682 lines
26 KiB
JSON
682 lines
26 KiB
JSON
{
|
|
"12-Point Star":"12 staru zvaigzne",
|
|
"24-Point Star":"24 staru zvaigzne",
|
|
"4-Point Star":"4 staru zvaigzne",
|
|
"4-way Arrow":"Četru virzienu bulta",
|
|
"4-way Arrow Callout":"Norādes bulta četros virzienos",
|
|
"5-Point Star":"5 staru zvaigzne",
|
|
"6-Point Star":"6 staru zvaigzne",
|
|
"6-Point Star, Concave":"6-staru zvaigzne, ieliekta",
|
|
"8-Point Star":"8 staru zvaigzne",
|
|
"Accept":"Pieņemt",
|
|
"Accept All":"Apstiprināt visas",
|
|
"Accept All Changes":"Pieņemt visas izmaiņas",
|
|
"Accept Change":"Pieņemt izmaiņu",
|
|
"Accept Track Change and select the next one":"Pieņemt izmaiņu izsekošanu un izvēlēties nākamo",
|
|
"Accept and Move to Next":"Pieņemt un pārvietoties uz nākamo",
|
|
"Add Decimal Place":"Pievienot decimāldaļu",
|
|
"After":"Pēc",
|
|
"Align Bottom":"Līdzināt pie apakšas",
|
|
"Align Bottom to Anchor":"Līdzināt apakšā pie enkura",
|
|
"Align Center":"Līdzināt vidū",
|
|
"Align Left":"Līdzināt pie kreisās malas",
|
|
"Align Right":"Līdzināt pie labās malas",
|
|
"Align Top":"Līdzināt pie augšas",
|
|
"Align Top to Anchor":"Līdzināt augšā pie enkura",
|
|
"Anc~hor":"~Enkurs",
|
|
"Animation":"Animācija",
|
|
"Apply Suggestion":"Pielietot ieteikumu",
|
|
"Arch Down (Curve)":"Arka lejup (līkne)",
|
|
"Arch Down (Pour)":"Bulta lejā (vienkārši)",
|
|
"Arch Left (Curve)":"Arka pa kreisi (līkne)",
|
|
"Arch Right (Curve)":"Arka pa labi (līkne)",
|
|
"Arch Right (Pour)":"Bulta pa labi (vienkārši)",
|
|
"Arch Up (Curve)":"Arka augšup (līkne)",
|
|
"Arch Up (Pour)":"Arka augšup",
|
|
"Arrange":"Sakārtot",
|
|
"As C~haracter":"Kā ~rakstzīmi",
|
|
"AutoCorr~ect":"Automātiski koriģ~ēt",
|
|
"AutoFill Data Series: automatic":"Automātiski aizpildīt datu sērijas: automātiski",
|
|
"Auto~Filter":"Automātiskais ~filtrs",
|
|
"A~lignment...":"~Līdzināšana...",
|
|
"A~rea...":"~Laukums...",
|
|
"A~rrange":"Sakā~rtot",
|
|
"Back One":"Atpakaļ pa vienu",
|
|
"Background Color":"Fona krāsa",
|
|
"Before":"Pirms",
|
|
"Block Arc":"Gredzena sektors",
|
|
"Bold":"Treknraksts",
|
|
"Bookmar~k...":"Grāmatzī~me...",
|
|
"Borders (Shift to overwrite)":"Malas (Shift, lai pārrakstītu)",
|
|
"Bottom":"Apakšā",
|
|
"Brightness":"Spilgtums",
|
|
"Caption...":"Paraksts...",
|
|
"Center":"Vidū",
|
|
"Center Horizontal":"Vidū horizontāli",
|
|
"Center Vertically":"Centrēt vertikāli",
|
|
"Centered":"Centrēts",
|
|
"Ce~lls...":"Šū~nas...",
|
|
"Character Spacing":"Rakstzīmju atstarpes",
|
|
"Charcoal Sketch":"Kokogles mets",
|
|
"Chart T~ype...":"Diagra~mmas tips...",
|
|
"Check Spelling":"Pārbaudīt pareizrakstību",
|
|
"Chevron":"Uzšuve",
|
|
"Chevron Down":"Uzšuve uz leju",
|
|
"Chevron Up":"Uzšuve uz augšu",
|
|
"Circle":"Riņķis",
|
|
"Circle (Curve)":"Riņķis (līkne)",
|
|
"Circle (Pour)":"Riņķis (vienkāršs)",
|
|
"Circle Pie":"Riņķa sektors",
|
|
"Circular Arrow":"Cirkulārā bulta",
|
|
"Clear Direct Formatting":"Attīrīt tiešo formatēšanu",
|
|
"Clear ~Direct Formatting":"~Attīrīt tiešo formatēšanu",
|
|
"Cle~ar Cells...":"~Attīrīt šūnas...",
|
|
"Clone Formatting":"Klonēt formatējumu",
|
|
"Close Master View":"Aizvērt pamata skatu",
|
|
"Cloud":"Mākonis",
|
|
"Cl~ear Contents...":"~Attīrīt saturu...",
|
|
"Color Scale...":"Krāsu skala...",
|
|
"Column":"Kolonna",
|
|
"Column ~Width...":"Kolonnas ~platums...",
|
|
"Columns ~After":"Kolonn~as pēc",
|
|
"Columns ~Before":"Kolonnas ~pirms",
|
|
"Comments":"Komentāri",
|
|
"Comme~nt":"Kome~ntārs...",
|
|
"Connector":"Savienotājs",
|
|
"Connector Ends with Arrow":"Savienotājs beidzas ar bultu",
