369 lines
21 KiB
JSON
369 lines
21 KiB
JSON
{
|
|
"12-Point Star":"ດາວ 12ຈຸດ",
|
|
"24-Point Star":"ດາວ 24ຈຸດ",
|
|
"4-Point Star":"ດາວ 4ຈຸດ",
|
|
"4-way Arrow":"ລູກສອນສີ່ທິດທາງ",
|
|
"4-way Arrow Callout":"ການເອີ້ນລູກສອນສີ່ທິດທາງ",
|
|
"5-Point Star":"ດາວ 5ຈຸດ",
|
|
"6-Point Star":"ດາວ 6ຈຸດ",
|
|
"8-Point Star":"ດາວ 8ຈຸດ",
|
|
"Accept":"ຍອມຮັບ",
|
|
"Accept All":"ຍອມຮັບທັງໝົດ",
|
|
"Accept Change":"ຍອມຮັບການປ່ຽນແປງ",
|
|
"Align Bottom":"ຈັດລຽນລຸ່ມ",
|
|
"Align Left":"ຈັດລຽນຊ້າຍ",
|
|
"Align Right":"ຈັດລຽນຂວາ",
|
|
"Align Top":"ຈັດລຽນເທິງ",
|
|
"Arch Down (Curve)":"ກົ່ງລົງ(ໂຄ້ງ)",
|
|
"Arch Down (Pour)":"ກົ່ງລົງ(ໄຫຼລົງ)",
|
|
"Arch Left (Curve)":"ກົ່ງຊ້າຍ(ໂຄ້ງ)",
|
|
"Arch Right (Curve)":"ກົ່ງຂວາ(ໂຄ້ງ)",
|
|
"Arch Right (Pour)":"ກົ່ງຂວາ(ໄຫຼລົງ)",
|
|
"Arch Up (Curve)":"ກົ່ງຂື້ນ(ໂຄ້ງ)",
|
|
"Arch Up (Pour)":"ກົ່ງຂື້ນ(ໄຫຼລົງ)",
|
|
"Arrange":"ຈັດແຈງ",
|
|
"As C~haracter":"ທີ່ເປັນຕົວອັກສອນ",
|
|
"AutoCorr~ect":"~ກຳນົດຮູບແບບແບບອັດຕະໂນມັດ",
|
|
"AutoFill Data Series: automatic":"ການຕື່ມຂໍ້ມູນແບບລຽນແບບອັດຕະໂນມັດ: ອັດຕະໂນມັດ",
|
|
"Auto~Filter":"~ຕົວກ່ອງອັດຕະໂນມັດ",
|
|
"A~lignment...":"~ການຈັດລຽນ...",
|
|
"A~rea...":"~ພື້ນທີ່...",
|
|
"A~rrange":"~ຈັດແຈງ",
|
|
"Back One":"ກັບຫຼັງໜຶ່ງ",
|
|
"Background Color":"ສີພື້ນ",
|
|
"Block Arc":"ສ່ວນໂຄ້ງຂອງວົງກົມທີ່ຖືກຈຳກັດ",
|
|
"Bold":"ຕົວເຂັ້ມ",
|
|
"Bookmar~k...":"~ການໝາຍ...",
|
|
"Bottom":"ລຸ່ມ",
|
|
"Brightness":"ຄວາມແຈ້ງ",
|
|
"Caption...":"ຄຳອະທິບາຍພາບ...",
|
|
"Center":"ກາງ",
|
|
"Center Horizontal":"ຈຸດກາງທາງຂວາງ",
|
|
"Centered":"ຈຸດສູນກາງ",
|
|
"Charcoal Sketch":"ຮ່າງຕົວອັກສອນ",
|
|
"Chart T~ype...":"ຊະນິດແຜນວາດ...",
|
|
"Chevron":"ຮູບເປັນຕົວV",
|
|
"Chevron Down":"ຮູບ V ລົງ",
|
|
"Chevron Up":"ຮູບ V ຂື້ນ",
|
|
"Circle":"ວົງມົນ",
|
|
"Circle (Curve)":"ວົງມົນ(ໂຄ້ງ)",
|
|
"Circle (Pour)":"ວົງມົນ(ໄຫຼລົງ)",
