F7_Office/browser/dist/l10n/uno/sr.json

751 lines
38 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"12-Point Star":"Дванаестокрака звезда",
"24-Point Star":"Двадесетчетворокрака звезда",
"4-Point Star":"Четворокрака звезда",
"4-way Arrow":"Четворострана стрелица",
"4-way Arrow Callout":"Облачић са стрелицама у 4 смера",
"5-Point Star":"Петокрака звезда",
"6-Point Star":"Шестокрака звезда",
"6-Point Star, Concave":"Шестокрака звезда, удубљена",
"8-Point Star":"Осмокрака звезда",
"Accept":"Прихвати",
"Accept All":"Прихвати све",
"Accept All Changes":"Прихвати све измене",
"Accept Change":"Прихвати измену",
"Accept Track Change and select the next one":"Прихвати забележену измену и изабери наредну",
"Accept and Move to Next":"Прихвати и иди на наредну",
"Add Decimal Place":"Додај децимално место",
"Add descriptions of non-text content (for accessibility)":"Додајте описе за нетекстуални садржај (ради приступачности)",
"After":"Након",
"Align Bottom":"Поравнај одоздо",
"Align Bottom to Anchor":"Поравнај дно на сидро",
"Align Center":"Поравнај здесна",
"Align Left":"Поравнај слева",
"Align Right":"Поравнај здесна",
"Align Tex~t":"Пора~внај текст",
"Align Top":"Поравнај одозго",
"Align Top to Anchor":"Поравнај врх на сидро",
"Alt Text...":"Алтернативни текст…",
"Anc~hor":"Си~дро",
"Animation":"Анимације",
"Apply Suggestion":"Примени предлоге",
"Arch Down (Curve)":"Калота надоле (крива)",
"Arch Down (Pour)":"Калота надоле (ливена)",
"Arch Left (Curve)":"Калота улево (крива)",
"Arch Right (Curve)":"Калота удесно (крива)",
"Arch Right (Pour)":"Калота удесно (ливена)",
"Arch Up (Curve)":"Калота нагоре (крива)",
"Arch Up (Pour)":"Калота нагоре (ливена)",
"Arrange":"Распореди",
"As C~haracter":"Као з~нак",
"AutoCorr~ect":"Аутоматско ~исправљање",
"AutoFill Data Series: automatic":"Аутоматско попуњавање низова података: аутоматско",
"Auto~Filter":"Аутоматски ~филтер",
"A~lignment...":"Порав~нање…",
"A~rea...":"Под~ручје…",
"A~rrange":"~Редослед",
"Back One":"Један уназад",
"Background Color":"Боја позадине",
"Before":"Пре",
"Block Arc":"Лучни одсечак",
"Bold":"Подебљано",
"Bookmar~k...":"О~бележивач…",
"Borders (Shift to overwrite)":"Ивице (Shifr да препишете)",
"Bottom":"Дно",
"Brightness":"Осветљеност",
"Caption...":"Наслов…",
"Center":"Средина",
"Center Horizontal":"Центрирај водоравно",
"Center Vertically":"Усправно на средини",
"Centered":"Центрирано",
"Ce~lls...":"~Ћелије…",
"Character Highlighting Color":"Боја за истицање знака",
"Character Spacing":"Размак знакова",
"Charcoal Sketch":"Скица угљеном",
"Chart T~ype...":"~Врста графика",
"Check Spelling":"Провери писање",
"Chevron":"Чин",
"Chevron Down":"Чин надоле",
"Chevron Up":"Чин нагоре",
"Circle":"Круг",
"Circle (Curve)":"Круг (крива)",
"Circle (Pour)":"Круг (ливени)",
"Circle Pie":"Кружни исечак",
"Circular Arrow":"Кружна стрелица",
"Clear Direct Formatting":"Очисти ~директно форматирање",
"Clear ~Direct Formatting":"Очисти ~директно форматирање",
"Cle~ar Cells...":"О~чисти ћелије…",
"Clone Formatting":"Клонирај форматирање",
"Close Master View":"Затвори приказ основног",
"Cloud":"Облак",
"Cl~ear Contents...":"Оч~исти садржај…",
"Color Scale...":"Обојена скала…",
"Column":"Колона",
"Column ~Width...":"~Ширина колоне…",
"Columns ~After":"Коло~не после",
"Columns ~Before":"К~олоне пре",
"Comments":"Коментари",
"Comme~nt":"Коме~нтар",
"Connector":"Повезивач",
"Connector Ends with Arrow":"Повезивач се завршава стрелицом",
"Connector with Arrows":"Повезивач са стрелицама",
"Connectors":"Повезивачи",
