F7_Office/browser/dist/l10n/uno/id.json

785 lines
29 KiB
JSON

{
"12-Point Star":"Bintang 12 Titik",
"24-Point Star":"Bintang 24 Titik",
"4-Point Star":"Bintang 4 Titik",
"4-way Arrow":"Panah 4 Arah",
"4-way Arrow Callout":"Dialog Komik Panah 4 Arah",
"5-Point Star":"Bintang 5 Titik",
"6-Point Star":"Bintang 6 Titik",
"6-Point Star, Concave":"Bintang 6 Sudut, Cekung",
"8-Point Star":"Bintang 8 Titik",
"Accept":"Terima",
"Accept All":"Terima Semua",
"Accept All Changes":"Terima Semua Perubahan",
"Accept Change":"Terima Perubahan",
"Accept Track Change and select the next one":"Terima Perubahan Lacakan dan pilih yang selanjutnya",
"Accept and Move to Next":"Terima dan Pindah ke Berikutnya",
"Add Decimal Place":"Tambah Angka Di Belakang Koma",
"Add To Dictionary":"Tambah Ke Kamus",
"Add descriptions of non-text content (for accessibility)":"Tambahkan keterangan untuk konten bukan teks (untuk aksesibilitas)",
"After":"Setelah",
"Align Bottom":"Rata Bawah",
"Align Bottom to Anchor":"Rata Bawah ke Jangkar",
"Align Center":"Rata Tengah",
"Align Left":"Rata Kiri",
"Align Right":"Rata Kanan",
"Align Tex~t":"Perataan Te~ks",
"Align Top":"Rata Atas",
"Align Top to Anchor":"Rata Atas ke Jangkar",
"Alt Text...":"Teks Alternatif...",
"Anc~hor":"~Jangkar",
"Animation":"Animasi",
"Apply Suggestion":"Terapkan Saran",
"Arch Down (Curve)":"Lengkung Bawah (Kurva)",
"Arch Down (Pour)":"Lengkung Bawah (Tuang)",
"Arch Left (Curve)":"Lengkung Kiri (Kurva)",
"Arch Right (Curve)":"Lengkung Kanan (Kurva)",
"Arch Right (Pour)":"Lengkung Kanan (Tuang)",
"Arch Up (Curve)":"Lengkung Atas (Kurva)",
"Arch Up (Pour)":"Lengkung Atas (Tuang)",
"Arrange":"Susun",
"As C~haracter":"Sebagai K~arakter",
"AutoCorr~ect":"Kor~eksi Otomatis",
"AutoFill Data Series: automatic":"Isi Otomatis Rangkaian Data: otomatis",
"Auto~Filter":"Penapis ~Otomatis",
"A~lignment...":"Pera~taan...",
"A~rea...":"Wila~yah...",
"A~rrange":"Sus~un",
"Back One":"Mundur Selangkah",
"Background Color":"Warna Latar Belakang",
"Before":"Sebelum",
"Block Arc":"Busur",
"Bold":"Tebal",
"Bookmar~k...":"Mar~kah...",
"Borders (Shift to overwrite)":"Garis Batas (Shift untuk menimpa)",
"Bottom":"Terbawah",
"Brightness":"Kecerahan",
"Caption...":"Takarir...",
"Center":"Tengah",
"Center Horizontal":"Tengah Horizontal",
"Center Vertically":"Rata Tengah Secara Vertikal",
"Centered":"Tengah",
"Ce~lls...":"Se~l...",
"Character Highlighting Color":"Warna Sorot Karakter",
"Character Spacing":"Jarak Antara Karakter",
"Charcoal Sketch":"Sketsa Arang",
"Chart T~ype...":"Jenis Ba~gan...",
"Check Spelling":"Periksa Ejaan",
"Chevron":"Pangkat Ketentaraan",
"Chevron Down":"Pangkat Tentara Bawah",
"Chevron Up":"Pangkat Tentara Atas",
"Circle":"Lingkaran",
"Circle (Curve)":"Lingkaran (Kurva)",
"Circle (Pour)":"Lingkaran (Tuang)",
"Circle Pie":"Pai Bulat",
"Circular Arrow":"Panah Berputar",
"Clear Direct Formatting":"Bersihkan Pemformatan Langsung",
"Clear ~Direct Formatting":"~Bersihkan Pemformatan Langsung",
"Cle~ar Cells...":"Bersihk~an Sel...",
"Clone Formatting":"Gandakan Pemformatan",
"Close Master View":"Tutup Tilikan Induk",
"Cloud":"Awan",
"Cl~ear Contents...":"~Hapus Isi...",
"Color Scale...":"Skala Warna...",
"Column":"Kolom",
"Column ~Width...":"~Lebar Kolom...",
"Columns A~fter":"Kolom Setel~ah",
"Columns B~efore":"Kolom Seb~elum",
"Columns ~After":"Kolom Setel~ah",
"Columns ~Before":"Kolom Se~belum",
"Comments":"Komentar",
"Comme~nt":"Kome~ntar",
"Connector":"Konektor",
"Connector Ends with Arrow":"Konektor Berakhir dengan Panah",
"Connector with Arrows":"Konektor dengan Panah",
"Connectors":"Penghubung",
"Connectors (double click for multi-selection)":"Konektor (klik dua kali untuk pilihan berganda)",
"Content Control Properties":"Properti Kendali Isi",
"Contrast":"Kontras",
