658 lines
25 KiB
JSON
658 lines
25 KiB
JSON
{
|
|
"12-Point Star":"Gwiozdka 12-ramiynno",
|
|
"24-Point Star":"Gwiozdka 24-ramiynno",
|
|
"4-Point Star":"Gwiozdka 4-ramiynno",
|
|
"4-way Arrow":"Strzałka posztwōrno",
|
|
"4-way Arrow Callout":"Wyklarowanie ze strzałkami we sztyry strōny",
|
|
"5-Point Star":"Gwiozdka 5-ramiynno",
|
|
"6-Point Star":"Gwiozdka 6-ramiynno",
|
|
"6-Point Star, Concave":"Gwiozda 6-ramiynno, wklynsło",
|
|
"8-Point Star":"Gwiozdka 8-ramiynno",
|
|
"Accept":"Zaakceptuj",
|
|
"Accept All":"Akceptuj wszyjske",
|
|
"Accept All Changes":"Zaakceptuj wszyjske zmiany",
|
|
"Accept Change":"Akceptuj zmiana",
|
|
"Add Decimal Place":"Przidej miyjsce dziesiyntne",
|
|
"Align Bottom":"Wyrōwnej do spodka",
|
|
"Align Bottom to Anchor":"Wyrōwnej spodek do kotwice",
|
|
"Align Center":"Wyrōwnej do postrzodka",
|
|
"Align Left":"Wyrōwnej do lewyj",
|
|
"Align Right":"Wyrōwnej do prawyj",
|
|
"Align Top":"Wyrōwnej do wiyrchu",
|
|
"Align Top to Anchor":"Wyrōwnej wiyrch do kotwice",
|
|
"Anc~hor":"Zakotwi~czynie",
|
|
"Animation":"Animacyjo",
|
|
"Arch Down (Curve)":"Łuk w dōł (krziwo)",
|
|
"Arch Down (Pour)":"Łuk w dōł (wycinek koła)",
|
|
"Arch Left (Curve)":"Łuk w lewo (krziwo)",
|
|
"Arch Right (Curve)":"Łuk w prawo (krziwo)",
|
|
"Arch Right (Pour)":"Łuk w prawo (wycinek koła)",
|
|
"Arch Up (Curve)":"Łuk w gōra (krziwo)",
|
|
"Arch Up (Pour)":"Łuk w gōra (wycinek koła)",
|
|
"Arrange":"Porozkłodej",
|
|
"As C~haracter":"Za z~nak",
|
|
"AutoCorr~ect":"Autokor~ekta",
|
|
"AutoFill Data Series: automatic":"Autowypołnianie seryje danych: autōmatycznie",
|
|
"Auto~Filter":"Auto~filter",
|
|
"A~lignment...":"~Wyrōwnanie...",
|
|
"A~rea...":"Ôbsza~r...",
|
|
"A~rrange":"~Porozkłodej",
|
|
"Back One":"Pōnknij do zadku",
|
|
"Background Color":"Farba zadku",
|
|
"Block Arc":"Wycinek piestrzynia",
|
|
"Bold":"Ruby",
|
|
"Bookmar~k...":"Zo~kłodka...",
|
|
"Borders (Shift to overwrite)":"Ranty (pōnknij, coby nadpisać)",
|
|
"Bottom":"Spodek",
|
|
"Brightness":"Jasność",
|
|
"Caption...":"Podpis...",
|
|
"Center":"Na postrzodku",
|
|
"Center Horizontal":"Do postrzodka w poziōmie",
|
|
"Center Vertically":"Wypostrzodkuj w piōnie",
|
|
"Centered":"Wypostrzodkowane",
|
|
"Ce~lls...":"~Kōmōrki...",
|
|
"Character Spacing":"Ôdstympy miyndzy znakami",
|
|
"Charcoal Sketch":"Rysōnek wōnglym",
|
|
"Chart T~ype...":"Zorta w~ykresu...",
|
|
"Check Spelling":"Korekta pisownie",
|
|
"Chevron":"Szewrōn",
|
|
"Chevron Down":"Szewrōn do spodka",
|
|
"Chevron Up":"Szewrōn do wiyrchu",
|
|
"Circle":"Kōłko",
|
|
"Circle (Curve)":"Rōndo (krziwo)",
|
|
"Circle (Pour)":"Rōndo (wycinek koła)",
|
|
"Circle Pie":"Wycinek koła",
|
|
"Circular Arrow":"Kolito strzałka",
|
|
"Clear Direct Formatting":"Wysnoż bezpostrzednie formatowanie",
|
|
"Clear ~Direct Formatting":"Wysnoż ~bezpostrzednie formatowanie",
|
|
"Cle~ar Cells...":"Wysn~oż kōmōrki...",
|
|
"Clone Formatting":"Klōnuj formatowanie",
|
|
"Close Master View":"Zawrzij widok bazowy",
|
|
"Cloud":"Chmura",
|
|
"Cl~ear Contents...":"Wysnoż zawartość...",
|
|
"Color Scale...":"Skala farby...",
|
|
"Column":"Kolumna",
|
|
"Column ~Width...":"Szyrokość ~kolumny...",
|
|
"Columns ~After":"Kolumny Po",
|
|
"Columns ~Before":"Kolumny Przed",
|
|
"Comments":"Kōmyntorz",
|
|
"Comme~nt":"Kōmy~ntorz",
|
|
"Connector":"Łōncznik",
|
|
"Connector Ends with Arrow":"Łōncznik ze strzałkōm na kōńcu",
|
|
"Connector with Arrows":"Łōncznik ze strzałkami",