"Connectors (double click for multi-selection)":"Повезнице (кликните двапут за вишеструки избор)",
"Content Control Properties":"Особине за контролу садржаја",
"Contrast":"Контраст",
"Copy Hyperlink Location":"Умножи место хипервезе",
"Cop~y":"~Копирај",
"Corner Right Arrow":"Угаона десна стрелица",
"Co~lumns...":"Ко~лоне…",
"Co~mpress...":"Ко~мпримуј…",
"Crop":"Изрежи",
"Crop Image":"Изрежи слику",
"Cross":"Крст",
"Cross-~reference...":"Унакрсне ~референце…",
"Currency":"Валута",
"Current ~Index":"Тренутни ~попис",
"Curve":"Крива",
"Curve Down":"Закривљење надоле",
"Curve Up":"Закривљење нагоре",
"Curved Connector":"Закривљени повезивач",
"Curved Connector Ends with Arrow":"Закривљени повезивач се завршава стрелицом",
"Curved Connector with Arrows":"Закривљени повезивач са стрелицама",
"Cycle Case":"Листај величине слова",
"Cylinder":"Цилиндар",
"C~ell":"Ћ~елија",
"C~haracter...":"~Знак…",
"C~onditional":"У~словно",
"Data Bar...":"Траке података…",
"Date":"Датум",
"Date...":"Датум…",
"Dat~e (variable)":"Тренутни дат~ум",
"Decrease Font Size":"Смањи величину фонта",
"Decrease Indent":"Смањи увлачење",
"Decrease Paragraph Spacing":"Смањи простор око пасуса",
"Decrease Size":"Смањи величину",
"Delete All Comments":"Обриши све коментаре",
"Delete All Comments by This Author":"Обриши све коментаре овог аутора",
"Delete Axis":"Обриши осу",
"Delete Comment":"Обриши коментар",
"Delete C~ells...":"Обриши ћели~је…",
"Delete C~ontents...":"Обриши сад~ржај…",
"Delete Data Labels":"Обриши ознаке података",
"Delete Decimal Place":"Обриши децимално место",
"Delete Legend":"Обриши легенду",
"Delete Major Grid":"Обриши главну мрежу",
"Delete Minor Grid":"Обриши споредну мрежу",
"Delete Row":"Обриши ред",
"Delete Rows":"Обриши редове",
"Delete Single Data Label":"Обриши једну ознаку податка",
"Delete Sparkline":"Обриши светлуцаву линију",
"Delete Sparkline Group":"Обриши групу светлуцаве линије",
"Delete Table":"Обриши табелу",
"Delete selected columns":"Обриши изабране колоне",
"Delete selected rows":"Обриши изабране редове",
"Delete table":"Обриши табелу",
"Delete ~All Comments":"Обриши ~све коментаре",
"De~lete...":"~Обриши…",
"Diamond":"Дијамант",
"Diamond Bevel":"Дијамантски нагиб",
"Digital Signatu~res...":"Електронски ~потписи…",
"Display Grid":"Прикажи мрежу",
"Doorplate":"Отирач",
"Double Brace":"Двострука велика заграда",
"Double Bracket":"Двострука заграда",
"Double Underline":"Двапут подвучено",
"Down Arrow":"Стрелица надоле",
"Down Arrow Callout":"Облачић са стрелицом надоле",
"Duplicate Page":"Удвостручи страницу",
"Duplicate ~Slide":"У~двостручи слајд",
"D~elete Page":"О~бриши страницу",
"Edit Hyperlink...":"Уреди хипервезу…",
"Edit Section...":"Уреди одељак…",
"Edit Sparkline Group...":"Уреди групу светлуцавих линија…",
"Edit Sparkline...":"Уреди светлуцаве линије…",
"Ellipse":"Елипса",
"Ellipse (double click for multi-selection)":"Елипса (кликните двапут за вишеструки избор)",
"Explosion":"Експлозија",
"E~xecute Interaction...":"По~крени интеракцију…",
"E~xit Group":"~Изађи из групе",
"Fade Down":"Ишчезавање надоле",
"Fade Left":"Ишчезавање улево",
"Fade Right":"Ишчезавање удесно",
"Fade Up":"Ишчезавање нагоре",
"Fade Up and Left":"Ишчезавање нагоре и улево",
"Fade Up and Right":"Ишчезавање нагоре и удесно",
"Fiel~d":"По~ље",
"Fill Color":"Боја попуне",
"Find Next":"Наредно",
"Find Previous":"Претходно",
"Find and Rep~lace...":"Пронађи ~и замени…",
"First ~Author":"Први ~аутор",
"Flip Horizontally":"Изврни водоравно",
"Flip Vertically":"Изврни усправно",