"Copy Hyperlink Location":"Salin Lokasi Hipertaut",
"Cop~y":"Sal~in",
"Corner Right Arrow":"Panah Siku Kanan",
"Co~lumns...":"Ko~lom...",
"Co~mpress...":"~Mampatkan...",
"Crop":"Pangkas",
"Crop Image":"Pangkas Citra",
"Cross":"Palang",
"Cross-~reference...":"~Rujukan silang...",
"Cuboid":"Kubus",
"Currency":"Mata uang",
"Current ~Index":"~Indeks Saat Ini",
"Curve":"Kurva",
"Curve Down":"Kurva Turun",
"Curve Up":"Kurva Naik",
"Curved Connector":"Konektor Kurva",
"Curved Connector Ends with Arrow":"Konektor Kurva Berakhir dengan Panah",
"Curved Connector with Arrows":"Konektor Kurva dengan Panah",
"Cycle Case":"Rotasikan Kapitalisasi",
"Cylinder":"Tabung",
"C~ell":"S~el",
"C~haracter...":"Ka~rakter...",
"C~onditional":"~Bersyarat",
"Data Bar...":"Bilah Data...",
"Date":"Tanggal",
"Date...":"Tanggal...",
"Dat~e (variable)":"Tanggal (variab~el)",
"Decrease Font Size":"Perkecil Ukuran Fonta",
"Decrease Indent":"Perkecil Indentasi",
"Decrease Paragraph Spacing":"Perkecil Jarak Paragraf",
"Decrease Size":"Perkecil Ukuran",
"Delete All Comments":"Hapus Semua Komentar",
"Delete All Comments by This Author":"Hapus Semua Komentar Penulis ini",
"Delete Axis":"Hapus Sumbu",
"Delete Comment":"Hapus Komentar",
"Delete Content Control":"Hapus Kendali Konten",
"Delete C~ells...":"Hapus S~el...",
"Delete C~ontents...":"Ha~pus Isi...",
"Delete Data Labels":"Hapus Label Data",
"Delete Decimal Place":"Hapus Angka Di Belakang Koma",
"Delete Index":"Hapus Indeks",
"Delete Legend":"Hapus Legenda",
"Delete Major Grid":"Hapus Kisi Mayor",
"Delete Minor Grid":"Hapus Kisi Minor",
"Delete Row":"Hapus Baris",
"Delete Rows":"Hapus Baris",
"Delete Single Data Label":"Hapus Label Data Tunggal",
"Delete Sparkline":"Hapus Bagan Mini",
"Delete Sparkline Group":"Hapus Kelompok Bagan Mini",
"Delete Table":"Hapus Tabel",
"Delete selected columns":"Menghapus kolom yang dipilih",
"Delete selected rows":"Menghapus baris yang dipilih",
"Delete table":"Hapus tabel",
"Delete ~All Comments":"Hapus Semua Koment~ar",
"Delete ~Columns":"Hapus ~Kolom",
"Demote Outline Level":"Turunkan Tingkat Kerangka",
"Demote Outline Level with Subpoints":"Turunkan Tingkat Kerangka Beserta Subpoin",
"De~lete...":"~Hapus...",
"Diamond":"Permata",
"Diamond Bevel":"Permata Bersiku",
"Digital Signatu~res...":"Tanda Ta~ngan Digital...",
"Display Grid":"Tayangkan Kisi",
"Doorplate":"Pelat Pintu",
"Double Brace":"Kurawal Ganda",
"Double Bracket":"Akolade Ganda",
"Double Underline":"Garis Bawah Ganda",
"Down Arrow":"Panah Bawah",
"Down Arrow Callout":"Dialog Komik Panah Bawah",
"Duplicate Page":"Gandakan Halaman",
"Duplicate ~Slide":"Gandakan ~Salindia",
"D~elete Page":"~Hapus Halaman",
"Edit Hyperlink...":"Sunting Hipertaut...",
"Edit Section...":"Sunting Seksi...",
"Edit Sparkline Group...":"Sunting Kelompok Bagan Mini...",
"Edit Sparkline...":"Sunting Bagan Mini...",
"Ellipse":"Elips",
"Ellipse (double click for multi-selection)":"Elips (klik ganda untuk pemilihan berganda)",
"Explosion":"Ledakan",
"E~xecute Interaction...":"~Jalankan Interaksi...",
"E~xit Group":"Kelua~r Kelompok",
"Fade Down":"Pudar Bawah",
"Fade Left":"Pudar Kiri",
"Fade Right":"Pudar Kanan",
"Fade Up":"Pudar Atas",
"Fade Up and Left":"Pudar Atas dan Kiri",
"Fade Up and Right":"Pudar Atas dan Kanan",
"Fiel~d":"~Ruas",
"Fill Color":"Warna Isi",
"Find Next":"Cari Selanjutnya",
"Find Previous":"Cari Sebelumnya",
"Find and Rep~lace...":"Cari dan ~Ganti...",
"First ~Author":"Penulis Pert~ama",
"Flip Horizontally":"Balik Secara Horizontal",
"Flip Vertically":"Balik Secara Vertikal",
"Flowchart: Alternate Process":"Bagan Alur: Proses Alternatif",
"Flowchart: Card":"Bagan Alur: Kartu",
"Flowchart: Collate":"Bagan Alur: Menyatukan",
"Flowchart: Connector":"Bagan Alur: Konektor",
