787 lines
29 KiB
JSON
787 lines
29 KiB
JSON
{
|
|
"12-Point Star":"Dekdupunkta stelo",
|
|
"24-Point Star":"Dudekkvarpunkta stelo",
|
|
"4-Point Star":"Kvarpunkta stelo",
|
|
"4-way Arrow":"Sago 4-direkte",
|
|
"4-way Arrow Callout":"Kvardirekta saga klarigilo",
|
|
"5-Point Star":"Kvinpunkta stelo",
|
|
"6-Point Star":"Sespunkta stelo",
|
|
"6-Point Star, Concave":"Sespunkta stelo, konkava",
|
|
"8-Point Star":"Okpunkta stelo",
|
|
"Accept":"Akcepti",
|
|
"Accept All":"Akcepti ĉion",
|
|
"Accept All Changes":"Akcepti ĉiujn ŝanĝojn",
|
|
"Accept Change":"Akcepti ŝanĝon",
|
|
"Accept Track Change and select the next one":"Akcepti spurŝanĝon kaj elekti la sekvan",
|
|
"Accept and Move to Next":"Akcepti kaj movi al sekva",
|
|
"Add Decimal Place":"Enmeti dekuman pozicion",
|
|
"Add To Dictionary":"Aldoni al vortaro",
|
|
"Add descriptions of non-text content (for accessibility)":"Aldoni priskribojn de neteksta enhavo (por alireblo)",
|
|
"After":"Post",
|
|
"Align Bottom":"Ĝisrandigi malsupren",
|
|
"Align Bottom to Anchor":"Ĝisrandigi malsupren por ankri",
|
|
"Align Center":"Centre alĝustigi",
|
|
"Align Left":"Ĝisrandigi maldekstren",
|
|
"Align Right":"Ĝisrandigi dekstren",
|
|
"Align Tex~t":"Ĝisrandigi tekston",
|
|
"Align Top":"Ĝisrandigi supren",
|
|
"Align Top to Anchor":"Ĝisrandigi supren por ankri",
|
|
"Alt Text...":"Alt teksto...",
|
|
"Anc~hor":"Ankro",
|
|
"Animation":"Animacio",
|
|
"Apply Suggestion":"Akcepti sugeston",
|
|
"Arch Down (Curve)":"Arko malsupren (kurbo)",
|
|
"Arch Down (Pour)":"Arko malsupren (streĉita)",
|
|
"Arch Left (Curve)":"Arko maldekstren (kurbo)",
|
|
"Arch Right (Curve)":"Arko dekstren (kurbo)",
|
|
"Arch Right (Pour)":"Arko dekstre (streĉita)",
|
|
"Arch Up (Curve)":"Arko supren (kurbo)",
|
|
"Arch Up (Pour)":"Arko supren (streĉita)",
|
|
"Arrange":"Aranĝi",
|
|
"As C~haracter":"Kiel signo",
|
|
"AutoCorr~ect":"Aŭtomate korekti",
|
|
"AutoFill Data Series: automatic":"Plenigo de datumserio: aŭtomata",
|
|
"Auto~Filter":"Aŭtomate filtri",
|
|
"A~lignment...":"Ĝisrandigo...",
|
|
"A~rea...":"Areo...",
|
|
"A~rrange":"Aranĝi",
|
|
"Back One":"Malantaŭen je unu paŝo",
|
|
"Background Color":"Fona koloro",
|
|
"Before":"Antaŭ",
|
|
"Block Arc":"Bloka arko",
|
|
"Bold":"Grasa",
|
|
"Bookmar~k...":"Legosigno...",
|
|
"Borders (Shift to overwrite)":"Borderoj (Maj por anstataŭigi)",
|
|
"Bottom":"Malsupre",
|
|
"Brightness":"Brileco",
|
|
"Caption...":"Apudskribo...",
|
|
"Center":"Centrigi",
|
|
"Center Horizontal":"Centrigi horizontale",
|
|
"Center Vertically":"Centrigi vertikale",
|
|
"Centered":"Centrigita",
|
|
"Ce~lls...":"Ĉeloj...",
|
|
"Character Highlighting Color":"Signemfaza koloro",
|
|
"Character Spacing":"Signa interspaco",
|
|
"Charcoal Sketch":"Karbokrajona skizo",
|
|
"Chart T~ype...":"Diagrama tipo...",
|
|
"Check Spelling":"Kontroli literumadon",
|
|
"Chevron":"Ĉevrono",
|
|
"Chevron Down":"Ĉevrono malsupren",
|
|
"Chevron Up":"Ĉevrono supren",
|
|
"Circle":"Cirklo",
|
|
"Circle (Curve)":"Cirklo (kurbo)",
|
|
"Circle (Pour)":"Cirklo (kuŝanta)",
|
|
"Circle Pie":"Cirkla Sektoro",
|
|
"Circular Arrow":"Cirkla sago",
|
|
"Clear Direct Formatting":"Vakigi rektan formatadon",
|
|
"Clear ~Direct Formatting":"Vakigi rektan formatadon",
|
|
"Cle~ar Cells...":"Vakigi ĉelojn...",
|
|
"Clone Formatting":"Kloni formatadon",
|
|
"Close Master View":"Fermi modelan vidon",
|
|
"Cloud":"Nubo",
|
|
"Cl~ear Contents...":"Vakigi enhavon...",
|
|
"Color Scale...":"Koloroskalo...",
|
|
"Column":"Kolumno",
|
|
"Column ~Width...":"Kolumnolarĝo...",
|
|
"Columns A~fter":"Kolumnoj poste",
|
|
"Columns B~efore":"Kolumnojn antaŭe",
|
|
"Columns ~After":"Kolumnoj poste",
|
|
"Columns ~Before":"Kolumnojn antaŭe",
|
|
"Comments":"Komentoj",
|
|
"Comme~nt":"Komento",
|
|
"Connector":"Konektilo",
|
|
"Connector Ends with Arrow":"Konektilo finiĝas per sago",
|
|
"Connector with Arrows":"Konektilo kun sagoj",
|
|
"Connectors":"Konektiloj",
|
|
"Connectors (double click for multi-selection)":"Konektiloj (duoble klaku por elekti plurajn)",
|
|
"Content Control Properties":"Enhavoregaj atributoj",
|
|
"Contrast":"Kontrasto",