|
|
"Circle Pie":"ແລກປ່ຽນທັງໝົດວົງມົນ",
|
|
"Circular Arrow":"ລູກສອນວົງວຽນ",
|
|
"Close Master View":"ປິດການເບິ່ງຕົວຫຼັກ",
|
|
"Cloud":"ເມກ",
|
|
"Column ~Width...":"~ຄວາມກ້ວາງ...",
|
|
"Comme~nt":"~ບັນທຶກ",
|
|
"Connector":"ຕົວເຊື່ອມຕໍ່",
|
|
"Connector Ends with Arrow":"ຕົວເຊື່ອມຕົວສິ້ນສຸດດ້ວຍລູກສອນ",
|
|
"Connector with Arrows":"ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ດ້ວຍລູກສອນ",
|
|
"Contrast":"ແຕກຕ່າງ",
|
|
"Corner Right Arrow":"ລູກສອນແຈຂວາ",
|
|
"Co~lumns...":"~ຖັນ...",
|
|
"Crop":"ຕັດ",
|
|
"Cross":"ຂ້າມ",
|
|
"Curve":"ເສັ້ນໂຄ້ງ",
|
|
"Curve Down":"ໂຄງລົງ",
|
|
"Curve Up":"ໂຄ້ງຂື້ນ",
|
|
"Curved Connector":"ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ໂຄ້ງ",
|
|
"Curved Connector Ends with Arrow":"ຕົວເຊື່ອມຕໍໍ່ໂຄ້ງສິ້ນສຸດດ້ວຍລູກສອນ",
|
|
"Curved Connector with Arrows":"ຕົວເຊື່ອມຕໍໂຄ້ງດ້ວຍລູກສອນ",
|
|
"Cylinder":"ຮູບທໍ່",
|
|
"Dat~e (variable)":"~ວັນທີ່(ທີ່ປ່ຽນແປງ)",
|
|
"Delete C~ells...":"ລຶບ~ເຊວ...",
|
|
"Delete C~ontents...":"ລຶບເນື້ອຫາ...",
|
|
"Delete Rows":"ລຶບແຖວ",
|
|
"Diamond":"ເພັດ",
|
|
"Diamond Bevel":"ມຸມເພັດ",
|
|
"Digital Signatu~res...":"ລາຍເຊັນດີຈິຕອນ",
|
|
"Doorplate":"ແຜ່ນຊື່ໜ້າປະຕູ",
|
|
"Double Brace":"ວົງປີກກາຊ້ອນ",
|
|
"Double Bracket":"ວົງເລັບຊ້ອນ",
|
|
"Down Arrow":"ລູກສອນລົງ",
|
|
"Down Arrow Callout":"ການເອີ້ນລູກສອນລົງ",
|
|
"Ellipse":"ຮູບວົງຮີ",
|
|
"Explosion":"ລະເບີດ",
|
|
"Fade Down":"ເລື່ອນຫາຍລົງ",
|
|
"Fade Left":"ເລື່ອນຫາຍທາງຊ້າຍ",
|
|
"Fade Right":"ເລື່ອນຫາຍທາງຂວາ",
|
|
"Fade Up":"ເລື່ອນຫາຍຂື້ນ",
|
|
"Fade Up and Left":"ເລື່ອນຫາຍຂື້ນແລະທາງຊ້າຍ",
|
|
"Fade Up and Right":"ເລື່ອນຫາຍຂື້ນແລະທາງຂວາ",
|
|
"Fill Color":"ສີທີ່ຕື່ໃສ່",
|
|
"Flip Vertically":"ປີ້ນທາງຂວາງ",
|
|
"Flowchart: Alternate Process":"ແຜນວາດທີ່ເລື່ອນໄດ້: ການປະມວນຜົນທີ່ສະຫຼັບກັນ",
|
|
"Flowchart: Card":"ແຜນວາດທີ່ເລື່ອນໄດ້: ບັດ",