"Flowchart: Data":"Bagan Alur: Data",
"Flowchart: Decision":"Bagan Alur: Keputusan",
"Flowchart: Delay":"Bagan Alur: Tunda",
"Flowchart: Direct Access Storage":"Bagan Alur: Penyimpan Akses Langsung",
"Flowchart: Display":"Bagan Alur: Tayangan",
"Flowchart: Document":"Bagan Alur: Dokumen",
"Flowchart: Extract":"Bagan Alur: Ekstrak",
"Flowchart: Internal Storage":"Bagan Alur: Penyimpan Internal",
"Flowchart: Magnetic Disc":"Bagan Alur: Cakram Magnetik",
"Flowchart: Manual Input":"Bagan Alur: Masukan Manual",
"Flowchart: Manual Operation":"Bagan Alur: Operasi Manual",
"Flowchart: Merge":"Bagan Alur: Gabung",
"Flowchart: Multidocument":"Bagan Alur: Multidokumen",
"Flowchart: Off-page Connector":"Bagan Alur: Konektor Tukar Halaman",
"Flowchart: Or":"Bagan Alur: Atau",
"Flowchart: Predefined Process":"Bagan Alur: Pradefinisi Proses",
"Flowchart: Preparation":"Bagan Alur: Persiapan",
"Flowchart: Process":"Bagan Alur: Proses",
"Flowchart: Punched Tape":"Bagan Alur: Pita Berlubang",
"Flowchart: Sequential Access":"Bagan Alur: Akses Sekuensial",
"Flowchart: Sort":"Bagan Alur: Urutan",
"Flowchart: Stored Data":"Bagan Alur: Data Disimpan",
"Flowchart: Summing Junction":"Bagan Alur: Penjumlah",
"Flowchart: Terminator":"Bagan Alur: Terminator",
"Flower":"Bunga",
"Folded Corner":"Sudut Terlipat",
"Font Color":"Warna Fonta",
"Fontwork Shape":"Bentuk Seni Fonta",
"Fontwork...":"Seni Fonta (Fontwork)...",
"Foote~r":"Kak~i",
"For All Text":"Untuk Semua Teks",
"For Paragraph":"Untuk Paragraf",
"For Selection":"Untuk Pemilihan",
"Format Axis...":"Format Sumbu...",
"Format Chart Area...":"Format Wilayah Bagan...",
"Format Data Labels...":"Format Label Data...",
"Format Data Point...":"Format Titik Data...",
"Format Data Series...":"Format Rangkaian Data...",
"Format Floor...":"Format Lantai...",
"Format Legend...":"Format Legenda...",
"Format Major Grid...":"Format Kisi Mayor...",
"Format Mean Value Line...":"Format Garis Nilai Mean...",
"Format Minor Grid...":"Format Kisi Minor...",
"Format Pa~ge...":"~Format Halaman...",
"Format Selection...":"Format Pemilihan...",
"Format Single Data Label...":"Format Label Data Tunggal...",
"Format Stock Gain...":"Format Keuntungan Saham...",
"Format Stock Loss...":"Format Kerugian Saham...",
"Format Title...":"Format Judul...",
"Format Trend Line Equation...":"Format Persamaan Garis Tren...",
"Format Trend Line...":"Format Garis Tren...",
"Format Wall...":"Format Dinding...",
"Format X Error Bars...":"Format Batang Galat X...",
"Format Y Error Bars...":"Format Garis Galat Y...",
"Format as Currency":"Format sebagai Mata Uang",
"Format as Date":"Format sebagai Tanggal",
"Format as General":"Format sebagai Umum",
"Format as Number":"Format sebagai Angka",
"Format as Percent":"Format sebagai Persen",
"Format as Scientific":"Format sebagai Notasi Ilmiah",
"Format as Time":"Format sebagai Waktu",
"Formatting Mark":"Tanda Diformat",
"Formula to Value":"Rumus ke Nilai",
"Forward One":"Maju Selangkah",
"For~matting Marks":"Tanda Pe~mformatan",
"Fo~rm":"Fo~rmulir",
"Frame":"Bingkai",
"Freeze First Column":"Bekukan Kolom Pertama",
"Freeze First Row":"Bekukan Baris Pertama",
"Freeze Rows and Columns":"Bekukan Baris dan Kolom",
"Freeze ~Cells":"Bekukan ~Sel",
"F~ont Size...":"Ukuran F~onta...",
"F~ormat":"F~ormat",
"F~ourier Analysis...":"Analisis F~ourier...",
"F~rame...":"Bing~kai...",
"F~ull Screen":"Layar Pen~uh",
"General":"Umum",
"Give a label to identify an object":"Berikan label untuk mengenali objek",
"Go t~o Page...":"Ke H~alaman...",
"Go t~o Slide...":"Ke ~Salindia...",
"Group Sparklines":"Kelompokkan Bagan Mini",
"Heading ~Numbering...":"Pe~nomoran Tajuk...",
"Heart":"Hati",
"Hexagon":"Segienam",
"He~ader":"Kep~ala",
"He~ader and Footer":"Kep~ala dan Kaki",
