"Raam",
|
|
"Freeze First Column":"Külmuta esimene veerg",
|
|
"Freeze First Row":"Külmuta esimene rida",
|
|
"Freeze ~Cells":"Lahtrite külmutamine",
|
|
"F~ont Size...":"Fondi suurus...",
|
|
"F~ormat":"V~ormindus",
|
|
"F~ourier Analysis...":"F~ourier' analüüs...",
|
|
"F~rame...":"Paneel...",
|
|
"F~ull Screen":"Täisekraan",
|
|
"General":"Üldine",
|
|
"Go t~o Page...":"Mine leheküljele...",
|
|
"Heart":"Süda",
|
|
"Hexagon":"Kuusnurk",
|
|
"He~ader":"Päis",
|
|
"He~ader and Footer":"Päised ja jalused",
|
|
"Horizontal Scroll":"Horisontaalrull",
|
|
"Horizontally ~Center":"Horisontaalselt keskele",
|
|
"Horizontally ~Left":"Horisontaalselt vasakule",
|
|
"Horizontally ~Right":"Horisontaalselt paremale",
|
|
"Horizontally ~Spacing":"Horisontaalselt vahedega",
|
|
"H~ide":"Peida",
|
|
"H~ide Columns":"Peida veerud",
|
|
"H~ide Rows":"Peida read",
|
|
"Icon Set...":"Ikoonikogu...",
|
|
"Ignore":"Eira",
|
|
"Image Mode":"Pildirežiim",
|
|
"In ~Background":"~Taustal",
|
|
"Increase Font Size":"Suurenda fonti",
|
|
"Increase Indent":"Suurenda taanet",
|
|
"Increase Paragraph Spacing":"Suurenda lõiguvahet",
|
|
"Increase Size":"Suurenda",
|
|
"Inflate":"Kaksikkumer lääts",
|
|
"Insert Audio or Video":"Lisa heli või video",
|
|
"Insert Axis":"Lisa telg",
|
|
"Insert Axis Title":"Lisa telje pealkiri",
|
|
"Insert Bookmark":"Lisa järjehoidja",
|
|
"Insert Caption...":"Lisa pealdis...",
|
|
"Insert Chart":"Lisa diagramm",
|
|
"Insert Column After":"Lisa veerg vasakule",
|
|
"Insert Column Before":"Lisa veerg paremale",
|
|
"Insert Column Break":"Lisa veerupiir",
|
|
"Insert Columns ~After":"Lisa veerg paremale",
|
|
"Insert Columns ~Before":"Lisa veerg vasakule",
|
|
"Insert Comment":"Lisa märkus",
|
|
"Insert Co~lumns":"Lisa veerg",
|
|
"Insert Cross-reference":"Lisa ristviide",
|
|
"Insert Data Labels":"Lisa andmesildid",
|
|
"Insert Endnote":"Lisa lõpumärkus",
|
|
"Insert Field":"Lisa väli",
|
|
"Insert Fontwork Text":"Lisa ilukiri",
|
|
"Insert Footnote":"Lisa allmärkus",
|
|
"Insert Frame":"Lisa paneel",
|
|
"Insert Hyperlink":"Lisa hüperlink",
|
|
"Insert Image...":"Lisa pilt...",
|
|
"Insert Index Entry":"Lisa registri kirje",
|
|
"Insert Major Grid":"Lisa põhivõrk",
|
|
"Insert Mean ~Value Line":"Lisa keskväärtuse joon",
|
|
"Insert Minor Grid":"Lisa alamvõrk",
|
|
"Insert Page Break":"Lisa leheküljepiir",
|
|
"Insert Row Above":"Lisa rida ülespoole",
|
|
"Insert Row Below":"Lisa rida allapoole",
|
|
"Insert Rows ~Above":"Lisa rida ülespoole",
|
|
"Insert Rows ~Below":"Lisa rida allapoole",
|
|
"Insert Single Data Label":"Lisa andmesilt",
