750 lines
28 KiB
JSON
750 lines
28 KiB
JSON
{
|
|
"12-Point Star":"12 arma stjarna",
|
|
"24-Point Star":"24 arma stjarna",
|
|
"4-Point Star":"4 arma stjarna",
|
|
"4-way Arrow":"4-átta ör",
|
|
"4-way Arrow Callout":"4-örva talblaðra",
|
|
"5-Point Star":"5 arma stjarna",
|
|
"6-Point Star":"6 arma stjarna",
|
|
"6-Point Star, Concave":"6 arma stjarna, dælduð",
|
|
"8-Point Star":"8 arma stjarna",
|
|
"Accept":"Samþykkja",
|
|
"Accept All":"Samþykkja allt",
|
|
"Accept All Changes":"Samþykkja allar breytingar",
|
|
"Accept Change":"Samþykkja breytingu",
|
|
"Accept Track Change and select the next one":"Samþykkja rakta breytingu og velja þá næstu",
|
|
"Accept and Move to Next":"Samþykkja og fara á næsta",
|
|
"Add Decimal Place":"Bæta við tugastaf",
|
|
"Add descriptions of non-text content (for accessibility)":"Bættu við lýsingum á efni sem ekki er texti (fyrir altækt aðgengi)",
|
|
"After":"Á eftir",
|
|
"Align Bottom":"Jafna niður",
|
|
"Align Bottom to Anchor":"Jafna niður að festipunkti",
|
|
"Align Center":"Jafna við miðju",
|
|
"Align Left":"Jafna til vinstri",
|
|
"Align Right":"Jafna til hægri",
|
|
"Align Tex~t":"Jafna ~texta",
|
|
"Align Top":"Jafna upp",
|
|
"Align Top to Anchor":"Jafna upp að festipunkti",
|
|
"Anc~hor":"Festipu~nktur",
|
|
"Animation":"Hreyfimynd",
|
|
"Apply Suggestion":"Virkja tillögu",
|
|
"Arch Down (Curve)":"Bogi niður",
|
|
"Arch Down (Pour)":"Bogi niður (Hella úr)",
|
|
"Arch Left (Curve)":"Bogi vinstri (Boginn)",
|
|
"Arch Right (Curve)":"Bogi hægri (Boginn)",
|
|
"Arch Right (Pour)":"Bogi hægri (Hella úr)",
|
|
"Arch Up (Curve)":"Bogi upp",
|
|
"Arch Up (Pour)":"Bogi upp (Hella í)",
|
|
"Arrange":"Raða",
|
|
"As C~haracter":"~Sem staf",
|
|
"AutoCorr~ect":"~Sjálfvirk leiðrétting",
|
|
"AutoFill Data Series: automatic":"Sjálfvirk gagnaútfylling: sjálfvirk",
|
|
"Auto~Filter":"~Sjálfvirk síun",
|
|
"A~lignment...":"~Jöfnun...",
|
|
"A~rea...":"~Flötur...",
|
|
"A~rrange":"~Raða",
|
|
"Back One":"Til baka um einn",
|
|
"Background Color":"Bakgrunnslitur",
|
|
"Before":"Á undan",
|
|
"Block Arc":"Breiður bogi",
|
|
"Bold":"Feitletrað",
|
|
"Bookmar~k...":"~Bókamerki...",
|
|
"Borders (Shift to overwrite)":"Jaðrar (Shift til að yfirskrifa)",
|
|
"Bottom":"Neðst",
|
|
"Brightness":"Birtustig",
|
|
"Caption...":"Titill...",
|
|
"Center":"Miðjað",
|
|
"Center Horizontal":"Miðja lárétt",
|
|
"Center Vertically":"Miðja lóðrétt",
|
|
"Centered":"Miðjað",
|
|
"Ce~lls...":"~Reiti...",
|
|
"Character Highlighting Color":"Litur áherslulitunar stafa",
|
|
"Character Spacing":"Stafabil",
|
|
"Charcoal Sketch":"Viðarkolateikning",
|
|
"Chart T~ype...":"T~egund grafs...",
|
|
"Check Spelling":"Yfirfara stafsetningu",
|
|
"Chevron":"Vinstri tvíoddur",
|
|
"Chevron Down":"Niðurfleygur",
|
|
"Chevron Up":"Uppfleygur",
|
|
"Circle":"Hringur",
|
|
"Circle (Curve)":"Hringur (Ferill)",
|
|
"Circle (Pour)":"Hringur (hella)",
|
|
"Circle Pie":"Hringsneið",
|
|
"Circular Arrow":"Hringlaga ör",
|
|
"Clear Direct Formatting":"Hreinsa handvirk snið",
|
|
"Clear ~Direct Formatting":"~Hreinsa handvirk snið",
|
|
"Cle~ar Cells...":"Hreins~a reiti...",
|
|
"Clone Formatting":"Klóna snið",
|
|
"Close Master View":"Loka yfirsíðuyfirliti",
|
|
"Cloud":"Hugsanaský",
|
|
"Cl~ear Contents...":"~Eyða innihaldi...",
|
|
"Color Scale...":"Litaskali...",
|
|
"Column":"Dálkur",
|
|
"Column ~Width...":"~Dálkabreidd...",
|
|
"Columns A~fter":"Dálkar á e~ftir",
|
|
"Columns B~efore":"~Dálkar á undan",
|
|
"Columns ~After":"Dálka á ~eftir",
|
|
"Columns ~Before":"~Dálkar á undan",
|
|
"Comments":"Athugasemdir",
|
|
"Comme~nt":"Athugase~md",
|
|
"Connector":"Tengilína",
|
|
"Connector Ends with Arrow":"Tengilína endar með ör",
|
|
"Connector with Arrows":"Tengilína með örvum",
|
|
"Connectors":"Tengilínur",
|
|
"Content Control Properties":"Eiginleikar efnisstýringar",