"Flowchart: Alternate Process":"Дијаграм тока: алтернативни процес",
"Flowchart: Card":"Дијаграм тока: картица",
"Flowchart: Collate":"Дијаграм тока: упаривање",
"Flowchart: Connector":"Дијаграм тока: повезивач",
"Flowchart: Data":"Дијаграм тока: подаци",
"Flowchart: Decision":"Дијаграм тока: одлука",
"Flowchart: Delay":"Дијаграм тока: застој",
"Flowchart: Direct Access Storage":"Дијаграм тока: складиште са директним приступом",
"Flowchart: Display":"Дијаграм тока: приказ",
"Flowchart: Document":"Дијаграм тока: документ",
"Flowchart: Extract":"Дијаграм тока: извлачење",
"Flowchart: Internal Storage":"Дијаграм тока: интерно складиште",
"Flowchart: Magnetic Disc":"Дијаграм тока: магнетни диск",
"Flowchart: Manual Input":"Дијаграм тока: ручни улаз",
"Flowchart: Manual Operation":"Дијаграм тока: ручна операција",
"Flowchart: Merge":"Дијаграм тока: спајање",
"Flowchart: Multidocument":"Дијаграм тока: вишеструки документ",
"Flowchart: Off-page Connector":"Дијаграм тока: повезивач ван странице",
"Flowchart: Or":"Дијаграм тока: или",
"Flowchart: Predefined Process":"Дијаграм тока: унапред одређен процес",
"Flowchart: Preparation":"Дијаграм тока: припрема",
"Flowchart: Process":"Дијаграм тока: процес",
"Flowchart: Punched Tape":"Дијаграм тока: бушена трака",
"Flowchart: Sequential Access":"Дијаграм тока: секвенцијални приступ",
"Flowchart: Sort":"Дијаграм тока: ређање",
"Flowchart: Stored Data":"Дијаграм тока: ускладиштени подаци",
"Flowchart: Summing Junction":"Дијаграм тока: сабирна спојница",
"Flowchart: Terminator":"Дијаграм тока: завршетак",
"Flower":"Цвет",
"Folded Corner":"Преклопљени угао",
"Font Color":"Боја фонта",
"Fontwork Shape":"Облици словописа",
"Fontwork...":"Словопис…",
"Foote~r":"Подно~жје",
"For All Text":"За сав текст",
"For Paragraph":"За пасус",
"For Selection":"За изабрано",
"Format Axis...":"Форматирај осу…",
"Format Chart Area...":"Форматирај подручје графика…",
"Format Data Labels...":"Форматирај ознаке података…",
"Format Data Point...":"Форматирај тачку податка…",
"Format Data Series...":"Форматирај серије података…",
"Format Floor...":"Форматирај дно…",
"Format Legend...":"Форматирај легенду…",
"Format Major Grid...":"Форматирај главну мрежу…",
"Format Mean Value Line...":"Форматирај линију средње вредности…",
"Format Minor Grid...":"Форматирај споредну мрежу…",
"Format Pa~ge...":"~Форматирај страницу…",
"Format Selection...":"Форматирај изабрано…",
"Format Single Data Label...":"Форматирај једну ознаку податка…",
"Format Stock Gain...":"Форматирај раст акција…",
"Format Stock Loss...":"Форматирај пад акција…",
"Format Title...":"Форматирај наслов…",
"Format Trend Line Equation...":"Форматирај једначину линије тренда…",
"Format Trend Line...":"Форматирај линију тренда…",
"Format Wall...":"Форматирај страницу…",
"Format X Error Bars...":"Форматирај ознаке грешака на оси X",
"Format Y Error Bars...":"Форматирај ознаке грешака на оси Y",
"Format as Currency":"Форматирај као валуту",
"Format as Date":"Форматирај као датум",
"Format as General":"Форматирај као опште",
"Format as Number":"Форматирај као број",
"Format as Percent":"Форматирај као проценат",
"Format as Scientific":"Форматирај као научно",
"Format as Time":"Форматирај као време",
"Formatting Mark":"Ознаке форматирања",
"Formula to Value":"Формула у вредност",
"Forward One":"Један унапред",
"For~matting Marks":"Ознака фор~матирања",
"Fo~rm":"Образа~ц",
"Frame":"Оквир",
"Freeze First Column":"Замрзни прву колону",
"Freeze First Row":"Замрзни први ред",
"Freeze Rows and Columns":"Замрзни редове и колоне",