"Horizontal Scroll":"Guliran Horizontal",
"Horizontally ~Center":"~Tengah Secara Horizontal",
"Horizontally ~Left":"Ki~ri Secara Horizontal",
"Horizontally ~Right":"Ka~nan Secara Horizontal",
"Horizontally ~Spacing":"~Jarak Secara Horizontal",
"H~ide":"Sembuny~ikan",
"H~ide Columns":"Sembuny~ikan Kolom",
"H~ide Rows":"Sembuny~ikan Baris",
"Icon Set...":"Himpunan Ikon...",
"Ignore":"Abaikan",
"Ignore All":"Abaikan Semua",
"Image Mode":"Modus Citra",
"In ~Background":"Di Latar ~Belakang",
"Increase Font Size":"Perbesar Ukuran Fonta",
"Increase Indent":"Perbesar Indentasi",
"Increase Paragraph Spacing":"Perbesar Jarak Paragraf",
"Increase Size":"Perbesar Ukuran",
"Inflate":"Gembung",
"Insert Audio or Video":"Sisipkan Audio atau Video",
"Insert Axis":"Sisipkan Sumbu",
"Insert Axis Title":"Sisipkan Judul Sumbu",
"Insert Bookmark":"Sisipkan Markah",
"Insert Caption...":"Sisipkan Takarir...",
"Insert Chart":"Sisipkan Bagan",
"Insert Column After":"Sisipkan Kolom Setelah",
"Insert Column Before":"Sisipkan Kolom Sebelum",
"Insert Column Break":"Sisipkan Pemutus Kolom",
"Insert Columns ~After":"Sisipkan Kolom Setel~ah",
"Insert Columns ~Before":"Sisipkan Kolom Se~belum",
"Insert Comment":"Sisipkan Komentar",
"Insert Co~lumns":"Sisipkan Ko~lom",
"Insert Cross-reference":"Sisipkan Rujukan Silang",
"Insert Data Labels":"Sisipkan Label Data",
"Insert Endnote":"Sisipkan Catatan Akhir",
"Insert Field":"Sisipkan Ruas",
"Insert Fontwork Text":"Sisipkan Teks Seni Fonta",
"Insert Footnote":"Sisipkan Catatan Kaki",
"Insert Frame":"Sisipkan Bingkai",
"Insert Hyperlink":"Sisipkan Hipertaut",
"Insert Image...":"Sisipkan Citra...",
"Insert Index Entry":"Sisipkan Entri Indeks",
"Insert Line (double click for multi-selection)":"Sisipkan Garis (klik ganda untuk pemilihan berganda)",
"Insert Major Grid":"Sisipkan Kisi Mayor",
"Insert Mean ~Value Line":"Sisipkan Garis ~Nilai Mean",
"Insert Minor Grid":"Sisipkan Kisi Minor",
"Insert Page Break":"Sisipkan Pemutus Halaman",
"Insert Page Number":"Sisipkan Nomor Halaman",
"Insert Row Above":"Sisipkan Baris Di Atas",
"Insert Row Below":"Sisipkan Baris Di Bawah",
"Insert Rows ~Above":"Sisipkan Baris di ~Atas",
"Insert Rows ~Below":"Sisipkan Baris di ~Bawah",
"Insert Single Data Label":"Sisipkan Label Data Tunggal",
"Insert Slide":"Sisipkan Salindia",
"Insert Soft Hyphen...":"Sisipkan Tanda Hubung Lunak...",
"Insert Special Character":"Sisipkan Karakter Khusus",
"Insert Special Characters":"Sisipkan Karakter Khusus",
"Insert Text Box":"Sisipkan Kotak Teks",
"Insert Text Box (double click for multi-selection)":"Sisipkan Kotak Teks (klik ganda untuk pemilihan berganda)",
"Insert Titles...":"Sisipkan Judul...",
"Insert Tre~nd Line...":"Sisipkan Garis Tre~n...",
"Insert Unnumbered Entry":"Sisipkan Entri Tanpa Nomor",
"Insert Vertical Text":"Sisipkan Teks Vertikal",
"Insert columns after":"Sisipkan kolom setelah",
"Insert columns before":"Sisipkan kolom sebelum",
"Insert page number":"Sisipkan nomor halaman",
"Insert rows above":"Sisipkan baris di atas",
"Insert rows below":"Sisipkan baris di bawah",
"Insert ~Cells...":"Sisipkan ~Sel...",
"Insert ~Rows":"Sisipkan Ba~ris",
"Insert ~Table...":"Sisipkan ~Tabel...",
"Insert ~X Error Bars...":"Sisipkan Batang Galat ~X...",
"Insert ~Y Error Bars...":"Sisipkan Batang Galat ~Y...",
"Insert/Delete Axes...":"Sisip/Hapus Sumbu...",
"Invert":"Kebalikan",
"Isosceles Triangle":"Segitiga Sama Kaki",
"Italic":"Miring",
"Justified":"Kiri Kanan",
"Language":"Bahasa",
"Language Status":"Status Bahasa",
"Layout":"Tata Letak",
"Left":"Kiri",
"Left Arrow":"Panah Kiri",
"Left Arrow Callout":"Dialog Komik Panah Kiri",
"Left Brace":"Kurawal Kiri",
"Left Bracket":"Akolade Kiri",
"Left and Right Arrow":"Panah Kiri Kanan",
"Left and Right Arrow Callout":"Dialog Komik Panah Kiri Kanan",
