1 line
16 KiB
JSON
1 line
16 KiB
JSON
{" document(s) open.": " wo\u010dinjene dokumenty.", " hrs": " hod\u017a", " mins": " mje\u0144", " s": " sek", " user(s).": " wu\u017eiwarjow.", "\"Slow Proxy\"": "\u201ePoma\u0142y proksy\u201c", "%n users": "%n wu\u017eiwarjow", "(current)": "(aktualny)", "0 users": "0 wu\u017eiwarjow", "1 user": "1 wu\u017eiwar", "About": "Wo", "Accept": "Akceptowa\u0107", "Accept change": "Zm\u011bnu p\u0159iwza\u0107", "Admin console": "Administratorowa konsola", "All": "W\u0161\u011b", "Always follow the editor": "P\u0159eco wobd\u017a\u011b\u0142arjej sl\u011bdowa\u0107", "Analytics": "Analyzowe daty", "Are you sure you want to delete this page?": "Chce\u0107e tutu stronu woprawd\u017ae zha\u0161e\u0107?", "Are you sure you want to delete this slide?": "Chce\u0107e tutu foliju woprawd\u017ae zha\u0161e\u0107?", "Are you sure you want to shut down the server?": "Chce\u0107e serwer woprawd\u017ae wupina\u0107?", "Are you sure you want to terminate this session?": "Chce\u0107e tute posed\u017aenje woprawd\u017ae sk\u00f3n\u010di\u0107?", "Automatic color": "Awtomatiska barba", "Average": "P\u0159er\u011bzk", "Axial": "Aksialny", "BB": "BB", "Background Color": "Pozadkowa barba", "Borders": "Kromy", "Bytes received": "P\u0159ijate bajty", "Bytes sent": "Wotp\u00f3s\u0142ane bajty", "CPU Graph": "CPU-grafika", "Cache size of CPU statistics": "Wulkos\u0107 pufrowaka CPU-statistiki", "Cache size of memory statistics": "Wulkos\u0107 pufrowaka sk\u0142adoweje statistiki", "Cancel": "P\u0159etorhny\u0107", "Cell borders": "Kromy cele", "Choice of functions": "Wub\u011br funkcijow", "Clear the search field": "Pytanske polo wupr\u00f3zdni\u0107", "Close": "Za\u010dini\u0107", "Close document": "Dokument za\u010dini\u0107", "Color": "Barba", "Columns": "\u0160palty", "Comment": "Komentar", "Confirmation": "Wobkru\u0107enje", "Conflict Undo/Redo with multiple users. Please use document repair to resolve": "Konflikt p\u0159i cofnjenju/wospjetowanju z wjacorymi wu\u017eiwarjemi. Pro\u0161u wu\u017eiwaj\u0107e dokumentowe porjed\u017aenje za rozrisanje", "Connecting...": "Zwjazuje so...", "Connection error": "Zwiskowy zmylk", "Count": "Li\u010dba", "CountA": "Li\u010dba2", "Creating copy...": "Kopija so wutworja...", "Creating new file from template...": "Nowa dataja so z p\u0159ed\u0142ohi wutworja...", "Dashboard": "P\u0159ehlad", "Default Style": "Standardna p\u0159ed\u0142oha", "Delete": "Zha\u0161e\u0107", "Delete Columns": "\u0160palty zha\u0161e\u0107", "Delete Rows": "Linki zha\u0161e\u0107", "Delete tabstop": "Tabulator zha\u0161e\u0107", "Discard": "Za\u0107isny\u0107", "Document": "Dokument", "Document cannot be renamed.": "Dokument njeda so p\u0159emjenowa\u0107.", "Document cannot be saved.": "Dokument njeda so sk\u0142adowa\u0107.", "Document has been changed in storage. What would you like to do with your unsaved changes?": "Dokument je so w sk\u0142adowaku zm\u011bni\u0142. \u0160to chce\u0107e ze swojimi njesk\u0142adowanymi zm\u011bnami \u010dini\u0107?", "Document has changed in storage. Loading the new document. Your version is available as revision.": "Dokument je so w sk\u0142adowaku zm\u011bni\u0142. Nowy dokument so za\u010dita. Wa\u0161a wersija je jako p\u0159ed\u017a\u011b\u0142ana wersija k dispoziciji.", "Document requires password to modify.": "Dokument