"Freeze ~Cells":"Замрзни ~ћелије",
"F~ont Size...":"~Величина фонта…",
"F~ormat":"Ф~ормат",
"F~ourier Analysis...":"~Фуријерова анализа…",
"F~rame...":"Ок~вир…",
"F~ull Screen":"~Цео екран",
"General":"Опште",
"Give a label to identify an object":"Доделите ознаку за идентификацију објекта",
"Go t~o Page...":"Иди ~на страницу…",
"Go t~o Slide...":"Изи на ~слајд…",
"Group Sparklines":"Групиши светлуцаве линије",
"Heart":"Срце",
"Hexagon":"Шестоугао",
"He~ader":"За~главље",
"He~ader and Footer":"~Заглавље и подножје",
"Horizontal Scroll":"Водоравни клизач",
"Horizontally ~Center":"Водоравно на ~средину",
"Horizontally ~Left":"Водоравно ~лево",
"Horizontally ~Right":"Водоравно ~десно",
"Horizontally ~Spacing":"Водоравни ~размак",
"H~ide":"~Сакриј",
"H~ide Columns":"~Сакриј колоне",
"H~ide Rows":"~Сакриј редове",
"Icon Set...":"Сет иконица…",
"Ignore":"Занемари",
"Ignore All":"Занемари све",
"Image Mode":"Режим слике",
"In ~Background":"У ~позадини",
"Increase Font Size":"Повећај величину фонта",
"Increase Indent":"Повећај увлачење",
"Increase Paragraph Spacing":"Повећај простор око пасусуа",
"Increase Size":"Повећај величину",
"Inflate":"Надувај",
"Insert Audio or Video":"Уметни аудио или видео",
"Insert Axis":"Уметни осу",
"Insert Axis Title":"Уметни наслов осе",
"Insert Bookmark":"Уметни обележивач",
"Insert Caption...":"Уметни натпис…",
"Insert Chart":"Уметни график",
"Insert Column After":"Уметни колону након",
"Insert Column Before":"Унеси колону пре",
"Insert Column Break":"Уметни прелом колоне",
"Insert Columns ~After":"Уметни коло~не после",
"Insert Columns ~Before":"Уметни к~олоне пре",
"Insert Comment":"Уметни коментар",
"Insert Co~lumns":"Уметни ко~лоне",
"Insert Cross-reference":"Уметни унакрсну референцу",
"Insert Data Labels":"Уметни ознаке података",
"Insert Endnote":"Уметни ендноту",
"Insert Field":"Уметни поље",
"Insert Fontwork Text":"Унеси текст словописа",
"Insert Footnote":"Уметни фусноту",
"Insert Frame":"Уметни оквир",
"Insert Hyperlink":"Уметни хипервезу",
"Insert Image...":"Уметни слику…",
"Insert Index Entry":"Уметни унос унутар пописа",
"Insert Line (double click for multi-selection)":"Уметање линије (кликните двапут за вишеструки избор)",
"Insert Major Grid":"Уметни главну мрежу",
"Insert Mean ~Value Line":"Уметни линију ~средње вредности",
"Insert Minor Grid":"Уметни споредну мрежу",
"Insert Page Break":"Уметни прелом странице",
"Insert Row Above":"Уметни ред изнад",
"Insert Row Below":"Уметни ред испод",
"Insert Rows ~Above":"Уметни р~едове изнад",
"Insert Rows ~Below":"Уметни ре~дове испод",
"Insert Single Data Label":"Уметни једну ознаку податка",
"Insert Slide":"Уметни слајд",
"Insert Special Character":"Уметни посебни знак",
"Insert Special Characters":"Уметни посебни знак",
"Insert Text Box":"Уметни поље за текст",
"Insert Text Box (double click for multi-selection)":"Уметање текстуалног поља (кликните двапут за вишеструки избор)",
"Insert Titles...":"Уметни ~наслове…",
"Insert Tre~nd Line...":"Уметни линију тре~нда…",
"Insert Unnumbered Entry":"Уметни унос без набрајања",
"Insert Vertical Text":"Уметни усправни текст",
"Insert ~Cells...":"Уметни ~ћелије…",
"Insert ~Rows":"Уметни ~редове",
"Insert ~Table...":"Уметни ~табелу…",
"Insert/Delete Axes...":"Уметни или обриши осе…",
"Invert":"Изврни",
"Isosceles Triangle":"Једнакокраки троугао",
"Italic":"Курзив",
"Justified":"Поравнај обострано",
"Language":"Језик",
"Language Status":"Језик",
"Layout":"Размештај",
"Left":"Лево",
"Left Arrow":"Стрелица улево",