|
|
"Copy Hyperlink Location":"Kopii hiperligilan lokon",
|
|
"Cop~y":"Kopii",
|
|
"Corner Right Arrow":"Angula sago dekstren",
|
|
"Co~lumns...":"Kolumnoj...",
|
|
"Co~mpress...":"Densigi...",
|
|
"Crop":"Stuci",
|
|
"Crop Image":"Stuci bildon",
|
|
"Cross":"Kruco",
|
|
"Cross-~reference...":"Krucreferenco...",
|
|
"Cuboid":"Kuboido",
|
|
"Currency":"Valuto",
|
|
"Current ~Index":"Aktuala indekso",
|
|
"Curve":"Kurbo",
|
|
"Curve Down":"Kurbigi malsupren",
|
|
"Curve Up":"Kurbigi supren",
|
|
"Curved Connector":"Kurba Konektilo",
|
|
"Curved Connector Ends with Arrow":"Kurba konektilo kun fina sago",
|
|
"Curved Connector with Arrows":"Kurba Konektilo kun Sagoj",
|
|
"Cycle Case":"Cikligi usklecon",
|
|
"Cylinder":"Cilindro",
|
|
"C~ell":"Ĉelo",
|
|
"C~haracter...":"Signo...",
|
|
"C~onditional":"Kondiĉa",
|
|
"Data Bar...":"Datuma breto...",
|
|
"Date":"Dato",
|
|
"Date...":"Dato...",
|
|
"Dat~e (variable)":"Dato (variebla)",
|
|
"Decrease Font Size":"Malpligrandigi tiparon",
|
|
"Decrease Indent":"Malpligrandigi krommarĝenon",
|
|
"Decrease Paragraph Spacing":"Malpliigi la alinean interspacon",
|
|
"Decrease Size":"Malpligrandigi",
|
|
"Delete All Comments":"Forigi ĉiujn komentojn",
|
|
"Delete All Comments by This Author":"Forigi ĉiujn komentojn de ĉi tiu aŭtoro",
|
|
"Delete Axis":"Forigi akson",
|
|
"Delete Comment":"Forigi komenton",
|
|
"Delete Content Control":"Forigi enhavan regilon",
|
|
"Delete C~ells...":"Forigi ĉelojn...",
|
|
"Delete C~ontents...":"Forigi enhavon...",
|
|
"Delete Data Labels":"Forigi datumetikedojn",
|
|
"Delete Decimal Place":"Forigi dekuman pozicion",
|
|
"Delete Index":"Forigi indekson",
|
|
"Delete Legend":"Forigi rubrikon",
|
|
"Delete Major Grid":"Forigi ĉefan kradon",
|
|
"Delete Minor Grid":"Forigi kroman kradon",
|
|
"Delete Row":"Forigi vicon",
|
|
"Delete Rows":"Forigi vicojn",
|
|
"Delete Single Data Label":"Forigi solan datumetikedon",
|
|
"Delete Sparkline":"Forigi je Sparkline",
|
|
"Delete Sparkline Group":"Forigi Sparkline-grupon",
|
|
"Delete Table":"Forigi tabelon",
|
|
"Delete selected columns":"Forigi elektitajn kolumnojn",
|
|
"Delete selected rows":"Forigi la elektitajn vicojn",
|
|
"Delete table":"Forigi tabelon",
|
|
"Delete ~All Comments":"Forigi ĉiujn komentojn",
|
|
"Delete ~Columns":"Forigi kolumnojn",
|
|
"Demote Outline Level":"Unu skeman nivelon malsupren",
|
|
"Demote Outline Level with Subpoints":"Unu nivelon malsupren kun subpunktoj",
|
|
"De~lete...":"Forigi...",
|
|
"Diamond":"Lozanĝo",
|
|
"Diamond Bevel":"Diamanta oblikvo",
|
|
"Digital Signatu~res...":"Ciferecaj subskriboj...",
|
|
"Display Grid":"Vidigi kradon",
|
|
"Doorplate":"Pordoŝildo",
|
|
"Double Brace":"Duopa kuniga krampo",
|
|
"Double Bracket":"Duopa ronda krampo",
|
|
"Double Underline":"Duopa substreko",
|
|
"Down Arrow":"Sago malsupren",
|
|
"Down Arrow Callout":"Malsuprensaga klarigilo",
|
|
"Duplicate Page":"Duobligi paĝon",
|
|
"Duplicate ~Slide":"Duobligi la lumbildon",
|
|
"D~elete Page":"Forigi paĝon",
|
|
"Edit Hyperlink...":"Redakti hiperligilon...",
|
|
"Edit Section...":"Redakti sekcion...",
|
|
"Edit Sparkline Group...":"Redakti Sparkline-grupon...",
|
|
"Edit Sparkline...":"Redakti je Sparkline...",
|
|
"Ellipse":"Elipso",
|
|
"Ellipse (double click for multi-selection)":"Elipso (duoble alklaku por elekti plurajn)",
|
|
"Explosion":"Eksplodo",
|
|
"E~xecute Interaction...":"Plenumi interagon...",
|
|
"E~xit Group":"Eliri el grupo",
|
|
"Fade Down":"Dissolvi malsupren",
|
|
"Fade Left":"Dissolvi maldekstren",
|
|
"Fade Right":"Dissolvi dekstren",
|
|
"Fade Up":"Dissolvi supren",
|
|
"Fade Up and Left":"Dissolvi supren kaj maldekstren",
|
|
"Fade Up and Right":"Dissolvi supren kaj dekstren",
|
|
"Fiel~d":"Kampo",
|
|
"Fill Color":"Plenigi koloron",
|
|
"Find Next":"Serĉi sekvan",
|
|
"Find Previous":"Serĉi antaŭan",
|
|
"Find and Rep~lace...":"Serĉi kaj anstataŭigi...",
|
|
"First ~Author":"Unua aŭtoro",
|
|
"Flip Horizontally":"Renversi horizontale",
|
|
"Flip Vertically":"Renversi vertikale",
|
|
"Flowchart: Alternate Process":"Fluskemo: alterna procezo",
|
|
"Flowchart: Card":"Fluskemo: karto",