|
|
"Insert Slide":"Lisa slaid",
|
|
"Insert Special Character":"Lisa erimärk",
|
|
"Insert Special Characters":"Lisa erimärke",
|
|
"Insert Text Box":"Lisa tekstikast",
|
|
"Insert Titles...":"Lisa pealkirjad...",
|
|
"Insert Tre~nd Line...":"Lisa trendijoon...",
|
|
"Insert Unnumbered Entry":"Lisa nummerdamata kirje",
|
|
"Insert Vertical Text":"Lisa vertikaaltekst",
|
|
"Insert ~Cells...":"Lisa lahter...",
|
|
"Insert ~Rows":"Lisa rida",
|
|
"Insert ~Table...":"Lisa tabel...",
|
|
"Insert/Delete Axes...":"Lisa/kustuta teljed...",
|
|
"Invert":"Inverdi",
|
|
"Isosceles Triangle":"Võrdkülgne kolmnurk",
|
|
"Italic":"Kaldkiri",
|
|
"Justified":"Rööpselt",
|
|
"Language":"Keel",
|
|
"Language Status":"Keele olek",
|
|
"Layout":"Paigutus",
|
|
"Left":"Vasakule",
|
|
"Left Arrow":"Vasaknool",
|
|
"Left Arrow Callout":"Vasaknoolega viiktekst",
|
|
"Left Brace":"Vasaklooksulg",
|
|
"Left Bracket":"Vasaksulg",
|
|
"Left and Right Arrow":"Vasak-paremnool",
|
|
"Left and Right Arrow Callout":"Vasak-paremnoolega viiktekst",
|
|
"Left-To-Right":"Vasakult paremale",
|
|
"Lightning Bolt":"Välgunool",
|
|
"Line":"Sirglõik",
|
|
"Line Callout 1":"Joonviiktekst 1",
|
|
"Line Callout 2":"Joonviiktekst 2",
|
|
"Line Callout 3":"Joonviiktekst 3",
|
|
"Line Color":"Joone värv",
|
|
"Line Connector":"Joonkonnektor",
|
|
"Line Connector Ends with Arrow":"Noolega lõppev joonkonnektor",
|
|
"Line Spacing":"Reavahe",
|
|
"Line Spacing: 1":"Reavahe: 1",
|
|
"Line Spacing: 1.5":"Reavahe: 1,5",
|
|
"Line Spacing: 2":"Reavahe: 2",
|
|
"Lis~ts":"Loend",
|
|
"L~ine...":"Joon...",
|
|
"Manage Track Changes":"Halda muudatusi",
|
|
"Manage...":"Halda...",
|
|
"Manual ~Break...":"Manuaalne piir...",
|
|
"Master Slides":"Juhtslaidid",
|
|
"Media":"Meediafail",
|
|
"Merge and center or unmerge cells depending on the current toggle state":"Ühenda ja keskjoonda lahtrid või tükelda hetkel ühendatud lahtrid",
|
|
"Moon":"Kuu",
|
|
"More ~Filters":"Muud filtrid",
|
|
"M~erge and Center Cells":"Ühenda ja keskjoonda lahtrid",
|
|
"Name...":"Nimi...",
|
|
"Na~vigator":"Navigaator",
|
|
"New Page":"Uus leht",
|
|
"Next":"Järgmine",
|
|
"Next Page":"Järgmine lehekülg",
|
|
"Next Track Change":"Järgmine muudatus",
|
|
"No List":"Pole loend",
|
|
"None":"Puudub",
|
|
"Notched Right Arrow":"Sälguga paremnool",
|
|
"Number":"Arv",
|
|
"Number Format":"Arvuvorming",
|
|
"Number Format...":"Arvuvorming...",
|
|
"Number Format: Currency":"Arvuvorming: raha",
|
|
"Number Format: Date":"Arvuvorming: kuupäev",
|
|
"Number Format: Decimal":"Arvuvorming: kümnendarv",
|
|
