717 lines
35 KiB
JSON
717 lines
35 KiB
JSON
{
|
|
"12-Point Star":"12-ነጥብ ኮከብ",
|
|
"24-Point Star":"24-ነጥብ ኮከብ",
|
|
"4-Point Star":"4-ነጥብ ኮከብ",
|
|
"4-way Arrow":"በ 4-በኩል ቀስት",
|
|
"4-way Arrow Callout":"በ 4-በኩል ቀስት መጥሪያ",
|
|
"5-Point Star":"5-ነጥብ ኮከብ",
|
|
"6-Point Star":"6-ነጥብ ኮከብ",
|
|
"6-Point Star, Concave":"6-ነጥብ ኮከብ ኮንኬቭ",
|
|
"8-Point Star":"8-ነጥብ ኮከብ",
|
|
"Accept":"እቀበላለሁ",
|
|
"Accept All":"ሁሉንም እቀበላለሁ",
|
|
"Accept All Changes":"ሁሉንም ለውጦች እቀበላለሁ",
|
|
"Accept Change":"ለውጡን እቀበላለሁ",
|
|
"Accept Track Change and select the next one":"ለውጡን እቀበላለሁ እና ወደሚቀጥለው መሄጃ",
|
|
"Accept and Move to Next":"እቀበላለሁ እና ወደሚቀጥለው መሄጃ",
|
|
"Add Decimal Place":"የ ዴሲማል ቦታ መጨመሪያ",
|
|
"After":"በኋላ",
|
|
"Align Bottom":"ከ ታች ማሰለፊያ",
|
|
"Align Bottom to Anchor":"ከ ታች በ ማስቆሚያው ላይ ማሰለፊያ",
|
|
"Align Center":"መሀከል ማሰለፊያ",
|
|
"Align Left":"በ ግራ ማሰለፊያ",
|
|
"Align Right":"በ ቀኝ ማሰለፊያ",
|
|
"Align Tex~t":"ጽሁ~ፍ ማሰለፊያ",
|
|
"Align Top":"ከ ላይ ማሰለፊያ",
|
|
"Align Top to Anchor":"ከ ላይ በ ማስቆሚያው ላይ ማሰለፊያ",
|
|
"Anc~hor":"ማስቆ~ሚያ",
|
|
"Animation":"እንቅስቃሴ",
|
|
"Apply Suggestion":"አስተያየት መፈጸሚያ",
|
|
"Arch Down (Curve)":"ቅስት ወደ ታች (መታጠፊያ)",
|
|
"Arch Down (Pour)":"ቅስት ወደ ታች (ማውረጃ)",
|
|
"Arch Left (Curve)":"ቅስት ወደ ግራ (መታጠፊያ)",
|
|
"Arch Right (Curve)":"ቅስት ወደ ቀኝ (መታጠፊያ)",
|
|
"Arch Right (Pour)":"ቅስት ወደ ቀኝ (ማውረጃ)",
|
|
"Arch Up (Curve)":"ቅስት ወደ ላይ (መታጠፊያ)",
|
|
"Arch Up (Pour)":"ቅስት ወደ ላይ (ማውረጃ)",
|
|
"Arrange":"ማሰናጃ",
|
|
"As C~haracter":"እንደ ባ~ህሪ",
|
|
"AutoCorr~ect":"በራሱ ~አራሚ",
|
|
"AutoFill Data Series: automatic":"በራሱ መሙያ ተከታታይ ዳታዎችን: ራሱ በራሱ",
|
|
"Auto~Filter":"በራሱ ~ማጥሪያ",
|
|
"A~lignment...":"ማ~ሰለፊያ...",
|
|
"A~rea...":"ስ~ፋት...",
|
|
"A~rrange":"ማ~ዘጋጃ",
|
|
"Back One":"አንድ ወደ ኋላ",
|
|
"Background Color":"የ መደብ ቀለም",
|
|
"Before":"በፊት",
|
|
"Block Arc":"መከልከያ ቅስት",
|
|
"Bold":"ማድመቂያ",
|
|
"Bookmar~k...":"ምልክት ማድረጊ~ያ...",
|
|
"Borders (Shift to overwrite)":"ድንበሮች (Shift በላዩ ላይ ደርቦ ለ መጻፍ)",
|
|
"Bottom":"ከ ታች",
|
|
"Brightness":"ብሩህነት",
|
|
"Caption...":"መግለጫ...",
|
|
"Center":"መሀከል",
|
|
"Center Horizontal":"በ አግድም መሀከል",
|
|
"Center Vertically":"መሀከል በ ቁመት",
|
|
"Centered":"መሀከል",
|
|
"Ce~lls...":"ክፍ~ሎች...",
|
|
"Character Highlighting Color":"የ ባህሪ ማድመቂያ ቀለም",
|
|
"Character Spacing":"የ ባህሪ ክፍተት",
|
|
"Charcoal Sketch":"የ ከሰል ንድፍ",
|
|
"Chart T~ype...":"የ ቻርት አ~ይነት...",
|
|
"Check Spelling":"ፊደል ማረሚያ",
|
|
"Chevron":"ዚግ ዛግ",
|
|
"Chevron Down":"ዚግ ዛግ ወደ ታች",
|
|
"Chevron Up":"ዚግ ዛግ ወደ ላይ",
|
|
"Circle":"ክብ",
|
|
"Circle (Curve)":"ክብ (መታጠፊያ)",
|
|
"Circle (Pour)":"ክብ (ማውረጃ)",
|
|
"Circle Pie":"ክብ ፓይ",
|
|
"Circular Arrow":"ክብ ቀስት",
|
|
"Clear Direct Formatting":"በ ቀጥታ አቀራረብ ማጽጃ",
|
|
"Clear ~Direct Formatting":"በ ~ቀጥታ አቀራረብ ማጽጃ",
|
|
"Cle~ar Cells...":"ክፍሎች ማጽ~ጃ...",
|
|
"Clone Formatting":"አቀራረብ ማባዣ",
|
|
"Close Master View":"ዋናውን መመልከቻ መዝጊያ",
|
|
"Cloud":"ደመና",
|
|
"Cl~ear Contents...":"ይዞታዎች ማ~ጽጃ...",
|
|
"Color Scale...":"የ ቀለም መጠን...",
|
|
"Column":"አምድ",
|
|
"Column ~Width...":"የ አምድ ~ስፋት...",
|
|
"Columns ~After":"አምዶች ~በኋላ",
|
|
"Columns ~Before":"አምዶች ~በፊት",
|
|
"Comments":"አስተያየቶች",
|
|
"Comme~nt":"አስተያ~የት",
|
|
"Connector":"አገናኝ",
|
|
"Connector Ends with Arrow":"አገናኙ የሚጨርሰው በ ቀስት ነው",
|
|
"Connector with Arrows":"በ ቀስት አገናኝ",
|
|
"Connectors":"አገናኞች",
|
|
"Contrast":"ማነጻጸሪያ",
|
|
"Copy Hyperlink Location":"የ Hyperlink አካባቢ ኮፒ ማድረጊያ",
|