|
|
"Connector with Arrows":"Savienotājs ar bultām",
|
|
"Connectors":"Savienotāji",
|
|
"Contrast":"Kontrasts",
|
|
"Copy Hyperlink Location":"Kopēt hipersaites atrašanās vietu",
|
|
"Cop~y":"Kopē~t",
|
|
"Corner Right Arrow":"Stūra bulta pa labi",
|
|
"Co~lumns...":"Ko~lonnas...",
|
|
"Co~mpress...":"~Saspiest...",
|
|
"Crop":"Kadrēt",
|
|
"Crop Image":"Apcirst attēlu",
|
|
"Cross":"Krusts",
|
|
"Currency":"Valūta",
|
|
"Current ~Index":"Pašreizēja~is rādītājs",
|
|
"Curve":"Līkne",
|
|
"Curve Down":"Līkne lejup",
|
|
"Curve Up":"Līkne augšup",
|
|
"Curved Connector":"Izliekts savienotājs",
|
|
"Curved Connector Ends with Arrow":"Izliekts savienotājs beidzas ar bultu",
|
|
"Curved Connector with Arrows":"Izliekts savienotājs ar bultām",
|
|
"Cycle Case":"Ciklizēt reģistru",
|
|
"Cylinder":"Cilindrs",
|
|
"C~ell":"Šū~na",
|
|
"C~haracter...":"~Rakstzīme...",
|
|
"C~onditional":"N~osacījuma",
|
|
"Data Bar...":"Datu josla...",
|
|
"Date":"Datums",
|
|
"Date...":"Datums...",
|
|
"Dat~e (variable)":"Dat~ums (mainīgs)",
|
|
"Decrease Font Size":"Samazināt fonta izmēru",
|
|
"Decrease Indent":"Samazināt atkāpi",
|
|
"Decrease Paragraph Spacing":"Samazināt rindkopas atstarpi",
|
|
"Decrease Size":"Samazināt izmēru",
|
|
"Delete All Comments":"Dzēst visus komentārus",
|
|
"Delete All Comments by This Author":"Dzēst visus šī autora komentārus",
|
|
"Delete Axis":"Dzēst asis",
|
|
"Delete Comment":"Dzēst komentāru",
|
|
"Delete C~ells...":"Dzēst šū~nas...",
|
|
"Delete C~ontents...":"Dzēst s~aturu...",
|
|
"Delete Data Labels":"Dzēst datu etiķetes",
|
|
"Delete Decimal Place":"Dzēst decimāldaļas",
|
|
"Delete Legend":"Dzēst apzīmējumus",
|
|
"Delete Major Grid":"Dzēst galveno režģi",
|
|
"Delete Minor Grid":"Dzēst papildu režģi",
|
|
"Delete Rows":"Dzēst rindas",
|
|
"Delete Single Data Label":"Dzēst vienu datu etiķeti",
|
|
"Delete Table":"Dzēst tabulu",
|
|
"Delete selected columns":"Dzēst izvēlētās kolonnas",
|
|
"Delete selected rows":"Dzēst izvēlētās rindas",
|
|
"Delete table":"Dzēst tabulu",
|
|
"Delete ~All Comments":"Dzēst ~visus komentārus",
|
|
"De~lete...":"Dzēs~t...",
|
|
"Diamond":"Rombs",
|
|
"Diamond Bevel":"Slīpi nogriezts rombs",
|
|
"Digital Signatu~res...":"Ciparpa~raksti...",
|
|
"Display Grid":"Rādīt režģi",
|
|
"Doorplate":"Durvju uzraksts",
|
|
"Double Brace":"Dubulta figūriekava",
|
|
"Double Bracket":"Dubultiekava",
|
|
"Double Underline":"Dubults pasvītrojums",
|
|
"Down Arrow":"Bulta lejup",
|
|
"Down Arrow Callout":"Norādes bulta uz leju",
|
|
"Duplicate Page":"Dublēt lappusi",
|
|
"Duplicate ~Slide":"Dublēt ~slaidu",
|
|
"D~elete Page":"D~zēst lappusi",
|
|
"Edit Hyperlink...":"Rediģēt hipersaiti...",
|
|
"Edit Section...":"Rediģēt sadaļu...",
|
|
"Ellipse":"Elipse",
|
|
"Explosion":"Sprādziens",
|
|
"E~xecute Interaction...":"~Izpildīt mijiedarbību...",
|
|
"E~xit Group":"~Iziet no grupas",
|
|
"Fade Down":"Nosegt lejup",
|
|
"Fade Left":"Nosegt pa kreisi",
|
|
"Fade Right":"Nosegt pa labi",
|
|
"Fade Up":"Nosegt augšup",
|
|
"Fade Up and Left":"Nosegt augšup pa kreisi",
|
|
"Fade Up and Right":"Nosegt augšup pa labi",
|
|
"Fiel~d":"~Lauks",
|
|
"Fill Color":"Aizpildījuma krāsa",
|
|
"Find Next":"Meklēt nākamo",
|
|
"Find Previous":"Meklēt iepriekšējo",
|
|
"Find and Rep~lace...":"Mek~lēt un aizstāt...",
|
|
"First ~Author":"Pirmais ~autors",
|
|
"Flip Horizontally":"Apmest horizontāli",
|
|
"Flip Vertically":"Apmest vertikāli",
|
|
"Flowchart: Alternate Process":"Blokshēma: alternatīvs process",
|
|
"Flowchart: Card":"Blokshēma: kartīte",
