F7_Office/browser/dist/l10n/uno/it.json

785 lines
31 KiB
JSON

{
"12-Point Star":"Stella a 12 punte",
"24-Point Star":"Stella a 24 punte",
"4-Point Star":"Stella a 4 punte",
"4-way Arrow":"Freccia in quattro direzioni",
"4-way Arrow Callout":"Legenda freccia in quattro direzioni",
"5-Point Star":"Stella a 5 punte",
"6-Point Star":"Stella a 6 punte",
"6-Point Star, Concave":"Stella a 6 punte, concava",
"8-Point Star":"Stella a 8 punte",
"Accept":"Accetta",
"Accept All":"Accetta tutto",
"Accept All Changes":"Accetta tutte le modifiche",
"Accept Change":"Accetta modifica",
"Accept Track Change and select the next one":"Accetta la revisione e seleziona quella successiva",
"Accept and Move to Next":"Accetta e passa alla successiva",
"Add Decimal Place":"Aggiungi cifra decimale",
"Add To Dictionary":"Aggiungi al dizionario",
"Add descriptions of non-text content (for accessibility)":"Aggiungi una descrizione del contenuto non testuale (per l'accesso facilitato)",
"After":"Dopo",
"Align Bottom":"Allinea in basso",
"Align Bottom to Anchor":"Aggancia allineato in basso",
"Align Center":"Allinea al centro",
"Align Left":"Allinea a sinistra",
"Align Right":"Allinea a destra",
"Align Tex~t":"Allinea tes~to",
"Align Top":"Allinea in alto",
"Align Top to Anchor":"Aggancia allineato in alto",
"Alt Text...":"Testo alternativo...",
"Anc~hor":"Ancora~ggio",
"Animation":"Animazione",
"Apply Suggestion":"Applica suggerimento",
"Arch Down (Curve)":"Arco capovolto (sottile)",
"Arch Down (Pour)":"Arco capovolto (spesso)",
"Arch Left (Curve)":"Arco a sinistra (sottile)",
"Arch Right (Curve)":"Arco a destra (sottile)",
"Arch Right (Pour)":"Arco a destra (spesso)",
"Arch Up (Curve)":"Arco (sottile)",
"Arch Up (Pour)":"Arco (spesso)",
"Arrange":"Disponi",
"As C~haracter":"~Come carattere",
"AutoCorr~ect":"Correzione automatica",
"AutoFill Data Series: automatic":"Compila la serie di dati automaticamente",
"Auto~Filter":"Filtro automatico",
"A~lignment...":"~Allineamento...",
"A~rea...":"~Area...",
"A~rrange":"~Disponi",
"Back One":"Indietro di uno",
"Background Color":"Colore di sfondo",
"Before":"Prima",
"Block Arc":"Arco a tutto sesto",
"Bold":"Grassetto",
"Bookmar~k...":"Segnali~bro...",
"Borders (Shift to overwrite)":"Bordi (Maiusc per sovrascrivere)",
"Bottom":"In basso",
"Brightness":"Luminosità",
"Caption...":"Didas~calia...",
"Center":"Al centro",
"Center Horizontal":"Centra orizzontalmente",
"Center Vertically":"Centra verticalmente",
"Centered":"Centrato",
"Ce~lls...":"~Celle...",
"Character Highlighting Color":"Colore evidenziazione del carattere",
"Character Spacing":"Spaziatura caratteri",
"Charcoal Sketch":"Carboncino",
"Chart T~ype...":"T~ipo di grafico...",
"Check Spelling":"Verifica l'ortografia",
"Chevron":"Parentesi angolare chiusa",
"Chevron Down":"Angolare verso il basso",
"Chevron Up":"Angolare verso l'alto",
"Circle":"Cerchio",
"Circle (Curve)":"Cerchio (sottile)",
"Circle (Pour)":"Cerchio (spesso)",
"Circle Pie":"Settore di cerchio",
"Circular Arrow":"Freccia ad arco",
"Clear Direct Formatting":"Cancella la formattazione diretta",
"Clear ~Direct Formatting":"Cancella formattazione ~diretta",
"Cle~ar Cells...":"P~ulisci celle...",
"Clone Formatting":"Clona formattazione",
"Close Master View":"Chiudi vista schema",
"Cloud":"Nuvola",
"Cl~ear Contents...":"~Cancella contenuto...",
"Color Scale...":"Gradiente...",
"Column":"Colonna",
"Column ~Width...":"~Larghezza colonna...",
"Columns A~fter":"Colonne d~opo",
"Columns B~efore":"Colonne ~prima",
"Columns ~After":"Colonne d~opo",
"Columns ~Before":"Colonne ~prima",
"Comments":"Commenti",
"Comme~nt":"Comme~nto",
"Connector":"Connettore",
"Connector Ends with Arrow":"Connettore con freccia terminale",
"Connector with Arrows":"Connettore con frecce",
"Connectors":"Connettori",
"Connectors (double click for multi-selection)":"Connettori (doppio clic per la selezione multipla)",
"Content Control Properties":"Proprietà controllo contenuto",
"Contrast":"Contrasto",
"Copy Hyperlink Location":"Copia il percorso del collegamento",