|
|
"Flowchart: Collate":"ແຜນວາດທີ່ເລື່ອນໄດ້: ລຽງລຳດັບ",
|
|
"Flowchart: Connector":"ແຜນວາດທີ່ເລື່ອນໄດ້: ຕົວເຊື່ອມຕໍ່",
|
|
"Flowchart: Data":"ແຜນວາດທີ່ເລື່ອນໄດ້: ຂໍ້ມູນ",
|
|
"Flowchart: Decision":"ແຜນວາດທີ່ເລື່ອນໄດ້: ການຕັດສິນໃຈ",
|
|
"Flowchart: Delay":"ແຜນວາດທີ່ເລື່ອນໄດ້: ເລື່ອນອອກໄປ",
|
|
"Flowchart: Direct Access Storage":"ແຜນວາດທີ່ເລື່ອນໄດ້: ເຂົ້າເຖິງທີ່ເກັບຂໍ້ມູນໂດຍກົງ",
|
|
"Flowchart: Display":"ແຜນວາດທີ່ເລື່ອນໄດ້: ສະແດງ",
|
|
"Flowchart: Document":"ແຜນວາດທີ່ເລື່ອນໄດ້: ເອກະສານ",
|
|
"Flowchart: Extract":"ແຜນວາດທີ່ເລື່ອນໄດ້: ເອົາອອກໃຊ້",
|
|
"Flowchart: Internal Storage":"ແຜນວາດທີ່ເລື່ອນໄດ້: ໜ່ວຍເກັບຂໍ້ມູນພາຍໃນ",
|
|
"Flowchart: Magnetic Disc":"ແຜນວາດທີ່ເລື່ອນໄດ້: ຈານແມ່ເຫຼັກ",
|
|
"Flowchart: Manual Input":"ແຜນວາດທີ່ເລື່ອນໄດ້: ປ້ອນເຂົ້າດ້ວຍມື",
|
|
"Flowchart: Manual Operation":"ແຜນວາດທີ່ເລື່ອນໄດ້: ການປະຕິບັດການດ້ວຍມື",
|
|
"Flowchart: Merge":"ແຜນວາດທີ່ເລື່ອນໄດ້: ຮວມເຂົ້າກັນ",
|
|
"Flowchart: Multidocument":"ແຜນວາດທີ່ເລື່ອນໄດ້: ເອກະສານທີ່ຫລາກຫຼາຍ",
|
|
"Flowchart: Off-page Connector":"ແຜນວາດທີ່ເລື່ອນໄດ້: ປິດໜ້າຕົວເຊື່ອມຕໍ່",
|
|
"Flowchart: Or":"ແຜນວາດທີ່ເລື່ອນໄດ້: ຫຼື",
|
|
"Flowchart: Predefined Process":"ແຜນວາດທີ່ເລື່ອນໄດ້: ປະມວນຜົນທີ່ກຳນົດກ່ອນ",
|
|
"Flowchart: Preparation":"ແຜນວາດທີ່ເລື່ອນໄດ້: ການກະກຽມ ",
|
|
"Flowchart: Process":"ແຜນວາດທີ່ເລື່ອນໄດ້: ປະມວນຜົນ",
|
|
"Flowchart: Punched Tape":"ແຜນວາດທີ່ເລື່ອນໄດ້: ເຈາະແຖບບັນທຶກ",
|
|
"Flowchart: Sequential Access":"ແຜນວາດທີ່ເລື່ອນໄດ້: ເຂົ້າເຖິງຕາມລຳດັບ",
|
|
"Flowchart: Sort":"ແຜນວາດທີ່ເລື່ອນໄດ້: ຈັດລຽນ",
|
|
"Flowchart: Stored Data":"ແຜນວາດທີ່ເລື່ອນໄດ້: ເກັບຂໍ້ມູນ",
|
|
"Flowchart: Summing Junction":"ແຜນວາດທີ່ເລື່ອນໄດ້: ຈຸດລວມການຕໍ່",
|
|
"Flowchart: Terminator":"ແຜນວາດທີ່ເລື່ອນໄດ້: ຕົວສິ້ນສຸດ",
|
|
"Flower":"ດອກໄມ້",
|
|
"Folded Corner":"ແຈທີ່ພັບ",
|
|