|
|
"Flowchart: Collate":"Blokshēma: salīdzināt",
|
|
"Flowchart: Connector":"Blokshēma: savienotājs",
|
|
"Flowchart: Data":"Blokshēma: dati",
|
|
"Flowchart: Decision":"Blokshēma: lēmums",
|
|
"Flowchart: Delay":"Blokshēma: aizture",
|
|
"Flowchart: Direct Access Storage":"Blokshēma: tiešās piekļuves atmiņa",
|
|
"Flowchart: Display":"Blokshēma: attēlot",
|
|
"Flowchart: Document":"Blokshēma: dokuments",
|
|
"Flowchart: Extract":"Blokshēma: izvilkt",
|
|
"Flowchart: Internal Storage":"Blokshēma: iekšējā atmiņa",
|
|
"Flowchart: Magnetic Disc":"Blokshēma: magnētiskais disks",
|
|
"Flowchart: Manual Input":"Blokshēma: pašrocīgā ievade",
|
|
"Flowchart: Manual Operation":"Blokshēma: pašrocīgā operācija",
|
|
"Flowchart: Merge":"Blokshēma: sapludināt",
|
|
"Flowchart: Multidocument":"Blokshēma: multidokuments",
|
|
"Flowchart: Off-page Connector":"Blokshēma: lappušu beigu savienotājs",
|
|
"Flowchart: Or":"Blokshēma: vai",
|
|
"Flowchart: Predefined Process":"Blokshēma: iepriekš definēts process",
|
|
"Flowchart: Preparation":"Blokshēma: sagatavošana",
|
|
"Flowchart: Process":"Blokshēma: process",
|
|
"Flowchart: Punched Tape":"Blokshēma: lenta",
|
|
"Flowchart: Sequential Access":"Blokshēma: secīga piekļuve",
|
|
"Flowchart: Sort":"Blokshēma: kārtot",
|
|
"Flowchart: Stored Data":"Blokshēma: saglabātie dati",
|
|
"Flowchart: Summing Junction":"Blokshēma: apvienojošais savienojums",
|
|
"Flowchart: Terminator":"Blokshēma: terminators",
|
|
"Flower":"Puķe",
|
|
"Folded Corner":"Aizlocīts stūris",
|
|
"Font Color":"Fonta krāsa",
|
|
"Fontwork Shape":"Teksta efektu figūra",
|
|
"Fontwork...":"Teksta efekti...",
|
|
"Foote~r":"~Kājene",
|
|
"For All Text":"Visam tekstam",
|
|
"For Paragraph":"Rindkopai",
|
|
"For Selection":"Izvēlētajam",
|
|
"Format Axis...":"Formatēt asis...",
|
|
"Format Chart Area...":"Formatēt diagrammas apgabalu...",
|
|
"Format Data Labels...":"Formatēt datu etiķetes...",
|
|
"Format Data Point...":"Formatēt datu punktu...",
|
|
"Format Data Series...":"Formatēt datu sēriju...",
|
|
"Format Floor...":"Formatēt grīdu...",
|
|
"Format Legend...":"Formatēt apzīmējumus...",
|
|
"Format Major Grid...":"Formatēt galveno režģi...",
|
|
"Format Mean Value Line...":"Formatēt vidējās vērtības līkni...",
|
|
"Format Minor Grid...":"Formatēt papildu režģi...",
|
|
"Format Pa~ge...":"Formatēt la~ppusi...",
|
|
"Format Selection...":"Formatēt izvēlēto...",
|
|
"Format Single Data Label...":"Formatēt vienu datu etiķeti...",
|
|
"Format Stock Gain...":"Formatēt akciju ieguvumus...",
|
|
"Format Stock Loss...":"Formatēt akciju zaudējumus...",
|
|
"Format Title...":"Formatēt virsrakstu...",
|
|
"Format Trend Line Equation...":"Formatēt tendences līknes vienādojumu...",
|
|
"Format Trend Line...":"Formatēt tendences līkni...",
|
|
"Format Wall...":"Formatēt sienu...",
|
|
"Format X Error Bars...":"Formatēt X kļūdas joslas...",
|
|
"Format Y Error Bars...":"Formatēt Y kļūdas joslas...",
|
|
"Format as Currency":"Formatēt kā valūtu",
|
|
"Format as Date":"Formatēt kā datumu",
|
|
"Format as General":"Formatēt kā vispārīgu",
|
|
"Format as Number":"Formatēt kā skaitli",
|
|
"Format as Percent":"Formatēt kā procentu",
|
|
"Format as Scientific":"Formatēt kā zinātnisku",
|
|
"Format as Time":"Formatēt kā laiku",
|
|
"Formatting Mark":"Formatēšanas iezīme",
|
|
"Formula to Value":"Formulu uz vērtību",
|
|
"Forward One":"Uz priekšu pa vienu",
|
|
"For~matting Marks":"For~matēšanas atzīmes",
|
|
"Fo~rm":"Fo~rma",
|
|
"Frame":"Ietvars",
|
|
"Freeze ~Cells":"~Iesaldēt šūnas",
|
|