|
"Cop~y":"ኮ~ፒ",
|
|
"Corner Right Arrow":"በ ጥግ የ ቀኝ ቀስት",
|
|
"Co~lumns...":"አም~ዶች...",
|
|
"Co~mpress...":"ማመ~ቂያ...",
|
|
"Crop":"መከርከሚያ",
|
|
"Crop Image":"ምስል መከርከሚያ",
|
|
"Cross":"መሰቀል",
|
|
"Cross-~reference...":"መስቀልኛ-~ማመሳከሪያ...",
|
|
"Currency":"ገንዘብ",
|
|
"Current ~Index":"የ አሁኑ ~ማውጫ",
|
|
"Curve":"ክብ",
|
|
"Curve Down":"ክብ ወደ ታች",
|
|
"Curve Up":"ክብ ወደ ላይ",
|
|
"Curved Connector":"በ ክብ አገናኝ",
|
|
"Curved Connector Ends with Arrow":"በ ክብ አገናኝ የሚጨርሰው በ ቀስት ነው",
|
|
"Curved Connector with Arrows":"በ ክብ አገናኝ በ ቀስቶች",
|
|
"Cycle Case":"ጉዳይ ማዞሪያ",
|
|
"Cylinder":"ሲሊንደር",
|
|
"C~ell":"ክ~ፍል",
|
|
"C~haracter...":"ባ~ህሪ ...",
|
|
"C~onditional":"እንደ ሁ~ኔታው",
|
|
"Data Bar...":"የ ዳታ መደርደሪያ...",
|
|
"Date":"ቀን",
|
|
"Date...":"ቀን...",
|
|
"Dat~e (variable)":"ቀ~ን (ተለዋዋጭ)",
|
|
"Decrease Font Size":"የ ፊደል መጠን መቀነሻ",
|
|
"Decrease Indent":"ማስረጊያ መቀነሻ",
|
|
"Decrease Paragraph Spacing":"የ አንቀጽ ክፍተት መቀነሻ",
|
|
"Decrease Size":"መጠን መቀነሻ",
|
|
"Delete All Comments":"ሁሉንም አስተያየቶች ማጥፊያ",
|
|
"Delete All Comments by This Author":"የዚህን ደራሲ ሁሉንም አስተያየቶች ማጥፊያ",
|
|
"Delete Axis":"አክሲስ ማጥፊያ",
|
|
"Delete Comment":"አስተያየት ማጥፊያ",
|
|
"Delete C~ells...":"ክ~ፍሎቹን ማጥፊያ...",
|
|
"Delete C~ontents...":"ይ~ዞታዎችን ማጥፊያ...",
|
|
"Delete Data Labels":"የዳታ ምልክቶች ማጥፊያ",
|
|
"Delete Decimal Place":"የ ዴሲማል ቦታ ማጥፊያ",
|
|
"Delete Legend":"መግለጫ ማጥፊያ",
|
|
"Delete Major Grid":"ዋና መጋጠሚያ ማጥፊያ",
|
|
"Delete Minor Grid":"አነስተኛ መጋጠሚያ ማጥፊያ",
|
|
"Delete Rows":"ረድፎች ማጥፊያ",
|
|
"Delete Single Data Label":"ነጠላ የዳታ ምልክት ማጥፊያ",
|
|
"Delete Sparkline":"አንፀባራቂ መስመር ማጥፊያ",
|
|
"Delete Sparkline Group":"አንፀባራቂ ቡድን መስመር ማጥፊያ",
|
|
"Delete Table":"ሰንጠረዥ ማጥፊያ",
|
|
"Delete selected columns":"የ ተመረጠውን አምድ ማጥፊያ",
|
|
"Delete selected rows":"የ ተመረጠውን ረድፍ ማጥፊያ",
|
|
"Delete table":"ሰንጠረዥ ማጥፊያ",
|
|
"Delete ~All Comments":"~ሁሉንም አስተየየቶች ማጥፊያ",
|
|
"Delete ~Columns":"~አምዶች ማጥፊያ",
|
|
"De~lete...":"ማጥ~ፊያ...",
|
|
"Diamond":"አልማዝ",
|
|
"Diamond Bevel":"አልማዝ ስላሽ",
|
|
"Digital Signatu~res...":"የ ዲጂታል ፊርማ~ዎች...",
|
|
"Display Grid":"መጋጠሚያ ማሳያ",
|
|
"Doorplate":"በር ላይ ስም መለጠፊያ",
|
|
"Double Brace":"ድርብ ብሬስ",
|
|
"Double Bracket":"ድርብ ቅንፍ",
|
|
"Double Underline":"ከ ስሩ በ ድርብ ማስመሪያ",
|
|
"Down Arrow":"የ ታች ቀስት",
|
|
"Down Arrow Callout":"የ ታች ቀስት መጥሪያ",
|
|
"Duplicate Page":"ገጽ ማባዣ",
|
|
"Duplicate ~Slide":"~ተንሸራታች ማባዣ",
|
|
"D~elete Page":"ገጽ ማ~ጥፊያ",
|
|
"Edit Hyperlink...":"Hyperlink ማረሚያ...",
|
|
"Edit Section...":"ክፍል ማረሚያ...",
|
|
"Edit Sparkline Group...":"አንፀባራቂ ቡድን መስመር ማረሚያ...",
|
|
"Edit Sparkline...":"አንፀባራቂ መስመር ማረሚያ...",
|
|
"Ellipse":"ኤሊፕስ",
|
|
"Explosion":"ፍንዳታ",
|
|
"E~xecute Interaction...":"ግንኙነት መ~ፈጸሚያ...",
|
|
"E~xit Group":"ከ ቡድን ውስጥ መ~ውጫ",
|
|
"Fade Down":"ወደ ታች ማፍዘዣ",
|
|
"Fade Left":"ወደ ግራ ማፍዘዣ",
|
|
"Fade Right":"ወደ ቀኝ ማፍዘዣ",
|
|
"Fade Up":"ወደ ላይ ማፍዘዣ",
|
|
"Fade Up and Left":"ወደ ላይ እና በ ግራ ማፍዘዣ",
|
|
"Fade Up and Right":"ወደ ላይ እና በ ቀኝ ማፍዘዣ",
|
|
"Fiel~d":"ሜ~ዳ",
|
|
"Fill Color":"ቀለም መሙያ",
|
|
"Find Next":"ቀጥሎ መፈለጊያ",
|
|
"Find Previous":"ቀደም ያለውን መፈለጊያ",
|
|
"Find and Rep~lace...":"መፈለጊያ እና መቀየ~ሪያ...",
|
|
"First ~Author":"የ መጀመሪያው ~ደራሲ",
|
|
"Flip Horizontally":"በ አግድም መገልበጫ",
|
|
"Flip Vertically":"በ ቁመት መገልበጫ",
|
|
"Flowchart: Alternate Process":"ሂደት መቆጣጠሪያ: አማራጭ ሂደት",
|
|
"Flowchart: Card":"ሂደት መቆጣጠሪያ: ካርድ",
|
|
"Flowchart: Collate":"ሂደት መቆጣጠሪያ: መመርመሪያ",
|
|