"Cop~y":"C~opia",
"Corner Right Arrow":"Freccia angolare destra",
"Co~lumns...":"Co~lonne...",
"Co~mpress...":"Co~mprimi...",
"Crop":"Ritaglia",
"Crop Image":"Ritaglia immagine",
"Cross":"Croce",
"Cross-~reference...":"~Riferimento incrociato...",
"Cuboid":"Cuboide",
"Currency":"Valuta",
"Current ~Index":"~Indice corrente",
"Curve":"Curva",
"Curve Down":"Uscita a curva",
"Curve Up":"Entrata a curva",
"Curved Connector":"Connettore curvo",
"Curved Connector Ends with Arrow":"Connettore curvo con freccia terminale",
"Curved Connector with Arrows":"Connettore curvo con frecce",
"Cycle Case":"Alterna in sequenza",
"Cylinder":"Cilindro",
"C~ell":"C~ella",
"C~haracter...":"~Carattere...",
"C~onditional":"C~ondizionale",
"Data Bar...":"Barra dati...",
"Date":"Data",
"Date...":"Data...",
"Dat~e (variable)":"D~ata (variabile)",
"Decrease Font Size":"Riduci la dimensione del carattere",
"Decrease Indent":"Riduci il rientro",
"Decrease Paragraph Spacing":"Riduci la spaziatura del paragrafo",
"Decrease Size":"Riduci la dimensione",
"Delete All Comments":"Elimina tutti i commenti",
"Delete All Comments by This Author":"Elimina tutti i commenti di questo autore",
"Delete Axis":"Elimina asse",
"Delete Comment":"Elimina commento",
"Delete Content Control":"Elimina Controllo di contenuto",
"Delete C~ells...":"Elimina ~celle...",
"Delete C~ontents...":"Elimina co~ntenuti...",
"Delete Data Labels":"Elimina etichette dati",
"Delete Decimal Place":"Elimina cifra decimale",
"Delete Index":"Elimina indice",
"Delete Legend":"Elimina legenda",
"Delete Major Grid":"Elimina griglia principale",
"Delete Minor Grid":"Elimina griglia secondaria",
"Delete Row":"Elimina riga",
"Delete Rows":"Elimina righe",
"Delete Single Data Label":"Elimina etichetta dati singola",
"Delete Sparkline":"Elimina sparkline",
"Delete Sparkline Group":"Elimina gruppo sparkline",
"Delete Table":"Elimina tabella",
"Delete selected columns":"Elimina le colonne selezionate",
"Delete selected rows":"Elimina le righe selezionate",
"Delete table":"Elimina la tabella",
"Delete ~All Comments":"Elimina ~tutti i commenti",
"Delete ~Columns":"Elimina ~colonne",
"Demote Outline Level":"Abbassa livello struttura",
"Demote Outline Level with Subpoints":"Abbassa livello struttura con i sottoparagrafi",
"De~lete...":"E~limina...",
"Diamond":"Losanga",
"Diamond Bevel":"Losanga smussata",
"Digital Signatu~res...":"Firme ~digitali...",
"Display Grid":"Mostra la griglia",
"Doorplate":"Targa",
"Double Brace":"Doppia parentesi graffa",
"Double Bracket":"Doppia parentesi quadra",
"Double Underline":"Sottolineatura doppia",
"Down Arrow":"Freccia in basso",
"Down Arrow Callout":"Legenda freccia in basso",
"Duplicate Page":"Duplica pagina",
"Duplicate ~Slide":"Duplica ~diapositiva",
"D~elete Page":"~Elimina pagina",
"Edit Hyperlink...":"Modifica collegamento ipertestuale...",
"Edit Section...":"Modifica la sezione...",
"Edit Sparkline Group...":"Modifica gruppo sparkline...",
"Edit Sparkline...":"Modifica sparkline...",
"Ellipse":"Ellisse",
"Ellipse (double click for multi-selection)":"Ellisse (doppio clic per la selezione multipla)",
"Explosion":"Esplosione",
"E~xecute Interaction...":"E~segui interazione...",
"E~xit Group":"~Esci dal gruppo",
"Fade Down":"Dissolvenza in basso",
"Fade Left":"Dissolvenza a sinistra",
"Fade Right":"Dissolvenza a destra",
"Fade Up":"Dissolvenza in alto",
"Fade Up and Left":"Dissolvenza in alto e a sinistra",
"Fade Up and Right":"Dissolvenza in alto e a destra",
"Fiel~d":"Coman~do di campo",
"Fill Color":"Colore di riempimento",
"Find Next":"Trova successivo",
"Find Previous":"Trova precedente",
"Find and Rep~lace...":"Trova e ~sostituisci...",
"First ~Author":"Primo ~autore",
"Flip Horizontally":"Ribalta orizzontalmente",
"Flip Vertically":"Ribalta verticalmente",
"Flowchart: Alternate Process":"Diagramma di flusso: elaborazione alternativa",
"Flowchart: Card":"Diagramma di flusso: scheda",
"Flowchart: Collate":"Diagramma di flusso: fascicola",