"F~ont Size...":"F~onta izmērs...",
|
|
"F~ormat":"F~ormatēt",
|
|
"F~ourier Analysis...":"~Furjē analīze...",
|
|
"F~rame...":"Ietva~rs...",
|
|
"F~ull Screen":"P~ilnekrāna",
|
|
"General":"Vispārīgs",
|
|
"Go t~o Page...":"~Iet uz lappusi...",
|
|
"Heart":"Sirds",
|
|
"Hexagon":"Sešstūris",
|
|
"He~ader":"G~alvene",
|
|
"He~ader and Footer":"G~alvene un kājene",
|
|
"Horizontal Scroll":"Horizontāls rullis",
|
|
"H~ide":"S~lēpt",
|
|
"H~ide Columns":"~Slēpt kolonnas",
|
|
"H~ide Rows":"Slēpt r~indas",
|
|
"Icon Set...":"Ikonu kopa...",
|
|
"Ignore":"Ignorēt",
|
|
"Image Mode":"Attēla režīms",
|
|
"In ~Background":"~Fonā",
|
|
"Increase Font Size":"Palielināt fonta izmēru",
|
|
"Increase Indent":"Palielināt atkāpi",
|
|
"Increase Paragraph Spacing":"Palielināt rindkopas atstarpi",
|
|
"Increase Size":"Palielināt izmēru",
|
|
"Inflate":"Piepūst",
|
|
"Insert Audio or Video":"Ievietot audio vai video",
|
|
"Insert Axis":"Ievietot asis",
|
|
"Insert Axis Title":"Ievietot asu virsrakstus...",
|
|
"Insert Bookmark":"Ievietot grāmatzīmi",
|
|
"Insert Caption...":"Ievietot parakstu...",
|
|
"Insert Chart":"Ievietot diagrammu",
|
|
"Insert Column After":"Ievietot kolonnu pēc",
|
|
"Insert Column Before":"Ievietot kolonnu pirms",
|
|
"Insert Column Break":"Ievietot kolonnas atdalītāju",
|
|
"Insert Columns ~After":"Ievietot kolonn~as pēc",
|
|
"Insert Columns ~Before":"Ievietot kolonnas ~pirms",
|
|
"Insert Comment":"Ievietot komentāru",
|
|
"Insert Co~lumns":"Ievietot ko~lonnas",
|
|
"Insert Cross-reference":"Ievietot mijnorādi",
|
|
"Insert Data Labels":"Ievietot datu etiķetes",
|
|
"Insert Endnote":"Ievietot beigu vēri",
|
|
"Insert Field":"Ievietot lauku",
|
|
"Insert Fontwork Text":"Ievietot tekstu ar efektiem",
|
|
"Insert Footnote":"Ievietot vēri",
|
|
"Insert Frame":"Ievietot ietvaru",
|
|
"Insert Hyperlink":"Ievietot hipersaiti",
|
|
"Insert Image...":"Ievietot attēlu...",
|
|
"Insert Index Entry":"Ievietot rādītāja ierakstu",
|
|
"Insert Major Grid":"Ievietot galveno režģi",
|
|
"Insert Mean ~Value Line":"Ievietot vidējās ~vērtības līkni",
|
|
"Insert Minor Grid":"Ievietot papildu režģi",
|
|
"Insert Page Break":"Ievietot lappušu atdalītāju",
|
|
"Insert Row Above":"Ievietot rindu pirms",
|
|
"Insert Row Below":"Ievietot rindu pēc",
|
|
"Insert Rows ~Above":"Ievietot rindas ~virs",
|
|
"Insert Rows ~Below":"Ievietot rindas ~zem",
|
|
"Insert Single Data Label":"Ievietot vienu datu etiķeti",
|
|
"Insert Slide":"Ievietot slaidu",
|
|
"Insert Special Character":"Ievietot speciālo rakstzīmi",
|
|
"Insert Special Characters":"Ievietot speciālās rakstzīmes",
|
|
"Insert Text Box":"Ievietot teksta kasti",
|
|
"Insert Titles...":"Ievietot virsrakstus...",
|
|
"Insert Tre~nd Line...":"Ievietot te~ndences līkni...",
|
|
"Insert Unnumbered Entry":"Ievietot nenumurētu ierakstu",
|
|
"Insert Vertical Text":"Ievietot vertikālo tekstu",
|
|
"Insert ~Cells...":"Ievietot šūn~as...",
|
|
"Insert ~Rows":"Ievietot ~rindas",
|
|
"Insert ~Table...":"Ievietot ~tabulu...",
|
|
"Insert/Delete Axes...":"Ievietot/dzēst asis...",
|
|
"Invert":"Invertēt",
|
|
"Isosceles Triangle":"Vienādsānu trīsstūris",
|
|
"Italic":"Kursīvs",
|
|
"Justified":"Abpuslīdzināts",
|
|
"Language":"Valoda",
|
|
"Language Status":"Valodas status",
|
|
"Layout":"Izkārtojums",
|
|
"Left":"Pa kreisi",
|
|
"Left Arrow":"Kreisā bulta",
|
|
"Left Arrow Callout":"Norādes bulta pa kreisi",
|
|
"Left Brace":"Kreisā figūriekava",
|
|
"Left Bracket":"Kreisā iekava",
|
|
"Left and Right Arrow":"Kreisā un labā bulta",
|
|