|
|
"Contrast":"Birtuskil",
|
|
"Copy Hyperlink Location":"Afrita staðsetningu tengils",
|
|
"Cop~y":"A~frita",
|
|
"Corner Right Arrow":"Hægri ör í horn",
|
|
"Co~lumns...":"~Dálkar...",
|
|
"Co~mpress...":"Þ~jappa...",
|
|
"Crop":"Utansníða",
|
|
"Crop Image":"Skera utan af mynd",
|
|
"Cross":"Kross",
|
|
"Cross-~reference...":"~Millivísun...",
|
|
"Currency":"Gjaldmiðill",
|
|
"Current ~Index":"Þetta yfirl~it",
|
|
"Curve":"Boglína",
|
|
"Curve Down":"Ferill niður",
|
|
"Curve Up":"Sveigist upp",
|
|
"Curved Connector":"Bogin lína",
|
|
"Curved Connector Ends with Arrow":"Bogin tengilína endar með ör",
|
|
"Curved Connector with Arrows":"Bogin tengilína með örvum",
|
|
"Cycle Case":"Fletta í gegnum stafstöðu",
|
|
"Cylinder":"Sívalningur",
|
|
"C~ell":"R~eit",
|
|
"C~haracter...":"Sta~fur...",
|
|
"C~onditional":"Skilyrt",
|
|
"Data Bar...":"Gagnastöpull...",
|
|
"Date":"Dagsetning",
|
|
"Date...":"Dagsetning...",
|
|
"Dat~e (variable)":"Dags~etning (breytileg)",
|
|
"Decrease Font Size":"Minnka letur",
|
|
"Decrease Indent":"Minnka inndrátt",
|
|
"Decrease Paragraph Spacing":"Minnka línubil milli málsgreina",
|
|
"Decrease Size":"Minnka stærð",
|
|
"Delete All Comments":"Eyða öllum athugasemdum",
|
|
"Delete All Comments by This Author":"Eyða öllum athugasemdum eftir þennan höfund",
|
|
"Delete Axis":"Eyða ás",
|
|
"Delete Comment":"Eyða athugasemd",
|
|
"Delete C~ells...":"~Eyða reitum...",
|
|
"Delete C~ontents...":"E~yða innihaldi...",
|
|
"Delete Data Labels":"Eyða gagnamerkingum",
|
|
"Delete Decimal Place":"Fjarlægja tugastaf",
|
|
"Delete Legend":"Eyða skýringu",
|
|
"Delete Major Grid":"Eyða aðalmöskva",
|
|
"Delete Minor Grid":"Eyða aukamöskva",
|
|
"Delete Row":"Eyða röð",
|
|
"Delete Rows":"Eyða röðum",
|
|
"Delete Single Data Label":"Eyða einu gagnamerki",
|
|
"Delete Sparkline":"Eyða smágrafi",
|
|
"Delete Sparkline Group":"Eyða hópi smágrafa",
|
|
"Delete Table":"Eyða töflu",
|
|
"Delete selected columns":"Eyða völdum dálkum",
|
|
"Delete selected rows":"Eyða völdum röðum",
|
|
"Delete table":"Eyða töflu",
|
|
"Delete ~All Comments":"Eyða öllum ~athugasemdum",
|
|
"Delete ~Columns":"Eyða ~dálkum",
|
|
"Demote Outline Level":"Færa stig efnisskipanar niður",
|
|
"Demote Outline Level with Subpoints":"Niður um eitt stig með undirpunktum",
|
|
"De~lete...":"~Eyða...",
|
|
"Diamond":"Tígull",
|
|
"Diamond Bevel":"Hornskorinn tígull",
|
|
"Digital Signatu~res...":"Stafrænar ~undirritanir...",
|
|
"Display Grid":"Birta hnitanet",
|
|
"Doorplate":"Merkispjald",
|
|
"Double Brace":"Tvöfaldur slaufusvigi",
|
|
"Double Bracket":"Tvöfaldur hornklofi",
|
|
"Double Underline":"Tvöföld undirstrikun",
|
|
"Down Arrow":"Ör niður",
|
|
"Down Arrow Callout":"Talblaðra með ör niður",
|
|
"Duplicate Page":"Tvítaka síðu",
|
|
"Duplicate ~Slide":"Tvítaka ~skyggnu",
|
|
"D~elete Page":"~Eyða síðu",
|
|
"Edit Hyperlink...":"Breyta veftengli...",
|
|
"Edit Section...":"Breyta hluta...",
|
|
"Edit Sparkline Group...":"Breyta hópi smágrafa...",
|
|
"Edit Sparkline...":"Breyta smágrafi...",
|
|
"Ellipse":"Sporbaugur",
|
|
"Ellipse (double click for multi-selection)":"Sporbaugur (tvísmella til að velja margt)",
|
|
"Explosion":"Sprenging",
|
|
"E~xecute Interaction...":"Framkvæma ví~xlverkun...",
|
|
"E~xit Group":"~Hætta í hópi",
|
|
"Fade Down":"Dofna niður",
|
|
"Fade Left":"Dofna til vinstri",
|
|
"Fade Right":"Dofna til hægri",
|
|
"Fade Up":"Dofna upp",
|
|
"Fade Up and Left":"Dofna upp til vinstri",
|
|
"Fade Up and Right":"Dofna upp til hægri",
|
|
"Fiel~d":"~Gagnasvið",
|
|
"Fill Color":"Fyllilitur",
|
|
"Find Next":"Leita að næsta",
|
|
"Find Previous":"Leita til baka",
|
|
"Find and Rep~lace...":"Finna og s~kipta út...",
|
|
"First ~Author":"Fyrsti ~höfundur",
|
|
"Flip Horizontally":"Spegla lágrétt",
|
|
"Flip Vertically":"Spegla lóðrétt",
|
|