"Flowchart: Connector":"የ ሂደት መቆጣጠሪያ: አገናኝ",
|
|
"Flowchart: Data":"ሂደት መቆጣጠሪያ: ዳታ",
|
|
"Flowchart: Decision":"ሂደት መቆጣጠሪያ: ውሳኔ",
|
|
"Flowchart: Delay":"ሂደት መቆጣጠሪያ: ማዘግያ",
|
|
"Flowchart: Direct Access Storage":"ሂደት መቆጣጠሪያ: በ ቀጥታ ማጠራቀሚያ ጋር መድረሻ",
|
|
"Flowchart: Display":"ሂደት መቆጣጠሪያ: ማሳያ",
|
|
"Flowchart: Document":"ሂደት መቆጣጠሪያ: ሰነድ",
|
|
"Flowchart: Extract":"ሂደት መቆጣጠሪያ: መርጦ ማውጫ",
|
|
"Flowchart: Internal Storage":"ሂደት መቆጣጠሪያ: የ ውስጥ ማጠራቀሚያ",
|
|
"Flowchart: Magnetic Disc":"የ ሂደት መቆጣጠሪያ: Magnetic Disc",
|
|
"Flowchart: Manual Input":"ሂደት መቆጣጠሪያ: በ እጅ ማስገቢያ",
|
|
"Flowchart: Manual Operation":"ሂደት መቆጣጠሪያ: በ እጅ የሚሰራ",
|
|
"Flowchart: Merge":"ሂደት መቆጣጠሪያ: ማዋሀጃ",
|
|
"Flowchart: Multidocument":"ሂደት መቆጣጠሪያ: በርካታ ሰነድ",
|
|
"Flowchart: Off-page Connector":"የ ሂደት መቆጣጠሪያ: ከ ገጽ-ውጪ አገናኝ",
|
|
"Flowchart: Or":"ሂደት መቆጣጠሪያ: ወይንም",
|
|
"Flowchart: Predefined Process":"ሂደት መቆጣጠሪያ: በ ቅድሚያ የ ተገለጸ ሂደት",
|
|
"Flowchart: Preparation":"ሂደት መቆጣጠሪያ: ማዘጋጃ",
|
|
"Flowchart: Process":"ሂደት መቆጣጠሪያ: ሂደቶች",
|
|
"Flowchart: Punched Tape":"ሂደት መቆጣጠሪያ: የ ተበሳ ቴፕ",
|
|
"Flowchart: Sequential Access":"ሂደት መቆጣጠሪያ: በ ተከታታይ መድረሻ",
|
|
"Flowchart: Sort":"ሂደት መቆጣጠሪያ: መለያ",
|
|
"Flowchart: Stored Data":"ሂደት መቆጣጠሪያ: የ ተጠራቀመ ዳታ",
|
|
"Flowchart: Summing Junction":"ሂደት መቆጣጠሪያ: መደመሪያ መጋጠሚያ",
|
|
"Flowchart: Terminator":"ሂደት መቆጣጠሪያ: ማስወገጃ",
|
|
"Flower":"አበባ",
|
|
"Folded Corner":"የታጠፈ ጠርዝ",
|
|
"Font Color":"የ ፊደል ቀለም",
|
|
"Fontwork Shape":"የ ፊደል ስራ ቅርጽ",
|
|
"Fontwork...":"የ ፊደል ስራ...",
|
|
"Foote~r":"ግር~ጌ",
|
|
"For All Text":"ለ ሁሉም ጽሁፍ",
|
|
"For Paragraph":"ለ አንቀጾች",
|
|
"For Selection":"ለ ተመረጠው",
|
|
"Format Axis...":"የ አክሲስ አቀራረብ...",
|
|
"Format Chart Area...":"የ ቻርት ቦታ አቀራረብ...",
|
|
"Format Data Labels...":"የ ዳታ ምልክቶች አቀራረብ...",
|
|
"Format Data Point...":"የ ዳታ ነጥብ አቀራረብ...",
|
|
"Format Data Series...":"ተከታታይ የ ዳታ አቀራረብ...",
|
|
"Format Floor...":"የ ወለል አቀራረብ...",
|
|
"Format Legend...":"መግለጫ አቀራረብ...",
|
|
"Format Major Grid...":"የ ዋናው መጋጠሚያ አቀራረብ...",
|
|
"Format Mean Value Line...":"አማካይ የ ዋጋ መስመር አቀራረብ...",
|
|
"Format Minor Grid...":"የ አነስተኛ መጋጠሚያ አቀራረብ...",
|
|
"Format Pa~ge...":"የ ገ~ጽ አቀራረብ...",
|
|
"Format Selection...":"የ አቀራረብ ምርጫዎች...",
|
|
"Format Single Data Label...":"ነጠላ የ ዳታ ምልክት አቀራረብ...",
|
|
"Format Stock Gain...":"አቀራረብ የ ክምር ትርፍ...",
|
|
"Format Stock Loss...":"አቀራረብ የ ክምር ኪሳራ...",
|
|
"Format Title...":"አርእስት አቀራረብ...",
|
|
"Format Trend Line Equation...":"የ አቅጣጫ መስመር ማስሊያ አቀራረብ...",
|
|
"Format Trend Line...":"የ አቅጣጫ መስመር አቀራረብ...",
|
|
"Format Wall...":"የ ግድግዳ አቀራረብ...",
|
|
"Format X Error Bars...":"የ X ስህተት መደርደሪያ አቀራረብ...",
|
|
"Format Y Error Bars...":"የ Y ስህተት መደርደሪያ አቀራረብ...",
|
|
"Format as Currency":"እንደ ገንዘብ ማቅረቢያ",
|
|
"Format as Date":"እንደ ቀን ማቅረቢያ",
|
|
"Format as General":"እንደ ባጠቃላያ ማቅረቢያ",
|
|
"Format as Number":"እንደ ቁጥር ማቅረቢያ",
|
|
"Format as Percent":"እንደ ፐርሰንት ማቅረቢያ",
|
|
"Format as Scientific":"እንደ ሳይንሳዊ ማቅረቢያ",
|
|
"Format as Time":"እንደ ሰአት ማቅረቢያ",
|
|
"Formatting Mark":"የ ምልክት አቀራረብ",
|
|
"Formula to Value":"መቀመሪያ ለ ዋጋ",
|
|
"Forward One":"አንድ ወደ ፊት",
|
|
"For~matting Marks":"የ አቀራ~ረብ ምልክት",
|
|
"Fo~rm":"ፎር~ም",
|
|
"Frame":"ክፈፍ",
|
|
"Freeze First Column":"የ መጀመሪያ አምድ ማደንዘዣ",
|
|
"Freeze First Row":"የ መጀመሪያ ረድፍ ማደንዘዣ",
|
|
"Freeze ~Cells":"ማደንዘዣ ~ክፍሎች",
|
|
"F~ont Size...":"የ~ፊደል መጠን...",
|
|
"F~ormat":"አ~ቀራረብ",
|
|