|
|
"Contrast":"Kōntrast",
|
|
"Cop~y":"~Kopiuj",
|
|
"Corner Right Arrow":"Strzałka narożno w prawo",
|
|
"Co~lumns...":"Ko~lumny...",
|
|
"Co~mpress...":"Ko~mpresyjo...",
|
|
"Crop":"Przitnij",
|
|
"Crop Image":"Przitnij ôbroz",
|
|
"Cross":"Krziżyk",
|
|
"Currency":"Waluta",
|
|
"Current ~Index":"Teroźny indeks",
|
|
"Curve":"Krziwo",
|
|
"Curve Down":"Ôdlot po krziwyj",
|
|
"Curve Up":"Przilot po krziwyj",
|
|
"Curved Connector":"Łōncznik zakrziwiōny",
|
|
"Curved Connector Ends with Arrow":"Łōncznik zakrziwiōny ze strzałkōm na kōńcu",
|
|
"Curved Connector with Arrows":"Łōncznik zakrziwiōny ze strzałkami",
|
|
"Cycle Case":"Cyklicznie",
|
|
"Cylinder":"Celynder",
|
|
"C~ell":"~Kōmōrka",
|
|
"C~haracter...":"Znak...",
|
|
"C~onditional":"Warōnkowe",
|
|
"Data Bar...":"Posek danych...",
|
|
"Date":"Data",
|
|
"Date...":"Data...",
|
|
"Dat~e (variable)":"Data (zmi~ynno)",
|
|
"Decrease Font Size":"Zmyńsz srogość fōnta",
|
|
"Decrease Indent":"Zmyńsz wetniyńcie",
|
|
"Decrease Paragraph Spacing":"Zmyńsz interlinijo akapitu",
|
|
"Decrease Size":"Zmyńsz srogość",
|
|
"Delete All Comments":"Skasuj wszyjske kōmyntorze",
|
|
"Delete All Comments by This Author":"Skasuj wszyjske kōmyntorze tego autora",
|
|
"Delete Axis":"Skasuj ôś",
|
|
"Delete Comment":"Skasuj kōmyntorz",
|
|
"Delete C~ells...":"Skasuj kō~mōrki...",
|
|
"Delete C~ontents...":"Skasuj zawart~ość...",
|
|
"Delete Data Labels":"Skasuj etykety danych",
|
|
"Delete Decimal Place":"Skasuj miyjsce dziesiyntne",
|
|
"Delete Legend":"Skasuj legynda",
|
|
"Delete Major Grid":"Skasuj nec bazowy",
|
|
"Delete Minor Grid":"Skasuj nec spōmocny",
|
|
"Delete Rows":"Skasuj wiersze",
|
|
"Delete Single Data Label":"Skasuj jedna etyketa danych",
|
|
"Delete Table":"Skasuj tabula",
|
|
"Delete ~All Comments":"Skasuj wszyjske kōmynt~orze",
|
|
"De~lete...":"~Skasuj...",
|
|
"Diamond":"Rōmb",
|
|
"Diamond Bevel":"Krysztoł dyjamyntu",
|
|
"Digital Signatu~res...":"Podpisy cyf~rowe...",
|
|
"Display Grid":"Pokoż nec",
|
|
"Doorplate":"Tabulka",
|
|
"Double Brace":"Klamry",
|
|
"Double Bracket":"Nowiasy",
|
|
"Double Underline":"Tuplowane podkryślynie",
|
|
"Down Arrow":"Strzałka w dōł",
|
|
"Down Arrow Callout":"Wyklarowanie ze strzałkōm w dōł",
|
|
"Duplicate Page":"Tupluj strōna",
|
|
"Duplicate ~Slide":"Tupluj ~slajd",
|
|
"D~elete Page":"~Skasuj strōna",
|
|
"Edit Section...":"Edycyjo sekcyje",
|
|
"Ellipse":"Elipsa",
|
|
"Explosion":"Eksplozyjo",
|
|
"E~xit Group":"~Wyjdź z grupy",
|
|
"Fade Down":"Zwynżanie w dōł",
|
|
"Fade Left":"Zwynżanie w lewo",
|
|
"Fade Right":"Zwynżanie w prawo",
|
|
"Fade Up":"Zwynżanie w gōra",
|
|
"Fade Up and Left":"Zwynżanie w lewo, pochyło w gōra",
|
|
"Fade Up and Right":"Zwynżanie w prawo, pochyło w gōra",
|
|
"Fiel~d":"Po~le",
|
|
"Fill Color":"Farba wypołniynio",
|
|
"Find Next":"Wyszukanie dalszego",
|
|
"Find Previous":"Wyszukanie piyrwyjszego",
|
|
"First ~Author":"Piyrszy autōr",
|
|
"Flip Horizontally":"Ôdbij w poziōmie",
|
|
"Flip Vertically":"Ôdbij w piōnie",
|
|
"Flowchart: Alternate Process":"Schymat blokowy: Proces alternatywny",
|
|
"Flowchart: Card":"Schymat blokowy: karta",
|
|
"Flowchart: Collate":"Schymat blokowy: Przirōwnanie",
|
|
"Flowchart: Connector":"Schymat blokowy: Łōncznik wewnōntrzstrōnicowy",
|
|
"Flowchart: Data":"Schymat blokowy: Dane",
|
|
"Flowchart: Decision":"Schymat blokowy: Decyzyjo",
|
|
"Flowchart: Delay":"Schymat blokowy: Zastawiynie",
|
|