|
|
"Flowchart: Collate":"Fluskemo: kunmeti",
|
|
"Flowchart: Connector":"Fluskemo: konektilo",
|
|
"Flowchart: Data":"Fluskemo: datumoj",
|
|
"Flowchart: Decision":"Fluskemo: decido",
|
|
"Flowchart: Delay":"Fluskemo: prokrasto",
|
|
"Flowchart: Direct Access Storage":"Fluskemo: rektalira memoro",
|
|
"Flowchart: Display":"Fluskemo: ekrano",
|
|
"Flowchart: Document":"Fluskemo: dokumento",
|
|
"Flowchart: Extract":"Fluskemo: ekstrakto",
|
|
"Flowchart: Internal Storage":"Fluskemo: interna memoro",
|
|
"Flowchart: Magnetic Disc":"Fluskemo: magneta disko",
|
|
"Flowchart: Manual Input":"Fluskemo: mana enigo",
|
|
"Flowchart: Manual Operation":"Fluskemo: mana operacio",
|
|
"Flowchart: Merge":"Fluskemo: kunfando",
|
|
"Flowchart: Multidocument":"Fluskemo: plurpaĝa dokumento",
|
|
"Flowchart: Off-page Connector":"Fluskemo: eksterpaĝa konektilo",
|
|
"Flowchart: Or":"Fluskemo: aŭ",
|
|
"Flowchart: Predefined Process":"Fluskemo: antaŭdifinita procezo",
|
|
"Flowchart: Preparation":"Fluskemo: preparo",
|
|
"Flowchart: Process":"Fluskemo: procezo",
|
|
"Flowchart: Punched Tape":"Fluskemo: trurubando",
|
|
"Flowchart: Sequential Access":"Fluskemo: sekvenca aliro",
|
|
"Flowchart: Sort":"Fluskemo: ordigi",
|
|
"Flowchart: Stored Data":"Fluskemo: memorigitaj datumoj",
|
|
"Flowchart: Summing Junction":"Fluskemo: sumanta kunigo",
|
|
"Flowchart: Terminator":"Fluskemo: fino",
|
|
"Flower":"Floro",
|
|
"Folded Corner":"Faldita angulo",
|
|
"Font Color":"Tipara koloro",
|
|
"Fontwork Shape":"FontWork-formo",
|
|
"Fontwork...":"FontWork...",
|
|
"Foote~r":"Paĝopiedo",
|
|
"For All Text":"Por la tuta teksto",
|
|
"For Paragraph":"Por alineo",
|
|
"For Selection":"Por elekto",
|
|
"Format Axis...":"Formati akson...",
|
|
"Format Chart Area...":"Formati diagramareon...",
|
|
"Format Data Labels...":"Formati datumetikedojn...",
|
|
"Format Data Point...":"Formati datumpunkton...",
|
|
"Format Data Series...":"Formati datumserion...",
|
|
"Format Floor...":"Formati plankon...",
|
|
"Format Legend...":"Formati rubrikon...",
|
|
"Format Major Grid...":"Formati ĉefan kradon",
|
|
"Format Mean Value Line...":"Formati mezumvaloran linion...",
|
|
"Format Minor Grid...":"Formati kroman kradon...",
|
|
"Format Pa~ge...":"Formati paĝon...",
|
|
"Format Selection...":"Formati elekton...",
|
|
"Format Single Data Label...":"Formati solan datumetikedon...",
|
|
"Format Stock Gain...":"Formati akcian gajnon...",
|
|
"Format Stock Loss...":"Format akcian perdon...",
|
|
"Format Title...":"Formati titolon...",
|
|
"Format Trend Line Equation...":"Formati tendenclinian ekvacion...",
|
|
"Format Trend Line...":"Formati tendenclinion...",
|
|
"Format Wall...":"Formati muron...",
|
|
"Format X Error Bars...":"Formati X-erarbretojn...",
|
|
"Format Y Error Bars...":"Formati Y-erarbretojn...",
|
|
"Format as Currency":"Formati kiel valuton",
|
|
"Format as Date":"Formati kiel daton",
|
|
"Format as General":"Formati kiel ĝeneralan",
|
|
"Format as Number":"Formati kiel numeron",
|
|
"Format as Percent":"Formati kiel elcenton",
|
|
"Format as Scientific":"Formati kiel sciencan",
|
|
"Format as Time":"Formati kiel horon",
|
|
"Formatting Mark":"Formata marko",
|
|
"Formula to Value":"Formulo al valoro",
|
|
"Forward One":"Antaŭen je unu paŝo",
|
|
"For~matting Marks":"Formataj markoj",
|
|
"Fo~rm":"Formularo",
|
|
"Frame":"Kadro",
|
|
"Freeze First Column":"Fiksi unuan kolumnon",
|
|
"Freeze First Row":"Fiksi unuan vicon",
|
|
"Freeze Rows and Columns":"Fiksi vicojn kaj kolumnojn",
|
|
"Freeze ~Cells":"Fiksi ĉelojn",
|
|
"F~ont Size...":"Tipara grando...",
|
|
"F~ormat":"Formato",
|
|
"F~ourier Analysis...":"Fourier-analizo...",
|
|
"F~rame...":"Kadro...",
|
|
"F~ull Screen":"Tuta ekrano",
|
|
"General":"Ĝenerala",
|
|
"Give a label to identify an object":"Etikedi por identigi objekton",
|
|
"Go t~o Page...":"Iri al paĝo...",
|
|
"Go t~o Slide...":"Iri al lumbildo",
|
|
"Group Sparklines":"Grupigi je Sparkline",
|
|
"Heading ~Numbering...":"Titola numerado...",
|
|
"Heart":"Koro",
|
|
"Hexagon":"Sesangulo",
|
|
"He~ader":"Paĝokapo",
|
|
"He~ader and Footer":"Paĝokapo kaj paĝopiedo",