"F~ourier Analysis...":"የ ፉ~ሪዬር መመርመሪያ...",
|
|
"F~rame...":"ክ~ፈፍ...",
|
|
"F~ull Screen":"በ~ሙሉ መመልከቻው",
|
|
"General":"ባጠቃላይ",
|
|
"Go t~o Page...":"መሄጃ ወ~ደ ገጽ...",
|
|
"Group Sparklines":"አንፀባራቂ ቡድን መስመር",
|
|
"Heart":"ልብ",
|
|
"Hexagon":"ሄክሳጎን",
|
|
"He~ader":"ራስ~ጌ",
|
|
"He~ader and Footer":"ራስ~ጌ እና ግርጌ",
|
|
"Horizontal Scroll":"በ አግድም መሽብለያ",
|
|
"Horizontally ~Center":"በ አግድም ~መሀከል",
|
|
"Horizontally ~Left":"በ አግድም በ ~ግራ",
|
|
"Horizontally ~Right":"በ አግድም በ ~ቀኝ",
|
|
"Horizontally ~Spacing":"በ አግድም ~ክፍተት",
|
|
"H~ide":"መ~ደበቂያ",
|
|
"H~ide Columns":"አምዶች መ~ደበቂያ...",
|
|
"H~ide Rows":"ረድፎች መ~ደበቂያ",
|
|
"Icon Set...":"ምልክት ማሰናጃ...",
|
|
"Ignore":"መተው",
|
|
"Image Mode":"የ ምስል ዘዴ",
|
|
"In ~Background":"በ ~መደቡ ውስጥ",
|
|
"Increase Font Size":"የ ፊደል መጠን መጨመሪያ",
|
|
"Increase Indent":"ማስረጊያ መጨመሪያ",
|
|
"Increase Paragraph Spacing":"የ አንቀጽ ክፍተት መጨመሪያ",
|
|
"Increase Size":"መጠን መጨመሪያ",
|
|
"Inflate":"መወጠሪያ",
|
|
"Insert Audio or Video":"ድምፅ ወይንም ቪዲዮ ማስገቢያ",
|
|
"Insert Axis":"አክሲስ ማስገቢያ",
|
|
"Insert Axis Title":"የ አክሲስ አርእስት ማስገቢያ",
|
|
"Insert Bookmark":"ምልክት ማድረጊያ ማስገቢያ",
|
|
"Insert Caption...":"መግለጫ ማስገቢያ...",
|
|
"Insert Chart":"ቻርት ማስገቢያ",
|
|
"Insert Column After":"አምድ በኋላ ማስገቢያ",
|
|
"Insert Column Before":"አምድ በፊት ማስገቢያ",
|
|
"Insert Column Break":"የ አምድ መጨረሻ ማስገቢያ",
|
|
"Insert Columns ~After":"አምዶች ~በኋላ ማስገቢያ",
|
|
"Insert Columns ~Before":"አምዶች ~በፊት ማስገቢያ",
|
|
"Insert Comment":"አስተያየት ማስገቢያ",
|
|
"Insert Co~lumns":"አም~ዶች ማስገቢያ",
|
|
"Insert Cross-reference":"መስቀልኛ-ማመሳከሪያ ማስገቢያ",
|
|
"Insert Data Labels":"የዳ ታ ምልክቶች ማስገቢያ",
|
|
"Insert Endnote":"የ መጨረሻ ማስታወሻ ማስገቢያ",
|
|
"Insert Field":"ሜዳ ማስገቢያ",
|
|
"Insert Fontwork Text":"የ ፊደል ስራ ጽሁፍ ማስገቢያ",
|
|
"Insert Footnote":"የ ግርጌ ማስታወሻ ማስገቢያ",
|
|
"Insert Frame":"ክፈፍ ማስገቢያ",
|
|
"Insert Hyperlink":"የ Hyperlink ማስገቢያ",
|
|
"Insert Image...":"ምስል ማስገቢያ...",
|
|
"Insert Index Entry":"የ ማውጫ ማስገቢያ መጨመሪያ",
|
|
"Insert Major Grid":"ዋና መጋጠሚያ ማስገቢያ",
|
|
"Insert Mean ~Value Line":"አማካይ ~የዋጋ መስመር ማስገቢያ",
|
|
"Insert Minor Grid":"አነስተኛ መጋጠሚያ ማስገቢያ",
|
|
"Insert Page Break":"የ ገጽ መጨረሻ ማስገቢያ",
|
|
"Insert Row Above":"ረድፍ ከ ላይ ማስገቢያ",
|
|
"Insert Row Below":"ረድፍ ከ ታች ማስገቢያ",
|
|
"Insert Rows ~Above":"ረድፎች ከ ~ላይ ማስገቢያ",
|
|
"Insert Rows ~Below":"ረድፎች ከ ~ታች ማስገቢያ",
|
|
"Insert Single Data Label":"ነጠላ የ ዳታ ምልክት ማስገቢያ",
|
|
"Insert Slide":"ተንሸራታች ማስገቢያ",
|
|
"Insert Special Character":"የ ተለየ ባህሪ ማስገቢያ",
|
|
"Insert Special Characters":"የ ተለዩ ባህሪዎች ማስገቢያ",
|
|
"Insert Text Box":"የ ጽሁፍ ሳጥን ማስገቢያ",
|
|
"Insert Titles...":"አርእስት ማስገቢያ...",
|
|
"Insert Tre~nd Line...":"የአቅ~ጣጫ መስመር ማስገቢያ...",
|
|
"Insert Unnumbered Entry":"ቁጥር የሌለው መግቢያ ማስገቢያ",
|
|
"Insert Vertical Text":"ጽሁፍ በ ቁመት ማስገቢያ",
|
|
"Insert ~Cells...":"~ክፍሎች ማስገቢያ...",
|
|
"Insert ~Rows":"~ረድፎች ማስገቢያ",
|
|
"Insert ~Table...":"ሰንጠረዥ ~ማስገቢያ...",
|
|
"Insert/Delete Axes...":"አክሲስ ማስገቢያ/ማጥፊያ...",
|
|
"Invert":"መገልበጫ",
|
|
"Isosceles Triangle":"እኩል ሶስት ማእዘን",
|
|
"Italic":"ማዝመሚያ",
|
|
"Justified":"እኩል ማካፈያ",
|
|
"Language":"ቋንቋ",
|
|
"Language Status":"የ ቋንቋ ሁኔታ",
|
|
"Layout":"ረቂቅ",
|
|
"Left":"በ ግራ",
|
|
"Left Arrow":"የ ግራ ቀስት",
|
|
"Left Arrow Callout":"የ ግራ ቀስት መጥሪያ",
|
|
"Left Brace":"የ ግራ ብሬስ",
|
|
"Left Bracket":"የ ግራ ቅንፍ",
|
|
"Left and Right Arrow":"የ ግራ እና ቀኝ ቀስት",
|
|
"Left and Right Arrow Callout":"የ ግራ እና የ ቀኝ ቀስት መጥሪያ",
|
|