"Flowchart: Connector":"Diagramma di flusso: connettore",
"Flowchart: Data":"Diagramma di flusso: dati",
"Flowchart: Decision":"Diagramma di flusso: decisione",
"Flowchart: Delay":"Diagramma di flusso: ritardo",
"Flowchart: Direct Access Storage":"Diagramma di flusso: memoria ad accesso diretto",
"Flowchart: Display":"Diagramma di flusso: unità di visualizzazione grafica",
"Flowchart: Document":"Diagramma di flusso: documento",
"Flowchart: Extract":"Diagramma di flusso: estratto",
"Flowchart: Internal Storage":"Diagramma di flusso: memoria interna",
"Flowchart: Magnetic Disc":"Diagramma di flusso: disco magnetico",
"Flowchart: Manual Input":"Diagramma di flusso: input manuale",
"Flowchart: Manual Operation":"Diagramma di flusso: operazione manuale",
"Flowchart: Merge":"Diagramma di flusso: unione",
"Flowchart: Multidocument":"Diagramma di flusso: documento multiplo",
"Flowchart: Off-page Connector":"Diagramma di flusso: connettore pagina esterna",
"Flowchart: Or":"Diagramma di flusso: oppure",
"Flowchart: Predefined Process":"Diagramma di flusso: elaborazione predefinita",
"Flowchart: Preparation":"Diagramma di flusso: preparazione",
"Flowchart: Process":"Diagramma di flusso: elaborazione",
"Flowchart: Punched Tape":"Diagramma di flusso: nastro perforato",
"Flowchart: Sequential Access":"Diagramma di flusso: accesso sequenziale",
"Flowchart: Sort":"Diagramma di flusso: ordinamento",
"Flowchart: Stored Data":"Diagramma di flusso: dati memorizzati",
"Flowchart: Summing Junction":"Diagramma di flusso: sommare giunzioni",
"Flowchart: Terminator":"Diagramma di flusso: interruzione",
"Flower":"Fiore",
"Folded Corner":"Angolo ripiegato",
"Font Color":"Colore carattere",
"Fontwork Shape":"Forma fontwork",
"Fontwork...":"Fontwork...",
"Foote~r":"Pi~è di pagina",
"For All Text":"Per tutto il testo",
"For Paragraph":"Per paragrafo",
"For Selection":"Per selezione",
"Format Axis...":"Formatta asse...",
"Format Chart Area...":"Formatta area del grafico...",
"Format Data Labels...":"Formatta etichette dati...",
"Format Data Point...":"Formatta punto dati...",
"Format Data Series...":"Formatta serie di dati...",
"Format Floor...":"Formatta pavimento...",
"Format Legend...":"Formatta legenda...",
"Format Major Grid...":"Formatta griglia principale...",
"Format Mean Value Line...":"Formatta linea del valore medio...",
"Format Minor Grid...":"Formatta griglia secondaria...",
"Format Pa~ge...":"Formatta pa~gina...",
"Format Selection...":"Formato selezione...",
"Format Single Data Label...":"Formatta singola etichetta dati...",
"Format Stock Gain...":"Formatta profitto...",
"Format Stock Loss...":"Formatta perdita di capitale...",
"Format Title...":"Formatta titolo...",
"Format Trend Line Equation...":"Formatta equazione della linea di tendenza...",
"Format Trend Line...":"Formatta linea di tendenza...",
"Format Wall...":"Formatta parete...",
"Format X Error Bars...":"Formatta barre di errore X...",
"Format Y Error Bars...":"Formatta barre di errore Y...",
"Format as Currency":"Formatta come Valuta",
"Format as Date":"Formatta come Data",
"Format as General":"Formatta come Generale",
"Format as Number":"Formatta come Numero",
"Format as Percent":"Formatta come Percentuale",
"Format as Scientific":"Formatta come Scientifico",
"Format as Time":"Formatta come ora",
"Formatting Mark":"Marcatore di formattazione",
"Formula to Value":"Formula in valore",
"Forward One":"In avanti di uno",
"For~matting Marks":"Segni di for~mattazione",
"Fo~rm":"Fo~rmulario",
"Frame":"Cornice",
"Freeze First Column":"Blocca prima colonna",
"Freeze First Row":"Blocca prima riga",
"Freeze Rows and Columns":"Blocca righe e colonne",
"Freeze ~Cells":"Blocca ~celle",
"F~ont Size...":"Dimensioni carattere...",
"F~ormat":"F~ormato",
"F~ourier Analysis...":"Analisi di F~ourier...",
"F~rame...":"Co~rnice...",
"F~ull Screen":"Schermo ~intero",
"General":"Generale",
"Give a label to identify an object":"Assegna un'etichetta per identificare un oggetto",
"Go t~o Page...":"~Vai alla pagina...",