|
|
"Horizontal Scroll":"Horizontala rulumo",
|
|
"Horizontally ~Center":"Horizontale centre",
|
|
"Horizontally ~Left":"Horizontale maldekstren",
|
|
"Horizontally ~Right":"Horizontale dekstren",
|
|
"Horizontally ~Spacing":"Horizontale interspacon",
|
|
"H~ide":"Kaŝi",
|
|
"H~ide Columns":"Kaŝi kolumnojn",
|
|
"H~ide Rows":"Kaŝi vicojn",
|
|
"Icon Set...":"Bildsimbolaro...",
|
|
"Ignore":"Malatenti",
|
|
"Ignore All":"Malatenti ĉion",
|
|
"Image Mode":"Bilda reĝimo",
|
|
"In ~Background":"Fone",
|
|
"Increase Font Size":"Pligrandigi tiparon",
|
|
"Increase Indent":"Pligrandigi krommarĝenon",
|
|
"Increase Paragraph Spacing":"Pliigi la alinean interspacon",
|
|
"Increase Size":"Pligrandigi",
|
|
"Inflate":"Vastigita mezo",
|
|
"Insert Audio or Video":"Enmeti sonon aŭ videon",
|
|
"Insert Axis":"Enmeti akson",
|
|
"Insert Axis Title":"Enmeti akstitolon",
|
|
"Insert Bookmark":"Enmeti legosignon",
|
|
"Insert Caption...":"Enmeti apudskribon...",
|
|
"Insert Chart":"Enmeti diagramon",
|
|
"Insert Column After":"Enmeti kolumnojn poste",
|
|
"Insert Column Before":"Enmeti kolumnojn antaŭe",
|
|
"Insert Column Break":"Enmeti kolumnan salton",
|
|
"Insert Columns ~After":"Enmeti kolumnojn poste",
|
|
"Insert Columns ~Before":"Enmeti kolumnojn antaŭe",
|
|
"Insert Comment":"Enmeti komenton",
|
|
"Insert Co~lumns":"Enmeti kolumnojn",
|
|
"Insert Cross-reference":"Enmeti krucreferencon",
|
|
"Insert Data Labels":"Enmeti datumetikedojn",
|
|
"Insert Endnote":"Enmeti finnoton",
|
|
"Insert Field":"Enmeti kampon",
|
|
"Insert Fontwork Text":"Enmeti Fontwork-tekston",
|
|
"Insert Footnote":"Enmeti piednoton",
|
|
"Insert Frame":"Enmeti kadron",
|
|
"Insert Hyperlink":"Enmeti hiperligilon",
|
|
"Insert Image...":"Enmeti bildon...",
|
|
"Insert Index Entry":"Enmeti indekseron",
|
|
"Insert Line (double click for multi-selection)":"Enmeti linion (duoble alklaku por elekti plurajn)",
|
|
"Insert Major Grid":"Enmeti ĉefan kradon",
|
|
"Insert Mean ~Value Line":"Enmeti mezumvaloran linion",
|
|
"Insert Minor Grid":"Enmeti kroman kradon",
|
|
"Insert Page Break":"Enmeti paĝan salton",
|
|
"Insert Page Number":"Enmeti paĝnumeron",
|
|
"Insert Row Above":"Enmeti vicon supre",
|
|
"Insert Row Below":"Enmeti vicon malsupre",
|
|
"Insert Rows ~Above":"Enigi vicojn supre",
|
|
"Insert Rows ~Below":"Enmeti vicojn malsupre",
|
|
"Insert Single Data Label":"Enmeti solan datumetikedon",
|
|
"Insert Slide":"Enmeti lumbildon",
|
|
"Insert Soft Hyphen...":"Enmeti eventualan streketon...",
|
|
"Insert Special Character":"Enmeti specialan signon",
|
|
"Insert Special Characters":"Enmeti specialajn signojn",
|
|
"Insert Text Box":"Enmeti tekstan kampon",
|
|
"Insert Text Box (double click for multi-selection)":"Enmeti tekstan kampon (duoble alklaku por elekti plurajn)",
|
|
"Insert Titles...":"Enmeti titolojn...",
|
|
"Insert Tre~nd Line...":"Enmeti tendenclinion...",
|
|
"Insert Unnumbered Entry":"Enmeti sennumeran elementon",
|
|
"Insert Vertical Text":"Enmeti vertikalan tekston",
|
|
"Insert columns after":"Enmeti kolumnojn poste",
|
|
"Insert columns before":"Enmeti kolumnojn antaŭe",
|
|
"Insert page number":"Enmeti paĝnumeron",
|
|
"Insert rows above":"Enmeti vicojn supre",
|
|
"Insert rows below":"Enmeti vicojn malsupre",
|
|
"Insert ~Cells...":"Enmeti ĉelojn",
|
|
"Insert ~Rows":"Enmeti vicojn",
|
|
"Insert ~Table...":"Enmeti tabelon...",
|
|
"Insert ~X Error Bars...":"Enmeti X-erarbretojn...",
|
|
"Insert ~Y Error Bars...":"Enmeti Y-erarbretojn...",
|
|
"Insert/Delete Axes...":"Enmeti/forigi aksojn...",
|
|
"Invert":"Inversigi",
|
|
"Isosceles Triangle":"Simetria triangulo",
|
|
"Italic":"Kursiva",
|
|
"Justified":"Ĝisrandigita ambaŭflanken",
|
|
"Language":"Lingvo",
|
|
"Language Status":"Lingvostato",
|
|
"Layout":"Aranĝo",
|
|
"Left":"Maldekstre",
|
|
"Left Arrow":"Maldekstrensago",
|
|
"Left Arrow Callout":"Maldekstrensaga klarigilo",
|
|
"Left Brace":"Maldekstra kuniga krampo",
|
|
"Left Bracket":"Maldekstra ronda krampo",
|
|
"Left and Right Arrow":"Sago maldekstren kaj dekstren",
|
|
"Left and Right Arrow Callout":"Klarigilo pri sago dekstren kaj maldekstren",