"Number Format: Exponential":"Arvuvorming: eksponentsiaalne",
|
|
"Number Format: Percent":"Arvuvorming: protsent",
|
|
"Number Format: Standard":"Arvuvorming: standardne",
|
|
"Number Format: Time":"Arvuvorming: kellaaeg",
|
|
"Octagon":"Kaheksanurk",
|
|
"Octagon Bevel":"Kaldservaga kaheksanurk",
|
|
"Open Circle (Curve)":"Lahtine ring (peenike)",
|
|
"Open Circle (Pour)":"Lahtine ring (jäme)",
|
|
"Open Hyperlink":"Ava hüperlink",
|
|
"Open the Styles Deck":"Ava stiilide paneel",
|
|
"Optimal Column Width":"Optimaalne veerulaius",
|
|
"Optimal Row Height":"Optimaalne reakõrgus",
|
|
"Orientation":"Paberi suund",
|
|
"Outline Font Effect":"Kontuur",
|
|
"Overline":"Ülakriipsutus",
|
|
"Page Properties...":"Lehe omadused...",
|
|
"Page Tit~le":"Lehekülje tiitel",
|
|
"Page ~Count":"Lehekülgede arv",
|
|
"Paired ~t-test...":"Paarisvõrdluse ~t-test...",
|
|
"Parallelogram":"Rööpkülik",
|
|
"Paste ~Special...":"Aseta teisiti...",
|
|
"Pentagon":"Viisnurk",
|
|
"Percent":"Protsent",
|
|
"Pi~vot Table...":"Liigendtabel...",
|
|
"Plain Text":"Lihttekst",
|
|
"Pop Art":"Popkunst",
|
|
"Position and Si~ze...":"Paigutus ja suurus...",
|
|
"Previous Page":"Eelmine lehekülg",
|
|
"Previous Track Change":"Eelmine muudatus",
|
|
"Prin~t Ranges":"Trükialad",
|
|
"Prohibited":"Keelumärk",
|
|
"Propert~ies...":"Omadused...",
|
|
"Protect Cells":"Kaitse lahtreid",
|
|
"Protect ~Sheet...":"Kaitse lehte...",
|
|
"Pr~evious":"Eelmine",
|
|
"Puzzle":"Pusletükk",
|
|
"P~aragraph...":"Lõik...",
|
|
"QR and ~Barcode...":"Ruut- või vöötkood...",
|
|
"Record Track Changes":"Salvesta muudatused",
|
|
"Rectangle":"Ristkülik",
|
|
"Rectangle, Rounded":"Ümarnurkne ristkülik",
|
|
"Rectangular Callout":"Ristkülik-viiktekst",
|
|
"Reject":"Hülga",
|
|
"Reject All":"Hülga kõik",
|
|
"Reject All Changes":"Hülga kõik muudatused",
|
|
"Reject Change":"Hülga muudatus",
|
|
"Reject Track Change and select the next one":"Hülga muudatus ja vali järgmine",
|
|
"Reject and Move to Next":"Hülga ja liigu järgmisele",
|
|
"Remove Noise":"Eemalda müra",
|
|
"Rename Master":"Nimeta juhtslaid ümber",
|
|
"Rename S~heet...":"Nimeta leht ümber...",
|
|
"Reply Comment":"Vasta märkusele",
|
|
"Reset Data Point":"Lähtesta andmepunkt",
|
|
"Reset all Data Points":"Lähtesta kõik andmepunktid",
|
|
"Resolved Comments":"Lahendatud märkused",
|
|
"Restart Numbering":"Taasalusta nummerdust",
|
|
"Right":"Paremale",
|
|
"Right Arrow":"Paremnool",
|
|
"Right Arrow Callout":"Paremnoolega viiktekst",
|
|
"Right Brace":"Paremlooksulg",
|
|
"Right Bracket":"Paremsulg",
|
|
"Right Triangle":"Täisnurkne kolmnurk",
|
|