"Left Arrow Callout":"Облачић са стрелицом улево",
"Left Brace":"Лева велика заграда",
"Left Bracket":"Лева заграда",
"Left and Right Arrow":"Лева и десна стрелица",
"Left and Right Arrow Callout":"Облачић са стрелицама улево и удесно",
"Left-To-Right":"Слева удесно",
"Lightning Bolt":"Муња",
"Line":"Линија",
"Line Callout 1":"Облачић са линијом 1",
"Line Callout 2":"Облачић са линијом 2",
"Line Callout 3":"Облачић са линијом 3",
"Line Color":"Боја линије",
"Line Connector":"Линијски повезивач",
"Line Connector Ends with Arrow":"Линијски повезивач се завршава стрелицом",
"Line Spacing":"Проред",
"Line Spacing: 1":"Проред: 1",
"Line Spacing: 1.5":"Проред: 1,5",
"Line Spacing: 2":"Проред: 2",
"Lis~ts":"~Листе",
"L~ine...":"Л~инија…",
"Manage Track Changes":"Управљај праћењем промена",
"Manage...":"Уређивање…",
"Manual ~Break...":"Ручни пре~лом…",
"Master Slides":"Основни слајдови",
"Media":"Мултимедија",
"Merge Cells":"Споји ћелије",
"Merge and center or unmerge cells depending on the current toggle state":"Спаја и центрира или раставља ћелије у зависности од тренутног стања",
"Moon":"Месец",
"More ~Filters":"Више ~филтера",
"M~erge and Center Cells":"~Споји и центрирај ћелије",
"Name...":"Име…",
"Na~vigator":"На~вигација",
"New Page":"Нова страница",
"Next":"Наредна",
"Next Page":"Следећа страница",
"Next Track Change":"Наредна забележена измена",
"No List":"Без листе",
"Non-breaking ~Hyphen":"Нештампајуће ~цртице",
"None":"Ништа",
"Notched Right Arrow":"Урезана десна стрелица",
"Number":"Број",
"Number Format":"Формат броја",
"Number Format...":"Формат броја…",
"Number Format: Currency":"Формат броја: валута",
"Number Format: Date":"Формат броја: датум",
"Number Format: Decimal":"Формат броја: децималан",
"Number Format: Exponential":"Формат броја: експоненцијалан",
"Number Format: Percent":"Формат броја: проценат",
"Number Format: Standard":"Формат броја: обичан",
"Number Format: Time":"Формат броја: време",
"Octagon":"Осмоугао",
"Octagon Bevel":"Осмоугаони нагиб",
"Open Circle (Curve)":"Отворен круг (крива)",
"Open Circle (Pour)":"Отворен круг (ливени)",
"Open Hyperlink":"Отвори хипервезу",
"Open the Elements Deck":"Отвори скуп елемената",
"Open the Styles Deck":"Отвори скуп стилова",
"Optimal Column Width":"Оптимална ширина колоне",
"Optimal Row Height":"Оптимална висина реда",
"Orientation":"Орјентација",
"Outline Font Effect":"Ефекат контуре фонта",
"Overline":"Надвучено",
"Page Properties...":"Особине странице…",
"Page Tit~le":"~Наслов странице",
"Page ~Count":"Б~рој страница",
"Paired ~t-test...":"Упарени ~т-тест…",
"Parallelogram":"Паралелограм",
"Paste ~Special...":"По~себно убацивање…",
"Pentagon":"Петоугао",
"Percent":"Проценат",
"Pi~vot Table...":"~Пивот табеле…",
"Plain Text":"Обичан текст",
"Pop Art":"Поп арт",
"Position and Si~ze...":"Место и ~величина…",
"Previous Page":"Претходна страница",
"Previous Track Change":"Претходна забележена измена",
"Prin~t Ranges":"Опсези за ш~тампање",
"Prohibited":"Забрањено",
"Properties":"Особине",
"Propert~ies...":"~Особине…",
"Protect Cells":"Заштити ћелије",
"Protect ~Sheet...":"Заштити ~лист…",
"Pr~evious":"~Претходна",
"Puzzle":"Слагалица",
"P~aragraph...":"~Пасус…",
"QR and ~Barcode...":"QR и ~баркод…",
"Record Track Changes":"Снимај забелешке промена",
"Rectangle":"Правоугаоник",
"Rectangle (double click for multi-selection)":"Правоугаоник (кликните двапут за вишеструки избор)",
"Rectangle, Rounded":"Правоугаоник, заобљен",
"Rectangular Callout":"Правоугаони облачић",
"Reject":"Одбаци",
"Reject All":"Одбаци све",