|
|
"Left-To-Right":"De maldekstro dekstren",
|
|
"Lightning Bolt":"Fulmo",
|
|
"Line":"Linio",
|
|
"Line Callout 1":"Linia klarigilo 1",
|
|
"Line Callout 2":"Linia klarigilo 2",
|
|
"Line Callout 3":"Linia klarigilo 3",
|
|
"Line Color":"Linikoloro",
|
|
"Line Connector":"Linia Konektilo",
|
|
"Line Connector Ends with Arrow":"Linia Konektilo finiĝas per Sago",
|
|
"Line Spacing":"Linia interspaco",
|
|
"Line Spacing: 1":"Linia interspaco: 1",
|
|
"Line Spacing: 1.5":"Linia interspaco: 1,5",
|
|
"Line Spacing: 2":"Linia interspaco: 2",
|
|
"Lis~ts":"Listoj",
|
|
"L~ine...":"Linio...",
|
|
"Manage Track Changes":"Mastrumi spurŝanĝojn",
|
|
"Manage...":"Administri...",
|
|
"Manual ~Break...":"Permana salto...",
|
|
"Master Slides":"Ĉefaj lumbildoj",
|
|
"Media":"Spektaĵoj",
|
|
"Merge Cells":"Kunfandi ĉelojn",
|
|
"Merge and center or unmerge cells depending on the current toggle state":"Kunfandi kaj centrigi aŭ malkunfandi ĉelojn depende de la aktuala baskula stato",
|
|
"Moon":"Luno",
|
|
"More ~Filters":"Pliaj filtriloj",
|
|
"Move Item Down":"Movi elementon malsupren",
|
|
"Move Item Down with Subpoints":"Movi elementon malsupren kun subpunktoj",
|
|
"Move Item Up":"Movu elementon supren",
|
|
"Move Item Up with Subpoints":"Movi elementon supren kun subpunktoj",
|
|
"M~erge and Center Cells":"Kunfandi kaj centrigi ĉelojn",
|
|
"Name...":"Nomo...",
|
|
"Na~vigator":"Navigilo",
|
|
"New Page":"Nova paĝo",
|
|
"Next":"Sekva",
|
|
"Next Page":"Sekva paĝo",
|
|
"Next Track Change":"Sekva spura ŝanĝo",
|
|
"No List":"Neniu listo",
|
|
"Non-breaking ~Hyphen":"Nerompebla dividstreko",
|
|
"None":"Neniu",
|
|
"Notched Right Arrow":"V-forma sago dekstren",
|
|
"Number":"Numero",
|
|
"Number Format":"Numerformato",
|
|
"Number Format...":"Nombra formato...",
|
|
"Number Format: Currency":"Numerformato: valuto",
|
|
"Number Format: Date":"Nombroformato : Dato",
|
|
"Number Format: Decimal":"Numerformato: decimala",
|
|
"Number Format: Exponential":"Nombroformato: eksponenciala",
|
|
"Number Format: Percent":"Nombroformato: Elcentaĵo",
|
|
"Number Format: Standard":"Numerformato: Normala",
|
|
"Number Format: Time":"Numerformato: hora",
|
|
"Octagon":"Okangulo",
|
|
"Octagon Bevel":"Okangula oblikvo",
|
|
"Open Circle (Curve)":"Malferma cirklo (kurbo)",
|
|
"Open Circle (Pour)":"Malfermita cirklo (kuŝanta)",
|
|
"Open Hyperlink":"Malfermi hiperligilon",
|
|
"Open the Elements Deck":"Malfermi kartaron Elementoj",
|
|
"Open the Styles Deck":"Malfermi la kartaron Stiloj",
|
|
"Optimal Column Width":"Optimuma kolumnolarĝo",
|
|
"Optimal Row Height":"Optimuma vicoalto",
|
|
"Orientation":"Orientiĝo",
|
|
"Outline Font Effect":"Kontura fontefekto",
|
|
"Overline":"Superlinio",
|
|
"Page Properties...":"Atributoj de paĝo...",
|
|
"Page Tit~le":"Paĝtitolo",
|
|
"Page ~Count":"Paĝonombro",
|
|
"Paired ~t-test...":"Para t-testo...",
|
|
"Parallelogram":"Paralelogramo",
|
|
"Paste ~Special...":"Alglui speciale...",
|
|
"Pentagon":"Kvinangulo",
|
|
"Percent":"Elcento",
|
|
"Pi~vot Table...":"Pivottabelo...",
|
|
"Plain Text":"Simpla teksto",
|
|
"Pop Art":"Populara arto",
|
|
"Position and Si~ze...":"Pozicio kaj grando...",
|
|
"Previous Page":"Antaŭa paĝo",
|
|
"Previous Track Change":"Antaŭa spura ŝanĝo",
|
|
"Prin~t Ranges":"Presendaj zonoj",
|
|
"Prohibited":"Malpermesita",
|
|
"Promote Outline Level":"Unu skeman nivelon supren",
|
|
"Promote Outline Level with Subpoints":"Unu nivelon supren kun subpunktoj",
|
|
"Properties":"Atributoj",
|
|
"Propert~ies...":"Atributoj...",
|
|
"Protect Cells":"Protekti ĉelojn",
|
|
"Protect ~Sheet...":"Protekti folion...",
|
|
"Pr~evious":"Antaŭa",
|
|
"Puzzle":"Puzlo",
|
|
"P~aragraph...":"Alineo...",
|
|
"QR and ~Barcode...":"QR-kodo kaj strikodo",
|
|
"Record Track Changes":"Registri spurajn ŝanĝojn",
|
|
"Rectangle":"Ortangulo",
|
|
"Rectangle (double click for multi-selection)":"Ortangulo (duoble alklaku por elekti plurajn)",
|
|
"Rectangle, Rounded":"Ortangulo, rondigita",
|
|
"Rectangular Callout":"Ortangula klarigilo",
|
|
"Reinstate":"Malfari",
|
|
"Reinstate Change":"Malfari ŝanĝon",
|
|