"Right or Left Arrow":"Vasak-paremnool",
|
|
"Right-To-Left":"Paremalt vasakule",
|
|
"Ring":"Rõngas",
|
|
"Rotate 90° ~Left":"Pööra 90° ~vasakule",
|
|
"Rotate 90° ~Right":"Pööra 90° ~paremale",
|
|
"Rot~ate":"Pööramine",
|
|
"Round Callout":"Ümmargune viiktekst",
|
|
"Rounded Rectangular Callout":"Ümarnurk-ristkülik-viiktekst",
|
|
"Row":"Rida",
|
|
"Row ~Height...":"Rea kõrgus...",
|
|
"Rows ~Above":"Rida ülespoole",
|
|
"Rows ~Below":"Rida allapoole",
|
|
"R~efresh Range":"Värskenda vahemikku",
|
|
"R~ight-To-Left":"Paremalt vasakule",
|
|
"R~un Macro...":"Käivita makro...",
|
|
"S-shaped Arrow":"S-kujuline nool",
|
|
"Save ~As...":"Salvesta kui...",
|
|
"Scientific":"Teaduslik",
|
|
"Select Cell":"Vali lahter",
|
|
"Select Column":"Vali veerg",
|
|
"Select Row":"Vali rida",
|
|
"Select Table":"Vali tabel",
|
|
"Select ~All":"Vali kõik",
|
|
"Select ~Range...":"Vali vahemik...",
|
|
"Set Background Image...":"Määra taustapilt...",
|
|
"Set Character Spacing":"Märgisamm",
|
|
"Set Line Spacing":"Reavahe",
|
|
"Se~ction...":"Sektsioon...",
|
|
"Shadow":"Vari",
|
|
"Sharpen":"Teravusta",
|
|
"Sheet R~ight-To-Left":"Paremalt-vasakule leht",
|
|
"Show Navigator Window":"Näita Navigaatori akent",
|
|
"Sho~w Rows":"Näita ridu",
|
|
"Sho~w Slide":"Näita slaidi",
|
|
"Sidebar":"Külgriba",
|
|
"Signet":"Rosett",
|
|
"Slant Down":"Diagonaalis alla",
|
|
"Slant Up":"Diagonaalis üles",
|
|
"Slide Layout":"Slaidi paigutus",
|
|
"Slide Properties...":"Slaidi omadused...",
|
|
"Slide Tit~le":"Slaidi tiitel",
|
|
"Slide Transition":"Slaidisiire",
|
|
"Slide ~Count":"Slaidide arv",
|
|
"Slide ~Layout":"Slaidi paigutus",
|
|
"Small capitals":"Kapiteelkiri",
|
|
"Smiley Face":"Naerunägu",
|
|
"Snap to Grid":"Tõmme alusvõrgule",
|
|
"Sort Ascending":"Sordi kasvavalt",
|
|
"Sort Descending":"Sordi kahanevalt",
|
|
"So~rt...":"Sortimine...",
|
|
"Split Arrow":"Jagunev nool",
|
|
"Split Table...":"Tükelda tabel...",
|
|
"Square":"Ruut",
|
|
"Square Bevel":"Kaldservaga ruut",
|
|
"Square, Rounded":"Ümarnurkne ruut",
|
|
"Statistics":"Statistika",
|
|
"Stop":"Stoppmärk",
|
|
"Straight Connector":"Sirgkonnektor",
|
|
"Straight Connector ends with Arrow":"Noolega lõppev sirgkonnektor",
|
|
"Straight Connector with Arrows":"Nooltega sirgkonnektor",
|
|
"Strikethrough":"Läbikriipsutus",
|
|
"Striped Right Arrow":"Vöödiga paremnool",
|
|
"Subscript":"Alakiri",
|
|
"Sun":"Päike",
|
|
"Superscript":"Ülakiri",
|
|
"Symbol":"Erimärk",
|
|
"S~how Columns":"Näita veerge",
|
|
"S~lide":"~Slaid",
|
|
"S~pecial Character...":"Erimärk...",
|
|
"Table Cell Background Color":"Tabelilahtri taustavärv",