"Left-To-Right":"ከ ግራ-ወደ-ቀኝ",
|
|
"Lightning Bolt":"የመብረቅ ብልጭታ",
|
|
"Line":"መስመር",
|
|
"Line Callout 1":"መስመር መጥሪያ 1",
|
|
"Line Callout 2":"መስመር መጥሪያ 2",
|
|
"Line Callout 3":"መስመር መጥሪያ 3",
|
|
"Line Color":"የ መስመር ቀለም",
|
|
"Line Connector":"በ መስመር አገናኝ",
|
|
"Line Connector Ends with Arrow":"በ መስመር አገናኝ የሚጨርሰው በ ቀስት ነው",
|
|
"Line Spacing":"የ መስመር ክፍተት",
|
|
"Line Spacing: 1":"የ መስመር ክፍተት: 1",
|
|
"Line Spacing: 1.5":"የ መስመር ክፍተት: 1.5",
|
|
"Line Spacing: 2":"የ መስመር ክፍተት: 2",
|
|
"Lis~ts":"ዝርዝ~ሮች",
|
|
"L~ine...":"መ~ስመር...",
|
|
"Manage Track Changes":"የ ለውጦች መከታተያ አስተዳዳሪ",
|
|
"Manage...":"አስተዳዳሪ...",
|
|
"Manual ~Break...":"በ እጅ ~መጨረሻ...",
|
|
"Master Slides":"ዋናው ተንሸራታች",
|
|
"Media":"ብዙሀን መገናኛ",
|
|
"Merge Cells":"ክፍሎች ማዋሀጃ",
|
|
"Moon":"ጨረቃ",
|
|
"More ~Filters":"ተጨማሪ ~ማጣሪያዎች",
|
|
"M~erge and Center Cells":"ማ~ዋሀጃ እና ክፍሎቹን መሀከል ማድረጊያ",
|
|
"Name...":"ስም...",
|
|
"Na~vigator":"መቃ~ኛ",
|
|
"New Page":"አዲስ ገጽ",
|
|
"Next":"የሚቀጥለው",
|
|
"Next Page":"የሚቀጥለው ገጽ",
|
|
"Next Track Change":"የሚቀጥለው ለውጥ",
|
|
"No List":"ዝርዝር የለም",
|
|
"None":"ምንም",
|
|
"Notched Right Arrow":"ቪ ቅርጽ ያለው የ ቀኝ ቀስት",
|
|
"Number":"ቁጥር",
|
|
"Number Format":"የ ቁጥር አቀራረብ",
|
|
"Number Format...":"የ ቁጥር አቀራረብ...",
|
|
"Number Format: Currency":"የ ቁጥር አቀራረብ: ገንዘብ",
|
|
"Number Format: Date":"የ ቁጥር አቀራረብ: ቀን",
|
|
"Number Format: Decimal":"የ ቁጥር አቀራረብ: ዴሲማል",
|
|
"Number Format: Exponential":"የ ቁጥር አቀራረብ: ኤክስፖኔንሺያል",
|
|
"Number Format: Percent":"የ ቁጥር አቀራረብ: ፐርሰንት",
|
|
"Number Format: Standard":"የ ቁጥር አቀራረብ: መደበኛ",
|
|
"Number Format: Time":"የ ቁጥር አቀራረብ: ሰአት",
|
|
"Octagon":"ኦክታጎን",
|
|
"Octagon Bevel":"ኦክታጎን ስላሽ",
|
|
"Open Circle (Curve)":"የተከፈተ ክብ (መታጠፊያ)",
|
|
"Open Circle (Pour)":"የተከፈተ ክብ (ማውረጃ)",
|
|
"Open Hyperlink":"Hyperlink መክፈቻ",
|
|
"Optimal Column Width":"አጥጋቢ የ አምድ ስፋት",
|
|
"Optimal Row Height":"አጥጋቢ የ ረድፍ እርዝመት",
|
|
"Orientation":"አቅጣጫ",
|
|
"Outline Font Effect":"ረቂቅ የ ፊደል ውጤት",
|
|
"Overline":"ከላዩ ላይ ማስመሪያ",
|
|
"Page Properties...":"የ ገጽ ባህሪዎች...",
|
|
"Page Tit~le":"የ ገጽ አርእ~ስት",
|
|
"Page ~Count":"የ ገጽ ~መቁጠሪያ",
|
|
"Paired ~t-test...":"የ ተጣመረ ~t-መሞከሪያ...",
|
|
"Parallelogram":"ፓራለልግራም",
|
|
"Paste ~Special...":"የ ~ተለየ መለጠፊያ...",
|
|
"Pentagon":"ፔንታጎን",
|
|
"Percent":"ፐርሰንት",
|
|
"Pi~vot Table...":"የ ፒቮ~ት ሰንጠረዥ...",
|
|
"Plain Text":"መደበኛ ጽሁፍ",
|
|
"Pop Art":"Pop Art",
|
|
"Position and Si~ze...":"ቦታ እና መ~ጠን...",
|
|
"Previous Page":"ቀደም ያለው ገጽ",
|
|
"Previous Track Change":"ቀደም ያለው ለውጥ",
|
|
"Prin~t Ranges":"የ ማተ~ሚያ መጠኖች",
|
|
"Prohibited":"የተከለከለ",
|
|
"Propert~ies...":"ባህሪ~ዎች...",
|
|
"Protect Cells":"ክፍሎችን መጠበቂያ",
|
|
"Protect ~Sheet...":"~ወረቀት መጠበቂያ...",
|
|
"Pr~evious":"ቀደም ~ያለው",
|
|
"Puzzle":"እንቆቅልሽ",
|
|
"P~aragraph...":"አ~ንቀጽ...",
|
|
"Record Track Changes":"ለውጦችን መመዝገቢያ",
|
|
"Rectangle":"አራት ማእዘን",
|
|
"Rectangle, Rounded":"አራት ማእዘን: የተከበበ",
|
|
"Rectangular Callout":"አራት ማእዘን መጥሪያ",
|
|
"Reject":"አልቀበልም",
|
|
"Reject All":"ሁሉንም አልቀበልም",
|
|
"Reject All Changes":"ሁሉንም ለውጦች አልቀበልም",
|
|
"Reject Change":"ለውጡን አልቀበልም",
|
|
"Reject Track Change and select the next one":"ለውጡን አልቀበልም እና ወደሚቀጥለው መሄጃ",
|
|
"Reject and Move to Next":"አልቀበልም እና ወደሚቀጥለው መሄጃ",
|
|
"Remove Noise":"ረብሻ ማስወገጃ",
|
|
"Rename Master":"ዋናውን እንደገና መሰየሚያ",
|
|
"Rename S~heet...":"ወ~ረቀት እንደገና መሰየሚያ...",
|
|
"Reply Comment":"ለ አስተያየት መልስ መስጫ",
|
|