"Reject":"Malakcepti",
|
|
"Reject All":"Malakcepti ĉion",
|
|
"Reject All Changes":"Malakcepti ĉiujn ŝanĝojn",
|
|
"Reject Change":"Malakcepti ŝanĝon",
|
|
"Reject Track Change and select the next one":"Malakcepti spurŝanĝon kaj elekti la sekvan",
|
|
"Reject and Move to Next":"Malakcepti kaj movi al sekva",
|
|
"Remove Noise":"Forigi bruon",
|
|
"Rename Master":"Renomi modelan paĝon",
|
|
"Rename S~heet...":"Alinomi folion...",
|
|
"Reply Comment":"Respondi al komento",
|
|
"Reset Data Point":"Reagordi datumpunkton",
|
|
"Reset all Data Points":"Reagordi ĉiujn datumpunktojn",
|
|
"Resolved Comments":"Solvitaj komentoj",
|
|
"Restart Numbering":"Rekomenci numeradon",
|
|
"Right":"Dekstre",
|
|
"Right Arrow":"Dekstrensago",
|
|
"Right Arrow Callout":"Dekstrensaga klarigilo",
|
|
"Right Brace":"Dekstra kuniga krampo",
|
|
"Right Bracket":"Dekstra ronda krampo",
|
|
"Right Triangle":"Orta triangulo",
|
|
"Right or Left Arrow":"Sago dekstren aŭ maldekstren",
|
|
"Right-To-Left":"De dekstro maldekstren",
|
|
"Ring":"Ringo",
|
|
"Rotate 90° ~Left":"Turni je 90° maldekstren",
|
|
"Rotate 90° ~Right":"Turni je 90° dekstren",
|
|
"Rot~ate":"Turni",
|
|
"Round Callout":"Ronda klarigilo",
|
|
"Rounded Rectangular Callout":"Rondigita ortangula klarigilo",
|
|
"Row":"Vico",
|
|
"Row ~Height...":"Vica alto...",
|
|
"Rows ~Above":"Vicoj supre",
|
|
"Rows ~Below":"Vicoj malsupre",
|
|
"R~efresh Range":"Aktualigi amplekson",
|
|
"R~ight-To-Left":"De-dekstro-maldekstren",
|
|
"R~un Macro...":"Ruli makroon...",
|
|
"S-shaped Arrow":"Sago S-forma",
|
|
"Save ~As...":"Konservi kiel...",
|
|
"Scientific":"Scienca",
|
|
"Select Cell":"Elekti ĉelon",
|
|
"Select Column":"Elekti Kolumnon",
|
|
"Select Row":"Elekti vicon",
|
|
"Select Table":"Elekti tabelon",
|
|
"Select ~All":"Elekti ĉiujn",
|
|
"Select ~Range...":"Elekti amplekson...",
|
|
"Set Background Image...":"Agordi fonan bildon...",
|
|
"Set Character Spacing":"Agordi signan interspacon",
|
|
"Set Heading Numbering":"Agordi titolan numeradon",
|
|
"Set Line Spacing":"Agordi linian Interspacon",
|
|
"Se~ction...":"Sekcio...",
|
|
"Shadow":"Ombro",
|
|
"Sharpen":"Pliakrigi",
|
|
"Sheet R~ight-To-Left":"Folio de-dekstro-maldekstren",
|
|
"Show":"Vidigi",
|
|
"Show Navigator Window":"Vidigi Navigilan fenestron",
|
|
"Show track changes":"Vidigi spurajn ŝanĝojn",
|
|
"Sho~w Rows":"Vidigi vicojn",
|
|
"Sho~w Slide":"Vidigi lumbildon",
|
|
"Sidebar":"Flanka breto",
|
|
"Signat~ure Line...":"Subskriba linio...",
|
|
"Signet":"Sigelo",
|
|
"Slant Down":"Klino malsupren",
|
|
"Slant Up":"Klino supren",
|
|
"Slide Layout":"Lumbilda arangxo",
|
|
"Slide Properties...":"Atributoj de lumbildo...",
|
|
"Slide Tit~le":"Lumbilda titolo",
|
|
"Slide Transition":"Lumbilda transiro",
|
|
"Slide ~Count":"Nombro da lumbildoj",
|
|
"Slide ~Layout":"Lumbilda aranĝo",
|
|
"Small capitals":"Majuskletoj",
|
|
"Smiley Face":"Rideta vizaĝo",
|
|
"Snap to Grid":"Kapti per krado",
|
|
"Sort Ascending":"Ordigi kreskante",
|
|
"Sort Descending":"Ordigi malkreskante",
|
|
"So~rt...":"Ordigi...",
|
|
"Sparkline...":"Sparklinio...",
|
|
"Sparklines":"Sparklines",
|
|
"Split Arrow":"Divida sago",
|
|
"Split Cells...":"Dividi ĉelojn...",
|
|
"Split Table...":"Dividi tabelon...",
|
|
"Square":"Kvadrato",
|
|
"Square Bevel":"Kvadrata oblikvo",
|
|
"Square, Rounded":"Kvadrato, rondigita",
|
|
"Statistics":"Statistikoj",
|
|
"Stop":"Haltigi",
|
|
"Straight Connector":"Rekta Konektilo",
|
|
"Straight Connector ends with Arrow":"Rekta konektilo finiĝas per sago",
|
|
"Straight Connector with Arrows":"Rekta Konektilo kun Sagoj",
|
|
"Strikethrough":"Trastrekita",
|
|
"Striped Right Arrow":"Striita sago dekstren",
|
|
"Subscript":"Malalta skribo",
|
|
"Sun":"Sun",
|
|
"Superscript":"Alta skribo",
|
|
"Symbol":"Simbolo",
|
|
"S~how Columns":"Vidigi kolumnojn",
|
|
"S~lide":"Lumbildo",
|
|
"S~pecial Character...":"Speciala signo...",
|
|
"Table Cell Background Color":"Fona koloro de tabela ĉelo",
|
|
"Table of Contents and Inde~x":"Enhavolisto kaj indekso",
|
|
"Ta~ble Properties...":"Atributoj de tabelo...",
|
|
"Text Wrap...":"Teksta ĉirkaŭfluo...",
|
|
