F7_Office/f7cloud-office/browser/dist/l10n/uno/pa-IN.json

620 lines
33 KiB
JSON

{
"12-Point Star":"12-ਪੁਆਇੰਟ ਤਾਰਾ",
"24-Point Star":"24-ਪੁਆਇੰਟ ਤਾਰਾ",
"4-Point Star":"4-ਪੁਆਇੰਟ ਤਾਰਾ",
"4-way Arrow":"4-ਦਿਸ਼ਾਈ ਤੀਰ",
"4-way Arrow Callout":"4-ਢੰਗ ਤੀਰ ਕਾਲਆਉਟ",
"5-Point Star":"5-ਪੁਆਇੰਟ ਤਾਰਾ",
"6-Point Star":"6-ਪੁਆਇੰਟ ਤਾਰਾ",
"8-Point Star":"8-ਪੁਆਇੰਟ ਤਾਰਾ",
"Accept":"ਮਨਜ਼ੂਰ",
"Accept All":"ਸਭ ਮਨਜ਼ੂਰ",
"Accept All Changes":"ਸਭ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ",
"Accept Change":"ਤਬਦੀਲੀ ਮਨਜ਼ੂਰ",
"Accept Track Change and select the next one":"ਟਰੈਕ ਤਬਦੀਲੀ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਜਾਓ",
"Accept and Move to Next":"ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਜਾਓ",
"Add Decimal Place":"ਦਸ਼ਮਲਵ ਥਾਂ ਜੋੜੋ",
"Align Bottom":"ਹੇਠਾਂ ਇਕਸਾਰ",
"Align Center":"ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਇਕਸਾਰ ਕਰੋ",
"Align Left":"ਖੱਬੇ ਇਕਸਾਰ",
"Align Right":"ਸੱਜੇ ਇਕਸਾਰ",
"Align Tex~t":"ਲਿਖਤ ਇਕਸਾਰ(~t)",
"Align Top":"ਉੱਤੇ ਇਕਸਾਰ",
"Animation":"ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ",
"Apply Suggestion":"ਸੁਝਾਅ ਲਾਗੂ ਕਰੋ",
"Arch Down (Curve)":"ਚਾਪ ਹੇਠਾਂ (ਵਤਰ)",
"Arch Down (Pour)":"ਚਾਪ ਹੇਠਾਂ (ਉਲੱਦਣਾ)",
"Arch Left (Curve)":"ਚਾਪ ਖੱਬੀ (ਵਤਰ)",
"Arch Right (Curve)":"ਚਾਪ ਸੱਜੀ (ਵਤਰ)",
"Arch Right (Pour)":"ਚਾਪ ਸੱਜੀ (ਉਲੱਦਣਾ)",
"Arch Up (Curve)":"ਚਾਪ ਉੱਤੇ (ਵਤਰ)",
"Arch Up (Pour)":"ਚਾਪ ਉੱਤੇ (ਉਲੱਦਣਾ)",
"Arrange":"ਇਕਸਾਰ",
"As C~haracter":"ਅੱਖਰ ਵੱਲ(~h)",
"AutoCorr~ect":"ਆਟੋ-ਸੋਧੋ(~e)",
"AutoFill Data Series: automatic":"ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਭਰਨ ਡਾਟਾ ਕ੍ਰਮ: ਆਟੋਮੈਟਿਕ",
"Auto~Filter":"ਆਟੋ ਫਿਲਟਰ(~F)",
"A~lignment...":"ਇਕਸਾਰਤਾ(~l)...",
"A~rea...":"ਖੇਤਰ(~r)...",
"A~rrange":"ਇਕਸਾਰ(~r)",
"Back One":"ਇੱਕ ਪਿੱਛੇ",
"Background Color":"ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਰੰਗ",
"Block Arc":"ਬਲਾਕ ਚਾਪ",
"Bold":"ਗੂੜ੍ਹੇ",
"Bookmar~k...":"ਬੁੱਕਮਾਰਕ(~k)...",
"Bottom":"ਹੇਠਾਂ",
"Brightness":"ਚਮਕ",
"Caption...":"ਸੁਰਖੀ...",
"Center":"ਕੇਂਦਰੀ",
"Center Horizontal":"ਕੇਂਦਰੀ ਖਿਤਿਜੀ",
"Center Vertically":"ਕੇਂਦਰ ਖੜ੍ਹਵਾਂ",
"Centered":"ਕੇਂਦਰ",
"Ce~lls...":"ਸੈੱਲ(~l)...",
"Character Spacing":"ਅੱਖਰ ਸੰਨ੍ਹ",
"Charcoal Sketch":"ਚਾਰਕੋਲ ਸਕੈੱਚ",
"Chart T~ype...":"ਚਾਰਟ ਟਾਈਪ(~y)...",
"Chevron":"ਚੀਵਰੋਨ",
"Chevron Down":"ਚੀਵਰੋਨ ਹੇਠਾਂ",
"Chevron Up":"ਚੀਵਰੋਨ ਉੱਤੇ",
"Circle":"ਚੱਕਰ",
"Circle (Curve)":"ਚੱਕਰ (ਕਰਵ)",
"Circle (Pour)":"ਚੱਕਰ (ਉਲੱਦਣਾ)",
"Circle Pie":"ਚੱਕਰ ਪਾਈ",
"Circular Arrow":"ਚੱਕਰਾਕਾਰ ਤੀਰ",
"Clear Direct Formatting":"ਸਿੱਧੀ ਫਾਰਮੈਟਿੰਗ ਮਿਟਾਓ",
"Clear ~Direct Formatting":"ਸਿੱਧੀ ਫਾਰਮੈਟਿੰਗ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ(~D)",
"Cle~ar Cells...":"...ਸੈੱਲ ਸਾਫ਼਼ ਕਰੋ(~a)",
"Clone Formatting":"ਫਾਰਮੈਟਿੰਗ ਕਲੋਨ ਕਰੋ",
"Close Master View":"ਮਾਸਟਰ ਝਲਕ ਬੰਦ",
"Cloud":"ਕਲਾਉਡ",
"Cl~ear Contents...":"...ਸਮੱਗਰੀ ਹਟਾਓ(~e)",
"Color Scale...":"ਰੰਗ ਸਕੇਲ...",
"Column":"ਕਾਲਮ",
"Column ~Width...":"ਕਾਲਮ ਚੌੜਾਈ(~W)...",
"Columns A~fter":"ਕਾਲਮ ਬਾਅਦ(~f)",
"Columns B~efore":"ਕਾਲਮ ਪਹਿਲਾਂ(~e)",
"Columns ~After":"ਕਾਲਮ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ(~A)",
"Columns ~Before":"ਕਾਲਮ ਪਹਿਲਾਂ(~B)",
"Comme~nt":"ਟਿੱਪਣੀ(~n)",
"Connector":"ਕਨੈਕਟਰ",
"Connector Ends with Arrow":"ਤੀਰ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਕਨੈਕਟਰ",
"Connector with Arrows":"ਤੀਰਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟਰ",
"Connectors":"ਕਨੈਕਟਰ",
"Contrast":"ਵੱਖਰੇਵਾਂ",
"Corner Right Arrow":"ਕਿਨਾਰੇ ਦਾ ਸੱਜਾ ਤੀਰ",
"Co~lumns...":"ਕਾਲਮ(~L)...",
"Co~mpress...":"ਕੰਪਰੈਸ(~m)...",
"Crop":"ਕਰੋਪ",
"Crop Image":"ਚਿੱਤਰ ਕਰੋਪ ਕਰੋ",
"Cross":"ਕਰਾਸ",
"Currency":"ਮੁਦਰਾ",
"Current ~Index":"ਮੌਜੂਦਾ ਇੰਡੈਕਸ(~I)",
"Curve":"ਚਾਪ",
"Curve Down":"ਚਾਪ ਹੇਠਾਂ",
"Curve Up":"ਚਾਪ ਉੱਤੇ",
"Curved Connector":"ਗੋਲ ਕਨੈਕਟਰ",
"Curved Connector Ends with Arrow":"ਤੀਰ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਗੋਲ ਕਨੈਕਟਰ",
"Curved Connector with Arrows":"ਤੀਰਾਂ ਨਾਲ ਗੋਲ ਕਨੈਕਟਰ",
"Cylinder":"ਸਿਲੰਡਰ",
"C~ell":"ਸੈੱਲ(~e)",
"C~haracter...":"ਅੱਖਰ(~h)...",
"C~onditional":"ਸ਼ਰਤੀਆ(~o)",
"Data Bar...":"ਡਾਟਾ ਪੱਟੀ...",
"Date":"ਤਾਰੀਖ",
"Date...":"ਤਾਰੀਖ...",
"Dat~e (variable)":"ਮਿਤੀ (ਵੇਰੀਏਬਲ)(~E)",
"Decrease Indent":"ਹਾਸ਼ੀਏ ਤੋਂ ਦੂਰੀ ਘਟਾਓ",
"Delete All Comments":"ਸਭ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਨੂੰ ਹਟਾਓ",
"Delete All Comments by This Author":"ਇਹ ਲੇਖਕ ਦੀਆਂ ਸਭ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਨੂੰ ਹਟਾਓ",
"Delete Axis":"ਧੁਰਾ ਹਟਾਓ",
"Delete Comment":"ਟਿੱਪਣੀ ਨੂੰ ਹਟਾਓ",
"Delete C~ells...":"ਸੈੱਲ ਹਟਾਓ(~E)...",
"Delete C~ontents...":"ਸਮੱਗਰੀ ਹਟਾਓ(~o)...",
"Delete Data Labels":"ਡਾਟਾ ਲੇਬਲ ਹਟਾਓ",
"Delete Decimal Place":"ਦਸ਼ਮਲਵ ਥਾਂ ਹਟਾਓ",
"Delete Legend":"ਸੰਕੇਤ ਹਟਾਓ",
"Delete Major Grid":"ਵੱਡਾ ਗਰਿੱਡ ਹਟਾਓ",
"Delete Minor Grid":"ਛੋਟਾ ਗਰਿੱਡ ਹਟਾਓ",
"Delete Rows":"ਕਤਾਰਾਂ ਹਟਾਓ",
"Delete Single Data Label":"ਇੱਕਲਾ ਡਾਟਾ ਲੇਬਲ ਹਟਾਓ",
"Delete Table":"ਸਾਰਣੀ ਨੂੰ ਹਟਾਓ",
"Delete selected columns":"ਚੁਣੇ ਕਾਲਮਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਓ",
"Delete selected rows":"ਚੁਣੀਆਂ ਕਤਾਰਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਓ",
"Delete table":"ਸਾਰਣੀ ਨੂੰ ਹਟਾਓ",
"Delete ~All Comments":"ਸਭ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਹਟਾਓ(~A)",
"De~lete...":"ਹਟਾਓ(~l)...",
"Diamond":"ਘਣਾਕਾਰ",
"Diamond Bevel":"ਘਣਾਕਾਰ ਬੀਵੀਲ",
"Digital Signatu~res...":"ਡਿਜ਼ੀਟਲ ਦਸਤਖਤ(~r)...",
"Doorplate":"ਨਾਂ-ਪੱਟੀ",
"Double Brace":"ਦੂਹਰੀ ਬਰੇਸ",
"Double Bracket":"ਦੂਹਰੀ ਬਰੈਕਟ",
"Down Arrow":"ਹੇਠਾਂ ਤੀਰ",
"Down Arrow Callout":"ਹੇਠਾਂ ਤੀਰ ਕਾਲਆਊਟ",
"Duplicate ~Slide":"ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਸਲਾਈਡ(~S)",
"Ellipse":"ਅੰਡਾਕਾਰ",
"Explosion":"ਧਮਾਕਾ",
"Fade Down":"ਫਿੱਕਾਪਣ ਹੇਠਾਂ",
"Fade Left":"ਫਿੱਕਾਪਣ ਖੱਬੇ",
"Fade Right":"ਫਿੱਕਾਪਣ ਸੱਜੇ",
"Fade Up":"ਫਿੱਕਾਪਣ ਉੱਤੇ",
"Fade Up and Left":"ਫਿੱਕਾਪਣ ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਖੱਬੇ",
"Fade Up and Right":"ਫਿੱਕਾਪਣ ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਸੱਜੇ",
"Fiel~d":"ਖੇਤਰ(~d)",
"Fill Color":"ਰੰਗ ਭਰੋ",
"Find Next":"ਅੱਗੇ ਖੋਜੋ",
"Find Previous":"ਪਿੱਛੇ ਖੋਜੋ",
"Find and Rep~lace...":"...ਖੋਜੋ ਅਤੇ ਬਦਲੋ(~l)",
"First ~Author":"ਪਹਿਲਾਂ ਲੇਖਕ(~A)",
"Flip Horizontally":"ਖਿਤਿਜੀ ਪਲਟੋ",
"Flip Vertically":"ਲੰਬਕਾਰੀ ਪਲਟੋ",
"Flowchart: Alternate Process":"ਫਲੋਚਾਰਟ: ਬਦਲਵਾਂ ਪਰੋਸੈੱਸ",
"Flowchart: Card":"ਫਲੋਚਾਰਟ: ਕਾਰਡ",
"Flowchart: Collate":"ਫਲੋਚਾਰਟ: ਸਫ਼ਾ-ਤੁਲਨਾ",
"Flowchart: Connector":"ਫਲੋਚਾਰਟ: ਕਨੈਕਟਰ",
"Flowchart: Data":"ਫਲੋਚਾਰਟ: ਡਾਟਾ",
"Flowchart: Decision":"ਫਲੋਚਾਰਟ: ਫੈਸਲਾ",
"Flowchart: Delay":"ਫਲੋਚਾਰਟ: ਅੰਤਰਾਲ",
"Flowchart: Direct Access Storage":"ਫਲੋਚਾਰਟ: ਸਿੱਧੀ ਪਹੁੰਚ ਭੰਡਾਰ",