"Left-To-Right":"Kiri ke Kanan",
"Lightning Bolt":"Halilintar",
"Line":"Garis",
"Line Callout 1":"Dialog Komik Bergaris 1",
"Line Callout 2":"Dialog Komik Bergaris 2",
"Line Callout 3":"Dialog Komik Bergaris 3",
"Line Color":"Warna Garis",
"Line Connector":"Konektor Garis",
"Line Connector Ends with Arrow":"Konektor Garis Berakhir dengan Panah",
"Line Spacing":"Jarak Antarbaris",
"Line Spacing: 1":"Jarak Antarbaris: 1",
"Line Spacing: 1.5":"Jarak Antarbaris: 1,5",
"Line Spacing: 2":"Jarak Antarbaris: 2",
"Lis~ts":"Sena~rai",
"L~ine...":"Gar~is...",
"Manage Track Changes":"Kelola Perubahan Lacakan",
"Manage...":"Kelola...",
"Manual ~Break...":"Pemutus ~Manual...",
"Master Slides":"Salindia Induk",
"Media":"Media",
"Merge Cells":"Gabung Sel",
"Merge and center or unmerge cells depending on the current toggle state":"Gabung dan ketengahkan atau batal gabung sel bergantung pada status penjungkitan saat ini",
"Moon":"Bulan",
"More ~Filters":"Lebih Banyak Pen~apis",
"Move Item Down":"Turunkan Butir",
"Move Item Down with Subpoints":"Turunkan Item dengan Subpoin",
"Move Item Up":"Naikkan Butir",
"Move Item Up with Subpoints":"Naikkan Item dengan Subpoin",
"M~erge and Center Cells":"Gabung S~el",
"Name...":"Nama...",
"Na~vigator":"Na~vigator",
"New Page":"Halaman Baru",
"Next":"Selanjutnya",
"Next Page":"Halaman Selanjutnya",
"Next Track Change":"Perubahan Lacakan Selanjutnya",
"No List":"Tanpa Senarai",
"Non-breaking ~Hyphen":"Tanda Sambung ~Tak Putus",
"None":"Nihil",
"Notched Right Arrow":"Panah Kanan Bertakik",
"Number":"Angka",
"Number Format":"Format Angka",
"Number Format...":"Format Angka...",
"Number Format: Currency":"Format Angka: Mata Uang",
"Number Format: Date":"Format Angka: Tanggal",
"Number Format: Decimal":"Format Angka: Desimal",
"Number Format: Exponential":"Format Angka: Eksponensial",
"Number Format: Percent":"Format Angka: Persen",
"Number Format: Standard":"Format Angka: Standar",
"Number Format: Time":"Format Angka: Waktu",
"Octagon":"Segidelapan",
"Octagon Bevel":"Segidelapan Bersiku",
"Open Circle (Curve)":"Lingkaran Terbuka (Kurva)",
"Open Circle (Pour)":"Lingkaran Terbuka (Tuang)",
"Open Hyperlink":"Buka Hipertaut",
"Open the Elements Deck":"Buka Geladak Elemen",
"Open the Styles Deck":"Buka Geladak Gaya",
"Optimal Column Width":"Lebar Kolom Optimal",
"Optimal Row Height":"Tinggi Baris Optimal",
"Orientation":"Orientasi",
"Outline Font Effect":"Efek Fonta Garis Luar",
"Overline":"Pada Garis",
"Page Properties...":"Properti Halaman...",
"Page Tit~le":"Judul Ha~laman",
"Page ~Count":"Jumlah Ha~laman",
"Paired ~t-test...":"Uji ~t berpasangan...",
"Parallelogram":"Jajaran Genjang",
"Paste ~Special...":"Tempel Khu~sus...",
"Pentagon":"Segilima",
"Percent":"Persen",
"Pi~vot Table...":"Tabel Pi~vot...",
"Plain Text":"Teks Polos",
"Pop Art":"Seni Pop",
"Position and Si~ze...":"Posi~si dan Ukuran...",
"Previous Page":"Halaman Sebelumnya",
"Previous Track Change":"Perubahan Lacakan Sebelumnya",
"Prin~t Ranges":"Rentang Ce~tak",
"Prohibited":"Dilarang",
"Promote Outline Level":"Naikkan Tingkat Kerangka",
"Promote Outline Level with Subpoints":"Naikkan Tingkat Kerangka Beserta Subpoin",
"Properties":"Properti",
"Propert~ies...":"Propert~i...",
"Protect Cells":"Lindungi Sel",
"Protect ~Sheet...":"~Lindungi Lembar...",
"Pr~evious":"S~ebelumnya",
"Puzzle":"Teka-teki",
"P~aragraph...":"P~aragraf...",
"QR and ~Barcode...":"QR dan Kode ~Batang...",
"Record Track Changes":"Rekam Perubahan Lacakan",
"Rectangle":"Persegi Panjang",
"Rectangle (double click for multi-selection)":"Persegi Panjang (klik ganda untuk pemilihan berganda)",
"Rectangle, Rounded":"Persegi Panjang, Membulat",
"Rectangular Callout":"Dialog Komik Persegi Panjang",
"Reject":"Tolak",
"Reject All":"Tolak Semua",