|
|
"Table of Contents and Inde~x":"Registrid ja sisukorrad",
|
|
"Ta~ble Properties...":"Tabeli omadused...",
|
|
"Text Wrap...":"Teksti mähkimine...",
|
|
"Te~xt":"Tekst",
|
|
"Thousands Separator":"Tuhandeliste eraldaja",
|
|
"Time":"Kellaaeg",
|
|
"Time Field":"Ajaväli",
|
|
"Title Page...":"Tiitelleht...",
|
|
"To Background":"Tagaplaanile",
|
|
"To Cell (~resize with cell)":"Lahtrisse (muutuva suurusega)",
|
|
"To Foreground":"Esiplaanile",
|
|
"To Next Paragraph in Level":"Selle taseme järgmise lõigu juurde",
|
|
"To Previous Paragraph in Level":"Selle taseme eelmise lõigu juurde",
|
|
"To P~age":"Leheküljele",
|
|
"To ~Cell":"Lahtrisse (püsiva suurusega)",
|
|
"To ~Character":"Märgile",
|
|
"To ~Curve":"Kõveraks",
|
|
"To ~Frame":"Paneelile",
|
|
"To ~Paragraph":"Lõigule",
|
|
"Toggle Automatic Spell Checking":"Lülita automaatset õigekirjakontrolli",
|
|
"Toggle Formatting Marks":"Lülita vormindustähiseid",
|
|
"Toggle Ordered List":"Lülita nummerdatud loendit",
|
|
"Toggle Shadow":"Vari",
|
|
"Toggle Unordered List":"Lülita täpploendit",
|
|
"Top":"Üles",
|
|
"Track Chan~ges":"Muudatuste jälitamine",
|
|
"Transparency":"Läbipaistvus",
|
|
"Trapezoid":"Trapets",
|
|
"Triangle Down":"Kolmnurk tipuga all",
|
|
"Triangle Up":"Kolmnurk tipuga üleval",
|
|
"T~able":"Tab~el",
|
|
"T~ime (variable)":"Kellaaeg (muutuv)",
|
|
"T~itle":"Tiitel",
|
|
"Underline":"Allakriipsutus",
|
|
"Unmerge Cells":"Tükelda ühendatud lahtrid",
|
|
"Unprotect Cells":"Võta lahtrite kaitse maha",
|
|
"Up Arrow":"Ülesnool",
|
|
"Up Arrow Callout":"Ülesnoolega viiktekst",
|
|
"Up and Down Arrow":"Üles-allanool",
|
|
"Up and Down Arrow Callout":"Üles-allanoolega viiktekst",
|
|
"Up and Right Arrow":"Üles-paremnool",
|
|
"Up and Right Arrow Callout":"Üles-paremnoolega viiktekst",
|
|
"Up, Right and Down Arrow":"Üles-parem-allanool",
|
|
"Update ~Index":"~Värskenda registrit",
|
|
"Vertical Scroll":"Vertikaalrull",
|
|
"Vertical Text":"Vertikaaltekst",
|
|
"Vertically C~enter":"Vertikaalselt keskele",
|
|
"Vertically S~pacing":"Vertikaalselt vahedega",
|
|
"Vertically ~Bottom":"Vertikaalselt alla",
|
|
"Vertically ~Top":"Vertikaalselt üles",
|
|
"View Grid Lines":"Lehe võrgustik",
|
|
"Watermark...":"Vesimärk...",
|
|
"Wave":"Laine",
|
|
"Wrap Text":"Reamurdmine",
|
|
"Zoom In":"Suurenda",
|
|
"Zoom Out":"Vähenda",
|
|
"~3D View...":"Ruumiline vaade...",
|
|
"~Accessibility Check...":"~Hõlbustuskontroll...",
|
|
"~Add":"Lisa",
|
|
"~Add to List":"Jätka eelnevat loendit",
|
|
"~Advanced Filter...":"Täiustatud filter...",
|
|