"Flowchart: Alternate Process":"Flæðirit: Önnur vinnsla",
|
|
"Flowchart: Card":"Flæðirit: Kort",
|
|
"Flowchart: Collate":"Flæðirit: Samröðun",
|
|
"Flowchart: Connector":"Flæðirit: Tengill",
|
|
"Flowchart: Data":"Flæðirit: Gögn",
|
|
"Flowchart: Decision":"Flæðirit: Ákvörðun",
|
|
"Flowchart: Delay":"Flæðirit: Seinkun",
|
|
"Flowchart: Direct Access Storage":"Flæðirit: Rakleiðargeymsla",
|
|
"Flowchart: Display":"Flæðirit: Birting",
|
|
"Flowchart: Document":"Flæðirit: Skjal",
|
|
"Flowchart: Extract":"Flæðirit: Útdráttur",
|
|
"Flowchart: Internal Storage":"Flæðirit: Innri geymsla",
|
|
"Flowchart: Magnetic Disc":"Flæðirit: Segulskífa",
|
|
"Flowchart: Manual Input":"Flæðirit: Handvirkt ílag",
|
|
"Flowchart: Manual Operation":"Flæðirit: Handvirk notkun",
|
|
"Flowchart: Merge":"Flæðirit: Sameina",
|
|
"Flowchart: Multidocument":"Flæðirit: Mörg skjöl",
|
|
"Flowchart: Off-page Connector":"Flæðirit: Tengill utan síðu",
|
|
"Flowchart: Or":"Flæðirit: Eða",
|
|
"Flowchart: Predefined Process":"Flæðirit: Fyrirframskilgreind vinnsla",
|
|
"Flowchart: Preparation":"Flæðirit: Undirbúningur",
|
|
"Flowchart: Process":"Flæðirit: Vinnsla",
|
|
"Flowchart: Punched Tape":"Flæðirit: Sveigður strimill",
|
|
"Flowchart: Sequential Access":"Flæðirit: Raðaðgangur",
|
|
"Flowchart: Sort":"Flæðirit: Raða",
|
|
"Flowchart: Stored Data":"Flæðirit: Geymd gögn",
|
|
"Flowchart: Summing Junction":"Flæðirit: Samantektarskífa",
|
|
"Flowchart: Terminator":"Flæðirit: Stoppari",
|
|
"Flower":"Blóm",
|
|
"Folded Corner":"Brett horn",
|
|
"Font Color":"Litur á letri",
|
|
"Fontwork Shape":"Lögun úr letursmiðju",
|
|
"Fontwork...":"Letursmiðja...",
|
|
"Foote~r":"Síðu~fót",
|
|
"For All Text":"Fyrir allan texta",
|
|
"For Paragraph":"Fyrir málsgrein",
|
|
"For Selection":"Fyrir val",
|
|
"Format Axis...":"Sníða ás...",
|
|
"Format Chart Area...":"Sníða línuritsflöt...",
|
|
"Format Data Labels...":"Sníða gagnamerkingar...",
|
|
"Format Data Point...":"Sníða gagnapunkt...",
|
|
"Format Data Series...":"Sníða gagnaraðir...",
|
|
"Format Floor...":"Sníða grunnflöt...",
|
|
"Format Legend...":"Sníða skýringu...",
|
|
"Format Major Grid...":"Sníða aðalmöskva...",
|
|
"Format Mean Value Line...":"Sníða miðgildislínu...",
|
|
"Format Minor Grid...":"Sníða aukamöskva...",
|
|
"Format Pa~ge...":"Sníð~a síðu...",
|
|
"Format Selection...":"Sníða val...",
|
|
"Format Single Data Label...":"Sníða eitt gagnamerki...",
|
|
"Format Stock Gain...":"Sníða markaðshækkun...",
|
|
"Format Stock Loss...":"Sníða markaðslækkun...",
|
|
"Format Title...":"Sníða titil...",
|
|
"Format Trend Line Equation...":"Sníða formúlu fyrir leitnilínu...",
|
|
"Format Trend Line...":"Sníða leitnilínu...",
|
|
"Format Wall...":"Sníða veggi...",
|
|
"Format X Error Bars...":"Sníða X-villusúlur...",
|
|
"Format Y Error Bars...":"Sníða Y-villusúlur...",
|
|
"Format as Currency":"Sníða sem gjaldmiðil",
|
|
"Format as Date":"Sníða sem dagsetningu",
|
|
"Format as General":"Sníða sem almennt snið",
|
|
"Format as Number":"Sníða sem tölu",
|
|
"Format as Percent":"Sníða sem prósentu",
|
|
"Format as Scientific":"Sníða sem vísindalegt",
|
|
"Format as Time":"Sníða sem tíma",
|
|
"Formatting Mark":"Sniðmerki",
|
|
"Formula to Value":"Formúla í gildi",
|
|
"Forward One":"Áfram um einn",
|
|
"For~matting Marks":"Snið~merki",
|
|
"Fo~rm":"Innfyllingarfo~rm",
|
|
"Frame":"Rammi",
|
|
"Freeze First Column":"Frysta fyrsta dálk",
|
|
"Freeze First Row":"Frysta fyrstu röð",
|
|
"Freeze ~Cells":"Fr~ysta reiti",
|
|
"F~ont Size...":"~Leturstærð...",
|
|
"F~ormat":"S~níða",
|
|
"F~ourier Analysis...":"F~ourier-greining...",
|
|
"F~rame...":"~Rammi...",
|
|
"F~ull Screen":"~Fylla skjá",
|
|
"General":"Almennt",
|
|
"Give a label to identify an object":"Gefðu upp merkingu til að auðkenna hlut",
|
|
"Go t~o Page...":"F~ara á síðu...",
|
|