"Flowchart: Display":"ਫਲੋਚਾਰਟ: ਦਿੱਖ",
"Flowchart: Document":"ਫਲੋਚਾਰਟ: ਡੌਕੂਮੈਂਟ",
"Flowchart: Extract":"ਫਲੋਚਾਰਟ: ਖੋਲ੍ਹਿਆ",
"Flowchart: Internal Storage":"ਫਲੋਚਾਰਟ: ਅੰਦਰੂਨੀ ਭੰਡਾਰ",
"Flowchart: Magnetic Disc":"ਫਲੋਚਾਰਟ: ਚੁੰਬਕੀ ਡਿਸਕ",
"Flowchart: Manual Input":"ਫਲੋਚਾਰਟ: ਦਸਤੀ ਇੰਪੁੱਟ",
"Flowchart: Manual Operation":"ਫਲੋਚਾਰਟ: ਦਸਤੀ ਓਪਰੇਸ਼ਨ",
"Flowchart: Merge":"ਫਲੋਚਾਰਟ: ਮਿਲਾਨ",
"Flowchart: Multidocument":"ਫਲੋਚਾਰਟ: ਬਹੁ-ਡੌਕੂਮੈਂਟ",
"Flowchart: Off-page Connector":"ਫਲੋਚਾਰਟ: ਬੰਦ-ਸਫ਼ਾ ਕਨੈਕਟਰ",
"Flowchart: Or":"ਫਲੋਚਾਰਟ: ਜਾਂ",
"Flowchart: Predefined Process":"ਫਲੋਚਾਰਟ: ਪਹਿਲਾਂ-ਪ੍ਰਭਾਸ਼ਿਤ ਪਰੋਸੈੱਸ",
"Flowchart: Preparation":"ਫਲੋਚਾਰਟ: ਤਿਆਰੀ",
"Flowchart: Process":"ਫਲੋਚਾਰਟ: ਪਰੋਸੈੱਸ",
"Flowchart: Punched Tape":"ਫਲੋਚਾਰਟ: ਪੰਚ ਟੇਪ",
"Flowchart: Sequential Access":"ਫਲੋਚਾਰਟ: ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਪਹੁੰਚ",
"Flowchart: Sort":"ਫਲੋਚਾਰਟ: ਕ੍ਰਮਬੱਧ",
"Flowchart: Stored Data":"ਫਲੋਚਾਰਟ: ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਡਾਟਾ",
"Flowchart: Summing Junction":"ਫਲੋਚਾਰਟ: ਜੋੜ ਜੰਕਸ਼ਨ",
"Flowchart: Terminator":"ਫਲੋਚਾਰਟ: ਟਰਮੀਨੇਟਰ",
"Flower":"ਫੁੱਲ",
"Folded Corner":"ਮੁੜਿਆ ਕਿਨਾਰਾ",
"Font Color":"ਫ਼ੌਂਟ ਰੰਗ",
"Fontwork Shape":"ਫੋਂਟਵਰਕ ਸ਼ਕਲਾਂ",
"Foote~r":"ਫੁੱਟਰ(~r)",
"For All Text":"ਸਭ ਲਿਖਤ ਲਈ",
"For Paragraph":"ਪ੍ਹੈਰੇ ਲਈ",
"For Selection":"ਚੋਣ ਲਈ",
"Format Axis...":"ਧੁਰਾ ਫਾਰਮੈਟ...",
"Format Chart Area...":"ਚਾਰਟ ਖੇਤਰ ਫਾਰਮੈਟ...",
"Format Data Labels...":"ਡਾਟਾ ਲੇਬਲ ਫਾਰਮੈਟ...",
"Format Data Point...":"ਡਾਟਾ ਪੁਆਇੰਟ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰੋ...",
"Format Data Series...":"ਡਾਟਾ ਸੀਰਿਜ਼ ਫਾਰਮੈਟ...",
"Format Floor...":"ਤਲ ਫਾਰਮੈਟ...",
"Format Legend...":"ਸੰਕੇਤ ਫਾਰਮੈਟ...",
"Format Major Grid...":"ਵੱਡਾ ਗਰਿੱਡ ਫਾਰਮੈਟ...",
"Format Mean Value Line...":"ਔਸਤ ਮੁੱਲ ਲਾਈਨ ਫਾਰਮੈਟ...",
"Format Minor Grid...":"ਛੋਟਾ ਗਰਿੱਡ ਫਾਰਮੈਟ...",
"Format Pa~ge...":"ਸਫ਼ਾ ਫਾਰਮੈਟ(~g)...",
"Format Selection...":"ਚੋਣ ਫਾਰਮੈਟ...",
"Format Single Data Label...":"ਇੱਕਲਾ ਡਾਟਾ ਲੇਬਲ ਫਾਰਮੈਟ...",
"Format Stock Gain...":"ਸਟਿੱਕ ਗੇਨ ਫਾਰਮੈਟ...",
"Format Stock Loss...":"ਸਟਿੱਕ ਲੌਸ ਫਾਰਮੈਟ...",
"Format Title...":"ਟਾਈਟਲ ਫਾਰਮੈਟ...",
"Format Trend Line Equation...":"ਟਰੈਂਡ ਲਾਈਨ ਸਮੀਕਰਨ ਫਾਰਮੈਟ..",
"Format Trend Line...":"ਰੁਝਾਨ ਲਾਈਨ ਫਾਰਮੈਟ...",
"Format Wall...":"ਕੰਧ ਫਾਰਮੈਟ...",
"Format X Error Bars...":"X ਗਲਤੀ ਬਾਰ ਫਾਰਮੈਟ...",
"Format Y Error Bars...":"Y ਗਲਤੀ ਬਾਰ ਫਾਰਮੈਟ...",
"Format as Currency":"ਫ਼ਾਰਮੈਟ ਮੁਦਰਾ ਵਾਂਗ",
"Format as Date":"ਫ਼ਾਰਮੈਟ ਤਾਰੀਖ ਵਜੋਂ",
"Format as General":"ਫ਼ਾਰਮੈਟ ਆਮ ਵਜੋਂ",
"Format as Number":"ਫ਼ਾਰਮੈਟ ਨੰਬਰ ਵਜੋਂ",
"Format as Percent":"ਫ਼ਾਰਮੈਟ ਫ਼ੀਸਦੀ ਵਜੋਂ",
"Format as Scientific":"ਫ਼ਾਰਮੈਟ ਵਿਗਿਆਨਿਕ ਢੰਗ ਵਜੋਂ",
"Format as Time":"ਫ਼ਾਰਮੈਟ ਸਮੇਂ ਵਜੋਂ",
"Formatting Mark":"ਫਾਰਮੈਟਿੰਗ ਨਿਸ਼ਾਨ",
"Formula to Value":"ਫ਼ਾਰਮੈਂਟ ਮੁੱਲ ਵਜੋਂ",
"Forward One":"ਇੱਕ ਅੱਗੇ",
"Fo~rm":"ਫਾਰਮ(~r)",
"Frame":"ਫਰੇਮ",
"Freeze First Column":"ਪਹਿਲਾਂ ਕਾਲਮ ਜਮਾਓ",
"Freeze First Row":"ਪਹਿਲੀ ਕਤਾਰ ਜਮਾਓ",
"Freeze Rows and Columns":"ਕਤਾਰਾਂ ਅਤੇ ਕਾਲਮਾਂ ਨੂੰ ਜਮ੍ਹਾਓ",
"Freeze ~Cells":"ਸੈੱਲ ਜਮਾਓ(~C)",
"F~ont Size...":"ਫ਼ੌਂਟ ਆਕਾਰ(~o)...",
"F~ormat":"ਫਾਰਮੈਟ(~o)",
"F~rame...":"ਫਰੇਮ(~r)...",
"F~ull Screen":"ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ(~U)",
"General":"ਆਮ",
"Go t~o Page...":"...ਸਫ਼ੇ ਉੱਤੇ ਜਾਓ(~o)",