"Reject All Changes":"Tolak Semua Perubahan",
"Reject Change":"Tolak Perubahan",
"Reject Track Change and select the next one":"Tolak Perubahan Lacakan dan pilih yang selanjutnya",
"Reject and Move to Next":"Tolak dan Pindah ke Berikutnya",
"Remove Noise":"Buang Gangguan",
"Rename Master":"Nama Ulang Induk",
"Rename S~heet...":"~Namai Ulang Lembar...",
"Reply Comment":"Balas Komentar",
"Reset Data Point":"Atur Ulang Titik Data",
"Reset all Data Points":"Atur Ulang Semua Titik Data",
"Resolved Comments":"Komentar yang Terselesaikan",
"Restart Numbering":"Mulai Ulang Penomoran",
"Right":"Kanan",
"Right Arrow":"Panah Kanan",
"Right Arrow Callout":"Dialog Komik Panah Kanan",
"Right Brace":"Kurawal Kanan",
"Right Bracket":"Akolade Kanan",
"Right Triangle":"Segitiga Siku-siku",
"Right or Left Arrow":"Panah Kanan atau Kiri",
"Right-To-Left":"Kanan ke Kiri",
"Ring":"Cincin",
"Rotate 90° ~Left":"Putar 90° K~iri",
"Rotate 90° ~Right":"Putar 90° K~anan",
"Rot~ate":"Put~ar",
"Round Callout":"Dialog Komik Membulat",
"Rounded Rectangular Callout":"Dialog Komik Persegi Panjang Membulat",
"Row":"Baris",
"Row ~Height...":"~Tinggi Baris...",
"Rows ~Above":"Baris di ~Atas",
"Rows ~Below":"Baris di ~Bawah",
"R~efresh Range":"M~uat Ulang Rentang",
"R~ight-To-Left":"Kanan ke K~iri",
"R~un Macro...":"~Jalankan Makro...",
"S-shaped Arrow":"Panah Bentuk S",
"Save ~As...":"Simpan Seb~agai...",
"Scientific":"Ilmiah",
"Select Cell":"Pilih Sel",
"Select Column":"Pilih Kolom",
"Select Row":"Pilih Baris",
"Select Table":"Pilih Tabel",
"Select ~All":"P~ilih Semua",
"Select ~Range...":"Pilih ~Rentang...",
"Set Background Image...":"Atur Citra Latar...",
"Set Character Spacing":"Atur Jarak Karakter",
"Set Heading Numbering":"Atur Penomoran Tajuk",
"Set Line Spacing":"Atur Jarak Antarbaris",
"Se~ction...":"Se~ksi...",
"Shadow":"Bayangan",
"Sharpen":"Pertajam",
"Sheet R~ight-To-Left":"Lembar Kanan-ke-K~iri",
"Show":"Tampilkan",
"Show Navigator Window":"Tampilkan Jendela Navigasi",
"Show track changes":"Tampilkan perubahan lacakan",
"Sho~w Rows":"Tampilka~n Baris",
"Sho~w Slide":"Tampilka~n Salindia",
"Sidebar":"Bilah sisi",
"Signat~ure Line...":"Ba~ris Tanda Tangan...",
"Signet":"Stempel",
"Slant Down":"Miring Bawah",
"Slant Up":"Miring Atas",
"Slide Layout":"Tata Letak Salindia",
"Slide Properties...":"Properti Salindia...",
"Slide Tit~le":"Judu~l Salindia",
"Slide Transition":"Transisi Salindia",
"Slide ~Count":"~Cacah Salindia",
"Slide ~Layout":"Tata ~Letak Salindia",
"Small capitals":"Kapital kecil",
"Smiley Face":"Muka Senyum",
"Snap to Grid":"Kancingkan ke Kisi",
"Sort Ascending":"Urut Menaik",
"Sort Descending":"Urut Menurun",
"So~rt...":"U~rut...",
"Sparkline...":"Bagan Mini...",
"Sparklines":"Bagan Mini",
"Split Arrow":"Panah Terbelah",
"Split Cells...":"Belah Sel...",
"Split Table...":"Belah Tabel...",
"Square":"Bujur Sangkar",
"Square Bevel":"Bujur Sangkar Bersiku",
"Square, Rounded":"Bujur Sangkar, Membulat",
"Statistics":"Statistik",
"Stop":"Perhentian",
"Straight Connector":"Konektor Lurus",
"Straight Connector ends with Arrow":"Konektor Lurus diakhiri dengan Panah",
"Straight Connector with Arrows":"Konektor Lurus dengan Panah",
"Strikethrough":"Garis Coret",
"Striped Right Arrow":"Panah Kanan Berstrip",
"Subscript":"Subskrip",
"Sun":"Matahari",
"Superscript":"Superskrip",
"Symbol":"Simbol",
"S~how Columns":"T~ampilkan Kolom",
"S~lide":"Sa~lindia",
"S~pecial Character...":"Karakter Kh~usus...",
"Table Cell Background Color":"Warna Latar Sel Tabel",
"Table of Contents and Inde~x":"Daftar Isi dan Inde~ks",
"Ta~ble Properties...":"Properti Ta~bel...",
"Text Wrap...":"Lipat Teks...",
"Te~xt":"Te~ks",
"Theme...":"Tema...",
"Thousands Separator":"Pemisah Ribuan",
"Time":"Waktu",
"Time Field":"Ruas Waktu",