"Font Color":"ສີຮູບແບບຕົວອັກສອນ",
|
|
"Fontwork Shape":"ຮູບຮ່າງ Fontwork",
|
|
"Foote~r":"~ສ່ວນຕີນ",
|
|
"Formatting Mark":"ຮູບແບບການໝາຍ",
|
|
"Forward One":"ສົ່ງຕໍ່ໜຶ່ງ",
|
|
"Frame":"ຮ່າງ",
|
|
"F~ont Size...":"~ຂະໜາດຂອງຮູບແບບຕົວອັກສອນ",
|
|
"F~ormat":"~ກຳນົດຮູບແບບ",
|
|
"F~ull Screen":"~ເຕັມໜ້າຈໍ",
|
|
"Heart":"ຫົວໃຈ",
|
|
"Hexagon":"ຫົກລ່ຽມ",
|
|
"He~ader":"~ສ່ວນຫົວ",
|
|
"Horizontal Scroll":"ຕົວເລື່ອນທາງຂວາງ",
|
|
"H~ide":"~ເຊື່ອງ",
|
|
"H~ide Rows":"~ເຊື່ອງ",
|
|
"In ~Background":"ໃນ~ພື້ນຫຼັງ",
|
|
"Inflate":"ຟອງຂື້ນ",
|
|
"Insert Axis":"ເພົາ",
|
|
"Insert Chart":"ແຊກແຜນວາດເຂົ້າ",
|
|
"Insert Column Break":"ແຊກການຍະແຖວໃສ່",
|
|
"Insert Hyperlink":"ແຊກການເຊື່ອມຕໍ່ໃສ່",
|
|
"Insert Index Entry":"ແຊກດັດສະນີປ້ອນເຂົ້າໃສ່",
|
|
"Insert Unnumbered Entry":"ແຊກການປ້ອນທີ່ບໍ່ແມ່ນຕົວເລກໃສ່",
|
|
"Insert ~Cells...":"~ເຊວ",
|
|
"Invert":"ປີ້ນ",
|
|
"Isosceles Triangle":"ສາມລ່ຽມ",
|
|
"Italic":"ຕົວອ່ຽງ",
|
|
"Justified":"ຈັດໃຫ້ເປັນະບຽບ",
|
|
"Language":"ພາສາ",
|
|
"Layout":"ການຈັດໜ້າ",
|
|
"Left":"ຊ້າຍ",
|
|
"Left Arrow":"ລູກສອນຊ້າຍ",
|
|
"Left Arrow Callout":"ການເອີ້ນລູກສອນຊ້າຍ",
|
|
"Left Brace":"ວົງປີກກາຊ້າຍ",
|
|
"Left Bracket":"ວົງເລັບຊ້າຍ",
|
|
"Left and Right Arrow":"ລູກສອນຊ້າຍແລະຂວາ",
|
|
"Left and Right Arrow Callout":"ການເອີ້ນລູກສອນຊ້າຍແລະຂວາ",
|
|
"Left-To-Right":"ຊ້າຍຫາຂວາ",
|
|
"Lightning Bolt":"ຕົວກອງແສງ",
|
|
"Line":"ເສັ້ນ",
|
|
"Line Callout 1":"ເອີ້ນແຖວ 1",
|
|
"Line Callout 2":"ເອີ້ນແຖວ 2",
|
|
"Line Callout 3":"ເອີ້ນແຖວ 3",
|
|
"Line Color":"ສີເສັ້ນ",
|
|
"Line Connector":"ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ເສັ້ນ",
|
|
"Line Connector Ends with Arrow":"ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ເສັ້ນສິ້ສຸດດ້ວຍລູກສອນ",
|
|
"Line Spacing: 1":"ຊ່ອງວ່າງແຖວ: 1",
|
|
"L~ine...":"~ເສັ້ນ...",
|
|