"Reset Data Point":"የ ዳታ ነጥብ እንደ ነበር መመለሻ",
|
|
"Reset all Data Points":"ሁሉንም የ ዳታ ነጥቦች እንደ ነበሩ መመለሻ",
|
|
"Resolved Comments":"የ ተወሰነ አስተያየት",
|
|
"Restart Numbering":"እንደገና ማስጀመሪያ ቁጥር መስጫ",
|
|
"Right":"በ ቀኝ",
|
|
"Right Arrow":"የ ቀኝ ቀስት",
|
|
"Right Arrow Callout":"የ ቀኝ ቀስት መጥሪያ",
|
|
"Right Brace":"የ ቀኝ ብሬስ",
|
|
"Right Bracket":"የ ቀኝ ቅንፍ",
|
|
"Right Triangle":"ራይት ትሪያንግል",
|
|
"Right or Left Arrow":"የ ቀኝ ወይንም የ ግራ ቀስት",
|
|
"Right-To-Left":"ከ ቀኝ-ወደ-ግራ",
|
|
"Ring":"ቀለበት",
|
|
"Rotate 90° ~Left":"ማዞሪያ 90° ወደ ~ግራ",
|
|
"Rotate 90° ~Right":"ማዞሪያ 90° ወደ ~ቀኝ",
|
|
"Rot~ate":"ማዞ~ሪያ",
|
|
"Round Callout":"ክብ መጥሪያ",
|
|
"Rounded Rectangular Callout":"የተከበበ አራት ማእዘን መጥሪያ",
|
|
"Row":"ረድፍ",
|
|
"Row ~Height...":"የ ረድፍ ~እርዝመት...",
|
|
"Rows ~Above":"ረድፎች ከ ~ላይ",
|
|
"Rows ~Below":"ረድፎች ከ ~ታች",
|
|
"R~efresh Range":"የ~ማነቃቂያ መጠን",
|
|
"R~ight-To-Left":"ከ ቀ~ኝ-ወደ-ግራ",
|
|
"R~un Macro...":"ማ~ስኬጃ Macro...",
|
|
"S-shaped Arrow":"የ S-ቅርጽ ያለው ቀስት",
|
|
"Save ~As...":"ማስቀመጫ ~እንደ...",
|
|
"Scientific":"ሳይንሳዊ",
|
|
"Select Cell":"ክፍል ይምረጡ",
|
|
"Select Column":"አምድ ይምረጡ",
|
|
"Select Row":"ረድፍ ይምረጡ",
|
|
"Select Table":"ሰንጠረዥ ይምረጡ",
|
|
"Select ~All":"~ሁሉንም መምረጫ",
|
|
"Select ~Range...":"መጠን ~ይምረጡ...",
|
|
"Set Background Image...":"የ መደብ ምስል ማሰናጃ...",
|
|
"Set Character Spacing":"የ ባህሪ ክፍተት ማሰናጃ",
|
|
"Set Line Spacing":"የ መስመር ክፍተት ማሰናጃ",
|
|
"Se~ction...":"ክ~ፍል...",
|
|
"Shadow":"ጥላ",
|
|
"Sharpen":"ማጥሪያ",
|
|
"Sheet R~ight-To-Left":"ወረቀት ከ ቀ~ኝ-ወደ-ግራ",
|
|
"Show Navigator Window":"የ መቃኛ መስኮት ማሳያ",
|
|
"Sho~w Rows":"ረድፎች ማሳ~ያ",
|
|
"Sho~w Slide":"ተንሸራታች ማሳ~ያ",
|
|
"Sidebar":"የ ጎን መደርደሪያ",
|
|
"Signet":"የ ቀለበት ማህተም",
|
|
"Slant Down":"ወደ ታች ማዘንበያ",
|
|
"Slant Up":"ወደ ላይ ማዘንበያ",
|
|
"Slide Layout":"የ ተንሸራታች ረቂቅ",
|
|
"Slide Properties...":"የ ተንሸራታች ባህሪዎች...",
|
|
"Slide Tit~le":"የ ተንሸራታች አርእ~ስት",
|
|
"Slide Transition":"የ ተንሸራታች መሸጋገሪያ",
|
|
"Slide ~Count":"ተንሸራታች ~መቁጠሪያ",
|
|
"Slide ~Layout":"የ ተንሸራታች ~ረቂቅ",
|
|
"Small capitals":"በ ትንሹ አቢይ ፊደል",
|
|
"Smiley Face":"ሳቂታ ፊት",
|
|
"Snap to Grid":"መጋጠሚያው ላይ መከርከሚያ",
|
|
"Sort Ascending":"እየጨመረ በሚሄድ መለያ",
|
|
"Sort Descending":"እየቀነሰ በሚሄድ መለያ",
|
|
"So~rt...":"መ~ለያ...",
|
|
"Sparklines":"አንፀባራቂ መስመር",
|
|
"Split Arrow":"ቀስት መክፈያ",
|
|
"Split Cells...":"ክፍሎች መክፈያ...",
|
|
"Split Table...":"ሰንጠረዡን መክፈያ...",
|
|
"Square":"ስኴር",
|
|
"Square Bevel":"ስኴር ስላሽ",
|
|
"Square, Rounded":"የ ተከበበ ስኴር",
|
|
"Statistics":"ስታትስቲክስ",
|
|
"Stop":"ማስቆሚያ",
|
|
"Straight Connector":"በ ቀጥታ አገናኝ",
|
|
"Straight Connector ends with Arrow":"በ ቀጥታ አገናኝ የሚጨርሰው በ ቀስት ነው",
|
|
"Straight Connector with Arrows":"በ ቀጥታ አገናኝ በ ቀስቶች",
|
|
"Strikethrough":"በላዩ ላይ መሰረዣ",
|
|
"Striped Right Arrow":"በ ቀኝ ቀስት ላይ ማስመር",
|
|
"Subscript":"በትንንሹ ዝቅ ብሎ መጻፊያ",
|
|
"Sun":"ፀሐይ",
|
|
"Superscript":"በትንንሹ ከፍ ብሎ መጻፊያ",
|
|
"Symbol":"ምልክት",
|
|
"S~how Columns":"አምዶች ማ~ሳያ",
|
|
"S~lide":"ተ~ንሸራታች",
|
|
"S~pecial Character...":"የ ~ተለየ ባህሪ...",
|
|
"Table Cell Background Color":"የ ሰንጠረዥ ክፍል መደብ ቀለም",
|
|
"Table of Contents and Inde~x":"የ ሰንጠረዥ ይዞታዎች እና ማው~ጫ",
|
|
"Ta~ble Properties...":"የ ሰን~ጠረዥ ባህሪዎች...",
|
|
"Text Wrap...":"ጽሁፍ መጠቅለያ...",
|
|
"Te~xt":"ጽሁ~ፍ",
|
|
"Thousands Separator":"ሺዎች መለያያ",
|
|
"Time":"ሰአት",
|
|
"Time Field":"የ ሰአት ሜዳ",
|
|
"Title Page...":"የ አርእስት ገጽ...",
|
|
"To Background":"ወደ መደብ",
|
|
"To Cell (~resize with cell)":"ወደ ክፍል (ከ ክፍል ጋር ~እንደገና መመጠኛ)",