"Heart":"ਦਿਲ",
"Hexagon":"ਛੇ-ਭੁਜ",
"He~ader":"ਹੈੱਡਰ(~a)",
"He~ader and Footer":"ਹੈੱਡਰ ਅਤੇ ਫੁੱਟਨੋਟ(~a)",
"Horizontal Scroll":"ਖਿਤਿਜੀ ਸਕਰੋਲ",
"H~ide":"ਓਹਲੇ(~i)",
"H~ide Columns":"ਕਾਲਮ ਓਹਲੇ(~i)",
"H~ide Rows":"ਕਤਾਰ ਓਹਲੇ(~i)",
"Icon Set...":"ਆਈਕਾਨ ਸੈਟ...",
"Ignore":"ਅਣਡਿੱਠਾ",
"Ignore All":"ਸਭ ਅਣਡਿੱਠੇ",
"Image Mode":"ਚਿੱਤਰ ਢੰਗ",
"In ~Background":"ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ(~B)",
"Inflate":"ਪਸਾਰਾ",
"Insert Audio or Video":"ਆਡੀਓ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ ਜੋੜੋ",
"Insert Axis":"ਧੁਰਾ ਸ਼ਾਮਲ",
"Insert Axis Title":"ਧੁਰਾ ਟਾਈਟਲ ਸ਼ਾਮਲ",
"Insert Bookmark":"ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਸ਼ਾਮਲ",
"Insert Chart":"ਚਾਰਟ ਸ਼ਾਮਲ",
"Insert Column Break":"ਕਾਲਮ ਅੰਤਰਾਲ ਸ਼ਾਮਲ",
"Insert Columns ~After":"ਕਾਲਮ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ(~A)",
"Insert Columns ~Before":"ਕਾਲਮ ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ(~B)",
"Insert Comment":"ਟਿੱਪਣੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ",
"Insert Co~lumns":"ਕਾਲਮ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ(~l)",
"Insert Data Labels":"ਡਾਟਾ ਲੇਬਸ ਸ਼ਾਮਲ",
"Insert Field":"ਖੇਤਰ ਸ਼ਾਮਿਲ",
"Insert Footnote":"ਫੁੱਟਨੋਟ ਸ਼ਾਮਿਲ",
"Insert Frame":"ਫਰੇਮ ਸ਼ਾਮਲ",
"Insert Hyperlink":"ਹਾਈਪਰਲਿੰਕ ਸ਼ਾਮਿਲ",
"Insert Image...":"ਚਿੱਤਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ...",
"Insert Index Entry":"ਇੰਡੈਕਸ ਇੰਦਰਾਜ਼ ਸ਼ਾਮਿਲ",
"Insert Major Grid":"ਵੱਡਾ ਗਰਿੱਡ ਸ਼ਾਮਲ",
"Insert Mean ~Value Line":"ਮੱਧ ਮੁੱਲ ਲਾਈਨ ਸ਼ਾਮਲ(~V)",
"Insert Minor Grid":"ਛੋਟਾ ਗਰਿੱਡ ਸ਼ਾਮਲ",
"Insert Page Number":"ਸਫ਼ਾ ਨੰਬਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ",
"Insert Rows ~Above":"ਕਤਾਰਾਂ ਉੱਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ(~A)",
"Insert Rows ~Below":"ਕਤਾਰਾਂ ਹੇਠਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ(~B)",
"Insert Single Data Label":"ਇੱਕਲਾ ਡਾਟਾ ਲੇਬਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ",
"Insert Slide":"ਸ਼ਾਮਿਲ ਮੋਡ",
"Insert Text Box":"ਲਿਖਤ ਬਾਕਸ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ",
"Insert Titles...":"ਟਾਈਟਲ ਸ਼ਾਮਲ...",
"Insert Tre~nd Line...":"ਟਰੈਂਡ ਲਾਈਨ ਸ਼ਾਮਲ(~n)...",
"Insert Unnumbered Entry":"ਅੰਕਾਂ-ਬਿਨਾਂ ਇੰਦਰਾਜਾਂ ਸ਼ਾਮਿਲ",
"Insert Vertical Text":"ਖੜ੍ਹਵੀ ਲਿਖਤ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ",
"Insert columns after":"ਕਾਲਮ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ",
"Insert columns before":"ਕਾਲਮ ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ",
"Insert page number":"ਸਫ਼ਾ ਨੰਬਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ",
"Insert rows above":"ਕਤਾਰਾਂ ਉੱਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ",
"Insert rows below":"ਕਤਾਰਾਂ ਹੇਠਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ",
"Insert ~Cells...":"ਸੈੱਲ ਸ਼ਾਮਲ(~C)...",
"Insert ~Rows":"ਕਤਾਰਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ(~R)",
"Insert ~Table...":"ਸਾਰਣੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ(~T)...",
"Insert/Delete Axes...":"ਧੁਰੇ ਸ਼ਾਮਲ/ਹਟਾਓ",
"Invert":"ਉਲਟ",
"Isosceles Triangle":"ਸਮ-ਦੋ-ਭੁਜੀ ਤਿਕੋਣ",
"Italic":"ਤਿਰਛੇ",
"Justified":"ਅਨੁਕੂਲ",
"Language":"ਭਾਸ਼ਾ",
"Language Status":"ਭਾਸ਼ਾ ਹਾਲਤ",
"Layout":"ਲੇਆਉਟ",
"Left":"ਖੱਬਾ",