"~Analysis of Variance (ANOVA)...":"Dispersioonianalüüs (ANOVA)...",
|
|
"~Arrange":"Järjestus",
|
|
"~Author":"Autor",
|
|
"~Automatic Spell Checking":"Automaatne õigekirja kontrollimine",
|
|
"~Bottom":"Alla",
|
|
"~Bring to Front":"Too kõige ette",
|
|
"~Bullets and Numbering...":"Nummerdus ja täpid...",
|
|
"~Capitalize Every Word":"~Iga Sõna Suure Esitähega",
|
|
"~Centered":"Keskele",
|
|
"~Chart...":"Diagramm...",
|
|
"~Chi-square Test...":"~Hii-ruut test...",
|
|
"~Clear":"Kustuta",
|
|
"~Clear Direct Formatting":"Eemalda otsene vormindus",
|
|
"~Column":"Veerg",
|
|
"~Column Break":"Veerupiir",
|
|
"~Columns":"Veerud",
|
|
"~Contour":"~Kontuur",
|
|
"~Convert":"Teisendamine",
|
|
"~Correlation...":"Korrelatsioon...",
|
|
"~Covariance...":"Kovariatsioon...",
|
|
"~Cut":"~Lõika",
|
|
"~Data":"An~dmed",
|
|
"~Data Ranges...":"Andmevahemikud...",
|
|
"~Data Table...":"~Andmete tabel...",
|
|
"~Date":"Kuupäev",
|
|
"~Date (fixed)":"Kuupäev (fikseeritud)",
|
|
"~Define":"Määra",
|
|
"~Define Range...":"Määra vahemik...",
|
|
"~Define...":"Määra...",
|
|
"~Delete":"Kustutamine",
|
|
"~Delete Sheet...":"Kustuta leht...",
|
|
"~Delete Slide":"Kustuta slaid",
|
|
"~Descriptive Statistics...":"Kirjeldav statistika...",
|
|
"~Display Grid":"Alusvõrgu kuvamine",
|
|
"~Edit":"~Redigeerimine",
|
|
"~Edit Contour...":"Redigeeri kontuuri...",
|
|
"~Edit...":"Redigeeri...",
|
|
"~Endnote":"Lõpumärkus",
|
|
"~Enter Group":"Sisene rühma",
|
|
"~Exponential Smoothing...":"Eksponentsilumine...",
|
|
"~F-test...":"~F-test...",
|
|
"~File":"~Fail",
|
|
"~First Paragraph":"Esime~ne lõik",
|
|
"~Fonts...":"Fondid...",
|
|
"~Footnote":"Allmärkus",
|
|
"~Format Cells...":"~Vorminda lahtrid...",
|
|
"~Formula Object...":"Valemiobjekt...",
|
|
"~Function...":"Funktsioon...",
|
|
"~Goal Seek...":"Sihiotsing...",
|
|
"~Group":"Rühmita",
|
|
"~Group and Outline":"Rühmitamine ja liigendus",
|
|
"~Group...":"Rühmita...",
|
|
"~Header and Footer...":"Päis ja jalus...",
|
|
"~Headers and Footers...":"Päised ja jalused...",
|
|
"~Height...":"Kõrgus...",
|
|
"~Help":"A~bi",
|
|
"~Hide":"Peida",
|
|
"~Hide AutoFilter":"Peida automaatfilter",
|
|
"~Hide Details":"Peida üksikasjad",
|
|
"~Hide Sheet":"Peida leht",
|
|
"~Hide Slide":"Peida slaid",
|
|
"~Hyperlink":"Hüperlink...",
|
|
"~Hyperlink...":"Hüperlink...",
|
|
"~Hyphenation":"Poolitus",
|
|
"~Hyphenation...":"Poolitus...",
|
|
"~Image...":"Pilt...",
|
|
"~Insert":"~Lisamine",
|
|
"~Insert or Edit...":"Lisa või muuda...",
|
|
"~Insert...":"Lisa...",
|
|
"~Interaction...":"Interaktsioon...",
|
|
"~Left":"Vasakule",
|
|