"Te~xt":"Teksto",
|
|
"Theme...":"Etoso...",
|
|
"Thousands Separator":"Disigilo de miloj",
|
|
"Time":"Horo",
|
|
"Time Field":"Hora kampo",
|
|
"Title Page...":"Titolpaĝo",
|
|
"To Background":"Al fono",
|
|
"To Cell (~resize with cell)":"Al ĉelo (aligrandigi kun ĉelo)",
|
|
"To Foreground":"Al malfono",
|
|
"To Next Paragraph in Level":"Al sekva alineo en nivelo",
|
|
"To Previous Paragraph in Level":"Al la antaŭa alineo en la nivelo",
|
|
"To P~age":"Al paĝo",
|
|
"To ~Cell":"Al ĉelo",
|
|
"To ~Character":"Al signo",
|
|
"To ~Curve":"Kurbigi",
|
|
"To ~Frame":"Al kadro",
|
|
"To ~Paragraph":"Al alineo",
|
|
"Toggle Automatic Spell Checking":"Baskuligi aŭtomatan literuman kontrolon",
|
|
"Toggle Formatting Marks":"Baskuligi formatajn markojn",
|
|
"Toggle Ordered List":"Baskuligi ordigitan liston",
|
|
"Toggle Shadow":"Baskuligi ombron",
|
|
"Toggle Unordered List":"Baskuligi neordigitan liston",
|
|
"Top":"Supre",
|
|
"Track Chan~ges":"Spuri ŝanĝojn",
|
|
"Translate...":"Traduki...",
|
|
"Transparency":"Travidebleco",
|
|
"Trapezoid":"Trapezo",
|
|
"Triangle Down":"Triangulo malsupren",
|
|
"Triangle Up":"Triangulo supren",
|
|
"T~able":"Tabelo",
|
|
"T~ime (variable)":"Horo (variebla)",
|
|
"T~itle":"Titolo",
|
|
"Underline":"Substrekita",
|
|
"Unfloat Frame Content":"Malglitigi kadran enhavon",
|
|
"Ungroup Sparklines":"Malgrupigi je Sparkline",
|
|
"Unmerge Cells":"Malkunfandi ĉelojn",
|
|
"Unprotect Cells":"Malprotekti ĉelojn",
|
|
"Up Arrow":"Suprensago",
|
|
"Up Arrow Callout":"Suprensaga klarigilo",
|
|
"Up and Down Arrow":"Sago supren kaj malsupren",
|
|
"Up and Down Arrow Callout":"Klarigilo pri sago supren kaj malsupren",
|
|
"Up and Right Arrow":"Sago supren kaj dekstren",
|
|
"Up and Right Arrow Callout":"Klarigilo pri sago supren kaj dekstren",
|
|
"Up, Right and Down Arrow":"Sago supren, dekstren kaj malsupren",
|
|
"Update ~Index":"Ĝisdatigi indekson",
|
|
"Vertical Scroll":"Vertikala rulumo",
|
|
"Vertical Text":"Vertikala teksto",
|
|
"Vertically C~enter":"Vertikale centre",
|
|
"Vertically S~pacing":"Vertikale interspacon",
|
|
"Vertically ~Bottom":"Vertikale malsupre",
|
|
"Vertically ~Top":"Vertikale supre",
|
|
"View Grid Lines":"Vidigi kradajn liniojn",
|
|
"Watermark...":"Filigrano...",
|
|
"Wave":"Ondo",
|
|
"Wrap Text":"Faldi tekston",
|
|
"Zoom In":"Zomi",
|
|
"Zoom Out":"Malzomi",
|
|
"~3D View...":"3D vido...",
|
|
"~Accessibility Check...":"Kontrolilo por alirebleco...",
|
|
"~Add":"Aldoni",
|
|
"~Add to List":"Aldoni al listo",
|
|
"~Advanced Filter...":"Speciala filtrilo...",
|
|
"~Analysis of Variance (ANOVA)...":"Analizo de varieco (ANOVA)...",
|
|
"~Arrange":"Aranĝi",
|
|
"~Author":"Aŭtoro",
|
|
"~Automatic Spell Checking":"Aŭtomate kontroli literumadon",
|
|
"~Bottom":"Malsupre",
|
|
"~Bring to Front":"Movi malfonen",
|
|
"~Bullets and Numbering...":"Buloj kaj numerado...",
|
|
"~Capitalize Every Word":"Majuskligi ĉiun vorton",
|
|
"~Centered":"Centrigita",
|
|
"~Chart...":"Diagramo...",
|
|
"~Chi-square Test...":"Ĥi-kvadrata testo...",
|
|
"~Clear":"Viŝi",
|
|
"~Clear Direct Formatting":"Vakigi rektan formatadon",
|
|
"~Column":"Kolumno",
|
|
"~Column Break":"Kolumnosalto",
|
|
"~Columns":"Kolumnoj",
|
|
"~Contour":"Konturo",
|
|
"~Convert":"Konverti",
|
|
"~Correlation...":"Korelacio...",
|
|
"~Covariance...":"Kunvarianco...",
|
|
"~Cut":"Eltondi",
|
|
"~Data":"Datumoj",
|
|
"~Data Ranges...":"Datumampleksoj...",
|
|
"~Data Table...":"Datumtabelo...",
|
|
"~Date":"Dato",
|
|
"~Date (fixed)":"Dato (fiksita)",
|
|
"~Date (variable)":"Dato (variebla)",
|
|
"~Define":"Agordi",
|
|
"~Define Range...":"Agordi amplekson...",
|
|
"~Define...":"Agordi...",
|
|
"~Delete":"Forigi",
|
|
"~Delete Sheet...":"Forigi folion...",
|
|
"~Delete Slide":"Forigi lumbildon",
|
|
"~Descriptive Statistics...":"Priskribaj statistikoj...",
|
|
"~Display Grid":"Vidigi kradon",
|
|
"~Edit":"Redakti",
|
|
"~Edit Contour...":"Redakti konturon...",
|
|
"~Edit...":"Redakti...",
|
|
"~Endnote":"Finnoto",
|
|
"~Enter Group":"Enigi en grupon",
|
|
"~Exponential Smoothing...":"Eksponenciala glatigo...",
|
|
"~F-test...":"F-testo...",
|
|