"Group Sparklines":"Hópa smágröf",
|
|
"Heading ~Numbering...":"Töluset~ning fyrirsagna...",
|
|
"Heart":"Hjarta",
|
|
"Hexagon":"Sexhyrningur",
|
|
"He~ader":"Síðu~haus",
|
|
"He~ader and Footer":"Síðuh~aus og síðufótur",
|
|
"Horizontal Scroll":"Lárétt bókrúlla",
|
|
"Horizontally ~Center":"Lárétt mið~jað",
|
|
"Horizontally ~Left":"~Lárétt til vinstri",
|
|
"Horizontally ~Right":"D~reifa til hægri",
|
|
"Horizontally ~Spacing":"Lárétt með bilu~m",
|
|
"H~ide":"Fe~la",
|
|
"H~ide Columns":"~Fela dálka",
|
|
"H~ide Rows":"Fe~la raðir",
|
|
"Icon Set...":"Táknmyndasett...",
|
|
"Ignore":"Hunsa",
|
|
"Image Mode":"Myndahamur",
|
|
"In ~Background":"Í ~bakgrunni",
|
|
"Increase Font Size":"Stækka letur",
|
|
"Increase Indent":"Auka inndrátt",
|
|
"Increase Paragraph Spacing":"Auka línubil milli málsgreina",
|
|
"Increase Size":"Auka stærð",
|
|
"Inflate":"Belgja út",
|
|
"Insert Audio or Video":"Setja inn hljóð eða myndskeið",
|
|
"Insert Axis":"Setja inn ás",
|
|
"Insert Axis Title":"Setja inn titil fyrir ás",
|
|
"Insert Bookmark":"Setja inn bókamerki",
|
|
"Insert Caption...":"Setja inn skýringatexta...",
|
|
"Insert Chart":"Setja inn línurit",
|
|
"Insert Column After":"Setja dálk inn á eftir",
|
|
"Insert Column Before":"Setja dálk inn á undan",
|
|
"Insert Column Break":"Setja inn dálkskil",
|
|
"Insert Columns ~After":"Setja inn dálka á ~eftir",
|
|
"Insert Columns ~Before":"Setja inn ~dálka á undan",
|
|
"Insert Comment":"Setja inn athugasemd",
|
|
"Insert Co~lumns":"Setja inn dá~lka",
|
|
"Insert Cross-reference":"Setja inn millivísun",
|
|
"Insert Data Labels":"Setja inn gagnamerkingar",
|
|
"Insert Endnote":"Setja inn eftirmála",
|
|
"Insert Field":"Setja inn gagnasvið",
|
|
"Insert Fontwork Text":"Setja inn letursmiðjutexta",
|
|
"Insert Footnote":"Setja inn neðanmálsgrein",
|
|
"Insert Frame":"Setja inn ramma",
|
|
"Insert Hyperlink":"Setja inn veftengil",
|
|
"Insert Image...":"Setja inn mynd...",
|
|
"Insert Index Entry":"Setja færslu inn í yfirlit",
|
|
"Insert Major Grid":"Setja inn aðalmöskva",
|
|
"Insert Mean ~Value Line":"Setja ~inn miðgildislínu",
|
|
"Insert Minor Grid":"Setja inn aukamöskva",
|
|
"Insert Page Break":"Setja inn síðuskil",
|
|
"Insert Row Above":"Setja röð inn fyrir ofan",
|
|
"Insert Row Below":"Setja röð inn fyrir neðan",
|
|
"Insert Rows ~Above":"Setja raðir inn fyrir ~ofan",
|
|
"Insert Rows ~Below":"Setja inn raðir fyrir ~neðan",
|
|
"Insert Single Data Label":"Setja inn eitt gagnamerki",
|
|
"Insert Slide":"Setja inn skyggnu",
|
|
"Insert Special Character":"Setja inn sértákn",
|
|
"Insert Special Characters":"Setja inn sértákn",
|
|
"Insert Text Box":"Setja inn textareit",
|
|
"Insert Titles...":"Setja inn titla...",
|
|
"Insert Tre~nd Line...":"Setja ~inn leitnilínu...",
|
|
"Insert Unnumbered Entry":"Setja inn ónúmeraða færslu",
|
|
"Insert Vertical Text":"Setja inn lóðréttan texta",
|
|
"Insert columns after":"Setja inn dálka á eftir",
|
|
"Insert columns before":"Setja inn dálka á undan",
|
|
"Insert rows above":"Setja raðir inn fyrir ofan",
|
|
"Insert rows below":"Setja inn raðir fyrir neðan",
|
|
"Insert ~Cells...":"~Setja inn reiti...",
|
|
"Insert ~Rows":"Setja inn ~raðir",
|
|
"Insert ~Table...":"Setja ~inn töflu...",
|
|
"Insert/Delete Axes...":"Setja inn/eyða ásum...",
|
|
"Invert":"Umhverfa",
|
|
"Isosceles Triangle":"Jafnarma þríhyrningur",
|
|
"Italic":"Skáletrað",
|
|
"Justified":"Hliðjafnt",
|
|
"Language":"Tungumál",
|
|
"Language Status":"Staða tungumáls",
|
|
"Layout":"Útlit",
|
|
"Left":"Vinstri",
|
|
"Left Arrow":"Vinstri ör",
|
|
"Left Arrow Callout":"Talblaðra með ör vinstri",
|
|
"Left Brace":"Vinstri slaufusvigi",
|
|
"Left Bracket":"Vinstri hornklofi",
|
|
"Left and Right Arrow":"Vinstri og hægri ör",
|
|
"Left and Right Arrow Callout":"Talblaðra með örvum til hliða",
|
|
"Left-To-Right":"Vinstri-til-hægri",