|
|
"To Foreground":"ወደ ፊት ለፊት",
|
|
"To Next Paragraph in Level":"ወደሚቀጥለው አንቀጽ ደረጃ",
|
|
"To Previous Paragraph in Level":"ቀደም ወዳለው አንቀጽ በ ደረጃ",
|
|
"To P~age":"ወደ ገ~ጽ",
|
|
"To ~Cell":"ወደ ~ክፍል",
|
|
"To ~Character":"ወደ ~ባህሪው",
|
|
"To ~Curve":"ወደ ~ክብ",
|
|
"To ~Frame":"ወደ ~ክፈፉ",
|
|
"To ~Paragraph":"ወደ ~አንቀጽ",
|
|
"Toggle Automatic Spell Checking":"ራሱ በራሱ ፊደል ማረሚያ መቀያየሪያ",
|
|
"Toggle Formatting Marks":"የ አቀራረብ ምልክት መቀያየሪያ",
|
|
"Toggle Shadow":"ጥላ መቀያየሪያ",
|
|
"Top":"ከ ላይ",
|
|
"Track Chan~ges":"ለውጦ~ችን መከታተያ",
|
|
"Transparency":"ግልጽነት",
|
|
"Trapezoid":"ትራፔዞይድ",
|
|
"Triangle Down":"ሶስት ማእዘን ወደ ታች",
|
|
"Triangle Up":"ሶስት ማእዘን ወደ ላይ",
|
|
"T~able":"ሰ~ንጠረዥ",
|
|
"T~ime (variable)":"ሰ~አት (ተለዋዋጭ)",
|
|
"T~itle":"አ~ርእስት",
|
|
"Underline":"ከ ስሩ ማስመሪያ",
|
|
"Ungroup Sparklines":"አንፀባራቂ መስመር መለያያ",
|
|
"Unmerge Cells":"ክፍሎች መለያያ",
|
|
"Unprotect Cells":"ክፍሎች አትጠብቅ",
|
|
"Up Arrow":"የ ላይ ቀስት",
|
|
"Up Arrow Callout":"የ ላይ ቀስት መጥሪያ",
|
|
"Up and Down Arrow":"የ ላይ እና የ ታች ቀስት",
|
|
"Up and Down Arrow Callout":"የ ላይ እና የ ታች ቀስት መጥሪያ",
|
|
"Up and Right Arrow":"የ ላይ እና የ ቀኝ ቀስት",
|
|
"Up and Right Arrow Callout":"የ ላይ እና የ ቀኝ ቀስት መጥሪያ",
|
|
"Up, Right and Down Arrow":"የ ላይ ቀኝ እና የ ታች ቀስት",
|
|
"Update ~Index":"~ማውጫ ማሻሻያ",
|
|
"Vertical Scroll":"በ ቁመት መሸብለያ",
|
|
"Vertical Text":"ጽሁፍ በ ቁመት",
|
|
"Vertically C~enter":"በ ቁመት መ~ሀከል",
|
|
"Vertically S~pacing":"በ ቁመት ክ~ፍተት",
|
|
"Vertically ~Bottom":"በ ቁመት ከ ~ታች",
|
|
"Vertically ~Top":"በ ቁመት ከ ~ላይ",
|
|
"View Grid Lines":"የ መጋጠሚያ መስመሮች መመልከቻ",
|
|
"Watermark...":"የ ውሀ ምልክት...",
|
|
"Wave":"ማእበል",
|
|
"Wrap Text":"ጽሁፍ መጠቅለያ",
|
|
"Zoom In":"በቅርብ ማሳያ",
|
|
"Zoom Out":"በርቀት ማሳያ",
|
|
"~3D View...":"~3ዲ መመልከቻ...",
|
|
"~Add":"~መጨመሪያ",
|
|
"~Add to List":"ወደ ዝርዝር ~መጨመሪያ",
|
|
"~Advanced Filter...":"~የረቀቀ ማጣሪያ...",
|
|
"~Analysis of Variance (ANOVA)...":"~መመርመሪያ የ ልዩነት (ANOVA)...",
|
|
"~Arrange":"~ማስተካከያ",
|
|
"~Author":"~ደራሲው",
|
|
"~Automatic Spell Checking":"~ራሱ በራሱ ፊደል ማረሚያ",
|
|
"~Bottom":"ከ ~ታች",
|
|
"~Bring to Front":"ወደ ፊት ~ማምጫ",
|
|
"~Bullets and Numbering...":"~ነጥቦች እና ቁጥር መስጫ...",
|
|
"~Capitalize Every Word":"ሁሉንም ቃል በ ~አቢይ ፊደል መጻፊያ",
|
|
"~Centered":"~መሀከል",
|
|
"~Chart...":"~ቻርት...",
|
|
"~Chi-square Test...":"የ ~ቺ ስኴር መሞከሪያ...",
|
|
"~Clear":"~ማጽጃ",
|
|
"~Clear Direct Formatting":"በቀጥታ አቀራረብ ~ማጽጃ",
|
|
"~Column":"~አምድ",
|
|
"~Column Break":"የ ~አምድ መጨረሻ",
|
|
"~Columns":"~አምዶች",
|
|
"~Contour":"~ቅርጽ",
|
|
"~Convert":"~መቀየሪያ",
|
|
"~Correlation...":"~ኮኦሪሌሽን...",
|
|
"~Covariance...":"~ኮቫሪያንስ...",
|
|
"~Cut":"~መቁረጫ",
|
|
"~Data":"~ዳታ",
|
|
"~Data Ranges...":"~የዳታ መጠኖች...",
|
|
"~Data Table...":"የ ~ዳታ ሰንጠረዥ...",
|
|
"~Date":"~ቀን",
|
|
"~Date (fixed)":"~ቀን (የተወሰነ)",
|
|
"~Define":"~መግለጫ",
|
|
"~Define Range...":"መጠን ~መግለጫ...",
|
|
"~Define...":"~መግለጫ...",
|
|
"~Delete":"~ማጥፊያ",
|
|
"~Delete Sheet...":"ወረቀቶች ~ማጥፊያ...",
|
|
"~Delete Slide":"ተንሸራታች ~ማጥፊያ",
|
|
"~Descriptive Statistics...":"~መግለጫ ስታትስቲክስ...",
|
|
"~Display Grid":"መጋጠሚያ ~ማሳያ",
|
|
"~Edit":"~ማረሚያ",
|
|
"~Edit Contour...":"~ቅርጽ ማረሚያ...",
|
|
"~Edit...":"~ማረሚያ...",
|
|
"~Endnote":"የ ~መጨረሻ ማስታወሻ",
|
|
"~Enter Group":"ቡድን ውስጥ ~መግቢያ",
|
|
"~Exponential Smoothing...":"~ኤክስፖኔንሺያል ማለስለሻ...",
|
|
"~F-test...":"~F-መሞከሪያ...",
|
|
"~File":"~ፋይል",
|
|
"~First Paragraph":"የ ~መጀመሪያው አንቀጽ",
|
|
"~Fonts...":"~ፊደሎች...",
|
|