"Flowchart: Direct Access Storage":"Schymat blokowy: Bezpostrzedni dostymp do składu danych",
|
|
"Flowchart: Display":"Schymat blokowy: Ekran",
|
|
"Flowchart: Document":"Schymat blokowy: Dokumynt",
|
|
"Flowchart: Extract":"Schymat blokowy: Rozpakowowanie",
|
|
"Flowchart: Internal Storage":"Schymat blokowy: Wewnyntrzne składowanie danych",
|
|
"Flowchart: Magnetic Disc":"Schymat blokowy: Dysk magnetyczny",
|
|
"Flowchart: Manual Input":"Schymat blokowy: Rynczne wkludzanie danych",
|
|
"Flowchart: Manual Operation":"Schymat blokowy: Ôperacyjo rynczno",
|
|
"Flowchart: Merge":"Schymat blokowy: Łōnczynie",
|
|
"Flowchart: Multidocument":"Schymat blokowy: Wiyncyj dokumyntōw",
|
|
"Flowchart: Off-page Connector":"Schymat blokowy: Łōncznik miyndzystrōnicowy",
|
|
"Flowchart: Or":"Schymat blokowy: ABO",
|
|
"Flowchart: Predefined Process":"Schymat blokowy: Proces predefiniowany",
|
|
"Flowchart: Preparation":"Schymat blokowy: Narychtowanie",
|
|
"Flowchart: Process":"Schymat blokowy: Proces",
|
|
"Flowchart: Punched Tape":"Schymat blokowy: Gōrt perforowano",
|
|
"Flowchart: Sequential Access":"Schymat blokowy: Dostymp glidowy",
|
|
"Flowchart: Sort":"Schymat blokowy: Zortowanie",
|
|
"Flowchart: Stored Data":"Schymat blokowy: Zachowane dane",
|
|
"Flowchart: Summing Junction":"Schymat blokowy: Sumowanie sygnałōw",
|
|
"Flowchart: Terminator":"Schymat blokowy: Zawarcie",
|
|
"Flower":"Kwiotek",
|
|
"Folded Corner":"Zagiynto eka",
|
|
"Font Color":"Farba fōntu",
|
|
"Fontwork Shape":"Kształt efektōw fōntōw",
|
|
"Fontwork...":"Fontwork...",
|
|
"Foote~r":"~Stopka",
|
|
"For All Text":"Dlo cołkigo tekstu",
|
|
"For Paragraph":"Dlo akapitu",
|
|
"For Selection":"Dlo zaznaczynio",
|
|
"Format Axis...":"Formatuj ôś...",
|
|
"Format Chart Area...":"Formatuj przestrzyń wykresu...",
|
|
"Format Data Labels...":"Formatuj etykety danych...",
|
|
"Format Data Point...":"Formatuj pōnkt danych...",
|
|
"Format Data Series...":"Formatuj seryjo danych...",
|
|
"Format Floor...":"Formatuj podstawa...",
|
|
"Format Legend...":"Formatuj legynda...",
|
|
"Format Major Grid...":"Formatuj nec bazowy...",
|
|
"Format Mean Value Line...":"Formatuj linijo werty postrzednij...",
|
|
"Format Minor Grid...":"Formatuj nec spōmocny...",
|
|
"Format Pa~ge...":"~Formatowanie strōny...",
|
|
"Format Selection...":"Formatuj zaznaczynie...",
|
|
"Format Single Data Label...":"Formatuj jedna etyketa danych...",
|
|
"Format Stock Gain...":"Formatuj prefit z akcyje...",
|
|
"Format Stock Loss...":"Formatuj strata z akcyje...",
|
|
"Format Title...":"Formatuj tytuł...",
|
|
"Format Trend Line Equation...":"Formatuj rōwnanie krziwyj regresyje...",
|
|
"Format Trend Line...":"Formatuj krziwo regresyje...",
|
|
"Format Wall...":"Formatuj ściana...",
|
|
"Format X Error Bars...":"Formatuj ôkōlniki błyndōw X...",
|
|
"Format Y Error Bars...":"Formatuj ôkōlniki błyndōw Y...",
|
|
"Format as Currency":"Sztelōnek formatu na walutowy",
|
|
"Format as Date":"Sztelōnek formatu na data",
|
|
"Format as General":"Formatuj za ôgōlne",
|
|
"Format as Number":"Sztelōnek formatu na cyfrowy",
|
|
"Format as Percent":"Sztelōnek formatu na procyntowy",
|
|
"Format as Scientific":"Sztelōnek formatu na naukowy",
|
|
"Format as Time":"Sztelōnek formatu na czas",
|
|
"Formatting Mark":"Znacznik formatowanio",
|
|
"Formula to Value":"Formuła na werta",
|
|
"Forward One":"Pōnknij do przodku",
|
|
"For~matting Marks":"Znaczniki for~matowanio",