|
|
"Lightning Bolt":"Elding",
|
|
"Line":"Lína",
|
|
"Line Callout 1":"Talblöðrulína 1",
|
|
"Line Callout 2":"Talblöðrulína 2",
|
|
"Line Callout 3":"Talblöðrulína 3",
|
|
"Line Color":"Litur línu",
|
|
"Line Connector":"Tengilína",
|
|
"Line Connector Ends with Arrow":"Tengilína endar með ör",
|
|
"Line Spacing":"Línubil",
|
|
"Line Spacing: 1":"Línubil: 1",
|
|
"Line Spacing: 1.5":"Línubil: 1.5",
|
|
"Line Spacing: 2":"Línubil: 2",
|
|
"Lis~ts":"Lis~tar",
|
|
"L~ine...":"~Lína...",
|
|
"Manage Track Changes":"Sýsla með raktar breytingar",
|
|
"Manage...":"Sýsla með...",
|
|
"Manual ~Break...":"Han~dvirk síðuskil...",
|
|
"Master Slides":"Yfirskyggnur",
|
|
"Media":"Gagnamiðlar",
|
|
"Merge Cells":"Sameina reiti",
|
|
"Merge and center or unmerge cells depending on the current toggle state":"Sameina og miðja reiti eða afturkalla sameiningu reita, eftir stöðu víxlhnappsins",
|
|
"Moon":"Tungl",
|
|
"More ~Filters":"~Fleiri síur",
|
|
"Move Item Down":"Færa atriði niður",
|
|
"Move Item Down with Subpoints":"Færa atriði niður með undirpunktum",
|
|
"Move Item Up":"Færa atriði upp",
|
|
"Move Item Up with Subpoints":"Færa atriði upp með undirpunktum",
|
|
"M~erge and Center Cells":"Sam~eina og miðja reiti",
|
|
"Name...":"Heiti...",
|
|
"Na~vigator":"~Uppbygging",
|
|
"New Page":"Ný síða",
|
|
"Next":"Næsta",
|
|
"Next Page":"Næsta síða",
|
|
"Next Track Change":"Næsta rakta breyting",
|
|
"No List":"Enginn listi",
|
|
"None":"Ekkert",
|
|
"Notched Right Arrow":"Fleyguð hægri ör",
|
|
"Number":"Tala",
|
|
"Number Format":"Tölusnið",
|
|
"Number Format...":"Tölusnið...",
|
|
"Number Format: Currency":"Tölusnið: Gjaldmiðill",
|
|
"Number Format: Date":"Tölusnið : Dagsetning",
|
|
"Number Format: Decimal":"Tölusnið: Tugatala",
|
|
"Number Format: Exponential":"Tölusnið: Veldisvísir",
|
|
"Number Format: Percent":"Tölusnið: Prósenta",
|
|
"Number Format: Standard":"Tölusnið: Venjulegt",
|
|
"Number Format: Time":"Tölusnið: Tími",
|
|
"Octagon":"Átthyrningur",
|
|
"Octagon Bevel":"Hornskorinn átthyrningur",
|
|
"Open Circle (Curve)":"Opinn hringur (Boginn)",
|
|
"Open Circle (Pour)":"Opinn hringur (Hella úr)",
|
|
"Open Hyperlink":"Opna veftengil",
|
|
"Open the Elements Deck":"Opna einindaspjald",
|
|
"Open the Styles Deck":"Opna hliðarspjald fyrir stíla",
|
|
"Optimal Column Width":"Besta breidd dálka",
|
|
"Optimal Row Height":"Besta hæð raða",
|
|
"Orientation":"Stefna",
|
|
"Outline Font Effect":"Sjónbrellur útlínu leturs",
|
|
"Overline":"Yfirstrikað",
|
|
"Page Properties...":"Eiginleikar síðu...",
|
|
"Page Tit~le":"Titi~ll síðu",
|
|
"Page ~Count":"~Blaðsíðufjöldi",
|
|
"Paired ~t-test...":"Parað t-próf...",
|
|
"Parallelogram":"Samsíðungur",
|
|
"Paste ~Special...":"~Sérstök líming...",
|
|
"Pentagon":"Fimmhyrningur",
|
|
"Percent":"Prósent",
|
|
"Pi~vot Table...":"~Veltitafla...",
|
|
"Plain Text":"Ósniðinn texti",
|
|
"Pop Art":"Popplist",
|
|
"Position and Si~ze...":"Sta~ða og stærð...",
|
|
"Previous Page":"Fyrri síða",
|
|
"Previous Track Change":"Fyrri rakta breyting",
|
|
"Prin~t Ranges":"Pren~tbil",
|
|
"Prohibited":"Bannað",
|
|
"Promote Outline Level":"Færa stig efnisskipunar upp",
|
|
"Promote Outline Level with Subpoints":"Upp um eitt stig með undirpunktum",
|
|
"Propert~ies...":"~Eiginleikar...",
|
|
"Protect Cells":"Vernda reiti",
|
|
"Protect ~Sheet...":"Vernda ~blað...",
|
|
"Pr~evious":"~Fyrri",
|
|
"Puzzle":"Púsl",
|
|
"P~aragraph...":"~Málsgrein...",
|
|
"QR and ~Barcode...":"QR-~kóðar og strikamerki...",
|
|
"Record Track Changes":"Skrá raktar breytingar",
|
|
"Rectangle":"Rétthyrningur",
|
|
"Rectangle, Rounded":"Rétthyrningur, rúnnaður",
|
|
"Rectangular Callout":"Rétthyrnd talblaðra",
|
|
"Reject":"Hafna",
|
|
"Reject All":"Hafna öllu",
|
|
"Reject All Changes":"Hafna öllum breytingum",
|
|
"Reject Change":"Hafna breytingu",