"~Footnote":"የ ~ግርጌ ማስታወሻ",
|
|
"~Format Cells...":"የ ክፍሎች ~አቀራረብ...",
|
|
"~Formula Object...":"የ ~መቀመሪያ እቃ...",
|
|
"~Function...":"~ተግባር...",
|
|
"~Go to Sheet...":"~መሄጃ ወደ ወረቀት...",
|
|
"~Goal Seek...":"~ግብ መፈለጊያ...",
|
|
"~Group":"~ቡድን",
|
|
"~Group and Outline":"~ቡድን እና ረቂቅ",
|
|
"~Group...":"~ቡድን...",
|
|
"~Header and Footer...":"~ራስጌ እና ግርጌ...",
|
|
"~Headers and Footers...":"~ራስጌዎች እና ግርጌዎች...",
|
|
"~Height...":"~እርዝመት...",
|
|
"~Help":"~እርዳታ",
|
|
"~Hide":"~መደበቂያ",
|
|
"~Hide AutoFilter":"በራሱ ማጣሪያ ~መደበቂያ",
|
|
"~Hide Details":"ዝርዝሮች ~መደበቂያ",
|
|
"~Hide Sheet":"ወረቀት ~መደበቂያ",
|
|
"~Hide Slide":"ተንሸራታች ~መደበቂያ",
|
|
"~Hyperlink":"~Hyperlink",
|
|
"~Hyperlink...":"~Hyperlink...",
|
|
"~Hyphenation":"~ጭረት",
|
|
"~Hyphenation...":"~ጭረት...",
|
|
"~Image...":"~ምስል...",
|
|
"~Insert":"~ማስገቢያ",
|
|
"~Insert or Edit...":"~ማስገቢያ ወይንም ማረሚያ...",
|
|
"~Insert...":"~ማስገቢያ...",
|
|
"~Interaction...":"~ተፅእኖ...",
|
|
"~Left":"በ ~ግራ",
|
|
"~Line Numbering...":"ለ ~መስመር ቁጥር መስጫ...",
|
|
"~Manage...":"~አስተዳዳሪ...",
|
|
"~More Fields...":"~ተጨማሪ ሜዳዎች...",
|
|
"~More Options...":"~ተጨማሪ ምርጫ...",
|
|
"~Move or Copy Sheet...":"~ማንቀሳቀሻ ወይንም ወረቀት ኮፒ ማድረጊያ...",
|
|
"~Moving Average...":"በ መካከለኛ በ ~መጓዝ ላይ...",
|
|
"~Named Ranges and Expressions":"የ ~ተሰየመ መጠን ወይንም መግለጫ",
|
|
"~New Slide":"~አዲስ ተንሸራታች",
|
|
"~Optimal":"~አጥጋቢ",
|
|
"~Optimal Height...":"~አጥጋቢ እርዝመት...",
|
|
"~Optimal Width...":"~አጥጋቢ ስፋት...",
|
|
"~Page":"~ገጽ",
|
|
"~Page Break":"የ ~ገጽ መጨረሻ",
|
|
"~Page Number":"የ ~ገጽ ቁጥር",
|
|
"~Page Numbers...":"የ ~ገጽ ቁጥሮች...",
|
|
"~Page Style...":"የ ~ገጽ ዘዴ...",
|
|
"~Page...":"~ገጽ...",
|
|
"~Parallel":"~አጓዳኝ",
|
|
"~Paste":"~መለጠፊያ",
|
|
"~Pivot Table":"የ ~ፒቮት ሰንጠረዥ",
|
|
"~Print...":"~ማተሚያ...",
|
|
"~Properties...":"~ባህሪዎች...",
|
|
"~Recalculate":"~እንደገና ማስሊያ",
|
|
"~Record":"~መቅረጫ",
|
|
"~Redo":"~እንደገና መስሪያ",
|
|
"~Refresh":"~ማነቃቂያ",
|
|
"~Regression...":"~ዝቅ ማድረጊያ...",
|
|
"~Remove Hyperlink":"Hyperlink ~ማስወገጃ",
|
|
"~Remove Outline":"ረቂቅ ~ማስወገጃ",
|
|
"~Reset Filter":"ማጣሪያውን ~እንደ ነበር መመለሻ",
|
|
"~Right":"በ ~ቀኝ",
|
|
"~Row":"~ረድፍ",
|
|
"~Rows":"~ረድፎች",
|
|
"~Sampling...":"~ናሙና...",
|
|
"~Save":"~ማስቀመጫ",
|
|
"~Sections...":"~ክፍሎች...",
|
|
"~Select":"~መምረጫ",
|
|
"~Send to Back":"ወደ ኋላ ~መላኪያ",
|
|
"~Sentence case":"በ ~አረፍተ ነገር ጉዳይ",
|
|
"~Shape":"~ቅርጽ",
|
|
"~Sheet":"~ወረቀት",
|
|
"~Show":"~ማሳያ",
|
|
"~Show Details":"ዝርዝሮች ~ማሳያ",
|
|
"~Show Sheet...":"ወረቀቶች ~ማሳያ...",
|
|
"~Slide Number":"የ ~ተንሸራታች ቁጥር",
|
|
"~Sort...":"~መለያ...",
|
|
"~Spacing":"~ክፍተት",
|
|
"~Spacing...":"~ክፍተት...",
|
|
"~Spelling...":"~ፊደል ማረሚያ...",
|
|
"~Standard Filter...":"~መደበኛ ማጣሪያ...",
|
|
"~Subject":"~ጉዳዩ",
|
|
"~Table":"~ሰንጠረዥ",
|
|
"~Table Properties...":"የ ~ሰንጠረዥ ባህሪዎች...",
|
|
"~Table...":"~ሰንጠረዥ...",
|
|
"~Text Box":"የ ~ጽሁፍ ሳጥን",
|
|
"~Thesaurus...":"~ተመሳሳይ...",
|
|
"~Through":"~በሙሉ",
|
|
"~Time":"~ሰአት",
|
|
"~Time (fixed)":"~ሰአት (የተወሰነ)",
|
|
"~Tools":"~መሳሪያዎች",
|
|
"~Top":"ከ ~ላይ",
|
|
"~UPPERCASE":"~በትንንሹ በ አቢይ ፊደል መጻፊያ",
|
|
"~Undo":"~መተው",
|
|
"~Ungroup...":"~ያልተመደበ...",
|
|
"~Update All":"ሁሉንም ~ማሻሻያ",
|
|
"~Validity...":"~ማረጋገጫ...",
|
|
"~View":"~መመልከቻ",
|
|
"~While Typing":"~በምጽፍበት ጊዜ",
|
|
"~Width...":"~ስፋት...",
|
|
"~Word Count...":"~ቃላት መቁጠሪያ...",
|
|
"~Wrap":"~መጠቅለያ",
|
|
"~Z-test...":"~Z-መሞከሪያ...",
|
|
"~lowercase":"~በትንንሽ ፊደል መጻፊያ",
|
|
"~tOGGLE cASE":"~መቀያየሪያ ጉዳይ"
|
|
}
|