sej hes\u0142o wu\u017eaduje, zo by so zm\u011bni\u0142.", "Document requires password to view.": "Dokument sej hes\u0142o wu\u017eaduje, zo by so pokaza\u0142.", "Documents open": "Wo\u010dinjene dokumenty", "Documents:": "Dokumenty:", "Download as": "S\u0107ahny\u0107 jako", "Downloading...": "S\u0107ahuje so...", "EB": "EB", "EPUB (.epub)": "EPUB (.epub)", "Edit": "Wobd\u017a\u011b\u0142a\u0107", "Elapsed time": "Za\u0144d\u017aeny \u010das", "Ellipsoid": "Elipsoid", "Enter new sheet name": "Nowe tabelowe mjeno zapoda\u0107", "Entering text mode": "Tekstowy modus zm\u00f3\u017eni\u0107", "Excel 2003 Spreadsheet (.xls)": "Tabelowy dokument Excel 2003 (.xls)", "Excel Spreadsheet (.xlsx)": "Tabelowy dokument Excel (.xlsx)", "Expired:": "Spadnjeny:", "Export as": "Eksportowa\u0107 jako", "Failed to authenticate this session over protocol {0}": "Tute posed\u017aenje njeda so p\u0159ez protokol {0} awtentifikowa\u0107", "Failed to download clipboard, please re-copy": "Wobsah mjezysk\u0142ada njeda so zasad\u017ai\u0107, pro\u0161u kop\u011bruj\u0107e znowa", "Failed to load document.": "Dokument njeda so za\u010dita\u0107.", "Failed to load the document. Please ensure the file type is supported and not corrupted, and try again.": "Dokument njeda so za\u010dita\u0107. Pro\u0161u p\u0159esw\u011bd\u010d\u0107e so, ha\u010d datajowy typ so podp\u011bruje a wob\u0161kod\u017aeny njeje, a spytaj\u0107e potom hi\u0161\u0107e raz.", "Failed to load the document. This document is either malformed or is taking more resources than allowed. Please contact the administrator.": "Dokument njeda so za\u010dita\u0107. Tut\u00f3n dokument je pak deformowany pak p\u0159etrjebuje wjace resursow ha\u010d su dowolene. Pro\u0161u staj\u0107e so z administratorom do zwiska.", "Failed to set jwt authentication cookie over insecure connection": "Awtentifikaciski plack JWT njeda so p\u0159ez njew\u011bsty zwisk staji\u0107", "Fixed size": "Kruta wulkos\u0107", "Font": "Pismo", "Font Name": "Mjeno pisma", "Font Size": "Wulkos\u0107 pisma", "From": "Wot", "Fullscreen presentation": "Prezentacija po\u0142neje wobrazowki", "Function Wizard": "Funkciski asistent", "Functions": "Funkcije", "GB": "GB", "Gradient End": "K\u00f3nc p\u0159eb\u011bha", "Gradient Start": "Spo\u010datk p\u0159eb\u011bha", "Graphs": "Diagramy", "Hide the search bar": "Pytansku lajstu schowa\u0107", "History": "Historija", "Hit Cancel to open in view-only mode.": "Klik\u0144\u0107e na P\u0159etorhny\u0107, zo by\u0161\u0107e dokument we wobhladanskim modusu wo\u010dini\u0142.", "Idle document - please click to reload and resume editing": "Inaktiwny dokument - pro\u0161u klik\u0144\u0107e, zo by\u0161\u0107e znowa za\u010dita\u0142 a z wobd\u017a\u011b\u0142owanjom pokro\u010dowa\u0142", "Idle document - please tap to reload and resume editing": "Inaktiwny dokument - pro\u0161u pod\u00f3tk\u0144\u0107e so, zo by\u0161\u0107e znowa za\u010dita\u0142 a z wobd\u017a\u011b\u0142owanjom pokro\u010dowa\u0142", "Idle time": "\u010cas pr\u00f3zdnob\u011bha", "Initializing...": "Inicializuje so...", "Insert Columns After": "\u0160palty za tym zasad\u017ai\u0107", "Insert Columns Before": "\u0160palty p\u0159ed tym zasad\u017ai\u0107", "Insert Local Image": "Lokalny wobraz zasad\u017ai\u0107", "Insert Rows Above": "Linki nad tym zasad\u017ai\u0107", "Insert Rows