|
|
"Fo~rm":"Fo~rmular",
|
|
"Frame":"Rōmka",
|
|
"Freeze ~Cells":"Przitwiyrdź kōmōrki",
|
|
"F~ont Size...":"Sr~ogość fōnta...",
|
|
"F~ormat":"F~ormat",
|
|
"F~ourier Analysis...":"Analiza F~ouriera...",
|
|
"F~rame...":"~Rōmka...",
|
|
"F~ull Screen":"Połny ekr~an",
|
|
"General":"Ôgōlne",
|
|
"Go t~o Page...":"Idź do strōny...",
|
|
"Heart":"Serce",
|
|
"Hexagon":"Sześciokōnt",
|
|
"He~ader":"Gōwk~a",
|
|
"He~ader and Footer":"Gōwk~a i stopka",
|
|
"Horizontal Scroll":"Rolka poziōmo",
|
|
"H~ide":"Skry~j",
|
|
"H~ide Columns":"~Skryj kolumny",
|
|
"H~ide Rows":"Skryj w~iersze",
|
|
"Icon Set...":"Zestow ikōn...",
|
|
"Image Mode":"Tryb ôbrazu",
|
|
"In ~Background":"W zadku",
|
|
"Increase Font Size":"Zwiynksz srogość fōnta",
|
|
"Increase Indent":"Zwiynksz wetniyńcie",
|
|
"Increase Paragraph Spacing":"Zwiynksz interlinijo",
|
|
"Increase Size":"Zwiynksz srogość",
|
|
"Inflate":"Wzrōst",
|
|
"Insert Audio or Video":"Wraź źwiynk abo wideo",
|
|
"Insert Axis":"Wstow ôś",
|
|
"Insert Axis Title":"Wstow tytuł ôsi",
|
|
"Insert Bookmark":"Wstow zokłodka",
|
|
"Insert Caption...":"Wstow podpis...",
|
|
"Insert Chart":"Wstow wykres",
|
|
"Insert Column After":"Wstow kolumna po",
|
|
"Insert Column Before":"Wstow kolumna przed",
|
|
"Insert Column Break":"Wstow podzioł kolumny",
|
|
"Insert Columns ~After":"Wstow kolumny po",
|
|
"Insert Columns ~Before":"Wstow kolumny przed",
|
|
"Insert Comment":"Wstow kōmyntorz",
|
|
"Insert Co~lumns":"Wstow ko~lumny",
|
|
"Insert Cross-reference":"Wstow ôdsyłocz",
|
|
"Insert Data Labels":"Wstow etykety danych",
|
|
"Insert Endnote":"Wstow przipis kōńcowy",
|
|
"Insert Field":"Wstow pole",
|
|
"Insert Footnote":"Wstow przypis spodni",
|
|
"Insert Frame":"Wstow rōmka",
|
|
"Insert Hyperlink":"Wstow hiperlink",
|
|
"Insert Image...":"Wstow ôbroz",
|
|
"Insert Index Entry":"Wstow wpis indeksu",
|
|
"Insert Major Grid":"Wstow nec bazowy",
|
|
"Insert Mean ~Value Line":"Wstow li~nijo werty postrzednij",
|
|
"Insert Minor Grid":"Wstow nec spōmocny",
|
|
"Insert Page Break":"Wstow podzioł strōny",
|
|
"Insert Row Above":"Wstow wiersz wyżyj",
|
|
"Insert Row Below":"Wstow wiersz niżyj",
|
|
"Insert Rows ~Above":"Wst~ow wiersze wyżyj",
|
|
"Insert Rows ~Below":"Wstow w~iersze niżyj",
|
|
"Insert Single Data Label":"Wstow jedna etyketa danych",
|
|
"Insert Slide":"Wstow slajd",
|
|
"Insert Special Character":"Wstow znak specjalny",
|
|
"Insert Special Characters":"Wstow znak specjalny",
|
|
"Insert Text Box":"Wstow pole tekstowe",
|
|
"Insert Titles...":"Wstow tytuły...",
|
|
"Insert Tre~nd Line...":"Wstow krziwo ~regresyje...",
|
|
"Insert Unnumbered Entry":"Wstow wpis bez numeru",
|
|
"Insert Vertical Text":"Wstow tekst w piōnie",
|
|
"Insert ~Cells...":"Wstow ~Kōmōrki...",
|
|
"Insert ~Rows":"Wstow wie~rsze",
|
|
"Insert ~Table...":"Wstow ~tabula...",
|
|
"Insert/Delete Axes...":"Wstow/skasuj ôsie...",
|
|
"Invert":"Ôdwrōcynie",
|
|
"Isosceles Triangle":"Trōjkōnt rōwnoramiynny",
|
|
"Italic":"Pochylynie",
|
|
"Justified":"Do lewyj i prawyj",
|
|
"Language":"Mowa",
|
|
"Language Status":"Sztand godki",
|
|
"Layout":"Ukłod",
|
|
"Left":"Z lewyj",
|
|
"Left Arrow":"Strzałka w lewo",
|
|
"Left Arrow Callout":"Wyklarowanie ze strzałkōm w lewo",
|
|
"Left Brace":"Lewo klamra",
|
|
"Left Bracket":"Lewy nowias",
|
|
"Left and Right Arrow":"Strzałka w prawo i w lewo",
|
|
"Left and Right Arrow Callout":"Wyklarowanie ze strzałkami w lewo i w prawo",