"Left and Right Arrow Callout":"Norādes bulta pa labi pa kreisi",
|
|
"Left-To-Right":"No kreisās uz labo",
|
|
"Lightning Bolt":"Zibens",
|
|
"Line":"Līnija",
|
|
"Line Callout 1":"Līnijas norāde 1",
|
|
"Line Callout 2":"Līnijas norāde 2",
|
|
"Line Callout 3":"Līnijas norāde 3",
|
|
"Line Color":"Līnijas krāsa",
|
|
"Line Connector":"Līnijas savienotājs",
|
|
"Line Connector Ends with Arrow":"Līnijas savienotājs beidzas ar bultu",
|
|
"Line Spacing":"Rindstarpa",
|
|
"Line Spacing: 1":"Rindstarpa: 1",
|
|
"Line Spacing: 1.5":"Rindstarpa: 1,5",
|
|
"Line Spacing: 2":"Rindstarpa: 2",
|
|
"Lis~ts":"Saraks~ti",
|
|
"L~ine...":"Līn~ija...",
|
|
"Manage Track Changes":"Pārvaldīt izmaiņu izsekošanas",
|
|
"Manage...":"Pārvaldīt...",
|
|
"Manual ~Break...":"Pašrocīgā ~atdalīšana...",
|
|
"Master Slides":"Pamatslaidi",
|
|
"Media":"Medijs",
|
|
"Moon":"Mēness",
|
|
"More ~Filters":"Vairāk ~filtru",
|
|
"M~erge and Center Cells":"S~apludināt un centrēt šūnas",
|
|
"Name...":"Nosaukums...",
|
|
"Na~vigator":"Na~vigators",
|
|
"New Page":"Jauna lappuse",
|
|
"Next":"Nākamā",
|
|
"Next Page":"Nākamā lappuse",
|
|
"Next Track Change":"Nākamā izmaiņu izsekošana",
|
|
"Notched Right Arrow":"Robota labā bulta",
|
|
"Number":"Skaitlis",
|
|
"Number Format":"Skaitļu formāts",
|
|
"Number Format...":"Skaitļu formāts...",
|
|
"Number Format: Currency":"Skaitļa formāts: valūta",
|
|
"Number Format: Date":"Skaitļa formāts : datums",
|
|
"Number Format: Decimal":"Skaitļa formāts: decimāls",
|
|
"Number Format: Exponential":"Skaitļa formāts: eksponenciāls",
|
|
"Number Format: Percent":"Skaitļa formāts: procenti",
|
|
"Number Format: Standard":"Skaitļa formāts: standarta",
|
|
"Number Format: Time":"Skaitļa formāts: laiks",
|
|
"Octagon":"Astoņstūris",
|
|
"Octagon Bevel":"Slīpi nogriezts astoņstūris",
|
|
"Open Circle (Curve)":"Atvērts riņķis (līkne)",
|
|
"Open Circle (Pour)":"Atvērts riņķis (vienkāršs)",
|
|
"Open Hyperlink":"Atvērt hipersaiti",
|
|
"Optimal Column Width":"Optimālais kolonnas platums",
|
|
"Optimal Row Height":"Optimālais rindas augstums",
|
|
"Orientation":"Orientācija",
|
|
"Overline":"Virssvītra",
|
|
"Page Tit~le":"Lappuses ~virsraksts",
|
|
"Page ~Count":"Lappušu ~skaits",
|
|
"Paired ~t-test...":"Sapārots ~t-tests...",
|
|
"Parallelogram":"Paralelograms",
|
|
"Paste ~Special...":"Ielīmēt ~norādot...",
|
|
"Pentagon":"Piecstūris",
|
|
"Percent":"Procenti",
|
|
"Pi~vot Table...":"Pi~vot tabula...",
|
|
"Plain Text":"Vienkāršs teksts",
|
|
"Pop Art":"Modes māksla",
|
|
"Position and Si~ze...":"Novietojums un i~zmērs...",
|
|
"Previous Page":"Iepriekšējā lappuse",
|
|
"Previous Track Change":"Iepriekšējā izmaiņu izsekošana",
|
|
"Prin~t Ranges":"~Drukāšanas diapazoni",
|
|
"Prohibited":"Aizliegts",
|
|
"Propert~ies...":"Īpašī~bas...",
|
|
"Protect Cells":"Aizsargāt šūnas",
|
|
"Protect ~Sheet...":"Aizsargāt lok~sni...",
|
|
"Pr~evious":"Iep~riekšējā",
|
|
"Puzzle":"Puzle",
|
|
"P~aragraph...":"Rindkop~a...",
|
|
"Record Track Changes":"Ierakstīt izmaiņu izsekošanas",
|
|
"Rectangle":"Taisnstūris",
|
|
"Rectangle, Rounded":"Taisnstūris, apaļiem stūriem",
|
|
"Rectangular Callout":"Četrstūra norāde",
|
|
"Reject":"Noraidīt",
|
|
"Reject All":"Noraidīt visas",
|
|
"Reject All Changes":"Noraidīt visas izmaiņas",
|
|
"Reject Change":"Noraidīt izmaiņu",
|
|
"Reject Track Change and select the next one":"Noraidīt izmaiņu izsekošanu un izvēlēties nākamo",
|
|
"Reject and Move to Next":"Noraidīt un pārvietoties uz nākamo",
|
|
"Remove Noise":"Izņemt trokšņus",
|
|
"Rename Master":"Pārdēvēt pamatu",
|
|