Below": "Linki pod tym zasad\u017ai\u0107", "Insert Shape": "Twar zasad\u017ai\u0107", "Insert shapes": "Twary zasad\u017ai\u0107", "Insert sheet": "Tabelu zasad\u017ai\u0107", "Insert sheet after this": "Tabelu za tym zasad\u017ai\u0107", "Insert sheet before this": "Tabelu p\u0159ed tym zasad\u017ai\u0107", "Insert table": "Tabelu zasad\u017ai\u0107", "Insert tabstop": "Tabulator zasad\u017ai\u0107", "Invalid link: '{url}'": "Njep\u0142a\u0107iwy wotkaz: '{url}'", "Keyboard shortcuts": "Tastowe skr\u00f3t\u0161enki", "Kill": "Sk\u00f3n\u010di\u0107", "Kill session.": "Posed\u017aenje zni\u010di\u0107.", "Landscape": "Pr\u011b\u010dny format", "Last modification": "Poslednja zm\u011bna", "Latest Updates": "Najnow\u0161\u011b aktualizacije", "Left Margin": "L\u011bwa kroma", "Linear": "Linearny", "Loading...": "\u010cita so...", "Local Image...": "Lokalny wobraz...", "Log": "Protokol", "Log Levels": "Protokolowe runiny", "MB": "MB", "Maximum": "Maksimum", "Maximum Document process stack memory (in KB) - reduce only": "Maksimalny staplowy sk\u0142ad za dokumentowy proces (w KB) - jeno\u017e redukowa\u0107", "Maximum Document process virtual memory (in MB) - reduce only": "Maksimalny wirtuelny sk\u0142ad za dokumentowy proces (w MB) - jeno\u017e redukowa\u0107", "Maximum file size allowed to write to disk (in MB) - reduce only": "Maksimalna dowolena datajowa wulkos\u0107 za pisanje na ta\u010del (w MB) - jeno\u017e redukowa\u0107", "Memory Graph": "Sk\u0142adowa grafika", "Memory consumed": "Wu\u017eity sk\u0142ad", "Minimum": "Minimum", "Modified": "Zm\u011bnjene", "Modify": "Zm\u011bni\u0107", "More information and support": "Dal\u0161e informacije a podp\u011bra", "More...": "Wjace...", "Network Graph": "Sy\u0107owa grafika", "No color": "\u017dana barba", "None": "\u017dadyn", "None (Do not check spelling)": "\u017dadyn (prawopis njekontrolowa\u0107)", "Number of Documents": "Li\u010dba dokumentow", "Number of Pages": "Li\u010dba stronow", "Number of Sheets": "Li\u010dba tabelow", "Number of Slides": "Li\u010dba folijow", "ODF Drawing (.odg)": "ODF-rysowanka (.odg)", "ODF presentation (.odp)": "ODF-prezentacija (.odp)", "ODF spreadsheet (.ods)": "Tabelowy dokument ODF (.ods)", "ODF text document (.odt)": "Tekstowy dokument ODF (.odt)", "OK": "W porjadku", "Online Help": "Pomoc online", "Oops, there is a problem connecting the document": "Hopla, je problem p\u0159i zwjazowanju z dokumentom", "Open link": "Wotkaz wo\u010dini\u0107", "Open menu": "Meni wo\u010dini\u0107", "Overview": "P\u0159ehlad", "Overwrite": "P\u0159episa\u0107", "PB": "PB", "PDF Document (.pdf)": "PDF-dokument (.pdf)", "PID": "PID", "Page Setup": "Nastajenja strony", "Paste Special": "Wobsah zasad\u017ai\u0107", "Portrait": "Wysoki format", "PowerPoint 2003 Presentation (.ppt)": "Prezentacija Powerpoint 2003 (.ppt)", "PowerPoint Presentation (.pptx)": "Prezentacija Powerpoint (.pptx)", "Present current slide": "Aktualnu foliju prezentowa\u0107", "Quadratic": "Kwadratiski", "Radial": "Radialny", "Received": "P\u0159ijate", "Redo": "Wospjetowa\u0107", "Refresh": "Wobnowi\u0107", "Refresh Log": "Protokol wobnowi\u0107", "Reject change": "Zm\u011bnu wotpokaza\u0107", "Remove": "Wotstroni\u0107", "Renaming...": "P\u0159emjenuje so...", "Repair": "Porjed\u017ai\u0107", "Repair Document": "Dokument porjed\u017ai\u0107", "Reply": "Wotmo\u0142wi\u0107", "Report