|
|
"Reject Track Change and select the next one":"Hafna raktri breytingu og velja þá næstu",
|
|
"Reject and Move to Next":"Hafna og fara á næsta",
|
|
"Remove Noise":"Fjarlægja suð",
|
|
"Rename Master":"Endurnefna yfirsíðu",
|
|
"Rename S~heet...":"Endurnefna ~blað...",
|
|
"Reply Comment":"Svara athugasemd",
|
|
"Reset Data Point":"Frumstilla gagnapunkt",
|
|
"Reset all Data Points":"Frumstilla alla gagnapunkta",
|
|
"Resolved Comments":"Leystar athugasemdir",
|
|
"Restart Numbering":"Endurræsa tölusetningu",
|
|
"Right":"Hægri",
|
|
"Right Arrow":"Hægri ör",
|
|
"Right Arrow Callout":"Talblaðra með ör hægri",
|
|
"Right Brace":"Hægri slaufusvigi",
|
|
"Right Bracket":"Hægri hornklofi",
|
|
"Right Triangle":"Réttur þríhyrningur",
|
|
"Right or Left Arrow":"Hægri eða vinstri ör",
|
|
"Right-To-Left":"Hægri-til-vinstri",
|
|
"Ring":"Hringur",
|
|
"Rotate 90° ~Left":"Snúa 90° rangsæ~lis",
|
|
"Rotate 90° ~Right":"Snúa 90° ~réttsælis",
|
|
"Rot~ate":"S~núa",
|
|
"Round Callout":"Rúnnuð talblaðra",
|
|
"Rounded Rectangular Callout":"Ávöl rétthyrnd blaðra",
|
|
"Row":"Röð",
|
|
"Row ~Height...":"~Hæð raðar...",
|
|
"Rows ~Above":"R~aðir fyrir ofan",
|
|
"Rows ~Below":"Raðir ~fyrir neðan",
|
|
"R~efresh Range":"~Endurlesa svið",
|
|
"R~ight-To-Left":"~Hægri-til-vinstri",
|
|
"R~un Macro...":"~Keyra fjölva...",
|
|
"S-shaped Arrow":"S-löguð ör",
|
|
"Save ~As...":"Vista ~sem...",
|
|
"Scientific":"Vísindalegt",
|
|
"Select Cell":"Velja reit",
|
|
"Select Column":"Velja dálk",
|
|
"Select Row":"Veldu röð",
|
|
"Select Table":"Velja töflu",
|
|
"Select ~All":"Velja ~allt",
|
|
"Select ~Range...":"Velja gagnas~við...",
|
|
"Set Background Image...":"Velja bakgrunnsmynd...",
|
|
"Set Character Spacing":"Setja stafabil",
|
|
"Set Heading Numbering":"Setja tölusetningu fyrirsagna",
|
|
"Set Line Spacing":"Setja línubil",
|
|
"Se~ction...":"Efnis~hluta...",
|
|
"Shadow":"Skuggi",
|
|
"Sharpen":"Skerpa",
|
|
"Sheet R~ight-To-Left":"Blað frá ~hægri til vinstri",
|
|
"Show Navigator Window":"Birta yfirlitsglugga",
|
|
"Sho~w Rows":"Sýna rað~ir",
|
|
"Sho~w Slide":"~Sýna skyggnu",
|
|
"Sidebar":"Hliðarspjald",
|
|
"Signet":"Innsigli",
|
|
"Slant Down":"Halla niður á við",
|
|
"Slant Up":"Halla upp á við",
|
|
"Slide Layout":"Framsetning skyggnu",
|
|
"Slide Properties...":"Eiginleikar skyggnu...",
|
|
"Slide Tit~le":"F~yrirsögn skyggnu",
|
|
"Slide Transition":"Skyggnuskipting",
|
|
"Slide ~Count":"~Fjöldi skyggna",
|
|
"Slide ~Layout":"Fra~msetning skyggnu",
|
|
"Small capitals":"Litlir hástafir",
|
|
"Smiley Face":"Broskall",
|
|
"Snap to Grid":"Grípa í hnitanet",
|
|
"Sort Ascending":"Raða vaxandi",
|
|
"Sort Descending":"Raða minnkandi",
|
|
"So~rt...":"~Raða...",
|
|
"Sparkline...":"Smágraf...",
|
|
"Sparklines":"Smágröf",
|
|
"Split Arrow":"Klofin ör",
|
|
"Split Cells...":"Kljúfa reiti...",
|
|
"Split Table...":"Kljúfa töflu...",
|
|
"Square":"Ferningur",
|
|
"Square Bevel":"Hornskorinn ferningur",
|
|
"Square, Rounded":"Ferningur, rúnnaður",
|
|
"Statistics":"Tölfræði",
|
|
"Stop":"Stöðva",
|
|
"Straight Connector":"Bein tengilína",
|
|
"Straight Connector ends with Arrow":"Bein tengilína endar með ör",
|
|
"Straight Connector with Arrows":"Bein tengilína með örvum",
|
|
"Strikethrough":"Yfirstrikun",
|
|
"Striped Right Arrow":"Strikuð hægri ör",
|
|
"Subscript":"Lágletur",
|
|
"Sun":"Sól",
|
|
"Superscript":"Brjóstletur",
|
|
"Symbol":"Tákn",
|
|
"S~how Columns":"~Sýna dálka",
|
|
"S~lide":"S~kyggna",
|
|
"S~pecial Character...":"Sértá~kn...",
|
|
"Table Cell Background Color":"Bakgrunnslitur töflureita",
|
|
"Table of Contents and Inde~x":"Efnis~yfirlit og atriðaskrá",
|
|
"Ta~ble Properties...":"~Eiginleikar töflu...",
|
|
"Text Wrap...":"Textaskipting...",
|
|
"Te~xt":"Te~xti",
|
|
"Thousands Separator":"Þúsundatákn",
|
|
"Time":"Tími",
|
|
"Time Field":"Tímareitur",