"Rename S~heet...":"Pārdēvēt ~loksni...",
|
|
"Reply Comment":"Atbildēt uz komentāru",
|
|
"Reset Data Point":"Atiestatīt datu punktu",
|
|
"Reset all Data Points":"Atiestatīt visus datu punktus",
|
|
"Resolved Comments":"Atrisinātie komentāri",
|
|
"Restart Numbering":"Sākt numurēšanu no jauna",
|
|
"Right":"Pa labi",
|
|
"Right Arrow":"Labā bulta",
|
|
"Right Arrow Callout":"Norādes bulta pa labi",
|
|
"Right Brace":"Labā figūriekava",
|
|
"Right Bracket":"Labā iekava",
|
|
"Right Triangle":"Taisnlenķa trīsstūris",
|
|
"Right or Left Arrow":"Bulta pa labi vai pa kreisi",
|
|
"Right-To-Left":"No labās uz kreiso",
|
|
"Ring":"Gredzens",
|
|
"Rotate 90° ~Left":"Pagriezt 90° pa ~kreisi",
|
|
"Rotate 90° ~Right":"Pagriezt 90° pa ~labi",
|
|
"Rot~ate":"P~agriezt",
|
|
"Round Callout":"Apaļa norāde",
|
|
"Rounded Rectangular Callout":"Norāde - četrstūris ar apaļiem stūriem",
|
|
"Row":"Rinda",
|
|
"Row ~Height...":"Rindas ~augstums...",
|
|
"Rows ~Above":"Rind~as virs",
|
|
"Rows ~Below":"Rindas ~zem",
|
|
"R~efresh Range":"~Atsvaidzināt datu diapazonu",
|
|
"R~ight-To-Left":"No labās uz kre~iso",
|
|
"R~un Macro...":"Palaist makrokomand~u...",
|
|
"S-shaped Arrow":"S veida bulta",
|
|
"Save ~As...":"S~aglabāt kā...",
|
|
"Scientific":"Zinātnisks",
|
|
"Select Cell":"Izvēlēties šūnu",
|
|
"Select Column":"Izvēlēties kolonnu",
|
|
"Select Row":"Izvēlēties rindu",
|
|
"Select Table":"Izvēlēties tabulu",
|
|
"Select ~All":"Izvēlēties ~visu",
|
|
"Select ~Range...":"Izvēlēties ~diapazonu...",
|
|
"Set Background Image...":"Iestatīt fona attēlu...",
|
|
"Set Character Spacing":"Iestatīt rakstzīmju atstarpes",
|
|
"Set Line Spacing":"Iestatīt rindstarpu",
|
|
"Se~ction...":"~Sadaļa...",
|
|
"Shadow":"Ēna",
|
|
"Sharpen":"Asināt",
|
|
"Sheet R~ight-To-Left":"Loksne no labās uz kre~iso",
|
|
"Show Navigator Window":"Rādīt navigatora logu",
|
|
"Sho~w Rows":"~Rādīt rindas",
|
|
"Sho~w Slide":"~Rādīt slaidu",
|
|
"Sidebar":"Sānjosla",
|
|
"Signet":"Zīmogs",
|
|
"Slant Down":"Slīpi lejup",
|
|
"Slant Up":"Slīpi augšup",
|
|
"Slide Layout":"Slaidu izkārtojums",
|
|
"Slide Tit~le":"S~laida virsraksts",
|
|
"Slide Transition":"Slaidu pāreja",
|
|
"Slide ~Count":"Slaidu ~skaits",
|
|
"Slide ~Layout":"S~laidu izkārtojums",
|
|
"Small capitals":"Samazināti lielie burti",
|
|
"Smiley Face":"Smaidiņš",
|
|
"Snap to Grid":"Pievilkt pie režģa",
|
|
"Sort Ascending":"Kārtot augoši",
|
|
"Sort Descending":"Kārtot dilstoši",
|
|
"So~rt...":"Kā~rtot...",
|
|
"Split Arrow":"Sadalīta bulta",
|
|
"Split Table...":"Sadalīt tabulu...",
|
|
"Square":"Kvadrāts",
|
|
"Square Bevel":"Slīpi nogriezts kvadrāts",
|
|
"Square, Rounded":"Kvadrāts, apaļiem stūriem",
|
|
"Statistics":"Statistika",
|
|
"Stop":"Apstādināt",
|
|
"Straight Connector":"Tiešais savienotājs",
|
|
"Straight Connector ends with Arrow":"Tiešais savienotājs beidzas ar bultu",
|
|
"Straight Connector with Arrows":"Tiešais savienotājs ar bultām",
|
|
"Strikethrough":"Pārsvītrots",
|
|
"Striped Right Arrow":"Svītrota labā bulta",
|
|
"Subscript":"Apakšraksts",
|
|
"Sun":"Saule",
|
|
"Superscript":"Augšraksts",
|
|
"Symbol":"Simbols",
|
|
"S~how Columns":"~Rādīt kolonnas",
|
|
"S~lide":"S~laids",
|
|
"S~pecial Character...":"S~peciāla rakstzīme...",
|
|
"Table Cell Background Color":"Tabulas šūnas fona krāsa",
|
|
"Table of Contents and Inde~x":"~Satura rādītājs un indekss",
|
|
"Ta~ble Properties...":"Ta~bulas īpašības...",
|
|
"Text Wrap...":"Teksta aplaušana...",
|
|
"Te~xt":"Te~ksts",
|
|
"Thousands Separator":"Tūkstošu atdalītājs",
|
|
"Time":"Laiks",