|
|
"Left-To-Right":"Z lewyj do prawyj",
|
|
"Lightning Bolt":"Pierōn",
|
|
"Line":"Linijo",
|
|
"Line Callout 1":"Wyklarowanie z piskōm 1",
|
|
"Line Callout 2":"Wyklarowanie z piskōm 2",
|
|
"Line Callout 3":"Wyklarowanie z piskōm 3",
|
|
"Line Color":"Farba linije",
|
|
"Line Connector":"Łōncznik linijowy",
|
|
"Line Connector Ends with Arrow":"Łōncznik linijowy ze strzałkōm na kōńcu",
|
|
"Line Spacing":"Interlinijo",
|
|
"Line Spacing: 1":"Interlinijo: 1",
|
|
"Line Spacing: 1.5":"Interlinijo: 1,5",
|
|
"Line Spacing: 2":"Interlinijo: 2",
|
|
"Lis~ts":"Lis~ty",
|
|
"L~ine...":"L~inijo...",
|
|
"Manage Track Changes":"Zarzōndzej śledzōnymi zmianami",
|
|
"Manage...":"Zarzōndzanie...",
|
|
"Manual ~Break...":"Podzioł ~rynczny...",
|
|
"Media":"Medium",
|
|
"Moon":"Miesiōnczek",
|
|
"More ~Filters":"Wiyncyj ~filtrōw",
|
|
"M~erge and Center Cells":"Sca~l i wypostrzodkuj kōmōrki",
|
|
"Name...":"Nazwij...",
|
|
"Na~vigator":"Nawi~gat↓r",
|
|
"New Page":"Nowo strōna",
|
|
"Next":"Dalszy",
|
|
"Next Page":"Dalszo strōna",
|
|
"Next Track Change":"Nastympno śledzōno zmiana",
|
|
"Notched Right Arrow":"Strzałka w prawo ze wetniyńciym",
|
|
"Number":"Wielość",
|
|
"Number Format":"Format liczb",
|
|
"Number Format...":"Format liczb...",
|
|
"Number Format: Currency":"Format numerōw: Waluta",
|
|
"Number Format: Date":"Format liczb: Data",
|
|
"Number Format: Decimal":"Format liczb: Dziesiyntny",
|
|
"Number Format: Exponential":"Format numerōw: Wykładniczy",
|
|
"Number Format: Percent":"Format numerōw: Procynt",
|
|
"Number Format: Standard":"Format liczb: Sztandardowy",
|
|
"Number Format: Time":"Format numerōw: Godzina",
|
|
"Octagon":"Ôźmiokōnt",
|
|
"Octagon Bevel":"Ośmiokōntny krysztoł",
|
|
"Open Circle (Curve)":"Ôtwarte rōndo (krziwo)",
|
|
"Open Circle (Pour)":"Ôtwarte rōndo (wycinek koła)",
|
|
"Open Hyperlink":"Ôtwōrz hiperlink",
|
|
"Optimal Column Width":"Ôptymalno szyrokość kolumny",
|
|
"Optimal Row Height":"Ôptymalno wysokość wierszōw",
|
|
"Orientation":"Ôriyntacyjo",
|
|
"Overline":"Nadkryślynie",
|
|
"Page Tit~le":"Tytuł strōn~y",
|
|
"Page ~Count":"Wielość s~trōn",
|
|
"Paired ~t-test...":"Sparowany test t-Sztudynta",
|
|
"Parallelogram":"Rōwnoległobok",
|
|
"Paste ~Special...":"Wraź ~specjalnie...",
|
|
"Pentagon":"Piyńciokōnt",
|
|
"Percent":"Procynt",
|
|
"Pi~vot Table...":"Tabula przesta~wno...",
|
|
"Plain Text":"Ajnfachowy tekst",
|
|
"Pop Art":"Pop Art",
|
|
"Position and Si~ze...":"Po~zycyjo i srogość...",
|
|
"Previous Page":"Piyrwyjszo strōna",
|
|
"Previous Track Change":"Piyrwyjszo śledzōno zmiana",
|
|
"Prin~t Ranges":"Zakr~esy wydurku",
|
|
"Prohibited":"Zabrōniōny",
|
|
"Propert~ies...":"Włosn~ości...",
|
|
"Protect Cells":"Chrōń kōmōrki",
|
|
"Protect ~Sheet...":"Ôchrōna arku~sza...",
|
|
"Pr~evious":"Piyrw~yjszo",
|
|
"Puzzle":"Ukłodanka",
|
|
"P~aragraph...":"~Akapit...",
|
|
"Record Track Changes":"Registruj śledzōne zmiany",
|
|
"Rectangle":"Prostokōnt",
|
|
"Rectangle, Rounded":"Prostokōnt zaôkrōnglōny",
|
|
"Rectangular Callout":"Wyklarowanie prostokōntne",
|
|
"Reject":"Ôdciep",
|
|
"Reject All":"Ôdciepnij wszyjsko",
|
|
"Reject All Changes":"Ôdciepnij wszyjske zmiany",
|
|
"Reject Change":"Ôdciep zmiana",
|
|
"Remove Noise":"Skasuj szum",
|
|
"Rename Master":"Przemianuj muster",
|
|
"Reply Comment":"Ôdpowiydz na kōmyntorz",
|
|
"Reset Data Point":"Prziwrōć pōnkt danych",
|
|
"Reset all Data Points":"Prziwrōć wszyjske pōnkty danych",