"Reject All Changes":"Одбаци све измене",
"Reject Change":"Одбаци измену",
"Reject Track Change and select the next one":"Одбаци забележену измену и изабери наредну",
"Reject and Move to Next":"Одбаци и иди на наредну",
"Remove Noise":"Уклони шум",
"Rename Master":"Преименуј основни",
"Rename S~heet...":"Преименуј ~лист…",
"Reply Comment":"Одговори на коментар",
"Reset Data Point":"Ресетуј тачку податка",
"Reset all Data Points":"Ресетуј све тачке података",
"Resolved Comments":"Решени коментари",
"Restart Numbering":"Започни ново набрајање",
"Right":"Десно",
"Right Arrow":"Стрелица удесно",
"Right Arrow Callout":"Облачић са стрелицом удесно",
"Right Brace":"Десна велика заграда",
"Right Bracket":"Десна заграда",
"Right Triangle":"Десни троугао",
"Right or Left Arrow":"Лева или десна стрелица",
"Right-To-Left":"Здесна улево",
"Ring":"Прстен",
"Rotate 90° ~Left":"Ротирај за 90° у~лево",
"Rotate 90° ~Right":"Ротирај за 90° у~десно",
"Rot~ate":"~Ротирај",
"Round Callout":"Округао облачић",
"Rounded Rectangular Callout":"Правоугаони облачић са заобљеним угловима",
"Row":"Ред",
"Row ~Height...":"~Висина реда…",
"Rows ~Above":"Редови ~преко",
"Rows ~Below":"Редови ~испод",
"R~efresh Range":"Освежи опс~ег",
"R~ight-To-Left":"З~десна улево",
"R~un Macro...":"Пок~рени макро…",
"S-shaped Arrow":"Стрелица S облика",
"Save ~As...":"Сачувај ~као…",
"Scientific":"Научно",
"Select Cell":"Изабери ћелију",
"Select Column":"Изабери колону",
"Select Row":"Изабери ред",
"Select Table":"Изабери табелу",
"Select ~All":"Изабери ~све",
"Select ~Range...":"~Изабери опсег…",
"Set Background Image...":"Сачувај позадинску слику…",
"Set Character Spacing":"Постави размак знакова",
"Set Line Spacing":"Постави проред",
"Se~ction...":"~Одељак…",
"Shadow":"Сенка",
"Sharpen":"Оштро",
"Sheet R~ight-To-Left":"Листови, з~десна у лево",
"Show":"Прикажи",
"Show Navigator Window":"Прикажи прозор навигатора",
"Show track changes":"Прикажи бележење измена",
"Sho~w Rows":"~Прикажи редове",
"Sho~w Slide":"Прика~з слајдова",
"Sidebar":"Бочна трака",
"Signat~ure Line...":"Ре~д за потпис…",
"Signet":"Печат",
"Slant Down":"Нагибање надоле",
"Slant Up":"Нагибање нагоре",
"Slide Layout":"Распоред слајда",
"Slide Properties...":"Особине слајда…",
"Slide Tit~le":"~Наслов слајда",
"Slide Transition":"Прелаз слајдова",
"Slide ~Count":"Б~рој слајдова",
"Slide ~Layout":"Распоред с~лајда",
"Small capitals":"Мала велика слова",
"Smiley Face":"Смешак",
"Snap to Grid":"Према вођицама мреже",
"Sort Ascending":"Поређај растуће",
"Sort Descending":"Поређај опадајуће",
"So~rt...":"По~ређај…",
"Sparkline...":"Светлуцава линија…",
"Sparklines":"Светлуцаве линије",
"Split Arrow":"Подели стрелицу",
"Split Cells...":"Подели ћелије…",
"Split Table...":"Подели табелу…",
"Square":"Квадрат",
"Square Bevel":"Квадратни нагиб",
"Square, Rounded":"Квадрат, заобљен",
"Statistics":"Статистика",
"Stop":"Заустави",
"Straight Connector":"Прави повезивач",
"Straight Connector ends with Arrow":"Прави повезивач се завршава стрелицом",
"Straight Connector with Arrows":"Прави повезивач са стрелицама",
"Strikethrough":"Прецртано",
"Striped Right Arrow":"Тракаста десна стрелица",
"Subscript":"Индекс",
"Sun":"Сунчано жуто",
"Superscript":"Експонент",
"Symbol":"Симбол",
"S~how Columns":"~Прикажи колоне",
"S~lide":"С~лајд",
"S~pecial Character...":"По~себан знак…",
"Table Cell Background Color":"Боја позадине ћелије табеле",
"Table of Contents and Inde~x":"~Садржај и попис",
"Ta~ble Properties...":"Особине та~беле…",
"Text Wrap...":"Прелом текста…",