"~File":"Dosiero",
|
|
"~First Paragraph":"Unua alineo",
|
|
"~Fonts...":"Tiparoj...",
|
|
"~Footnote":"Piednoto",
|
|
"~Footnote/Endnote Settings...":"Agordoj pri piednotoj/finnotoj...",
|
|
"~Format Cells...":"Formati ĉelojn...",
|
|
"~Formula Object...":"Formula objekto...",
|
|
"~Function...":"Funkcio...",
|
|
"~Go to Sheet...":"Iri al folio...",
|
|
"~Goal Seek...":"Serĉi celatan valoron...",
|
|
"~Group":"Grupigi",
|
|
"~Group and Outline":"Grupo kaj Konturo",
|
|
"~Group...":"Grupigi...",
|
|
"~Header and Footer...":"Paĝokapo kaj paĝopiedo...",
|
|
"~Headers and Footers...":"Paĝokapoj kaj paĝopiedoj...",
|
|
"~Height...":"Alto...",
|
|
"~Help":"Helpo",
|
|
"~Hide":"Kaŝi",
|
|
"~Hide AutoFilter":"Kaŝi je Aŭtomate filtri",
|
|
"~Hide Details":"Kaŝi detalojn",
|
|
"~Hide Sheet":"Kaŝi folion",
|
|
"~Hide Slide":"Kaŝi lumbildon",
|
|
"~Hyperlink":"Hiperligilo",
|
|
"~Hyperlink...":"Hiperligilo...",
|
|
"~Hyphenation":"Vortdivido",
|
|
"~Hyphenation...":"Vortdivido",
|
|
"~Image...":"Bildo...",
|
|
"~Index Entry...":"Indeksa elemento...",
|
|
"~Insert":"Enmeti",
|
|
"~Insert or Edit...":"Enmeti aŭ redakti...",
|
|
"~Insert...":"Enmeti...",
|
|
"~Interaction...":"Interagado...",
|
|
"~Left":"Maldekstra",
|
|
"~Left-to-Right Mark":"Dekstrenmarkilo",
|
|
"~Line Numbering...":"Linia numerado...",
|
|
"~Manage...":"Mastrumi...",
|
|
"~Middle":"Meze",
|
|
"~More Fields...":"Pliaj kampoj...",
|
|
"~More Options...":"Pliaj agordoj...",
|
|
"~Move or Copy Sheet...":"Movi aŭ kopii folion...",
|
|
"~Moving Average...":"Moviĝanta meznombro...",
|
|
"~Named Ranges and Expressions":"Nomitaj ampleksoj kaj esprimoj",
|
|
"~New Slide":"Nova lumbildo",
|
|
"~No-break Space":"Nerompebla spaceto",
|
|
"~Optimal":"Optimuma",
|
|
"~Optimal Height...":"Optimuma alto...",
|
|
"~Optimal Width...":"Optimuma larĝo...",
|
|
"~Ordered List":"Ordigita listo",
|
|
"~Page":"Paĝo",
|
|
"~Page Break":"Paĝosalto",
|
|
"~Page Number":"Paĝnumero",
|
|
"~Page Number...":"Paĝnumero...",
|
|
"~Page Numbers...":"Paĝnumeroj...",
|
|
"~Page Style...":"Paĝa stilo...",
|
|
"~Page...":"Paĝo...",
|
|
"~Parallel":"Paralela",
|
|
"~Paste":"Alglui",
|
|
"~Pivot Table":"Pivottabelo",
|
|
"~Print...":"Presi...",
|
|
"~Properties...":"Atributoj...",
|
|
"~Recalculate":"Rekalkuli",
|
|
"~Record":"Rikordo",
|
|
"~Redo":"Refari",
|
|
"~Refresh":"Aktualigi",
|
|
"~Regression...":"Regresio...",
|
|
"~Remove Hyperlink":"Forigi hiperligilon",
|
|
"~Remove Outline":"Forigi skemon",
|
|
"~Reset Filter":"Reagordi filtrilon",
|
|
"~Right":"Dekstra",
|
|
"~Right-to-Left Mark":"Maldekstrenmarkilo",
|
|
"~Row":"Vico",
|
|
"~Rows":"Vicoj",
|
|
"~Sampling...":"Specimenado...",
|
|
"~Save":"Konservi",
|
|
"~Sections...":"Sekcioj...",
|
|
"~Select":"Elekti",
|
|
"~Send to Back":"Movi al fono",
|
|
"~Sentence case":"Fraza uskleco",
|
|
"~Shape":"Formo",
|
|
"~Sheet":"Folio",
|
|
"~Show":"Vidigi",
|
|
"~Show Details":"Montri detalojn",
|
|
"~Show Sheet...":"Vidigi folion...",
|
|
"~Slide Number":"Lumbilda numero",
|
|
"~Soft Hyphen":"Eventuala dividstreko",
|
|
"~Sort...":"Ordigi...",
|
|
"~Spacing":"Interspaco",
|
|
"~Spacing...":"Interspacoj...",
|
|
"~Spelling...":"Literumado...",
|
|
"~Standard Filter...":"Kutima filtrilo...",
|
|
"~Subject":"Temo",
|
|
"~Table":"Tabelo",
|
|
"~Table Properties...":"Atributoj de tabelo...",
|
|
"~Table...":"Tabelo...",
|
|
"~Text Box":"Tekstujo",
|
|
"~Thesaurus...":"Tezaŭro...",
|
|
"~Through":"Tra",
|
|
"~Time":"Horo",
|
|
"~Time (fixed)":"Horo (fiksita)",
|
|
"~Time (variable)":"Horo (variebla)",
|
|
"~Tools":"Iloj",
|
|
"~Top":"Supre",
|
|
"~UPPERCASE":"Majuskloj",
|
|
"~Undo":"Malfari",
|
|
"~Ungroup...":"Malgrupigi...",
|
|
"~Unordered List":"Neordigita listo",
|
|
"~Update All":"Ĝisdatigi ĉion",
|
|
"~Validity...":"Valideco...",
|
|
"~View":"Vido",
|
|
"~While Typing":"Dum tajpado",
|
|
"~Width...":"Larĝo...",
|
|
"~Word Count...":"Nombro da vortoj...",
|
|
"~Word Joiner":"Vort-kunligilo",
|
|
"~Wrap":"Ĉirkaŭfluo",
|
|
"~Z-test...":"z-testo...",
|
|
"~Zero-width Space":"Nullarĝa speceto",
|
|
"~lowercase":"Minuskloj",
|
|
"~tOGGLE cASE":"bASKULIGI uSKLECON"
|
|
}
|