|
|
"Restart Numbering":"Zacznij numeracyjo ôd nowa",
|
|
"Right":"Z prawyj",
|
|
"Right Arrow":"Strzałka w prawo",
|
|
"Right Arrow Callout":"Wyklarowanie ze strzałkōm w prawo",
|
|
"Right Brace":"Prawo klamra",
|
|
"Right Bracket":"Prawy nowias",
|
|
"Right Triangle":"Trōjkōnt prostokōntny",
|
|
"Right or Left Arrow":"Strzałka w prawo abo w lewo",
|
|
"Right-To-Left":"Z prawyj do lewyj",
|
|
"Ring":"Piestrzyń",
|
|
"Rotate 90° ~Left":"Ôbrōć ô 90° w ~lewo",
|
|
"Rotate 90° ~Right":"Ôb~rōć ô 90° w prawo",
|
|
"Rot~ate":"Ôbrōć",
|
|
"Round Callout":"Wyklarowanie kolite",
|
|
"Rounded Rectangular Callout":"Wyklarowanie prostokōntne, kolite kraje",
|
|
"Row":"Rzōnd",
|
|
"Row ~Height...":"~Wysokość wiersza...",
|
|
"Rows ~Above":"Wiersze ~wyżyj",
|
|
"Rows ~Below":"~Wiersze niżyj",
|
|
"R~efresh Range":"Ôdświyż zakr~es",
|
|
"R~ight-To-Left":"Ôd ~prawyj do lewyj",
|
|
"R~un Macro...":"W~ykōnej makro...",
|
|
"S-shaped Arrow":"Strzałka kształtu S",
|
|
"Save ~As...":"Spamiyntej z~a...",
|
|
"Scientific":"Naukowy",
|
|
"Select Cell":"Zaznacz kōmōrka",
|
|
"Select Column":"Zaznacz kolumna",
|
|
"Select Row":"Zaznacz wiersz",
|
|
"Select Table":"Ôbier tabula",
|
|
"Select ~All":"Z~aznacz wszyjsko",
|
|
"Select ~Range...":"Ôbier zakres",
|
|
"Set Background Image...":"Nasztaluj ôbroz zadku...",
|
|
"Set Character Spacing":"Nasztaluj ôdstympy miyndzy znakami",
|
|
"Set Line Spacing":"Nasztaluj ôdstymp miyndzy wierszami",
|
|
"Se~ction...":"~Sekcyjo...",
|
|
"Shadow":"Ciyń",
|
|
"Sharpen":"Wyôstrz",
|
|
"Sheet R~ight-To-Left":"Archa z prawy~j do lewyj",
|
|
"Show Navigator Window":"Pokoż ôkno nawigatora",
|
|
"Sho~w Rows":"Pokoż ~wiersze",
|
|
"Sho~w Slide":"Po~koż slajd",
|
|
"Sidebar":"Panel boczny",
|
|
"Signet":"Sygnet durkarski",
|
|
"Slant Down":"Pochyło w dōł",
|
|
"Slant Up":"Pochyło w gōra",
|
|
"Slide Layout":"Ukłod slajdu",
|
|
"Slide Tit~le":"Tytuł Slajdu",
|
|
"Slide Transition":"Przechōd slajdu",
|
|
"Slide ~Count":"Wielość slajdōw",
|
|
"Slide ~Layout":"Ukłod s~lajdu",
|
|
"Small capitals":"Kapitaliki",
|
|
"Smiley Face":"Uśmiyszek",
|
|
"Snap to Grid":"Prziciōngej do necu",
|
|
"Sort Ascending":"Zortuj ôd nojmyńszych",
|
|
"Sort Descending":"Zortuj ôd nojsrogszych",
|
|
"So~rt...":"Zo~rtuj...",
|
|
"Split Arrow":"Strzałka rozdzielōno",
|
|
"Split Table...":"Podziel tabula...",
|
|
"Square":"Kwadratowe",
|
|
"Square Bevel":"Prostokōntny krysztoł",
|
|
"Square, Rounded":"Kwadrat zaôkrōnglōny",
|
|
"Statistics":"Statystyki",
|
|
"Stop":"Zastow",
|
|
"Straight Connector":"Łōncznik ajnfachowy",
|
|
"Straight Connector ends with Arrow":"Łōncznik ajnfachowy ze strzałkōm na kōńcu",
|
|
"Straight Connector with Arrows":"Łōncznik ajnfachowy ze strzałkami",
|
|
"Strikethrough":"Przekryślo tekst",
|
|
"Striped Right Arrow":"Strzałka w prawo z poskami",
|
|
"Subscript":"Indeks spodni",
|
|
"Sun":"Niy",
|
|
"Superscript":"Indeks wiyrchni",
|
|
"Symbol":"Symbole",
|
|
"S~how Columns":"Pokoż kolumn~y",
|
|
"S~lide":"S~lajd",
|
|
"S~pecial Character...":"Znak s~pecjalny...",
|
|
"Table Cell Background Color":"Farba zadku kōmōrki tabule",
|
|
"Table of Contents and Inde~x":"Wykoz treści i inde~ks",
|
|
"Ta~ble Properties...":"Włosności ta~bule...",
|
|
"Text Wrap...":"Zawijanie tekstu...",
|
|
"Te~xt":"Te~kst",
|
|
"Thousands Separator":"Separatōr tysiyncy",
|
|
"Time":"Czas",
|
|
"Time Field":"Pole godziny",
|
|
"Title Page...":"Strōna tytułowo...",
|
|