an issue": "Problem zd\u017a\u011bli\u0107", "Reset to Default Language": "Na standardnu r\u011b\u010d wr\u00f3\u0107o staji\u0107", "Reset zoom": "Skalowanje wr\u00f3\u0107o staji\u0107", "Resolve": "Rozrisa\u0107", "Resolved": "Rozrisany", "Restoring older revision. Any unsaved changes will be available in version history": "Star\u0161a wersija so wobnowja. Njesk\u0142adowane zm\u011bny so we wersijowej historiji wobchowaja", "Rich Text (.rtf)": "Rich Text (.rtf)", "Right Margin": "Prawa kroma", "Rows": "Linki", "Save": "Sk\u0142adowa\u0107", "Save Comments": "Komentary sk\u0142adowa\u0107", "Save failed due to no disk space left. Document will now be read-only.": "Falowaceho ruma na ta\u010deli dla njeje so sk\u0142adowanje porad\u017ai\u0142o. Dokument da so n\u011btko jeno\u017e \u010dita\u0107.", "Save to new file": "Do noweje dataje sk\u0142adowa\u0107", "Saving...": "Sk\u0142aduje so...", "Scroll down annotations": "P\u0159ispomnjenki dele kuli\u0107", "Scroll left": "Nal\u011bwo suwa\u0107", "Scroll right": "Suwata wysokos\u0107", "Scroll to the first sheet": "K pr\u011bnjej tabeli kuli\u0107", "Scroll to the last sheet": "K poslednjej tabeli kuli\u0107", "Scroll up annotations": "P\u0159ispomnjenki horje kuli\u0107", "Search": "Pyta\u0107", "See revision history": "Wersijowu historiju pokaza\u0107", "Select range": "Wob\u0142uk wubra\u0107", "Selected range of cells": "Wubrany celowy wob\u0142uk", "Selection Mode": "Wub\u011branski modus", "Selection count": "Wub\u011browa li\u010dba", "Sent": "Wotp\u00f3s\u0142ane", "Served by:": "K dispoziciji stajeny wot:", "Server is shutting down for maintenance (auto-saving)": "Serwer so za wothladowanje wupina (awtomatiske zw\u011bs\u0107enje)", "Server returned this reason:": "Serwer je sl\u011bdowacu p\u0159i\u010dinu wr\u00f3\u0107i\u0142:", "Server uptime": "D\u017a\u011b\u0142owy \u010das serwera", "Service is unavailable. Please try again later and report to your administrator if the issue persists.": "S\u0142u\u017eba k dispoziciji njeje. Pro\u0161u spytaj\u0107e pozd\u017ai\u0161o hi\u0161\u0107e raz a informuj\u0107e swojeho administratora, jeli problem dale wobsteji.", "Session terminated by document owner": "Posed\u017aenje bu wot dokumentoweho sw\u00f3jstwownika sk\u00f3n\u010dene", "Set Log Levels": "Protokolowe runiny nastaji\u0107", "Settings": "Nastajenja", "Share...": "D\u017a\u011bli\u0107...", "Show Ruler": "Lineal pokaza\u0107", "Show the search bar": "Pytansku lajstu pokaza\u0107", "Shutdown Server": "Serwer wupina\u0107", "Solid": "Po\u0142ny", "Square": "Kwadrat", "Style": "Stil", "Sum": "Suma", "TB": "TB", "Text": "Tekst", "Text orientation": "Tekstowe wusm\u011brjenje", "The document could not be locked, and is opened in read-only mode.": "Dokument njeda so zawr\u011b\u0107 a wo\u010dinja so w \u010ditanskim modusu.", "The document could not be locked.": "Dokument njeda so zawr\u011b\u0107.", "The file of type: {0} cannot be uploaded to server since the file has no name": "Dataja typa {0} njeda so na serwer nahra\u0107, dokel\u017e dataja mjeno nima", "The file of type: {0} cannot be uploaded to server since the file is empty": "Dataja typa {0} njeda so na serwer nahra\u0107, dokel\u017e dataja je pr\u00f3zdna", "The host URL is empty. The coolwsd server is probably misconfigured, please contact the