"Left Arrow":"ਖੱਬਾ ਤੀਰ",
"Left Arrow Callout":"ਖੱਬਾ ਤੀਰ ਕਾਲਆਊਟ",
"Left Brace":"ਖੱਬੀ ਬਰੇਸ",
"Left Bracket":"ਖੱਬੀ ਬਰੈਕਟ",
"Left and Right Arrow":"ਖੱਬਾ ਅਤੇ ਸੱਜਾ ਤੀਰ",
"Left and Right Arrow Callout":"ਖੱਬਾ ਅਤੇ ਸੱਜਾ ਤੀਰ ਕਾਲਆਊਟ",
"Left-To-Right":"ਖੱਬੇ-ਤੋਂ-ਸੱਜੇ",
"Lightning Bolt":"ਚਮਕਦਾ ਤੀਰ",
"Line":"ਲਾਈਨ",
"Line Callout 1":"ਰੇਖਾ ਕਾਲਆਊਟ 1",
"Line Callout 2":"ਰੇਖਾ ਕਾਲਆਊਟ 2",
"Line Callout 3":"ਰੇਖਾ ਕਾਲਆਊਟ 3",
"Line Color":"ਲਾਈਨ ਰੰਗ",
"Line Connector":"ਲਾਈਨ ਕਨੈਕਟਰ",
"Line Connector Ends with Arrow":"ਤੀਰ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਰੇਖਾ ਕਨੈਕਟਰ",
"Line Spacing: 1":"ਸਤਰ ਸੰਨ੍ਹ: 1",
"Lis~ts":"ਲਿਸਟ(~t)",
"L~ine...":"ਲਾਈਨ(~i)...",
"Manage Track Changes":"ਟਰੈਕ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਮ ਕਰੋ",
"Manage...":"ਪਰਬੰਧ...",
"Manual ~Break...":"ਦਸਤੀ ਬਰੇਕ(~B)...",
"Master Slides":"ਮਾਸਟਰ ਸਲਾਈਡ",
"Media":"ਮੀਡਿਆ",
"Moon":"ਚੰਦ",
"More ~Filters":"ਹੋਰ ਫ਼ਿਲਟਰ(~F)",
"M~erge and Center Cells":"ਸੈੱਲ ਮਿਲਾਨ(~E)",
"Name...":"ਨਾਂ...",
"Na~vigator":"ਨੇਵੀਗੇਟਰ(~N)",
"New Page":"ਨਵਾਂ ਸਫ਼ਾ",
"Next":"ਅੱਗੇ",
"Next Page":"ਅੱਗੇ ਸਫ਼ਾ",
"Next Track Change":"ਅਗਲੀ ਟਰੈਕ ਤਬਦੀਲੀ",
"None":"ਕੋਈ ਨਹੀਂ",
"Notched Right Arrow":"ਦੰਦਾਂ ਵਾਲਾ ਸੱਜਾ ਤੀਰ",
"Number":"ਅੰਕ",
"Number Format":"ਨੰਬਰ ਫਾਰਮੈਟ",
"Number Format...":"ਅੰਕ ਫਾਰਮੈਟ...",
"Number Format: Currency":"ਨੰਬਰ ਫਾਰਮੈਟ: ਮੁਦਰਾ",
"Number Format: Decimal":"ਨੰਬਰ ਫਾਰਮੈਟ: ਦਸ਼ਮਲਵ",
"Number Format: Exponential":"ਨੰਬਰ ਫਾਰਮੈਟ: ਐਕਸਪੋਨੈਂਸ਼ਲ",
"Number Format: Percent":"ਨੰਬਰ ਫਾਰਮੈਟ: ਫੀ-ਸਦੀ",
"Number Format: Standard":"ਨੰਬਰ ਫਾਰਮੈਟ: ਸਟੈਂਡਰਡ",
"Number Format: Time":"ਨੰਬਰ ਫਾਰਮੈਟ: ਸਮਾਂ",
"Octagon":"ਅੱਠ-ਭੁਜ",
"Octagon Bevel":"ਅੱਠਭੁਜ ਬੀਵੀਲ",
"Open Circle (Curve)":"ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਚੱਕਰ (ਕਰਵ)",
"Open Circle (Pour)":"ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਚੱਕਰ (ਉਲੱਦਣਾ)",
"Open Hyperlink":"ਹਾਈਪਰਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ",
"Optimal Column Width":"ਅਨੁਕੂਲ ਕਾਲਮ ਚੌੜਾਈ",
"Optimal Row Height":"ਅਨੁਕੂਲ ਕਤਾਰ ਚੌੜਾਈ",
"Overline":"ਓਵਰਲਾਈਨ",
"Page Properties...":"ਸਫ਼ੇ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ...",
"Page Tit~le":"ਸਫ਼ਾ ਟਾਈਟਲ(~l)",
"Page ~Count":"ਸਫ਼ਾ ਗਿਣਤੀ(~C)",
"Parallelogram":"ਸਮਾਂਤਰ-ਚਤਰਭੁਜ",
"Paste ~Special...":"ਖਾਸ ਚੇਪੋ(~S)...",
"Pentagon":"ਪੰਜਭੁਜ",
"Percent":"ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ",
"Pi~vot Table...":"ਪੋਵਿਟ ਸਾਰਣੀ(~v)...",
"Plain Text":"ਪਲੇਨ ਟੈਕਸਟ",
"Pop Art":"ਪੌਪ ਕਲਾ",
"Position and Si~ze...":"ਸਥਿਤੀ ਅਤੇ ਆਕਾਰ(~z)...",
"Previous Page":"ਪਿੱਛੇ ਸਫ਼ਾ",
"Previous Track Change":"ਪਿਛਲੀ ਟਰੈਕ ਤਬਦੀਲੀ",
"Prin~t Ranges":"ਰੇਜ਼ ਪਰਿੰਟ ਕਰੋ(~t)",
"Properties":"ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ",
"Propert~ies...":"ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ(~i)...",
"Protect Cells":"ਸੈੱਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ",
"Protect ~Sheet...":"ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸ਼ੀਟ(~S)...",
"Pr~evious":"ਪਿੱਛੇ(~e)",
"Puzzle":"ਪਹੇਲੀ",
"P~aragraph...":"ਪ੍ਹੈਰਾ(~A)...",
"QR and ~Barcode...":"QR ਅਤੇ ਬਾਰ-ਕੋਡ(~B)...",
"Record Track Changes":"ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਟਰੈਕ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰੋ",
"Rectangle":"ਚਤੁਰਭੁਜ",