"To Background":"Na zadku",
|
|
"To Cell (~resize with cell)":"Do ~kōmōrki (zmiyń srogość z kōmōrkōm)",
|
|
"To Foreground":"Na przodku",
|
|
"To Next Paragraph in Level":"Nastympny akapit na poziōmie",
|
|
"To Previous Paragraph in Level":"Do piyrwyjszego akapitu na tym samym poziōmie",
|
|
"To P~age":"Do s~trōny",
|
|
"To ~Cell":"Do ~kōmōrki",
|
|
"To ~Character":"Do zna~ku",
|
|
"To ~Curve":"Na ~szago",
|
|
"To ~Frame":"Do ~rōmki",
|
|
"To ~Paragraph":"Do aka~pitu",
|
|
"Toggle Automatic Spell Checking":"Przeszaltruj autōmatyczno korekta ôrtografije",
|
|
"Toggle Formatting Marks":"Przeszaltruj znaczniki formatowanio",
|
|
"Toggle Shadow":"Przeszaltruj ciynie",
|
|
"Top":"Wiyrch",
|
|
"Track Chan~ges":"Śl~edź zmiany",
|
|
"Transparency":"Przejzdrzistość",
|
|
"Trapezoid":"Trapez",
|
|
"Triangle Down":"Trōjkōnt w dōł",
|
|
"Triangle Up":"Trōjkōnt w gōra",
|
|
"T~able":"T~abula",
|
|
"T~ime (variable)":"Godzina (zm~iynno)",
|
|
"T~itle":"T~ytuł",
|
|
"Underline":"Podkryślynie",
|
|
"Unprotect Cells":"Skasuj ôchrōna kōmōrek",
|
|
"Up Arrow":"Strzałka w gōra",
|
|
"Up Arrow Callout":"Wyklarowanie ze strzałkōm w gōra",
|
|
"Up and Down Arrow":"Strzałka w gōra i w dōł",
|
|
"Up and Down Arrow Callout":"Wyklarowanie ze strzałkami w gōra i w dōł",
|
|
"Up and Right Arrow":"Strzałka w gōra i w prawo",
|
|
"Up and Right Arrow Callout":"Wyklarowanie ze strzałkami w gōra i w prawo",
|
|
"Up, Right and Down Arrow":"Strzałka w gōra, w prawo i w dōł",
|
|
"Vertical Scroll":"Rolka piōnowo",
|
|
"Vertical Text":"Tekst w piōnie",
|
|
"View Grid Lines":"Pokoż linije necu",
|
|
"Watermark...":"Znak wodny...",
|
|
"Wave":"Wela",
|
|
"Wrap Text":"Zawijej tekst",
|
|
"Zoom In":"Powiynkszynie",
|
|
"Zoom Out":"Pōmyńszynie",
|
|
"~3D View...":"Widok ~3D...",
|
|
"~Add":"~Przidej",
|
|
"~Advanced Filter...":"Filter rozszyrzōn~y...",
|
|
"~Analysis of Variance (ANOVA)...":"~Analiza wariancyje (ANOVA)...",
|
|
"~Arrange":"~Porozkłodej",
|
|
"~Author":"~Autōr",
|
|
"~Automatic Spell Checking":"~Autōmatyczno korekta ôrtografije",
|
|
"~Bottom":"Do s~podka",
|
|
"~Bring to Front":"~Pōnknij na przodek",
|
|
"~Bullets and Numbering...":"~Wypōnktowanie i numeracyjo...",
|
|
"~Capitalize Every Word":"~Jak Miana Włosne",
|
|
"~Centered":"Do postrzodka",
|
|
"~Chart...":"W~ykres...",
|
|
"~Chi-square Test...":"Test ~chi-kwadrat...",
|
|
"~Clear":"Wy~snoż",
|
|
"~Clear Direct Formatting":"Wys~noż formatowanie bezpostrzednie",
|
|
"~Column":"Kol~umna",
|
|
"~Column Break":"~Podzioł kolumny",
|
|
"~Columns":"~Kolumny",
|
|
"~Contour":"~Kōntur",
|
|
"~Convert":"~Kōnwertuj",
|
|
"~Correlation...":"~Korelacyjo...",
|
|
"~Covariance...":"~Kowariancyjo...",
|
|
"~Cut":"~Wytnij",
|
|
"~Data":"~Dane",
|
|
"~Data Ranges...":"Zakresy ~danych...",
|
|
"~Data Table...":"Tabula ~danych...",
|
|
"~Date":"~Data",
|
|
"~Date (fixed)":"~Data (stało)",
|
|
"~Define":"~Definiuj",
|
|
"~Define Range...":"~Ôkryśl zakres...",
|
|
"~Define...":"Z~definiuj...",
|
|
"~Delete":"~Skasuj",
|
|
"~Delete Sheet...":"~Skasuj archa...",
|
|
"~Delete Slide":"Skasuj slajd",
|
|
"~Descriptive Statistics...":"~Statystyka ôpisowo...",
|
|
"~Display Grid":"Pokozanie necu",
|
|
"~Edit":"~Edycyjo",
|
|
"~Edit Contour...":"~Edycyjo kōnturu...",
|
|
"~Edit...":"~Edycyjo...",
|
|
"~Endnote":"Przipis kōńcowy",
|
|
"~Enter Group":"W~ejdź do grupy",
|
|
"~Exponential Smoothing...":"Wygładzyni~e wykładnicze...",
|
|
"~F-test...":"Test ~F...",
|
|