"Manual ~Break...":"~ການຢຸດດ້ວຍມື...",
|
|
"Moon":"ເດືອນ",
|
|
"M~erge and Center Cells":"~ຮວມເຊວເຂົ້າກັນ",
|
|
"Name...":"ຊື່ຈຸດປະສົງ",
|
|
"Na~vigator":"~Navigator",
|
|
"Next Page":"ໜ້າຕໍ່ໄປ",
|
|
"Notched Right Arrow":"ລູກສອນຂວາເປັນວັກໆ",
|
|
"Number Format...":"ການກຳນົດຮູບແບບຕົວເລກ...",
|
|
"Number Format: Currency":"ຮູບແບບຕົວເລກ: ສະກຸນເງີນ",
|
|
"Number Format: Decimal":"ຮູບແບບຕົວເລກ:ເລກທົດສະນິຍົມ",
|
|
"Number Format: Exponential":"ຮູບແບບຕົວເລກ:ເລກກຳລັງ",
|
|
"Number Format: Percent":"ຮູບແບບຕົວເລກ:ເປີເຊັ່ນ",
|
|
"Number Format: Standard":"ຮູບແບບຕົວເລກ:ມາດຕະຖານ",
|
|
"Number Format: Time":"ຮູບແບບຕົວເລກ:ເວລາ",
|
|
"Octagon":"8ລ່ຽມ",
|
|
"Octagon Bevel":"ມຸມແປດລ່ຽມ",
|
|
"Open Circle (Curve)":"ວົງມົນເປີດ(ໂຄ້ງ)",
|
|
"Open Circle (Pour)":"ວົງມົນເປີດ(ໄຫຼລົງ)",
|
|
"Open Hyperlink":"ເປີດການເຊື່ອມຕໍ່",
|
|
"Optimal Column Width":"ຄວາມກ້ວາງຂອງຖັນທີ່ໃຊ້ການໄດ້",
|
|
"Optimal Row Height":"ຄວາມສູງແຖວທີ່ໃຊ້ໄດ້",
|
|
"Page ~Count":"~ການນັບໜ້າ",
|
|
"Parallelogram":"ສີ່ລ່ຽມຂະໜານ",
|
|
"Paste ~Special...":"ວາງໃສ່ ~ພິເສດ...",
|
|
"Pentagon":"5ລ່ຽມ",
|
|
"Plain Text":"ຂໍ້ຄວາມທຳມະດາ",
|
|
"Pop Art":"ສິລະປະແບບໃໝ່",
|
|
"Position and Si~ze...":"ຕຳແໜ່ງແລະ~ຂະໜາດ...",
|
|
"Previous Page":"ໜ້າກ່ອນໜ້ານີ້",
|
|
"Propert~ies...":"~ຄຸນສົມບັດ...",
|
|
"Protect Cells":"ປ້ອງກັນເຊວ",
|
|
"Protect ~Sheet...":"~ໜ້າເຈ້ຍ...",
|
|
"Puzzle":"ປີດສະໜາ",
|
|
"P~aragraph...":"~ຫຍໍ້ໜ້າ...",
|
|
"Rectangle":"ມູມສາກ",
|
|
"Rectangle, Rounded":"ສີ່ລ່ຽມສາກ,ມົນ",
|
|
"Rectangular Callout":"ການເອີ້ນສີ່ລ່ຽມສາກ",
|
|
"Reject Change":"ປະຕິເສດການປ່ຽນແປງ",
|
|
"Remove Noise":"ເອົາສິ່ງລົບກວນອອກ",
|
|
"Rename Master":"ໃສ່ສື່ໃໝ່ຕວຫຼັກ",
|
|
"Restart Numbering":"ທຳການລຽງຕາມຕົວເລກຄືນໃໝ່",
|
|
"Right":"ຂວາ",
|
|
"Right Arrow":"ລູກສອນຂວາ",
|
|
"Right Arrow Callout":"ການເອີ້ນລູກສອນຂວາ",
|
|
"Right Brace":"ວົງປີກກາຂວາ",