"Go t~o Slide...":"Vai alla ~diapositiva...",
"Group Sparklines":"Raggruppa sparkline",
"Heading ~Numbering...":"~Numerazione titoli...",
"Heart":"Cuori",
"Hexagon":"Esagono",
"He~ader":"Ri~ga d'intestazione",
"He~ader and Footer":"Intest~azione e piè di pagina",
"Horizontal Scroll":"Pergamena orizzontale",
"Horizontally ~Center":"Centra in orizzontale",
"Horizontally ~Left":"Orizzontalmente a ~sinistra",
"Horizontally ~Right":"Orizzontalmente a ~destra",
"Horizontally ~Spacing":"~Spaziatura in orizzontale",
"H~ide":"~Nascondi",
"H~ide Columns":"~Nascondi colonne",
"H~ide Rows":"Nascond~i righe",
"Icon Set...":"Gruppo di icone...",
"Ignore":"Ignora",
"Ignore All":"Ignora tutto",
"Image Mode":"Modo immagine",
"In ~Background":"Sullo ~sfondo",
"Increase Font Size":"Aumenta la dimensione del carattere",
"Increase Indent":"Aumenta il rientro",
"Increase Paragraph Spacing":"Aumenta la spaziatura del paragrafo",
"Increase Size":"Aumenta la dimensione",
"Inflate":"Convesso",
"Insert Audio or Video":"Inserisci audio o video",
"Insert Axis":"Inserisci asse",
"Insert Axis Title":"Inserisci titolo dell'asse",
"Insert Bookmark":"Inserisci segnalibro",
"Insert Caption...":"Inserisci didascalia...",
"Insert Chart":"Inserisci grafico",
"Insert Column After":"Inserisci colonna dopo",
"Insert Column Before":"Inserisci colonna prima",
"Insert Column Break":"Inserisci interruzione di colonna",
"Insert Columns ~After":"Inserisci colonne d~opo",
"Insert Columns ~Before":"Inserisci colonne ~prima",
"Insert Comment":"Inserisci commento",
"Insert Co~lumns":"Inserisci co~lonne",
"Insert Cross-reference":"Inserisci riferimento incrociato",
"Insert Data Labels":"Inserisci etichette dati",
"Insert Endnote":"Inserisci nota di chiusura",
"Insert Field":"Inserisci campo",
"Insert Fontwork Text":"Inserisci testo fontwork",
"Insert Footnote":"Inserisci nota a piè di pagina",
"Insert Frame":"Inserisci cornice",
"Insert Hyperlink":"Inserisci collegamento ipertestuale",
"Insert Image...":"Inserisci immagine...",
"Insert Index Entry":"Inserisci voce di indice",
"Insert Line (double click for multi-selection)":"Inserisci linea (doppio clic per la selezione multipla)",
"Insert Major Grid":"Inserisci griglia principale",
"Insert Mean ~Value Line":"Inserisci linea ~valore medio",
"Insert Minor Grid":"Inserisci griglia secondaria",
"Insert Page Break":"Inserisci un'interruzione di pagina",
"Insert Page Number":"Inserisci numero di pagina",
"Insert Row Above":"Inserisci riga sopra",
"Insert Row Below":"Inserisci riga sotto",
"Insert Rows ~Above":"Inserisci righe ~sopra",
"Insert Rows ~Below":"Inserisci righe s~otto",
"Insert Single Data Label":"Inserisci etichetta dati singola",
"Insert Slide":"Inserisci diapositiva",
"Insert Soft Hyphen...":"Inserisci trattino discrezionale...",
"Insert Special Character":"Inserisci carattere speciale",
"Insert Special Characters":"Inserisci caratteri speciali",
"Insert Text Box":"Inserisci casella di testo",
"Insert Text Box (double click for multi-selection)":"Inserisci casella di testo (doppio clic per la selezione multipla)",
"Insert Titles...":"Inserisci titoli...",
"Insert Tre~nd Line...":"Inserisci linea di tendenza...",
"Insert Unnumbered Entry":"Inserisci voce senza numero",
"Insert Vertical Text":"Inserisci testo verticale",
"Insert columns after":"Inserisci colonne dopo",
"Insert columns before":"Inserisci colonne prima",
"Insert page number":"Inserisci numero di pagina",
"Insert rows above":"Inserisci righe sopra",
"Insert rows below":"Inserisci righe sotto",
"Insert ~Cells...":"Inserisci ~celle...",
"Insert ~Rows":"Inserisci ~righe",
"Insert ~Table...":"Inserisci ~tabella...",
"Insert ~X Error Bars...":"Inserisci barre errore ~X...",
"Insert ~Y Error Bars...":"Inserisci barre errore ~Y...",
"Insert/Delete Axes...":"Inserisci/elimina assi...",
"Invert":"Inverti",
"Isosceles Triangle":"Triangolo isoscele",
"Italic":"Corsivo",
"Justified":"Giustificato",
"Language":"Lingua",
"Language Status":"Stato della lingua",
"Layout":"Layout",