"~File":"~Zbiōr",
|
|
"~First Paragraph":"~Piyrszy akapit",
|
|
"~Fonts...":"~Fōnty...",
|
|
"~Footnote":"Pr~zipis spodni",
|
|
"~Format Cells...":"~Formatuj kōmōrki...",
|
|
"~Function...":"~Funkcyjo...",
|
|
"~Goal Seek...":"~Szukej wyniku...",
|
|
"~Group":"~Grupuj",
|
|
"~Group and Outline":"~Grupa i kōnspekt",
|
|
"~Group...":"~Grupuj...",
|
|
"~Header and Footer...":"Gō~wka i stopka...",
|
|
"~Headers and Footers...":"Głō~wki i stopki...",
|
|
"~Height...":"~Wysokość...",
|
|
"~Help":"Pō~moc",
|
|
"~Hide":"~Skryj",
|
|
"~Hide AutoFilter":"~Skryj Autofiltr",
|
|
"~Hide Details":"S~kryj informacyje",
|
|
"~Hide Sheet":"~Skryj archa",
|
|
"~Hide Slide":"~Skryj slajd",
|
|
"~Hyperlink...":"~Hiperlink...",
|
|
"~Hyphenation":"~Dzielynie słōw",
|
|
"~Hyphenation...":"~Dzielynie słōw...",
|
|
"~Image...":"~Ôbroz...",
|
|
"~Insert":"~Wstawianie",
|
|
"~Insert or Edit...":"Wstow abo Edytuj...",
|
|
"~Insert...":"W~stow...",
|
|
"~Interaction...":"~Interakcyjo...",
|
|
"~Left":"Ôd ~lewyj",
|
|
"~Line Numbering...":"~Numeracyjo wierszōw...",
|
|
"~Manage...":"~Zarzōndzej...",
|
|
"~More Fields...":"Wiyncyj ~pōl...",
|
|
"~More Options...":"~Wiyncyj ôpcyji...",
|
|
"~Move or Copy Sheet...":"~Cofnij abo kopiuj archa...",
|
|
"~Moving Average...":"Postrzednio ruchō~mo...",
|
|
"~Named Ranges and Expressions":"~Nazwane zakresy abo wyrażynia",
|
|
"~New Slide":"Nowy slajd",
|
|
"~Optimal Height...":"Ôptymaln~o wysokość...",
|
|
"~Optimal Width...":"Ôptymaln~o szyrokość...",
|
|
"~Page":"Strōna",
|
|
"~Page Break":"~Podzioł strōny",
|
|
"~Page Number":"Numer ~strōny",
|
|
"~Page Numbers...":"~Numery strōn...",
|
|
"~Page...":"~Strōna...",
|
|
"~Paste":"~Wraź",
|
|
"~Pivot Table":"Tabula ~przestawno",
|
|
"~Print...":"~Durkuj...",
|
|
"~Properties...":"~Włosności...",
|
|
"~Recalculate":"~Porachuj zaś",
|
|
"~Record":"~Registruj",
|
|
"~Redo":"~Pōnōw",
|
|
"~Refresh":"~Ôdświyż",
|
|
"~Regression...":"~Regresyjo...",
|
|
"~Remove Outline":"~Skasuj kōnspekt",
|
|
"~Reset Filter":"~Wysnoż filter",
|
|
"~Right":"Ôd p~rawyj",
|
|
"~Row":"Wie~rsz",
|
|
"~Rows":"Wie~rsze",
|
|
"~Sampling...":"~Prōbkowanie...",
|
|
"~Save":"~Spamiyntej",
|
|
"~Sections...":"~Sekcyje...",
|
|
"~Select":"Ô~bier",
|
|
"~Send to Back":"Pōnknij ~na zadek",
|
|
"~Sentence case":"~Jak w zdaniu",
|
|
"~Shape":"Kształt",
|
|
"~Sheet":"~Archa",
|
|
"~Show":"~Pokoż",
|
|
"~Show Details":"Pokoż ~informacyje",
|
|
"~Show Sheet...":"Pok~oż archa...",
|
|
"~Slide Number":"Numer ~slajdu",
|
|
"~Sort...":"~Zortuj...",
|
|
"~Spacing":"Ôd~stympy",
|
|
"~Spacing...":"Ôd~stympy...",
|
|
"~Spelling...":"Pi~sownia...",
|
|
"~Standard Filter...":"Filter ~sztandardowy...",
|
|
"~Subject":"Tym~at",
|
|
"~Table":"~Tabula",
|
|
"~Table Properties...":"Włosności ~tabule...",
|
|
"~Table...":"~Tabula...",
|
|
"~Text Box":"Pole ~tekstowe",
|
|
"~Thesaurus...":"~Słownik synōnimōw...",
|
|
"~Time":"~Czas",
|
|
"~Time (fixed)":"Godzina (s~tało)",
|
|
"~Tools":"~Noczynie",
|
|
"~Top":"Do ~wiyrchu",
|
|
"~UPPERCASE":"~SROGE LITERY",
|
|
"~Undo":"Co~fnij",
|
|
"~Ungroup...":"Rozgr~upuj...",
|
|
"~Update All":"Akt~ualizuj wszyjsko",
|
|
"~Validity...":"No~leżność danych...",
|
|
"~View":"~Widok",
|
|
"~While Typing":"~W czasie pisanio",
|
|
"~Width...":"~Szyrokość...",
|
|
"~Word Count...":"Licznik słōw...",
|
|
"~Wrap":"Ôpły~wanie",
|
|
"~Z-test...":"Test ~Z",
|
|
"~lowercase":"~małe litery",
|
|
"~tOGGLE cASE":"ôdwrōć srogość li~ter"
|
|
}
|