|
|
"Right Bracket":"ວົງເລັບຂວາ",
|
|
"Right Triangle":"ສາມລ່ຽມທາງຂວາ",
|
|
"Right or Left Arrow":"ສູກສອນຊ້າຍຫຼືຂວາ",
|
|
"Right-To-Left":"ຊ້າຍຫາຂວາ",
|
|
"Ring":"ວົງແຫວນ",
|
|
"Round Callout":"ການເອີ້ນວົງກົມ",
|
|
"Rounded Rectangular Callout":"ການເອີ້ນສີ່ລ່ຽມສາກກົມ",
|
|
"Row ~Height...":"~ສູງ...",
|
|
"R~efresh Range":"~ຂອບເຂດການເຮັດຄືນໃໝ່",
|
|
"R~un Macro...":"ດຳເນີນການມະຫາພາກ...",
|
|
"S-shaped Arrow":"ລູກສອນຮູບຕົວ S",
|
|
"Save ~As...":"~ບັນທຶກທີ່",
|
|
"Select Column":"ເລືອກແຖວ",
|
|
"Select Row":"ເລືອກຖັນ",
|
|
"Select Table":"ເລືອກຕາຕະລາງ",
|
|
"Select ~All":"~ເລືອກທັງໝົດ",
|
|
"Shadow":"ເງົາ",
|
|
"Sharpen":"ຄົມຂື້ນ",
|
|
"Sheet R~ight-To-Left":"~ຂວາຫາ~ຊ້າຍ",
|
|
"Signet":"ກາຈຳ",
|
|
"Slant Down":"ເນີ້ນລົງ",
|
|
"Slant Up":"ເນີ້ນຂື້ນ",
|
|
"Smiley Face":"ໜ້າທີ່ຍີ້ມ",
|
|
"Snap to Grid":"ປ່ຽນແປງໄປເປັນຕ່າໜ່າງ",
|
|
"Sort Ascending":"ລຽງລຳດັບເພີ່ມຂື້ນ",
|
|
"Sort Descending":"ລຽງລຳດັບຫລຸດລົງ",
|
|
"So~rt...":"~ຈັດລຽງ...",
|
|
"Split Arrow":"ລູກສອນແຍກ",
|
|
"Square":"ຈັດຕຸລັດ",
|
|
"Square Bevel":"ມຸມສີ່ລ່ຽມຈັດຕຸລັດ",
|
|
"Square, Rounded":"ສີ່ລ່ຽມຈັດຕຸລັດ, ມົນ",
|
|
"Statistics":"ສະຖິຕິ",
|
|
"Stop":"ຢຸດ",
|
|
"Straight Connector":"ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ຊື່",
|
|
"Straight Connector ends with Arrow":"ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ຊື່ສິ້ນສຸດດ້ສຍລູກສອນ",
|
|
"Straight Connector with Arrows":"ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ຊື່ດວ້ຍລູກສອນ",
|
|
"Strikethrough":"ຂັດຂ້ອງດ້ວຍ",
|
|
"Striped Right Arrow":"ລູກກສອນຂວາຍາວເປັນທາງ",
|
|
"Subscript":"ການຈອງ",
|
|
"Sun":"ຕາເວັນ",
|
|
"Superscript":"ຕົວຍົກ",
|
|
"Ta~ble Properties...":"~ຄຸນສົມບັດຕາຕະລາງ...",
|
|
"Text Wrap...":"ຂໍ້ຄວາມຫຸ້ມຫໍ່...",
|
|
"Time":"ເວລາ",
|
|
"Time Field":"ພື້ນທີ່ເວລາ",
|
|
"To Background":"ທີ່ພື້ນຫຼັງ",