"Title Page...":"Halaman Judul...",
"To Background":"Ke Latar Belakang",
"To Cell (~resize with cell)":"Ke Sel (ubah uku~ran dengan sel)",
"To Foreground":"Ke Latar Depan",
"To Next Paragraph in Level":"Ke Paragraf Selanjutnya di Tingkat",
"To Previous Paragraph in Level":"Ke Paragraf Sebelumnya di Tingkat",
"To P~age":"Ke H~alaman",
"To ~Cell":"Ke ~Sel",
"To ~Character":"Ke ~Karakter",
"To ~Curve":"Ke ~Kurva",
"To ~Frame":"Ke ~Bingkai",
"To ~Paragraph":"Ke ~Paragraf",
"Toggle Automatic Spell Checking":"Jungkitkan Pemeriksaan Ejaan Otomatis",
"Toggle Formatting Marks":"Jungkitkan Tanda Pemformatan",
"Toggle Ordered List":"Jungkitkan Senarai Berurut",
"Toggle Shadow":"Jungkitkan Bayangan",
"Toggle Unordered List":"Jungkitkan Senarai Tak Berurut",
"Top":"Teratas",
"Track Chan~ges":"~Lacak Perubahan",
"Translate...":"Terjemahkan...",
"Transparency":"Transparansi",
"Trapezoid":"Trapesium",
"Triangle Down":"Segitiga Bawah",
"Triangle Up":"Segitiga Atas",
"T~able":"T~abel",
"T~ime (variable)":"Waktu (var~iabel)",
"T~itle":"~Judul",
"Underline":"Garis Bawah",
"Unfloat Frame Content":"Batal Ambangkan Konten Bingkai",
"Ungroup Sparklines":"Pisahkan Kelompok Bagan Mini",
"Unmerge Cells":"Batal Gabung Sel",
"Unprotect Cells":"Lepas Lindungan Sel",
"Up Arrow":"Panah Atas",
"Up Arrow Callout":"Dialog Komik Panah Atas",
"Up and Down Arrow":"Panah Atas Bawah",
"Up and Down Arrow Callout":"Dialog Komik Panah Atas Bawah",
"Up and Right Arrow":"Panah Atas Kanan",
"Up and Right Arrow Callout":"Dialog Komik Panah Atas Kanan",
"Up, Right and Down Arrow":"Panah Atas, Kanan, Bawah",
"Update ~Index":"Perbarui ~Indeks",
"Vertical Scroll":"Guliran Vertikal",
"Vertical Text":"Teks Vertikal",
"Vertically C~enter":"T~engah Secara Vertikal",
"Vertically S~pacing":"Ja~rak Secara Vertikal",
"Vertically ~Bottom":"Ter~bawah Secara Vertikal",
"Vertically ~Top":"~Teratas Secara Vertikal",
"View Grid Lines":"Tilik Garis Kisi",
"Watermark...":"Tanda Air...",
"Wave":"Ombak",
"Wrap Text":"Lipat Teks",
"Zoom In":"Perbesar Tampilan",
"Zoom Out":"Perkecil Tampilan",
"~3D View...":"Tilikan ~3D...",
"~Accessibility Check...":"Pemeriksaan ~Aksesibilitas...",
"~Add":"T~ambah",
"~Add to List":"T~ambahkan ke Senarai",
"~Advanced Filter...":"Penapis L~anjutan...",
"~Analysis of Variance (ANOVA)...":"~Analisis Variansi (ANOVA)...",
"~Arrange":"~Susun",
"~Author":"~Penulis",
"~Automatic Spell Checking":"Pemeriksaan Ej~aan Otomatis",
"~Bottom":"~Bawah",
"~Bring to Front":"~Bawa ke Depan",
"~Bullets and Numbering...":"~Bulatan dan Penomoran...",
"~Capitalize Every Word":"Ka~pitalkan Setiap Kata",
"~Centered":"T~engah",
"~Chart...":"~Bagan...",
"~Chi-square Test...":"Uji ~Chi-square...",
"~Clear":"~Bersihkan",
"~Clear Direct Formatting":"~Bersihkan Pemformatan Langsung",
"~Column":"~Kolom",
"~Column Break":"Pemutus ~Kolom",
"~Columns":"~Kolom",
"~Contour":"~Kontur",
"~Convert":"~Konversi",
"~Correlation...":"~Korelasi...",
"~Covariance...":"~Kovariansi...",
"~Cut":"Po~tong",
"~Data":"~Data",
"~Data Ranges...":"Rentang ~Data...",
"~Data Table...":"Tabel ~Data...",
"~Date":"Tang~gal",
"~Date (fixed)":"~Tanggal (tetap)",
"~Date (variable)":"~Tanggal (variabel)",
"~Define":"~Tentukan",
"~Define Range...":"~Tentukan Rentang...",
"~Define...":"~Tentukan...",
"~Delete":"~Hapus",
"~Delete Sheet...":"~Hapus Lembar...",
"~Delete Slide":"Hapus Salin~dia",
"~Descriptive Statistics...":"Statistik ~Deskriptif...",
"~Display Grid":"Tampi~lkan Kisi",
"~Edit":"~Sunting",
"~Edit Contour...":"~Sunting Kontur...",
"~Edit...":"~Sunting...",
"~Endnote":"Catatan ~Akhir",
"~Enter Group":"Masuki K~elompok",
"~Exponential Smoothing...":"Penghalusan ~Eksponensial...",
"~F-test...":"~F-test...",
"~File":"~Berkas",
"~First Paragraph":"Paragra~f Pertama",