"Left":"A sinistra",
"Left Arrow":"Freccia a sinistra",
"Left Arrow Callout":"Legenda freccia a sinistra",
"Left Brace":"Parentesi graffa aperta",
"Left Bracket":"Parentesi quadra aperta",
"Left and Right Arrow":"Freccia bidirezionale orizzontale",
"Left and Right Arrow Callout":"Legenda freccia bidirezionale orizzontale",
"Left-To-Right":"Da sinistra a destra",
"Lightning Bolt":"Saetta",
"Line":"Linea",
"Line Callout 1":"Legenda riga 1",
"Line Callout 2":"Legenda riga 2",
"Line Callout 3":"Legenda riga 3",
"Line Color":"Colore della linea",
"Line Connector":"Connettore lineare",
"Line Connector Ends with Arrow":"Connettore lineare con freccia terminale",
"Line Spacing":"Interlinea",
"Line Spacing: 1":"Interlinea : 1",
"Line Spacing: 1.5":"Interlinea: 1,5",
"Line Spacing: 2":"Interlinea: 2",
"Lis~ts":"Elenc~hi",
"L~ine...":"~Linea...",
"Manage Track Changes":"Gestisci le revisioni",
"Manage...":"Gestisci...",
"Manual ~Break...":"Interruzione ~manuale...",
"Master Slides":"Diapositive schema",
"Media":"Media",
"Merge Cells":"Unisci celle",
"Merge and center or unmerge cells depending on the current toggle state":"Unisci e centra o separa celle in base allo stato di attivazione/disattivazione corrente",
"Moon":"Luna",
"More ~Filters":"Altri ~filtri",
"Move Item Down":"Sposta elemento in basso",
"Move Item Down with Subpoints":"Sposta elemento in basso con i sottoparagrafi",
"Move Item Up":"Sposta elemento in alto",
"Move Item Up with Subpoints":"Sposta elemento in alto con i sottoparagrafi",
"M~erge and Center Cells":"Unisci e centra le celle",
"Name...":"Nome...",
"Na~vigator":"~Navigatore",
"New Page":"Nuova pagina",
"Next":"Successiva",
"Next Page":"Pagina successiva",
"Next Track Change":"Revisione successiva",
"No List":"Nessun elenco",
"Non-breaking ~Hyphen":"Trattino non ~divisibile",
"None":"Nessuno",
"Notched Right Arrow":"Freccia a destra rientrata",
"Number":"Numero",
"Number Format":"Formato numero",
"Number Format...":"Formato numero...",
"Number Format: Currency":"Formato numero: valuta",
"Number Format: Date":"Formato numero: data",
"Number Format: Decimal":"Formato numero: decimale",
"Number Format: Exponential":"Formato numero: esponenziale",
"Number Format: Percent":"Formato numero: percentuale",
"Number Format: Standard":"Formato numero: standard",
"Number Format: Time":"Formato numero: orario",
"Octagon":"Ottagono",
"Octagon Bevel":"Ottagono smussato",
"Open Circle (Curve)":"Cerchio aperto (sottile)",
"Open Circle (Pour)":"Cerchio aperto (spesso)",
"Open Hyperlink":"Apri collegamento",
"Open the Elements Deck":"Apri pannello Elementi",
"Open the Styles Deck":"Apri pannello Stili",
"Optimal Column Width":"Larghezza ottimale colonna",
"Optimal Row Height":"Altezza ottimale riga",
"Orientation":"Orientazione",
"Outline Font Effect":"Effetto carattere contorno",
"Overline":"Sopralinea",
"Page Properties...":"Proprietà della pagina...",
"Page Tit~le":"Tito~lo di pagina",
"Page ~Count":"~Conteggio pagine",
"Paired ~t-test...":"Test ~t accoppiato...",
"Parallelogram":"Parallelogramma",
"Paste ~Special...":"Incolla ~speciale...",
"Pentagon":"Pentagono",
"Percent":"Percentuale",
"Pi~vot Table...":"Tabella pi~vot...",
"Plain Text":"Testo normale",
"Pop Art":"Pop art",
"Position and Si~ze...":"P~osizione e dimensione...",
"Previous Page":"Pagina precedente",
"Previous Track Change":"Revisione precedente",
"Prin~t Ranges":"Aree di s~tampa",
"Prohibited":"Vietato",
"Promote Outline Level":"Alza livello struttura",
"Promote Outline Level with Subpoints":"Alza livello struttura con i sottoparagrafi",
"Properties":"Proprietà",
"Propert~ies...":"~Proprietà...",
"Protect Cells":"Proteggi celle",
"Protect ~Sheet...":"Proteggi ~foglio...",
"Pr~evious":"Pr~ecedente",
"Puzzle":"Puzzle",
"P~aragraph...":"~Paragrafo...",
"QR and ~Barcode...":"Codice QR o a ~barre...",
"Record Track Changes":"Registra le revisioni",
"Rectangle":"Rettangolo",
"Rectangle (double click for multi-selection)":"Rettangolo (doppio clic per la selezione multipla)",