"Rectangle, Rounded":"ਚਤੁਰਭੁਜ, ਗੋਲ",
"Rectangular Callout":"ਚਤਰਭੁਜ ਕਾਲਆਊਟ",
"Reject":"ਖ਼ਾਰਜ",
"Reject All":"ਸਭ ਖ਼ਾਰਜ ਕਰੋ",
"Reject All Changes":"ਸਭ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਖ਼ਾਰਜ ਕਰੋ",
"Reject Change":"ਤਬਦੀਲੀ ਖ਼ਾਰਜ ਕਰੋ",
"Reject and Move to Next":"ਖਾਰਜ ਕਰੋ ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਜਾਓ",
"Remove Noise":"ਅਵਾਜ਼ ਹਟਾਓ",
"Rename Master":"ਮਾਸਟਰ ਨਾਂ ਬਦਲੋ",
"Rename S~heet...":"ਸ਼ੀਟ ਦਾ ਨਾਂ ਬਦਲੋ(~h)...",
"Reply Comment":"ਟਿੱਪਣੀ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿਓ",
"Reset Data Point":"ਡਾਟਾ ਪੁਆਇੰਟ ਮੁੜ-ਸੈੱਟ",
"Reset all Data Points":"ਸਭ ਡਾਟਾ ਪੁਆਇੰਟ ਮੁੜ-ਸੈੱਟ ਕਰੋ",
"Restart Numbering":"ਗਿਣਤੀ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ",
"Right":"ਸੱਜਾ",
"Right Arrow":"ਸੱਜਾ ਤੀਰ",
"Right Arrow Callout":"ਸੱਜਾ ਤੀਰ ਕਾਲਆਊਟ",
"Right Brace":"ਸੱਜੀ ਬਰੇਸ",
"Right Bracket":"ਸੱਜੀ ਬਰੈਕਟ",
"Right Triangle":"ਸਮਕੋਣੀ ਤਿਕੋਣ",
"Right or Left Arrow":"ਸੱਜਾ ਜਾਂ ਖੱਬਾ ਤੀਰ",
"Right-To-Left":"ਸੱਜੇ-ਤੋਂ-ਖੱਬੇ",
"Ring":"ਰਿੰਗ",
"Rot~ate":"ਘੁੰਮਾਓ(~a)",
"Round Callout":"ਗੋਲ ਕਾਲਆਊਟ",
"Rounded Rectangular Callout":"ਗੋਲ ਚਤਰਭੁਜ ਕਾਲਆਊਟ",
"Row":"ਕਤਾਰ",
"Row ~Height...":"ਕਤਾਰ ਉਚਾਈ(~H)...",
"Rows ~Above":"ਕਤਾਰਾਂ ਉੱਤੇ(~A)",
"Rows ~Below":"ਕਤਾਰਾਂ ਹੇਠਾਂ(~B)",
"R~efresh Range":"ਤਾਜ਼ਾ ਰੇਜ਼(~E)",
"R~ight-To-Left":"ਸੱਜੇ ਤੋਂ ਖੱਬੇ(~i)",
"R~un Macro...":"ਮਾਇਕਰੋ ਚਲਾਓ(~u)...",
"S-shaped Arrow":"S-ਦੀ ਸ਼ਕਲ ਵਰਗਾ ਤੀਰ",
"Save ~As...":"ਇੰਝ ਸੰਭਾਲੋ(~A)..",
"Scientific":"ਵਿਗਿਆਨਿਕ",
"Select Cell":"ਸੈੱਲ ਚੁਣੋ",
"Select Column":"ਕਾਲਮ ਚੁਣੋ",
"Select Row":"ਕਤਾਰ ਚੁਣੋ",
"Select Table":"ਸਾਰਣੀ ਨੂੰ ਚੁਣੋ",
"Select ~All":"ਸਭ ਚੁਣੋ(~A)",
"Set Character Spacing":"ਅੱਖਰ ਸੰਨ੍ਹ ਸੈੱਟ ਕਰੋ",
"Se~ction...":"ਸ਼ੈਕਸ਼ਨ(~c)...",
"Shadow":"ਛਾਂ",
"Sharpen":"ਉਘੜਵਾਂ",
"Sheet R~ight-To-Left":"ਸ਼ੀਟ ਸੱਜੇ-ਤੋਂ-ਖੱਬੇ(~i)",
"Show":"ਵੇਖਾਓ",
"Show track changes":"ਟਰੈਕ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਵੇਖਾਓ",
"Sho~w Rows":"ਕਤਾਰਾਂ ਵੇਖਾਓ(~w)",
"Sho~w Slide":"ਸਲਾਇਡ ਵੇਖਾਓ(~w)",
"Signat~ure Line...":"ਦਸਤਖ਼ਤ ਲਾਈਨ(~u)...",
"Signet":"ਚਿੰਨ੍ਹ-ਸਬੰਧੀ",
"Slant Down":"ਢਾਲ ਹੇਠਾਂ",
"Slant Up":"ਢਾਲ ਉੱਤੇ",
"Slide Layout":"ਸਲਾਈਡ ਲੇਆਉਟ",
"Slide Properties...":"ਸਲਾਈਡ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ...",
"Slide Tit~le":"ਸਲਾਈਡ ਟਾਈਟਲ(~l)",
"Slide Transition":"ਸਲਾਈਡ ਤਬਦੀਲੀ",
"Slide ~Count":"ਸਲਾਈਡ ਗਿਣਤੀ(~C)",
"Slide ~Layout":"ਸਲਾਈਡ ਖਾਕਾ(~L)",
"Small capitals":"ਛੋਟਾ ਕੈਪੀਟਲ",
"Smiley Face":"ਖੁਸ਼ ਚਿਹਰਾ",
"Snap to Grid":"ਗਰਿੱਡ 'ਤੇ ਸਨੈਪ",
"Sort Ascending":"ਵਧਦਾ ਕ੍ਰਮ",
"Sort Descending":"ਘਟਦਾ ਕ੍ਰਮ",
"So~rt...":"ਕ੍ਰਮਬੱਧ(~R)...",
"Split Arrow":"ਖਿੰਡਵਾਂ ਤੀਰ",
"Split Table...":"ਟੇਬਲ ਵੰਡੋ",
"Square":"ਵਰਗ",
"Square Bevel":"ਵਰਗੀ ਬੀਵੀਲ",
"Square, Rounded":"ਵਰਗ,ਗੋਲ",
"Statistics":"ਅੰਕੜੇ",
"Stop":"ਰੋਕੋ",
"Straight Connector":"ਸਿੱਧੇ ਕਨੈਕਟਰ",
"Straight Connector ends with Arrow":"ਤੀਰ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਸਿੱਧਾ ਕਨੈਕਟਰ",
"Straight Connector with Arrows":"ਤੀਰਾਂ ਨਾਲ ਸਿੱਧੇ ਕਨੈਕਟਰ",
"Strikethrough":"ਵਿੰਨ੍ਹੋ",
"Striped Right Arrow":"ਪਤਲਾ ਸੱਜਾ ਤੀਰ",
"Subscript":"ਪੈਰ ਵਿੱਚ",
"Sun":"ਸੂਰਜ",
"Superscript":"ਘਾਤ",
"S~how Columns":"ਕਾਲਮ ਵੇਖਾਓ(~h)",
"S~lide":"ਸਲਾਇਡ(~l)",
"Table Cell Background Color":"ਸਾਰਣੀ ਸੈੱਲ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਰੰਗ",