|
|
"Title Page...":"Titilsíða...",
|
|
"To Background":"Á bakgrunn",
|
|
"To Cell (~resize with cell)":"Að reit (breyta stæ~rð með reit)",
|
|
"To Foreground":"Í forgrunn",
|
|
"To Next Paragraph in Level":"Í næstu málsgrein á þessu stigi",
|
|
"To Previous Paragraph in Level":"Í fyrri málsgrein á þessu stigi",
|
|
"To P~age":"~Við síðu",
|
|
"To ~Cell":"Við ~reit",
|
|
"To ~Character":"Við ~staf",
|
|
"To ~Curve":"Í ~feril",
|
|
"To ~Frame":"Við ~ramma",
|
|
"To ~Paragraph":"Við ~málsgrein",
|
|
"Toggle Automatic Spell Checking":"Víxla sjálfvirkri yfirferð stafsetningar af/á",
|
|
"Toggle Formatting Marks":"Víxla sniðmerkjum af/á",
|
|
"Toggle Ordered List":"Víxla röðuðum lista af/á",
|
|
"Toggle Shadow":"Víxla skugga af/á",
|
|
"Toggle Unordered List":"Víxla óröðuðum lista af/á",
|
|
"Top":"Efst",
|
|
"Track Chan~ges":"Skrá breytin~gar",
|
|
"Translate...":"Þýða...",
|
|
"Transparency":"Gegnsæi",
|
|
"Trapezoid":"Trapisa",
|
|
"Triangle Down":"Þríhyrningur niður",
|
|
"Triangle Up":"Þríhyrningur upp",
|
|
"T~able":"T~afla",
|
|
"T~ime (variable)":"Tím~i (breytilegur)",
|
|
"T~itle":"~Titill",
|
|
"Underline":"Undirstrikað",
|
|
"Ungroup Sparklines":"Taka smágröf úr hópi",
|
|
"Unmerge Cells":"Afturkalla sameiningu reita",
|
|
"Unprotect Cells":"Afvernda reiti",
|
|
"Up Arrow":"Ör upp",
|
|
"Up Arrow Callout":"Talblaðra með ör upp",
|
|
"Up and Down Arrow":"Upp og niður ör",
|
|
"Up and Down Arrow Callout":"Talblaðra með örvum upp og niður",
|
|
"Up and Right Arrow":"Upp og hægri ör",
|
|
"Up and Right Arrow Callout":"Upp og hægri örva talblaðra",
|
|
"Up, Right and Down Arrow":"Upp, hægri og niður örvar",
|
|
"Update ~Index":"Uppfæra yf~irlit",
|
|
"Vertical Scroll":"Lóðrétt bókrúlla",
|
|
"Vertical Text":"Lóðréttur texti",
|
|
"Vertically C~enter":"Lóðrétt mið~jað",
|
|
"Vertically S~pacing":"Lóðrétt með ~bilum",
|
|
"Vertically ~Bottom":"Lóðrétt neðst",
|
|
"Vertically ~Top":"Lóðré~tt efst",
|
|
"View Grid Lines":"Sýna hnitalínur",
|
|
"Watermark...":"Vatnsmerki...",
|
|
"Wave":"Bylgja",
|
|
"Wrap Text":"Línuskipta texta",
|
|
"Zoom In":"Renna að",
|
|
"Zoom Out":"Renna frá",
|
|
"~3D View...":"~3D sýn...",
|
|
"~Accessibility Check...":"~Athugun á auðvelduðu aðgengi...",
|
|
"~Add":"~Bæta við",
|
|
"~Add to List":"Bæt~a við lista",
|
|
"~Advanced Filter...":"~Nákvæm sía...",
|
|
"~Analysis of Variance (ANOVA)...":"~Greining breytileika (ANOVA)...",
|
|
"~Arrange":"R~aða",
|
|
"~Author":"~Höfundur",
|
|
"~Automatic Spell Checking":"~Sjálfvirk yfirferð stafsetningar",
|
|
"~Bottom":"~Neðst",
|
|
"~Bring to Front":"~Setja fremst",
|
|
"~Bullets and Numbering...":"Á~herslumerki og tölusetning...",
|
|
"~Capitalize Every Word":"Öll Orð ~Með Hástöfum",
|
|
"~Centered":"~Miðjað",
|
|
"~Chart...":"~Línurit...",
|
|
"~Chi-square Test...":"~Kí-kvaðratdreifingarpróf...",
|
|
"~Clear":"~Hreinsa",
|
|
"~Clear Direct Formatting":"~Hreinsa handvirk snið",
|
|
"~Column":"~Dálk",
|
|
"~Column Break":"~Dálkskil",
|
|
"~Columns":"~Dálkum",
|
|
"~Contour":"Útja~ðar",
|
|
"~Convert":"~Umbreyta",
|
|
"~Correlation...":"~Fylgni...",
|
|
"~Covariance...":"~Samfylgni...",
|
|
"~Cut":"~Klippa",
|
|
"~Data":"~Gögn",
|
|
"~Data Ranges...":"~Gagnasvið...",
|
|
"~Data Table...":"~Gagnatafla...",
|
|
"~Date":"~Dagsetning",
|
|
"~Date (fixed)":"~Dagsetning (föst)",
|
|
"~Define":"~Skilgreina",
|
|
"~Define Range...":"Skil~greina svið...",
|
|
"~Define...":"Skil~greina...",
|
|
"~Delete":"~Eyða",
|
|
"~Delete Sheet...":"Eyða ~blaði...",
|
|
"~Delete Slide":"~Eyða skyggnu",
|
|
"~Descriptive Statistics...":"~Lýsandi tölfræði...",
|
|
"~Display Grid":"~Birta hnitanet",
|
|
"~Edit":"~Breyta",
|
|
"~Edit Contour...":"~Breyta útlínu...",
|
|
"~Edit...":"Br~eyta...",
|
|
"~Endnote":"~Eftirmáli",
|
|
"~Enter Group":"O~pna hóp",
|
|
"~Exponential Smoothing...":"V~eldisjöfnun...",
|
|