|
|
"Time Field":"Laika lauks",
|
|
"Title Page...":"Titullapa...",
|
|
"To Background":"Uz fonu",
|
|
"To Cell (~resize with cell)":"Pie šūnas (mainīt izmē~ru līdz ar šūnu)",
|
|
"To Foreground":"Uz priekšplānu",
|
|
"To Next Paragraph in Level":"Uz nākamo rindkopu līmenī",
|
|
"To Previous Paragraph in Level":"Uz iepriekšējo rindkopu līmenī",
|
|
"To P~age":"Pie l~appuses",
|
|
"To ~Cell":"U~z šūnu",
|
|
"To ~Character":"Pie ~rakstzīmes",
|
|
"To ~Curve":"Par ~līkni",
|
|
"To ~Frame":"Pie ~ietvara",
|
|
"To ~Paragraph":"Pie ~rindkopas",
|
|
"Toggle Automatic Spell Checking":"Pārslēgt automātisko pareizrakstības pārbaudi",
|
|
"Toggle Formatting Marks":"Pārslēgt formatēšanas atzīmes",
|
|
"Toggle Shadow":"Pārslēgt ēnu",
|
|
"Top":"Augšā",
|
|
"Track Chan~ges":"Izse~kot izmaiņām",
|
|
"Transparency":"Caurspīdīgums",
|
|
"Trapezoid":"Trapece",
|
|
"Triangle Down":"Trīsstūris uz leju",
|
|
"Triangle Up":"Trīsstūris uz augšu",
|
|
"T~able":"T~abula",
|
|
"T~ime (variable)":"La~iks (mainīgs)",
|
|
"T~itle":"V~irsraksts",
|
|
"Underline":"Pasvītrots",
|
|
"Unprotect Cells":"Noņemt šūnu aizsardzību",
|
|
"Up Arrow":"Bulta augšup",
|
|
"Up Arrow Callout":"Norādes bulta uz augšu",
|
|
"Up and Down Arrow":"Augšup lejup bulta",
|
|
"Up and Down Arrow Callout":"Norādes bulta uz augšu uz leju",
|
|
"Up and Right Arrow":"Augšup pa labi bulta",
|
|
"Up and Right Arrow Callout":"Norādes bulta pa labi augšā",
|
|
"Up, Right and Down Arrow":"Bulta augšup, pa labi, lejup",
|
|
"Vertical Scroll":"Vertikāls rullis",
|
|
"Vertical Text":"Vertikāls teksts",
|
|
"View Grid Lines":"Skatīt režģa līnijas",
|
|
"Watermark...":"Ūdenszīme...",
|
|
"Wave":"Vilnītis",
|
|
"Wrap Text":"Aplauzt tekstu",
|
|
"Zoom In":"Tuvināt",
|
|
"Zoom Out":"Tālināt",
|
|
"~3D View...":"~3D skats...",
|
|
"~Accessibility Check...":"Pieej~amības pārbaude...",
|
|
"~Add":"~Pievienot",
|
|
"~Advanced Filter...":"~Papildinātais filtrs...",
|
|
"~Analysis of Variance (ANOVA)...":"Dispersij~as analīze (ANOVA)...",
|
|
"~Arrange":"~Sakārtot",
|
|
"~Author":"~Autors",
|
|
"~Automatic Spell Checking":"~Automātiski pārbaudīt pareizrakstību",
|
|
"~Bottom":"~Apakšā",
|
|
"~Bring to Front":"~Novietot virspusē",
|
|
"~Bullets and Numbering...":"~Aizzīmes un numurēšana...",
|
|
"~Capitalize Every Word":"~Katrs Vārds Ar Lielo Burtu",
|
|
"~Centered":"~Centrēts",
|
|
"~Chart...":"~Diagramma...",
|
|
"~Chi-square Test...":"~Hī kvadrāta tests...",
|
|
"~Clear":"~Attīrīt",
|
|
"~Clear Direct Formatting":"~Attīrīt tiešo formatēšanu",
|
|
"~Column":"~Kolonna",
|
|
"~Column Break":"~Kolonnas atdalītājs",
|
|
"~Columns":"~Kolonnas",
|
|
"~Contour":"~Kontūra",
|
|
"~Convert":"~Pārveidot",
|
|
"~Correlation...":"~Korelācija...",
|
|
"~Covariance...":"~Kovariācija*...",
|
|
"~Cut":"~Izgriezt",
|
|
"~Data":"~Dati",
|
|
"~Data Ranges...":"~Datu diapazoni...",
|
|
"~Data Table...":"~Datu tabula...",
|
|
"~Date":"~Datums",
|
|
"~Date (fixed)":"~Datums (fiksēts)",
|
|
"~Define":"~Definēt",
|
|
"~Define Range...":"~Definēt diapazonu...",
|
|
"~Define...":"~Definēt...",
|
|
"~Delete":"~Dzēst",
|
|
"~Delete Sheet...":"~Dzēst loksni...",
|
|
"~Delete Slide":"~Dzēst slaidu",
|
|
"~Descriptive Statistics...":"A~prakstošā statistika...",
|
|
"~Display Grid":"Rā~dīt režģi",
|
|
"~Edit":"R~ediģēt",
|
|
"~Edit Contour...":"R~ediģēt kontūru...",
|
|
"~Edit...":"R~ediģēt...",
|
|
"~Endnote":"B~eigu vēre",
|
|
"~Enter Group":"~Ieiet grupā",
|
|
"~Exponential Smoothing...":"~Eksponenciālā izlīdzināšana...",
|
|
"~F-test...":"~F-tests...",
|
|
"~File":"~Datne",
|
|