"Rectangle, Rounded":"Rettangolo arrotondato",
"Rectangular Callout":"Legenda rettangolare",
"Reject":"Rifiuta",
"Reject All":"Rifiuta tutto",
"Reject All Changes":"Rifiuta tutte le modifiche",
"Reject Change":"Rifiuta modifica",
"Reject Track Change and select the next one":"Rifiuta la revisione e seleziona quella successiva",
"Reject and Move to Next":"Rifiuta e passa alla successiva",
"Remove Noise":"Elimina rumore",
"Rename Master":"Rinomina schema",
"Rename S~heet...":"Rinomina fo~glio...",
"Reply Comment":"Rispondi al commento",
"Reset Data Point":"Ripristina punto dati",
"Reset all Data Points":"Ripristina tutti i punti dati",
"Resolved Comments":"Commenti conclusi",
"Restart Numbering":"Ricomincia numerazione",
"Right":"A destra",
"Right Arrow":"Freccia a destra",
"Right Arrow Callout":"Legenda freccia a destra",
"Right Brace":"Parentesi graffa chiusa",
"Right Bracket":"Parentesi quadra chiusa",
"Right Triangle":"Triangolo rettangolo",
"Right or Left Arrow":"Freccia destra o sinistra",
"Right-To-Left":"Da destra a sinistra",
"Ring":"Anello",
"Rotate 90° ~Left":"Ruota 90° a ~sinistra",
"Rotate 90° ~Right":"Ruota 90° a ~destra",
"Rot~ate":"Ruot~a",
"Round Callout":"Legenda arrotondata",
"Rounded Rectangular Callout":"Legenda rettangolare arrotondata",
"Row":"Riga",
"Row ~Height...":"Altezza ~riga...",
"Rows ~Above":"Righe sopr~a",
"Rows ~Below":"Righe ~sotto",
"R~efresh Range":"~Aggiorna area",
"R~ight-To-Left":"Da ~destra a sinistra",
"R~un Macro...":"Eseg~ui macro...",
"S-shaped Arrow":"Freccia a S",
"Save ~As...":"Salva con ~nome...",
"Scientific":"Scientifico",
"Select Cell":"Seleziona cella",
"Select Column":"Seleziona colonna",
"Select Row":"Seleziona riga",
"Select Table":"Seleziona la tabella",
"Select ~All":"Seleziona t~utto",
"Select ~Range...":"Seleziona ~area...",
"Set Background Image...":"Imposta immagine di sfondo...",
"Set Character Spacing":"Imposta la spaziatura caratteri",
"Set Heading Numbering":"Imposta la numerazione dei titoli",
"Set Line Spacing":"Imposta l'interlinea",
"Se~ction...":"Se~zione...",
"Shadow":"Ombra",
"Sharpen":"Aumenta nitidezza",
"Sheet R~ight-To-Left":"Foglio da ~destra a sinistra",
"Show":"Mostra",
"Show Navigator Window":"Mostra finestra del Navigatore",
"Show track changes":"Mostra le revisioni",
"Sho~w Rows":"~Mostra righe",
"Sho~w Slide":"Mos~tra diapositiva",
"Sidebar":"Barra laterale",
"Signat~ure Line...":"Riga della ~firma...",
"Signet":"Sigillo",
"Slant Down":"Inclinazione in basso",
"Slant Up":"Inclinazione in alto",
"Slide Layout":"Layout diapositiva",
"Slide Properties...":"Proprietà della diapositiva...",
"Slide Tit~le":"Tito~lo diapositiva",
"Slide Transition":"Cambio diapositiva",
"Slide ~Count":"~Conteggio diapositive",
"Slide ~Layout":"~Layout diapositiva",
"Small capitals":"Maiuscoletto",
"Smiley Face":"Faccina",
"Snap to Grid":"~Cattura alla griglia",
"Sort Ascending":"Ordina in modo crescente",
"Sort Descending":"Ordina in modo decrescente",
"So~rt...":"O~rdina...",
"Sparkline...":"Sparkline...",
"Sparklines":"Sparkline",
"Split Arrow":"Freccia divisa",
"Split Cells...":"Dividi celle...",
"Split Table...":"Separa tabella...",
"Square":"Quadrato",
"Square Bevel":"Quadrato smussato",
"Square, Rounded":"Quadrato arrotondato",
"Statistics":"Statistiche",
"Stop":"Stop",
"Straight Connector":"Connettore diretto",
"Straight Connector ends with Arrow":"Connettore diretto con freccia terminale",
"Straight Connector with Arrows":"Connettore diretto con frecce",
"Strikethrough":"Barrato",
"Striped Right Arrow":"Freccia a destra con strisce",
"Subscript":"Pedice",
"Sun":"Sole",
"Superscript":"Apice",
"Symbol":"Simbolo",
"S~how Columns":"Mostra ~colonne",
"S~lide":"~Diapositiva",
"S~pecial Character...":"Carattere s~peciale...",
"Table Cell Background Color":"Colore di sfondo cella della tabella",
"Table of Contents and Inde~x":"Indice ~generale e indice analitico",
"Ta~ble Properties...":"Proprietà ta~bella...",
"Text Wrap...":"Scorrimento testo...",
"Te~xt":"Te~sto",
"Theme...":"Tema...",