"Ta~ble Properties...":"ਟੇਬਲ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ(~B)...",
"Text Wrap...":"ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਸਮੇਟੋ...",
"Te~xt":"ਲਿਖਤ(~x)",
"Theme...":"ਥੀਮ...",
"Thousands Separator":"ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਵੱਖਰੇਵਾਂ",
"Time":"ਸਮਾਂ",
"Time Field":"ਸਮਾਂ ਖੇਤਰ",
"Title Page...":"ਟਾਈਟਲ ਪੇਜ਼...",
"To Background":"ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਵੱਲ",
"To Foreground":"ਫਾਰਗਰਾਊਂਡ ਵੱਲ",
"To Next Paragraph in Level":"ਪੱਧਰ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਪ੍ਹੈਰੇ ਤੇ ਜਾਓ",
"To Previous Paragraph in Level":"ਪੱਧਰ ਵਿੱਚ ਪਿਛਲੇ ਪ੍ਹੈਰੇ ਤੇ",
"To P~age":"ਸਫ਼ੇ ਤੋਂ(~A)",
"To ~Cell":"ਸੈੱਲ ਲਈ(~C)",
"To ~Character":"ਅੱਖਰ ਤੱਕ(~C)",
"To ~Curve":"ਚਾਪ(~C)",
"To ~Frame":"ਫਰੇਮ ਵੱਲ(~F)",
"To ~Paragraph":"ਪ੍ਹੈਰੇ ਤੋਂ(~P)",
"Top":"ਉੱਤੇ",
"Track Chan~ges":"ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਟਰੈਕ ਕਰੋ(~g)",
"Transparency":"ਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ",
"Trapezoid":"ਸਮਲੰਬ ਚਤਰਭੁਜ",
"Triangle Down":"ਤਿਕੋਣ ਹੇਠਾਂ",
"Triangle Up":"ਤਿਕੋਣ ਉੱਤੇ",
"T~able":"ਸਾਰਣੀ(~a)",
"T~ime (variable)":"ਸਮਾਂ (ਵੇਰੀਏਬਲ)(~i)",
"T~itle":"ਟਾਈਟਲ(~i)",
"Underline":"ਹੇਠਾਂ ਲਾਈਨ",
"Unmerge Cells":"ਸੈੱਲਾਂ ਦੇ ਮਿਲਾਨ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰੋ",
"Up Arrow":"ਉੱਤੇ ਤੀਰ",
"Up Arrow Callout":"ਉੱਤੇ ਤੀਰ ਕਾਲਆਊਟ",
"Up and Down Arrow":"ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਤੀਰ",
"Up and Down Arrow Callout":"ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਤੀਰ ਕਾਲਆਊਟ",
"Up and Right Arrow":"ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਸੱਜਾ ਤੀਰ",
"Up and Right Arrow Callout":"ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਸੱਜਾ ਤੀਰ ਕਾਲਆਊਟ",
"Up, Right and Down Arrow":"ਉੱਤੇ, ਸੱਜਾ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਤੀਰ",
"Vertical Scroll":"ਲੰਬਕਾਰੀ ਸਕਰੋਲ",
"Vertical Text":"ਖੜ੍ਹਵੀ ਲਿਖਤ",
"View Grid Lines":"ਗਰਿੱਡ ਲਾਈਨਾਂ ਵੇਖੋ",
"Watermark...":"ਵਾਟਰਮਾਰਕ...",
"Wave":"ਵੇਵ",
"Wrap Text":"ਲਿਖਤ ਸਮੇਟੋ",
"Zoom In":"ਜ਼ੂਮ ਇਨ",
"Zoom Out":"ਜ਼ੂਮ ਆਉਟ",
"~3D View...":"~3D ਝਲਕ...",
"~Accessibility Check...":"ਅਸੈਸਬਿਲਟੀ ਜਾਂਚ(~A)...",
"~Add":"ਸ਼ਾਮਲ(~A)",
"~Advanced Filter...":"ਤਕਨੀਕੀ ਫਿਲਟਰ(~A)...",
"~Arrange":"ਇਕਸਾਰ(~A)",
"~Author":"ਲੇਖਕ(~A)",
"~Bottom":"ਹੇਠਾਂ(~B)",
"~Bring to Front":"ਅੱਗੇ ਭੇਜੋ(~B)",
"~Bullets and Numbering...":"ਬਿੰਦੀਆਂ ਅਤੇ ਗਿਣਤੀ(~B)...",
"~Capitalize Every Word":"ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਵੱਡਾ ਕਰੋ(~C)",
"~Centered":"ਕੇਂਦਰ(~C)",
"~Chart...":"ਚਾਰਟ(~C)...",
"~Clear":"ਸਾਫ਼ ਕਰੋ(~C)",
"~Clear Direct Formatting":"ਸਿੱਧੀ ਫਾਰਮੈਟਿੰਗ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ(~C)",
"~Column Break":"ਕਾਲਮ ਬਰੇਕ(~C)",
"~Columns":"ਕਾਲਮ(~C)",
"~Contour":"ਕਨਟੂਰ(~C)",
"~Convert":"ਬਦਲੋ(~C)",
"~Data":"ਡਾਟਾ(~D)",
"~Data Ranges...":"ਡਾਟਾ ਰੇਜ਼(~D)...",
"~Data Table...":"ਡਾਟਾ ਸਾਰਣੀ(~D)...",
"~Date":"ਤਾਰੀਖ(~D)",
"~Date (fixed)":"ਮਿਤੀ (ਸਥਿਰ)(~D)",
"~Define":"ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ(~D)",
"~Define...":"ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ(~D)...",
"~Delete":"ਹਟਾਓ(~D)",
"~Delete Sheet...":"ਸ਼ੀਟ ਹਟਾਓ(~D)...",
"~Edit":"ਸੋਧ(~E)",
"~Edit Contour...":"ਕਨਟੂਰ ਸੋਧ(~E)",
"~Edit...":"ਸੋਧ(~E)...",