administrator.": "URL hosta je pr\u00f3zdny. Serwer coolwsd je najskerje wopak konfigurowany, pro\u0161u staj\u0107e so z administratorom do zwiska.", "The server encountered a {0} error while parsing the {1} command.": "Serwer je p\u0159i wuwjed\u017aenju p\u0159ikaza {1} na zmylk {0} stor\u010di\u0142.", "The signature is OK, but the certificate could not be validated.": "Signatura je w porjadku, ale certifikat njeda so p\u0159epruwowa\u0107.", "This document has an invalid signature.": "Tut\u00f3n dokument ma njep\u0142a\u0107iwu signaturu.", "This document is digitally signed and the signature is valid.": "Dokument je digitalnje signowany a signatura je p\u0142a\u0107iwa.", "This service is limited to {0} documents, and {1} connections total by the admin. This limit has been reached. Please try again later.": "Tuta s\u0142u\u017eba bu wot administratora na dohromady {0} dokumentow a {1} zwiskow wobmjezowana. Tut\u00f3n limit je so docp\u011b\u0142. Pro\u0161u spytaj\u0107e pozd\u017ai\u0161o hi\u0161\u0107e raz.", "This version of {productname} is powered by": "Tuta wersija {productname} sp\u011bchuje so wot", "Time interval of CPU statistics (in ms)": "\u010casowy interwal CPU-statistiki (w ms)", "Time interval of memory statistics (in ms)": "\u010casowy interwal sk\u0142adoweje statistiki (w ms)", "To": "Do", "To paste outside {productname}, please first click the 'download' button": "Zo by\u0161\u0107e zwonka {productname} zasad\u017ai\u0142, klik\u0144\u0107e pro\u0161u najprjedy na t\u0142\u00f3\u010datko \u201as\u0107ahny\u0107\u2018.", "Type": "Typ", "Unauthorized WOPI host. Please try again later and report to your administrator if the issue persists.": "Njeawtorizowany WOPI-host. Pro\u0161u spytaj\u0107e pozd\u017ai\u0161o hi\u0161\u0107e raz a informuj\u0107e swojeho administratora, jeli problem dale wobsteji.", "Undo": "Cofny\u0107", "Unsupported server version.": "Serwerowa wersija so njepodp\u011bruje.", "Update Log Levels": "Protokolowe runiny aktualizowa\u0107", "Uploading file to server failed with status: {0}": "Nahrawanje dataje na serwer njeje so ze statusom {0} porad\u017ai\u0142o", "Uploading file to server failed, file not found.": "Nahrawanje na serwer njeje so porad\u017ai\u0142o, dataja njeje so namaka\u0142a.", "Uploading file to server failed, the file is too large.": "Nahrawanje na serwer njeje so porad\u017ai\u0142o, dataja je p\u0159ewulka.", "Uploading...": "Nahrawa so...", "User Name": "Wu\u017eiwarske mjeno", "Users online": "Wu\u017eiwarjo online", "Views": "Napohlady", "Well, this is embarrassing, we cannot connect to your document. Please try again.": "Bohu\u017eel njem\u00f3\u017eemy z wa\u0161im dokumentom zwjaza\u0107. Pro\u0161u spytaj\u0107e hi\u0161\u0107e raz.", "Word 2003 Document (.doc)": "Dokument Word 2003 (.doc)", "Word Counter": "Li\u010dba s\u0142owow", "Word Document (.docx)": "Dokument Word (.docx)", "Wrong or missing WOPISrc parameter, please contact support.": "Wopa\u010dny abo falowacy parameter WOPISrc, staj\u0107e so pro\u0161u z pomocu do zwiska.", "Wrong password provided. Please try again.": "Wopa\u010dne hes\u0142o podate. Pro\u0161u spytaj\u0107e hi\u0161\u0107e raz.", "YB": "YB", "You": "Wy", "ZB": "ZB", "kB": "kB", "{user} has joined": "{user} je so p\u0159idru\u017ei\u0142", "{user} has left": "{user} je wopu\u0161\u0107i\u0142"} |