"Thousands Separator":"Separatore di migliaia",
"Time":"Ora",
"Time Field":"Campo orario",
"Title Page...":"Pagina sommario...",
"To Background":"Sullo sfondo",
"To Cell (~resize with cell)":"Alla cella (~ridimensiona con la cella)",
"To Foreground":"In primo piano",
"To Next Paragraph in Level":"Al paragrafo successivo dello stesso livello",
"To Previous Paragraph in Level":"Al paragrafo precedente dello stesso livello",
"To P~age":"Alla ~pagina",
"To ~Cell":"Alla ~cella",
"To ~Character":"~Al carattere",
"To ~Curve":"In ~curva",
"To ~Frame":"~Alla cornice",
"To ~Paragraph":"Al pa~ragrafo",
"Toggle Automatic Spell Checking":"Attiva/disattiva il controllo ortografico automatico",
"Toggle Formatting Marks":"Attiva/disattiva i segni di formattazione",
"Toggle Ordered List":"Attiva/disattiva l'elenco ordinato",
"Toggle Shadow":"Commuta ombra",
"Toggle Unordered List":"Attiva/disattiva l'elenco non ordinato",
"Top":"Alto",
"Track Chan~ges":"Revi~sioni",
"Translate...":"Traduci...",
"Transparency":"Trasparenza",
"Trapezoid":"Trapezio",
"Triangle Down":"Triangolo rovesciato",
"Triangle Up":"Triangolo",
"T~able":"T~abella",
"T~ime (variable)":"~Orario (variabile)",
"T~itle":"T~itolo",
"Underline":"Sottolineato",
"Unfloat Frame Content":"Sblocca il contenuto della cornice",
"Ungroup Sparklines":"Separa sparkline",
"Unmerge Cells":"Separa celle",
"Unprotect Cells":"Disattiva protezione celle",
"Up Arrow":"Freccia in alto",
"Up Arrow Callout":"Legenda freccia in alto",
"Up and Down Arrow":"Freccia bidirezionale verticale",
"Up and Down Arrow Callout":"Legenda freccia bidirezionale verticale",
"Up and Right Arrow":"Freccia in alto e a destra",
"Up and Right Arrow Callout":"Legenda freccia in alto e a destra",
"Up, Right and Down Arrow":"Freccia in alto, a destra e in basso",
"Update ~Index":"Aggiorna ~indice",
"Vertical Scroll":"Pergamena verticale",
"Vertical Text":"Testo verticale",
"Vertically C~enter":"C~entrato verticalmente",
"Vertically S~pacing":"Distanza in ~verticale",
"Vertically ~Bottom":"Verticalmente in ~basso",
"Vertically ~Top":"Verticalmente in al~to",
"View Grid Lines":"Visualizza linee della griglia",
"Watermark...":"Filigrana...",
"Wave":"Onda",
"Wrap Text":"Ritorno a capo",
"Zoom In":"Ingrandisci",
"Zoom Out":"Riduci",
"~3D View...":"Vista ~3D...",
"~Accessibility Check...":"Controllo ~accesso facilitato...",
"~Add":"~Aggiungi",
"~Add to List":"~Aggiungi a elenco",
"~Advanced Filter...":"Filtro speciale...",
"~Analysis of Variance (ANOVA)...":"~Analisi della varianza (ANOVA)...",
"~Arrange":"Disp~oni",
"~Author":"Autore",
"~Automatic Spell Checking":"Controllo ortografico ~automatico",
"~Bottom":"~Basso",
"~Bring to Front":"~Porta in primo piano",
"~Bullets and Numbering...":"~Elenchi puntati e numerati...",
"~Capitalize Every Word":"~Inizia Ogni Parola Con La Maiuscola",
"~Centered":"~Centrato",
"~Chart...":"~Grafico...",
"~Chi-square Test...":"Test ~Chi-quadrato...",
"~Clear":"~Cancella",
"~Clear Direct Formatting":"~Cancella formattazione diretta",
"~Column":"~Colonna",
"~Column Break":"Interruzione di ~colonna",
"~Columns":"~Colonne",
"~Contour":"~Contorno",
"~Convert":"~Converti",
"~Correlation...":"~Correlazione...",
"~Covariance...":"~Covarianza...",
"~Cut":"~Taglia",
"~Data":"~Dati",
"~Data Ranges...":"Aree ~dati...",
"~Data Table...":"Tabella di ~dati...",
"~Date":"~Data",
"~Date (fixed)":"~Data (fissa)",
"~Date (variable)":"~Data (variabile)",
"~Define":"~Definisci",
"~Define Range...":"~Definisci area...",
"~Define...":"~Definisci...",
"~Delete":"~Elimina",
"~Delete Sheet...":"~Elimina foglio...",
"~Delete Slide":"~Elimina diapositiva",
"~Descriptive Statistics...":"Statistiche ~descrittive...",
"~Display Grid":"~Mostra griglia",
"~Edit":"~Modifica",
"~Edit Contour...":"Modifica ~contorno...",
"~Edit...":"Modifica...",
"~Endnote":"~Nota di chiusura",
"~Enter Group":"~Modifica gruppo",
"~Exponential Smoothing...":"~Livellamento esponenziale...",
"~F-test...":"Test ~F...",
"~File":"~File",