|
|
"To Foreground":"ທີ່ດ້ານໜ້າ",
|
|
"To Next Paragraph in Level":"ທີ່ຫຍໍ້ໜ້າຕໍ່ໄປໃນລະດັບ",
|
|
"To Previous Paragraph in Level":"ທີ່ຫຍໍ້ໜ້າກ່ອນໜ້ານີ້ໃນລະດັບ",
|
|
"To P~age":"~ໜ້າ",
|
|
"To ~Cell":"ທີ່ ~ເຊວ",
|
|
"To ~Character":"ທີ່~ຕົວອັກສອນ",
|
|
"To ~Curve":"ເພື່ອ~ເສັ້ນໂຄ້ງ",
|
|
"To ~Frame":"~ກອບ",
|
|
"To ~Paragraph":"~ຫຍໍ້ໜ້າ",
|
|
"Top":"ເທິງ",
|
|
"Transparency":"ໂປ່ງໃສ່",
|
|
"Trapezoid":"ຮູບຄ້າງໝູ",
|
|
"Triangle Down":"ສາມລ່ຽມລົງ",
|
|
"Triangle Up":"ສາມລ່ຽມຂື້ນ",
|
|
"T~ime (variable)":"~ເວລາ(ທີ່ປ່ຽນແປງ)",
|
|
"T~itle":"~ຫົວຂໍ້",
|
|
"Underline":"ຂີດກ້ອງ",
|
|
"Up Arrow":"ລູກສອນຂື້ນ",
|
|
"Up Arrow Callout":"ການເອີ້ນລູກສອນຂື້ນ",
|
|
"Up and Down Arrow":"ລູກສອນຂື້ນແລະລົງ",
|
|
"Up and Down Arrow Callout":"ການເອີ້ນລູກສອນຂື້ນແລະລົງ",
|
|
"Up and Right Arrow":"ລູກສອນຂື້ນແລະຂວາ",
|
|
"Up and Right Arrow Callout":"ການເອີ້ນລູກສອນຂື້ນແລະຂວາ",
|
|
"Up, Right and Down Arrow":"ລູກສອນຂື້ນ,ຂວາແລະຊ້າຍ",
|
|
"Vertical Scroll":"ຕົ່ວເລື່ອນທາງຕັ້ງ",
|
|
"Vertical Text":"ຂໍ້ຄວາມທາງຕັ້ງ",
|
|
"Wave":"ຄື້ນ",
|
|
"Zoom In":"ຂະຫຍາຍເຂົ້າ",
|
|
"Zoom Out":"ຂະຫຍາຍອອກ",
|
|
"~3D View...":"ສະແດງ~3D",
|
|
"~Add":"~ຕື່ມໃສ່",
|
|
"~Advanced Filter...":"~ຕົວກ່ອງຂັ້ນສູງ",
|
|
"~Arrange":"~ຈັດແຈງ",
|
|
"~Author":"~ນັກປະພັນ",
|
|
"~Bottom":"~ລຸ່ມ",
|
|
"~Bring to Front":"~ນຳໄປທາງໜ້າ",
|
|
"~Bullets and Numbering...":"~ເຄື່ອງມາຍແລະລຽງຕາມຕົວເລກ...",
|
|
"~Centered":"~ຈຸດສູນກາງ",
|
|
"~Chart...":"~ແຜນວາດ...",
|
|
"~Columns":"~ຖັນ",
|
|
"~Contour":"~ເສັ້ນໂຄງຮ່າງ",
|
|
"~Convert":"~ປ່ຽນ",
|
|
"~Date":"~ວັນທີ່",
|
|
"~Date (fixed)":"~ວັນທີ່(ຄົງທີ່)",
|
|
"~Delete":"~ລຶບ",
|
|
"~Edit":"~ແກ້ໄຂ",
|
|
"~Edit Contour...":"~ແກ້ໄຂເສັ້ນໂຄງຮ່າງ...",
|
|
"~Enter Group":"~ໃສ່ກຸ່ມ",
|
|
"~File":"~ແຟ້ມ",
|
|
"~First Paragraph":"~ຫຍໍ້ໜ້າທຳອິດ",
|
|
"~Fonts...":"~ຮູບແບບຕົວອັກສອນ...",