"~First Paragraph":"~Pirmo rindkopu",
|
|
"~Fonts...":"~Fonti...",
|
|
"~Footnote":"~Vēre",
|
|
"~Format Cells...":"~Formatēt šūnas...",
|
|
"~Function...":"~Funkcija...",
|
|
"~Goal Seek...":"~Mērķa meklēšana...",
|
|
"~Group":"~Grupēt",
|
|
"~Group and Outline":"~Grupēšana un struktūra",
|
|
"~Group...":"~Grupēt...",
|
|
"~Header and Footer...":"~Galvene un kājene...",
|
|
"~Headers and Footers...":"~Galvenes un kājenes...",
|
|
"~Height...":"~Augstums...",
|
|
"~Help":"~Palīdzība",
|
|
"~Hide":"~Slēpt",
|
|
"~Hide AutoFilter":"~Slēpt automātisko filtru",
|
|
"~Hide Details":"~Slēpt detaļas",
|
|
"~Hide Sheet":"~Slēpt loksni",
|
|
"~Hide Slide":"~Slēpt slaidu",
|
|
"~Hyperlink":"~Hipersaite",
|
|
"~Hyperlink...":"~Hipersaite...",
|
|
"~Hyphenation":"~Zilbjdale",
|
|
"~Hyphenation...":"~Zilbjdale...",
|
|
"~Image...":"~Attēls...",
|
|
"~Insert":"~Ievietot",
|
|
"~Insert or Edit...":"~Ievietot vai rediģēt...",
|
|
"~Insert...":"~Ievietot...",
|
|
"~Interaction...":"M~ijiedarbība...",
|
|
"~Left":"Pa ~kreisi",
|
|
"~Line Numbering...":"~Rindu numurēšana...",
|
|
"~Manage...":"~Pārvaldīt...",
|
|
"~More Fields...":"~Vairāk lauku...",
|
|
"~More Options...":"~Vairāk opciju...",
|
|
"~Move or Copy Sheet...":"~Pārvietot vai kopēt loksni...",
|
|
"~Moving Average...":"~Slīdošais vidējais...",
|
|
"~Named Ranges and Expressions":"~Nosauktie diapazoni vai izteiksmes...",
|
|
"~New Slide":"Jau~ns slaids",
|
|
"~Optimal Height...":"~Optimālais augstums...",
|
|
"~Optimal Width...":"~Optimālais platums...",
|
|
"~Page":"La~ppuse",
|
|
"~Page Break":"La~ppuses atdalītājs",
|
|
"~Page Number":"La~ppuses numurs",
|
|
"~Page Numbers...":"~Lappušu numuri...",
|
|
"~Page Style...":"La~ppušu stils...",
|
|
"~Page...":"La~ppuse...",
|
|
"~Paste":"~Ielīmēt",
|
|
"~Pivot Table":"~Pivot tabula",
|
|
"~Print...":"~Drukāt...",
|
|
"~Properties...":"Ī~pašības...",
|
|
"~Recalculate":"Pār~rēķināt",
|
|
"~Record":"Ie~rakstīt",
|
|
"~Redo":"~Atatsaukt",
|
|
"~Refresh":"~Atsvaidzināt",
|
|
"~Regression...":"~Regresija...",
|
|
"~Remove Hyperlink":"Izņemt hipe~rsaiti",
|
|
"~Remove Outline":"~Noņemt struktūru",
|
|
"~Reset Filter":"Atiestatīt filt~ru",
|
|
"~Right":"~Pa labi",
|
|
"~Row":"~Rinda",
|
|
"~Rows":"~Rindas",
|
|
"~Sampling...":"~Paraugu ņemšana...",
|
|
"~Save":"~Saglabāt",
|
|
"~Sections...":"~Sadaļas...",
|
|
"~Select":"~Izvēlēties",
|
|
"~Send to Back":"~Novietot aizmugurē",
|
|
"~Sentence case":"~Teikuma lielie",
|
|
"~Shape":"~Figūra",
|
|
"~Sheet":"Lok~sne",
|
|
"~Show":"~Rādīt",
|
|
"~Show Details":"Rādīt detaļa~s",
|
|
"~Show Sheet...":"Rādīt lok~sni...",
|
|
"~Slide Number":"~Slaida numurs",
|
|
"~Sort...":"~Kārtot...",
|
|
"~Spacing":"At~starpes",
|
|
"~Spacing...":"~Atstarpes...",
|
|
"~Spelling...":"Pareizrak~stība...",
|
|
"~Standard Filter...":"~Standarta filtrs...",
|
|
"~Subject":"Temat~s",
|
|
"~Table":"~Tabula",
|
|
"~Table Properties...":"~Tabulas īpašības...",
|
|
"~Table...":"~Tabula...",
|
|
"~Text Box":"~Tekstlodziņš",
|
|
"~Thesaurus...":"~Tēzaurs...",
|
|
"~Time":"~Laiks",
|
|
"~Time (fixed)":"Laiks (fiksē~ts)",
|
|
"~Tools":"~Rīki",
|
|
"~Top":"~Augšā",
|
|
"~UPPERCASE":"~VISI LIELIE",
|
|
"~Undo":"Atsa~ukt",
|
|
"~Ungroup...":"~Atgrupēt...",
|
|
"~Update All":"Atja~unināt visus",
|
|
"~Validity...":"~Derīgums...",
|
|
"~View":"~Skats",
|
|
"~While Typing":"~Rakstot",
|
|
"~Width...":"~Platums...",
|
|
"~Word Count...":"~Vārdu skaits...",
|
|
"~Wrap":"~Aplaušana",
|
|
"~Z-test...":"~Z-tests...",
|
|
"~lowercase":"~mazie burti",
|
|
"~tOGGLE cASE":"aPVĒRS~T rEĢISTRU"
|
|
}
|