"~Endnote":"ਐਂਡ-ਨੋਟ(~E)",
"~Enter Group":"ਗਰੁੱਪ ਸ਼ਾਮਿਲ(~E)",
"~File":"ਫਾਇਲ(~F)",
"~First Paragraph":"ਪਹਿਲਾ ਪ੍ਹੈਰਾ(~F)",
"~Fonts...":"ਫ਼ੌਂਟ(~F)...",
"~Footnote":"ਫੁੱਟਨੋਟ(~F)",
"~Format Cells...":"ਸੈੱਲ ਫਾਰਮੈਟ(~F)...",
"~Formula Object...":"ਫਾਰਮੂਲਾ ਆਬਜੈਕਟ(~F)...",
"~Function...":"ਫੰਕਸ਼ਨ(~F)...",
"~Go to Sheet...":"ਸ਼ੀਟ ਉੱਤੇ ਜਾਓ(~G)...",
"~Goal Seek...":"ਅੰਤਲਾ ਨਤੀਜਾ(~G)...",
"~Group":"ਗਰੁੱਪ(~G)",
"~Group and Outline":"ਗਰੁੱਪ ਅਤੇ ਆਉਟਲਾਈਨ(~G)",
"~Group...":"ਗਰੁੱਪ(~G)...",
"~Header and Footer...":"ਹੈੱਡਰ ਅਤੇ ਫੁੱਟਨੋਟ(~H)...",
"~Headers and Footers...":"ਹੈੱਡਰ ਅਤੇ ਫੁੱਟਨੋਟ(~H)...",
"~Height...":"ਉਚਾਈ(~H)...",
"~Help":"ਮਦਦ(~H)",
"~Hide":"ਓਹਲੇ(~H)",
"~Hide AutoFilter":"ਆਟੋ-ਫਿਲਟਰ ਓਹਲੇ(~H)",
"~Hide Details":"ਵੇਰਵਾ ਓਹਲੇ(~H)",
"~Hide Sheet":"ਸ਼ੀਟ ਲੁਕਾਓ(~H)",
"~Hide Slide":"ਸਲਾਇਡ ਓਹਲੇ(~H)",
"~Hyphenation":"ਸਮਾਸ-ਚਿੰਨ(~H)",
"~Hyphenation...":"ਸਮਾਸ-ਚਿੰਨ੍ਹ(~H)...",
"~Image...":"ਚਿੱਤਰ(~I)",
"~Insert":"ਸ਼ਾਮਲ(~I)",
"~Insert or Edit...":"ਪਾਓ ਜਾਂ ਸੋਧੋ(~I)...",
"~Insert...":"ਸ਼ਾਮਲ(~I)...",
"~Interaction...":"ਸੰਪਰਕ(~i)...",
"~Left":"ਖੱਬੇ(~L)",
"~Line Numbering...":"ਲਾਈਨ ਗਿਣਤੀ(~L)...",
"~Manage...":"ਇੰਤਜ਼ਾਮ(~M)...",
"~More Fields...":"ਹੋਰ ਖੇਤਰ(~M)...",
"~More Options...":"ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ(~M)...",
"~Move or Copy Sheet...":"ਸ਼ੀਟ ਭੇਜੋ ਜਾਂ ਕਾਪੀ ਕਰੋ(~M)...",
"~New Slide":"ਨਵੀਂ ਸਲਾਈਡ(~N)",
"~Optimal Height...":"ਅਨੁਕੂਲ ਉਚਾਈ(~O)...",
"~Optimal Width...":"ਅਨੁਕੂਲ ਚੌੜਾਈ(~O)...",
"~Page":"ਸਫ਼ਾ(~P)",
"~Page Break":"ਸਫ਼ਾ ਬਰੇਕ(~P)",
"~Page Number":"ਸਫ਼ਾ ਨੰਬਰ(~P)",
"~Page Number...":"ਸਫ਼ਾ ਗਿਣਤੀ(~P)...",
"~Page Numbers...":"ਸਫ਼ਾ ਗਿਣਤੀਆਂ(~P)...",
"~Page Style...":"ਸਫ਼ਾ ਸ਼ੈਲੀ(~P)...",
"~Page...":"ਸਫ਼ਾ(~P)...",
"~Parallel":"ਸਮਾਂਤਰ(~P)",
"~Paste":"ਚੇਪੋ(~P)",
"~Pivot Table":"ਪੋਵਿਟ ਟੇਬਲ(~P)",
"~Print...":"ਪਰਿੰਟ ਕਰੋ(~P)...",
"~Properties...":"ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ(~P)...",
"~Recalculate":"ਮੁੜ-ਹਿਸਾਬ(~R)",
"~Record":"ਰਿਕਾਰਡ(~R)",
"~Refresh":"ਤਾਜ਼ਾ(~R)",
"~Remove Hyperlink":"ਹਾਈਪਰਲਿੰਕ ਨੂੰ ਹਟਾਓ(~R)",
"~Right":"ਸੱਜੇ(~R)",
"~Row":"ਕਤਾਰ(~R)",
"~Rows":"ਕਤਾਰਾਂ(~R)",
"~Sampling...":"ਸੈਂਪਲਿੰਗ(~S)...",
"~Save":"ਸੰਭਾਲੋ(~S)",
"~Sections...":"ਚੋਣ(~S)...",
"~Select":"ਚੁਣੋ(~S)",
"~Send to Back":"ਪਿੱਛੇ ਭੇਜੋ(~S)",
"~Sentence case":"ਵਾਕ ਕੇਸ(~S)",
"~Shape":"ਸ਼ਕਲ(~S)",
"~Sheet":"ਸ਼ੀਟ(~S)",
"~Show":"ਵੇਖੋ(~S)",
"~Show Details":"ਵੇਰਵਾ ਵੇਖਾਓ(~S)",
"~Show Sheet...":"ਸ਼ੀਟ ਵੇਖਾਓ(~S)...",
"~Slide Number":"ਸਲਾਈਡ ਨੰਬਰ(~S)",
"~Sort...":"ਕ੍ਰਮਬੱਧ(~S)...",
"~Spacing":"ਸੰਨ੍ਹ(~S)",
"~Spacing...":"ਸੰਨ੍ਹ(~S)...",
"~Spelling...":"ਸਪੈਲਿੰਗ(~S)...",
"~Standard Filter...":"ਸਟੈਂਡਰਡ ਫਿਲਟਰ(~S)...",
"~Subject":"ਵਿਸ਼ਾ(~S)",
"~Table":"ਸਾਰਣੀ(~T)",
"~Table...":"ਟੇਬਲ(~T)...",
"~Text Box":"ਲਿਖਤ ਬਾਕਸ(~T)",
"~Thesaurus...":"ਸਮਾਨਅਰਥ-ਕੋਸ਼(~T)...",
"~Time":"ਸਮਾਂ(~T)",
"~Time (fixed)":"ਸਮਾਂ (ਸਥਿਰ)(~T)",
"~Tools":"ਟੂਲ(~T)",
"~Top":"ਉੱਤੇ(~T)",
"~UPPERCASE":"ਵੱਡੇ ਅੱਖਰ(~U)",
"~Ungroup...":"ਬਿਨ-ਗਰੁੱਪ(~U)...",
"~Update All":"ਸਭ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ(~U)",
"~Validity...":"ਵੈਧਤਾ(~V)...",
"~View":"ਵੇਖੋ(~V)",
"~While Typing":"ਲਿਖਣ ਸਮੇਂ(~W)",
"~Width...":"ਚੌੜਾਈ(~W)...",
"~Word Count...":"ਸ਼ਬਦ ਗਿਣਤੀ(~W)...",
"~Wrap":"ਸਮੇਟੋ(~W)",
"~lowercase":"ਛੋਟੇ ਅੱਖਰ(~l)",
"~tOGGLE cASE":"ਅੱਖਰ ਆਕਾਰ ਬਦਲੋ(~t)"
}