"Te~xt":"~Текст",
"Theme...":"Тема…",
"Thousands Separator":"Раздвајање хиљада",
"Time":"Време",
"Time Field":"Поље за време",
"Title Page...":"Насловна страница…",
"To Background":"У позадину",
"To Cell (~resize with cell)":"Ка ћ~елији (промени величину са ћелијом)",
"To Foreground":"У први план",
"To Next Paragraph in Level":"До следећег пасуса у нивоу",
"To Previous Paragraph in Level":"До претходног пасуса у нивоу",
"To P~age":"Ка ~страници",
"To ~Cell":"Ка ~ћелији",
"To ~Character":"Ка ~знаку",
"To ~Curve":"У ~криву",
"To ~Frame":"На ~оквир",
"To ~Paragraph":"Ка ~пасусу",
"Toggle Automatic Spell Checking":"Укључи аутоматску проверу писања",
"Toggle Formatting Marks":"Укључи ознаке форматирања",
"Toggle Ordered List":"Укључи поређану листу",
"Toggle Shadow":"Укључи сенке",
"Toggle Unordered List":"Укључи непоређану листу",
"Top":"Врх",
"Track Chan~ges":"Пра~ти промене",
"Transparency":"Провидност",
"Trapezoid":"Трапезоид",
"Triangle Down":"Троугао надоле",
"Triangle Up":"Троугао нагоре",
"T~able":"~Табела",
"T~ime (variable)":"Вр~еме (променљиво)",
"T~itle":"~Наслов",
"Underline":"Подвучено",
"Ungroup Sparklines":"Разгрупиши светлуцаве линије",
"Unmerge Cells":"Раздвоји ћелије",
"Unprotect Cells":"Уклони заштиту са ћелија",
"Up Arrow":"Стрелица нагоре",
"Up Arrow Callout":"Облачић са стрелицом нагоре",
"Up and Down Arrow":"Горња и доња стрелица",
"Up and Down Arrow Callout":"Облачић са стрелицама нагоре и надоле",
"Up and Right Arrow":"Горња и десна стрелица",
"Up and Right Arrow Callout":"Облачић са стрелицама нагоре и удесно",
"Up, Right and Down Arrow":"Горња, десна и доња стрелица",
"Update ~Index":"Ажурирај ~индекс",
"Vertical Scroll":"Усправни клизач",
"Vertical Text":"Усправни текст",
"Vertically C~enter":"Усправно на ср~едину",
"Vertically S~pacing":"Усправни разма~к",
"Vertically ~Bottom":"Усправно дол~е",
"Vertically ~Top":"Водоравно ~горе",
"View Grid Lines":"Прикажи линије мреже",
"Watermark...":"Водени жиг…",
"Wave":"Талас",
"Wrap Text":"Преломи текст",
"Zoom In":"Увећај",
"Zoom Out":"Умањи",
"~3D View...":"3~Д приказ…",
"~Accessibility Check...":"Провер~а приступачности…",
"~Add":"~Додај",
"~Add to List":"~Додај на листу",
"~Advanced Filter...":"~Напредни филтер…",
"~Analysis of Variance (ANOVA)...":"~Анализа варијансе (АНОВА)…",
"~Arrange":"~Редослед",
"~Author":"~Аутор",
"~Automatic Spell Checking":"~Аутоматски провери писање",
"~Bottom":"~Дно",
"~Bring to Front":"Из~над свега",
"~Bullets and Numbering...":"~Цртице и набрајање…",
"~Capitalize Every Word":"~Свака Реч Великим",
"~Centered":"~Центрирано",
"~Chart...":"~График…",
"~Chi-square Test...":"~Хи квадратни тест…",
"~Clear":"~Очисти",
"~Clear Direct Formatting":"Уклони ~директно форматирање",
"~Column":"~Колона",
"~Column Break":"П~релом колоне",
"~Columns":"~Колоне",
"~Contour":"~Контура",
"~Convert":"~Претвори",
"~Correlation...":"~Корелација…",
"~Covariance...":"Ко~варијанса…",
"~Cut":"~Исеци",
"~Data":"~Подаци",
"~Data Ranges...":"~Опсези података…",
"~Data Table...":"~Табела са подацима…",
"~Date":"~Датум",
"~Date (fixed)":"~Датум (фиксиран)",
"~Define":"~Одреди",
"~Define Range...":"О~дреди опсег…",
"~Define...":"~Одреди…",
"~Delete":"~Обриши",
"~Delete Sheet...":"~Обриши лист…",
"~Delete Slide":"~Обриши слајд",
"~Descriptive Statistics...":"~Дескриптивна статистика…",
"~Display Grid":"~Прикажи мрежу",
"~Edit":"~Уређивање",
"~Edit Contour...":"~Уреди контуру…",
"~Edit...":"~Уређивање…",
"~Endnote":"~Енднота",
"~Enter Group":"~Уђи у групу",
"~Exponential Smoothing...":"~Експоненцијално умекшавање…",