|
|
"~Function...":"~ໜ້າທີ່...",
|
|
"~Goal Seek...":"~ຫາເປົ້າໝາຍ...",
|
|
"~Group":"~ກຸ່ມ",
|
|
"~Group and Outline":"~ຫົວຂໍ້",
|
|
"~Group...":"~ກຸ່ມ...",
|
|
"~Header and Footer...":"~ສ່ວນຫົວແລະສ່ວນຕີນ...",
|
|
"~Height...":"~ຄວາມສູງ...",
|
|
"~Help":"~ຊ່ວຍເຫຼືອ",
|
|
"~Hide AutoFilter":"~ເຊື່ອງຕົວກັ່ນຕອງແບບອັດຕະໂນມັດ",
|
|
"~Hide Details":"~ເຊື່ອງລາຍລະອຽດ",
|
|
"~Hide Slide":"~ສະແດງ/ເຊື່ອງພາບເລື່ອນ",
|
|
"~Hyphenation":"~ການຂີດສັ້ນ",
|
|
"~Hyphenation...":"~ການຂີດສັ້ນ...",
|
|
"~Insert":"~ແຊກໃສ່",
|
|
"~Interaction...":"~ການມີຜົນກຳທົບ...",
|
|
"~Left":"~ຊ້າຍ",
|
|
"~Line Numbering...":"~ເສັ້ນການລຍງຕາມຕົວເລກ...",
|
|
"~Page Number":"~ໝາຍເລກໜ້າ",
|
|
"~Page...":"~ໜ້າ...",
|
|
"~Paste":"~ວາງໃສ່",
|
|
"~Print...":"~ພີມ...",
|
|
"~Recalculate":"~ຄິດໄລ່ຄືນ",
|
|
"~Record":"~ບັນທຶກ",
|
|
"~Refresh":"~ເຮັດຄືນໃໝ່",
|
|
"~Right":"~ຂວາ",
|
|
"~Row":"~ແຖວ",
|
|
"~Rows":"~ແຖວ",
|
|
"~Save":"~ບັນທຶກ",
|
|
"~Sections...":"~ສ່ວນ...",
|
|
"~Select":"~ເລືອກ",
|
|
"~Send to Back":"~ສົ່ງໄປທາງຫຼັງ",
|
|
"~Sheet":"~ໜ້າເຈ້ຍ",
|
|
"~Show Details":"~ສະແດງລາຍລະອຽດ",
|
|
"~Sort...":"~ຈັດລຽງ",
|
|
"~Spacing...":"~ຊ່ອງວ່າງ...",
|
|
"~Spelling...":"~ການກວດກາການສະກົດຄຳ...",
|
|
"~Standard Filter...":"~ຕົວກັ່ນຕອງມດຕະຖານ...",
|
|
"~Subject":"~ວິຊາ",
|
|
"~Table":"~ຕາຕະລາງ",
|
|
"~Table...":"~ຕາຕະລາງ...",
|
|
"~Thesaurus...":"~ວັດຈະນານຸກົມຄຳຄ້າຍ...",
|
|
"~Time":"~ເວລາ",
|
|
"~Time (fixed)":"~ເວລາ(ຄົງທີ່)",
|
|
"~Tools":"~ເຄື່ອງມື",
|
|
"~Top":"~ເທິງ",
|
|
"~UPPERCASE":"~ກໍລະນີຂ້າງເທິງ",
|
|
"~Ungroup...":"~ແຕກອອກ...",
|
|
"~Update All":"~ປັບປຸ່ງທັງໝົດ",
|
|
"~Validity...":"~ຄວາມຖືກຕ້ອງ...",
|
|
"~View":"~ສະແດງເບິ່ງ",
|
|
"~While Typing":"~ໃນຂະນະກຳລັງພີມ",
|
|
"~Width...":"~ຄວາມກ້ວາງ...",
|
|
"~Wrap":"~ຫຸ້ມຫໍ່",
|
|
"~lowercase":"~ກໍລະນີຂ້າງລຸ່ມ"
|
|
}
|