"~Fonts...":"~Fonta...",
"~Footnote":"Catatan ~Kaki",
"~Footnote/Endnote Settings...":"Pengaturan Catatan ~Kaki/Catatan Akhir...",
"~Format Cells...":"~Format Sel...",
"~Formula Object...":"Objek ~Rumus...",
"~Function...":"~Fungsi...",
"~Go to Sheet...":"Ke ~Lembar...",
"~Goal Seek...":"Mencari ~Sasaran...",
"~Group":"~Kelompokkan",
"~Group and Outline":"Kelompok dan Keran~gka",
"~Group...":"Ke~lompokkan...",
"~Header and Footer...":"~Kepala dan Kaki...",
"~Headers and Footers...":"~Kepala dan Kaki...",
"~Height...":"~Tinggi...",
"~Help":"Bantua~n",
"~Hide":"~Sembunyikan",
"~Hide AutoFilter":"S~embunyikan Penapis Otomatis",
"~Hide Details":"Se~mbunyikan Rincian",
"~Hide Sheet":"~Sembunyikan Lembar",
"~Hide Slide":"Semb~unyikan Salindia",
"~Hyperlink":"Prana~la",
"~Hyperlink...":"~Hipertaut...",
"~Hyphenation":"Pemengga~lan Kata",
"~Hyphenation...":"Pemengga~lan Kata...",
"~Image...":"C~itra...",
"~Index Entry...":"Entri ~Indeks...",
"~Insert":"S~isip",
"~Insert or Edit...":"S~isip atau Sunting...",
"~Insert...":"S~isip...",
"~Interaction...":"~Interaksi...",
"~Left":"K~iri",
"~Left-to-Right Mark":"Tanda K~iri-ke-Kanan",
"~Line Numbering...":"Penomoran Ba~ris...",
"~Manage...":"~Kelola...",
"~Middle":"~Tengah",
"~More Fields...":"Lebih ~Banyak Ruas...",
"~More Options...":"~Lebih Banyak Pilihan...",
"~Move or Copy Sheet...":"Pindah/Salin Le~mbar...",
"~Moving Average...":"Rata-rata ~Bergerak...",
"~Named Ranges and Expressions":"Ekspresi dan Re~ntang Bernama",
"~New Slide":"Sali~ndia Baru",
"~No-break Space":"Spasi ~Tak Putus",
"~Optimal":"~Optimal",
"~Optimal Height...":"Tinggi ~Optimal...",
"~Optimal Width...":"Lebar ~Optimal...",
"~Ordered List":"Senarai Ber~urut",
"~Page":"~Halaman",
"~Page Break":"~Putus Halaman",
"~Page Number":"Nomor Halama~n",
"~Page Number...":"Nomor ~Halaman...",
"~Page Numbers...":"Nomor H~alaman...",
"~Page Style...":"Gaya ~Halaman...",
"~Page...":"~Halaman...",
"~Parallel":"~Paralel",
"~Paste":"Tem~pel",
"~Pivot Table":"Tabel ~Pivot",
"~Print...":"~Cetak...",
"~Properties...":"~Properti...",
"~Recalculate":"Hitung Ulan~g",
"~Record":"~Rekam",
"~Redo":"Jadi ~Lagi",
"~Refresh":"Sega~rkan",
"~Regression...":"~Regresi...",
"~Remove Hyperlink":"Buang Hipe~rtaut",
"~Remove Outline":"Hapuskan Ke~rangka",
"~Reset Filter":"Atu~r Ulang Penapis",
"~Right":"~Kanan",
"~Right-to-Left Mark":"Tanda K~anan-ke-Kiri",
"~Row":"Ba~ris",
"~Rows":"Ba~ris",
"~Sampling...":"~Cuplikan...",
"~Save":"~Simpan",
"~Sections...":"~Seksi...",
"~Select":"~Pilih",
"~Send to Back":"~Kirim ke Belakang",
"~Sentence case":"~Kapital kalimat",
"~Shape":"~Bentuk",
"~Sheet":"~Lembar",
"~Show":"Tam~pilkan",
"~Show Details":"Tampi~lkan Rincian",
"~Show Sheet...":"~Tampilkan Lembar...",
"~Slide Number":"Nomor ~Salindia",
"~Soft Hyphen":"Tanda ~Sambung Lunak",
"~Sort...":"~Urutkan...",
"~Spacing":"~Jarak",
"~Spacing...":"~Jarak...",
"~Spelling...":"~Ejaan...",
"~Standard Filter...":"Penapis ~Standar...",
"~Subject":"~Subjek",
"~Table":"~Tabel",
"~Table Properties...":"Properti ~Tabel...",
"~Table...":"~Tabel...",
"~Text Box":"Kotak ~Teks",
"~Thesaurus...":"~Tesaurus...",
"~Through":"Mele~wati",
"~Time":"Wak~tu",
"~Time (fixed)":"Wak~tu (tetap)",
"~Time (variable)":"~Waktu (variabel)",
"~Tools":"Per~kakas",
"~Top":"A~tas",
"~UPPERCASE":"H~URUF KAPITAL",
"~Undo":"~Tak Jadi",
"~Ungroup...":"Pisahkan Kel~ompok...",
"~Unordered List":"Senarai ~Tak Berurut",
"~Update All":"Perbar~ui Semua",
"~Validity...":"~Keabsahan...",
"~View":"~Tilik",
"~While Typing":"~Sembari Mengetik",
"~Width...":"~Lebar...",
"~Word Count...":"~Cacah Kata...",
"~Word Joiner":"Penggabung ~Kata",
"~Wrap":"~Lipat",
"~Z-test...":"~Uji-Z...",
"~Zero-width Space":"Spasi Lebar N~ol",
"~lowercase":"Huruf Keci~l",
"~tOGGLE cASE":"kEBALIKAN kAPI~TAL"
}