"~First Paragraph":"~Primo paragrafo",
"~Fonts...":"~Tipi di carattere...",
"~Footnote":"Nota a piè di pa~gina",
"~Footnote/Endnote Settings...":"Impostazioni ~note a piè di pagina/di chiusura...",
"~Format Cells...":"~Formatta celle...",
"~Formula Object...":"~Formula...",
"~Function...":"~Funzione...",
"~Go to Sheet...":"~Vai al foglio...",
"~Goal Seek...":"Ricerca valore destinazione...",
"~Group":"Ra~ggruppa",
"~Group and Outline":"Ra~ggruppa e struttura",
"~Group...":"Ra~ggruppa...",
"~Header and Footer...":"~Intestazione e piè di pagina...",
"~Headers and Footers...":"~Intestazioni e piè di pagina...",
"~Height...":"~Altezza...",
"~Help":"Ai~uto",
"~Hide":"~Nascondi",
"~Hide AutoFilter":"~Nascondi filtro automatico",
"~Hide Details":"~Nascondi i dettagli",
"~Hide Sheet":"~Nascondi foglio",
"~Hide Slide":"~Nascondi diapositiva",
"~Hyperlink":"Collegamento ~ipertestuale",
"~Hyperlink...":"C~ollegamento...",
"~Hyphenation":"Silla~bazione",
"~Hyphenation...":"~Sillabazione...",
"~Image...":"~Immagine...",
"~Index Entry...":"Voce di ~indice...",
"~Insert":"~Inserisci",
"~Insert or Edit...":"~Inserisci o modifica...",
"~Insert...":"~Inserisci...",
"~Interaction...":"~Interazione...",
"~Left":"A sinistra",
"~Left-to-Right Mark":"Marcatore ~sinistra-destra",
"~Line Numbering...":"Numerazione rig~he...",
"~Manage...":"~Gestisci...",
"~Middle":"Al ce~ntro",
"~More Fields...":"~Altri campi...",
"~More Options...":"~Altre opzioni...",
"~Move or Copy Sheet...":"~Sposta o copia foglio...",
"~Moving Average...":"~Media mobile...",
"~Named Ranges and Expressions":"Aree ed espressioni con ~nome",
"~New Slide":"~Nuova diapositiva",
"~No-break Space":"Spazio u~nificatore",
"~Optimal":"~Ottimale",
"~Optimal Height...":"~Altezza ottimale...",
"~Optimal Width...":"Larg~hezza ottimale...",
"~Ordered List":"Elenco ~ordinato",
"~Page":"~Pagina",
"~Page Break":"Interruzione di ~pagina",
"~Page Number":"~Numero di pagina",
"~Page Number...":"Numero di ~pagina...",
"~Page Numbers...":"Numeri di p~agina...",
"~Page Style...":"Stile di ~pagina...",
"~Page...":"~Pagina...",
"~Parallel":"~Parallelo",
"~Paste":"~Incolla",
"~Pivot Table":"Tabella ~pivot",
"~Print...":"S~tampa...",
"~Properties...":"~Proprietà...",
"~Recalculate":"~Ricalcola",
"~Record":"~Registra",
"~Redo":"~Ripristina",
"~Refresh":"~Aggiorna",
"~Regression...":"~Regressione...",
"~Remove Hyperlink":"~Rimuovi collegamento",
"~Remove Outline":"~Rimuovi struttura",
"~Reset Filter":"~Azzera il filtro",
"~Right":"A destra",
"~Right-to-Left Mark":"Marcatore ~destra-sinistra",
"~Row":"~Riga",
"~Rows":"~Righe",
"~Sampling...":"~Campionamento...",
"~Save":"~Salva",
"~Sections...":"Se~zioni...",
"~Select":"~Seleziona",
"~Send to Back":"~Porta in fondo",
"~Sentence case":"Maiuscola a ~inizio frase",
"~Shape":"~Forma",
"~Sheet":"~Foglio",
"~Show":"~Mostra",
"~Show Details":"~Mostra dettagli",
"~Show Sheet...":"Mo~stra foglio...",
"~Slide Number":"Numero diapo~sitiva",
"~Soft Hyphen":"Trattino discre~zionale",
"~Sort...":"~Ordina...",
"~Spacing":"~Spaziatura",
"~Spacing...":"~Spaziatura...",
"~Spelling...":"~Controllo ortografico...",
"~Standard Filter...":"Filtro standard...",
"~Subject":"O~ggetto",
"~Table":"~Tabella",
"~Table Properties...":"Proprietà ~tabella...",
"~Table...":"~Tabella...",
"~Text Box":"Casella di ~testo",
"~Thesaurus...":"Sinoni~mi...",
"~Through":"A~ttraverso",
"~Time":"~Ora",
"~Time (fixed)":"~Orario (fisso)",
"~Time (variable)":"~Orario (variabile)",
"~Tools":"St~rumenti",
"~Top":"In ~alto",
"~UPPERCASE":"~MAIUSCOLO",
"~Undo":"Ann~ulla",
"~Ungroup...":"~Separa...",
"~Unordered List":"Elenco non or~dinato",
"~Update All":"~Aggiorna tutto",
"~Validity...":"~Validità...",
"~View":"~Visualizza",
"~While Typing":"~Durante la digitazione",
"~Width...":"~Larghezza...",
"~Word Count...":"~Conteggio parole...",
"~Word Joiner":"~Giunzione parola",
"~Wrap":"~Scorrimento",
"~Z-test...":"Test ~Z...",
"~Zero-width Space":"Spazio a larghezza ~zero",
"~lowercase":"minusco~lo",
"~tOGGLE cASE":"cOMMUTA mAIUSCOLE"
}