"~F-test...":"~F-próf...",
|
|
"~File":"~Skrá",
|
|
"~First Paragraph":"~Fyrsta málsgrein",
|
|
"~Fonts...":"~Letur...",
|
|
"~Footnote":"Neðan~málsgrein",
|
|
"~Footnote/Endnote Settings...":"Stillingar neðanmálsgreina/e~ftirmála...",
|
|
"~Format Cells...":"S~níða reiti...",
|
|
"~Formula Object...":"~Formúluhlutur...",
|
|
"~Function...":"~Fall...",
|
|
"~Go to Sheet...":"~Fara á blað...",
|
|
"~Goal Seek...":"~Markmiðaleit...",
|
|
"~Group":"~Hópur",
|
|
"~Group and Outline":"~Hópur og efnisstig",
|
|
"~Group...":"~Hópur...",
|
|
"~Header and Footer...":"Síðu~haus og síðufót...",
|
|
"~Headers and Footers...":"Síðu~hausar og neðanmálsgreinar...",
|
|
"~Height...":"~Hæð...",
|
|
"~Help":"~Hjálp",
|
|
"~Hide":"~Fela",
|
|
"~Hide AutoFilter":"~Fela sjálfvirka síun",
|
|
"~Hide Details":"~Fela ítarefni",
|
|
"~Hide Sheet":"Fela ~blað",
|
|
"~Hide Slide":"~Fela skyggnu",
|
|
"~Hyperlink":"Ve~ftengill",
|
|
"~Hyperlink...":"~Tengill...",
|
|
"~Hyphenation":"~Orðskipting",
|
|
"~Hyphenation...":"~Orðskipting...",
|
|
"~Image...":"~Mynd",
|
|
"~Insert":"Setja ~inn",
|
|
"~Insert or Edit...":"Setja ~inn eða breyta...",
|
|
"~Insert...":"Setja ~inn...",
|
|
"~Interaction...":"~Víxlverkun...",
|
|
"~Left":"~Vinstri",
|
|
"~Line Numbering...":"~Línunúmer...",
|
|
"~Manage...":"Sýs~la...",
|
|
"~More Fields...":"~Fleiri gagnasvið...",
|
|
"~More Options...":"~Fleiri valkostir...",
|
|
"~Move or Copy Sheet...":"~Færa eða afrita blað...",
|
|
"~Moving Average...":"~Hlaupandi meðaltal...",
|
|
"~Named Ranges and Expressions":"~Nefnd svið og reglulegar segðir",
|
|
"~New Slide":"~Ný skyggna",
|
|
"~Optimal":"~Bestað",
|
|
"~Optimal Height...":"~Besta hæð...",
|
|
"~Optimal Width...":"~Besta breidd...",
|
|
"~Ordered List":"Ra~ðaður listi",
|
|
"~Page":"Síð~a",
|
|
"~Page Break":"Síðus~kil",
|
|
"~Page Number":"Síðu~númer",
|
|
"~Page Numbers...":"~Síðunúmer...",
|
|
"~Page Style...":"~Síðustíll...",
|
|
"~Page...":"~Síða...",
|
|
"~Parallel":"Sa~msíða",
|
|
"~Paste":"~Líma",
|
|
"~Pivot Table":"~Veltitafla",
|
|
"~Print...":"~Prenta...",
|
|
"~Properties...":"~Eiginleikar...",
|
|
"~Recalculate":"Endu~rreikna",
|
|
"~Record":"Fæ~rsla",
|
|
"~Redo":"Endu~rtaka",
|
|
"~Refresh":"~Uppfæra",
|
|
"~Regression...":"Aðfallsg~reining...",
|
|
"~Remove Hyperlink":"Fja~rlægja veftengil",
|
|
"~Remove Outline":"Fja~rlægja útlínu",
|
|
"~Reset Filter":"~Núllstilla síu",
|
|
"~Right":"~Hægri",
|
|
"~Row":"~Röð",
|
|
"~Rows":"~Röðum",
|
|
"~Sampling...":"~Söfnun...",
|
|
"~Save":"Vi~sta",
|
|
"~Sections...":"~Efnishlutar...",
|
|
"~Select":"~Velja",
|
|
"~Send to Back":"~Setja aftast",
|
|
"~Sentence case":"~Byrja á hástaf",
|
|
"~Shape":"~Lögun",
|
|
"~Sheet":"~Blað",
|
|
"~Show":"~Sýna",
|
|
"~Show Details":"~Birta ítarlegri upplýsingar",
|
|
"~Show Sheet...":"~Sýna blað...",
|
|
"~Slide Number":"~Númer skyggnu",
|
|
"~Sort...":"~Raða...",
|
|
"~Spacing":"~Millibil",
|
|
"~Spacing...":"~Millibil...",
|
|
"~Spelling...":"~Stafsetning...",
|
|
"~Standard Filter...":"~Venjuleg sía...",
|
|
"~Subject":"~Efni",
|
|
"~Table":"~Töflu",
|
|
"~Table Properties...":"Eiginleikar ~töflu...",
|
|
"~Table...":"~Töflu...",
|
|
"~Text Box":"~Textareit",
|
|
"~Thesaurus...":"~Samheitaorðasafn...",
|
|
"~Through":"~Textaskrið í gegnum",
|
|
"~Time":"~Tími",
|
|
"~Time (fixed)":"~Tími (fastur)",
|
|
"~Tools":"~Verkfæri",
|
|
"~Top":"~Efst",
|
|
"~UPPERCASE":"~HÁSTAFIR",
|
|
"~Undo":"Aft~urkalla",
|
|
"~Ungroup...":"~Taka úr hóp...",
|
|
"~Unordered List":"Óraðað~ur listi",
|
|
"~Update All":"~Uppfæra allt",
|
|
"~Validity...":"~Gildi...",
|
|
"~View":"S~koða",
|
|
"~While Typing":"Á meðan s~krifað er",
|
|
"~Width...":"~Breidd...",
|
|
"~Word Count...":"~Fjöldi orða",
|
|
"~Wrap":"~Textaskrið",
|
|
"~Z-test...":"~z-próf...",
|
|
"~lowercase":"~lágstafir",
|
|
"~tOGGLE cASE":"~vÍXLA sTAFSTÖÐU"
|
|
}
|