"~Line Numbering...":"Reanummerdus...",
|
|
"~Manage...":"Halda...",
|
|
"~More Fields...":"Muud väljad...",
|
|
"~More Options...":"Rohkem sätteid...",
|
|
"~Move or Copy Sheet...":"Teisalda/kopeeri leht...",
|
|
"~Moving Average...":"Libisev keskmine...",
|
|
"~Named Ranges and Expressions":"Nimega vahemikud ja avaldised",
|
|
"~New Slide":"Uus slaid",
|
|
"~Optimal":"~Optimaalselt",
|
|
"~Optimal Height...":"Optimaalne kõrgus...",
|
|
"~Optimal Width...":"Optimaalne laius...",
|
|
"~Ordered List":"Nummerdatud loend",
|
|
"~Page":"Leht",
|
|
"~Page Break":"Leheküljepiir",
|
|
"~Page Number":"Leheküljenumber",
|
|
"~Page Numbers...":"Leheküljenumbrid...",
|
|
"~Page Style...":"Leheküljestiil...",
|
|
"~Page...":"Lehekülg...",
|
|
"~Parallel":"Paralleel~selt",
|
|
"~Paste":"Aseta",
|
|
"~Pivot Table":"Liigendtabel",
|
|
"~Print...":"Prindi...",
|
|
"~Properties...":"Omadused...",
|
|
"~Recalculate":"Arvuta uuesti",
|
|
"~Record":"Salvestamine",
|
|
"~Redo":"Tee uuesti",
|
|
"~Refresh":"Värskenda",
|
|
"~Regression...":"~Regressioon...",
|
|
"~Remove Hyperlink":"Eemalda hüperlink",
|
|
"~Remove Outline":"Eemalda liigendus",
|
|
"~Reset Filter":"Lähtesta filter",
|
|
"~Right":"Paremale",
|
|
"~Row":"Rida",
|
|
"~Rows":"Read",
|
|
"~Sampling...":"Valim...",
|
|
"~Save":"Salvesta",
|
|
"~Sections...":"Sektsioonid...",
|
|
"~Select":"Valimine",
|
|
"~Send to Back":"Vii kõige taha",
|
|
"~Sentence case":"Iga ~lause suure esitähega",
|
|
"~Shape":"Kujundid",
|
|
"~Sheet":"L~eht",
|
|
"~Show":"Näita",
|
|
"~Show Details":"Näita üksikasju",
|
|
"~Show Sheet...":"Näita lehti...",
|
|
"~Slide Number":"Slaidinumber",
|
|
"~Sort...":"Sortimine...",
|
|
"~Spacing":"Vahed",
|
|
"~Spacing...":"Vahed...",
|
|
"~Spelling...":"Õigekiri...",
|
|
"~Standard Filter...":"Standardfilter...",
|
|
"~Subject":"Teema",
|
|
"~Table":"Tabel",
|
|
"~Table Properties...":"Tabeli omadused...",
|
|
"~Table...":"Tabel...",
|
|
"~Text Box":"~Tekstikast",
|
|
"~Thesaurus...":"Tesaurus...",
|
|
"~Through":"~Läbi",
|
|
"~Time":"Kellaaeg",
|
|
"~Time (fixed)":"Kellaaeg (fikseeritud)",
|
|
"~Tools":"~Tööriistad",
|
|
"~Top":"Üles",
|
|
"~UPPERCASE":"~SUURTÄHED",
|
|
"~Undo":"Võta tagasi",
|
|
"~Ungroup...":"Lõhu rühmad...",
|
|
"~Unordered List":"~Täpploend",
|
|
"~Update All":"Värskenda kõiki",
|
|
"~Validity...":"Valideerimine...",
|
|
"~View":"~Vaade",
|
|
"~While Typing":"Kirjutamise ajal",
|
|
"~Width...":"Laius...",
|
|
"~Word Count...":"Sõnade arv...",
|
|
"~Wrap":"Mähkimine",
|
|
"~Z-test...":"~Z-test...",
|
|
"~lowercase":"~väiketähed",
|
|
"~tOGGLE cASE":"vAHETA ~tÕSTU"
|
|
}
|