"~F-test...":"~Ф-тест…",
"~File":"~Датотека",
"~First Paragraph":"П~рви пасус",
"~Fonts...":"~Фонтови…",
"~Footnote":"~Фуснота",
"~Format Cells...":"Форматирај ~ћелије…",
"~Formula Object...":"~Објекат формуле…",
"~Function...":"~Функција…",
"~Go to Sheet...":"~Иди на лист…",
"~Goal Seek...":"~Тражење циља…",
"~Group":"~Групиши",
"~Group and Outline":"~Групиши и задај контуре",
"~Group...":"~Групиши…",
"~Header and Footer...":"~Заглавље и подножје…",
"~Headers and Footers...":"~Заглавља и подножја…",
"~Height...":"~Висина…",
"~Help":"~Помоћ",
"~Hide":"~Сакриј",
"~Hide AutoFilter":"~Сакриј аутоматски филтер",
"~Hide Details":"~Сакриј детаље",
"~Hide Sheet":"~Сакриј лист",
"~Hide Slide":"~Сакриј слајд",
"~Hyperlink":"~Хипервеза",
"~Hyperlink...":"~Хипервеза…",
"~Hyphenation":"~Прелом речи",
"~Hyphenation...":"~Прелом речи…",
"~Image...":"~Слика…",
"~Insert":"У~метни",
"~Insert or Edit...":"~Уметни или уреди…",
"~Insert...":"~Уметни…",
"~Interaction...":"~Интеракција…",
"~Left":"~Лево",
"~Left-to-Right Mark":"Ознака с~лева на десно",
"~Line Numbering...":"Набрајање ~линија…",
"~Manage...":"~Управљај…",
"~More Fields...":"~Још поља…",
"~More Options...":"~Више опција…",
"~Move or Copy Sheet...":"~Премести или копирај лист…",
"~Moving Average...":"По~мични просек…",
"~Named Ranges and Expressions":"Именовани ~опсези и изрази",
"~New Slide":"~Нови слајд",
"~No-break Space":"Нештампајући ~размак",
"~Optimal":"~Оптимално",
"~Optimal Height...":"~Оптимална висина…",
"~Optimal Width...":"~Оптимална ширина…",
"~Ordered List":"~Поређана листа",
"~Page":"~Страница",
"~Page Break":"~Прелом странице",
"~Page Number":"Број ~странице",
"~Page Numbers...":"Бројеви стр~аница…",
"~Page Style...":"~Стил странице…",
"~Page...":"~Страница…",
"~Parallel":"~Паралелно",
"~Paste":"У~баци",
"~Pivot Table":"~Пивот табела",
"~Print...":"~Штампај…",
"~Properties...":"~Особине…",
"~Recalculate":"~Прерачунај",
"~Record":"~Забележи",
"~Redo":"~Понови",
"~Refresh":"~Освежи",
"~Regression...":"~Регресија…",
"~Remove Hyperlink":"У~клони хипервезу",
"~Remove Outline":"~Уклони контуру",
"~Reset Filter":"~Поново постави филтер",
"~Right":"~Десно",
"~Right-to-Left Mark":"Ознака з~десна на лево",
"~Row":"~Ред",
"~Rows":"~Редови",
"~Sampling...":"~Узорковање…",
"~Save":"~Сачувај",
"~Sections...":"~Одељци…",
"~Select":"~Изабери",
"~Send to Back":"Ис~под свега",
"~Sentence case":"~Прво у реченици велико",
"~Shape":"~Облик",
"~Sheet":"~Лист",
"~Show":"~Прикажи",
"~Show Details":"~Прикажи детаље",
"~Show Sheet...":"~Прикажи лист…",
"~Slide Number":"Број с~лајда",
"~Soft Hyphen":"М~еке цртице",
"~Sort...":"~Поређај…",
"~Spacing":"О~двајање",
"~Spacing...":"~Проред…",
"~Spelling...":"~Провери писање…",
"~Standard Filter...":"~Уобичајени филтер…",
"~Subject":"~Тема",
"~Table":"~Табела",
"~Table Properties...":"Особине та~беле…",
"~Table...":"~Табела…",
"~Text Box":"По~ље за текст",
"~Thesaurus...":"~Синоними…",
"~Through":"~Кроз",
"~Time":"~Време",
"~Time (fixed)":"~Време (фиксирано)",
"~Tools":"~Алатке",
"~Top":"~Врх",
"~UPPERCASE":"~ВЕЛИКА СЛОВА",
"~Undo":"~Опозови",
"~Ungroup...":"~Разгрупиши…",
"~Unordered List":"~Непоређана листа",
"~Update All":"~Освежи све",
"~Validity...":"~Исправност…",
"~View":"П~реглед",
"~While Typing":"~Током куцања",
"~Width...":"~Ширина…",
"~Word Count...":"~Бројање речи…",
"~Word Joiner":"Спо~јница речи",
"~Wrap":"~Прелом",
"~Z-test...":"~З-тест…",
"~Zero-width Space":"Ра~змак без ширине",
"~lowercase":"ма~ла слова",
"~tOGGLE cASE":"~оБРНИ ВЕЛИЧИНУ"
}