F7_Office/browser/dist/l10n/uno/uk.json

785 lines
42 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"12-Point Star":"Дванадцятикутна зірка",
"24-Point Star":"24-кутна зірка",
"4-Point Star":"Чотирикутна зірка",
"4-way Arrow":"Стрілка у 4 боки",
"4-way Arrow Callout":"Виноска зі стрілкою у 4 боки",
"5-Point Star":"П'ятикутна зірка",
"6-Point Star":"Шестикутна зірка",
"6-Point Star, Concave":"6-кінцева зірка, увігнута",
"8-Point Star":"Восьмикутна зірка",
"Accept":"Прийняти",
"Accept All":"Прийняти всі",
"Accept All Changes":"Прийняти всі зміни",
"Accept Change":"Прийняти зміну",
"Accept Track Change and select the next one":"Прийняти зміну і вибрати наступне",
"Accept and Move to Next":"Прийняти і перейти до наступного",
"Add Decimal Place":"Додати десяткове місце",
"Add To Dictionary":"Додати до словника",
"Add descriptions of non-text content (for accessibility)":"Додайте описи не-текстового вмісту (для доступності)",
"After":"Після",
"Align Bottom":"Вирівняти за нижнім краєм",
"Align Bottom to Anchor":"Вирівняти внизу за якорем",
"Align Center":"Вирівняти у центрі",
"Align Left":"За лівою межею",
"Align Right":"За правою межею",
"Align Tex~t":"Вирівняти ~текст",
"Align Top":"Вирівняти за верхнім краєм",
"Align Top to Anchor":"Вирівняти вгорі за якорем",
"Alt Text...":"Альт. текст...",
"Anc~hor":"Прив'~язка",
"Animation":"Анімація",
"Apply Suggestion":"Застосувати пропоноване",
"Arch Down (Curve)":"За дугою вниз",
"Arch Down (Pour)":"Дуга вниз",
"Arch Left (Curve)":"За дугою ліворуч",
"Arch Right (Curve)":"За дугою праворуч",
"Arch Right (Pour)":"Дуга праворуч",
"Arch Up (Curve)":"За дугою вгору",
"Arch Up (Pour)":"Дуга вгору",
"Arrange":"Розташувати",
"As C~haracter":"Як с~имвол",
"AutoCorr~ect":"Авто~заміна",
"AutoFill Data Series: automatic":"Автозаповнення ряду даних",
"Auto~Filter":"~Автофільтр",
"A~lignment...":"~Вирівнювання...",
"A~rea...":"Оф~ормлення...",
"A~rrange":"Ро~зташування",
"Back One":"Назад",
"Background Color":"Колір тла",
"Before":"Перед",
"Block Arc":"Арка",
"Bold":"Жирний",
"Bookmar~k...":"~Закладка...",
"Borders (Shift to overwrite)":"Межі (Shift для переписування)",
"Bottom":"За нижнім краєм",
"Brightness":"Яскравість",
"Caption...":"Назва...",
"Center":"У центрі",
"Center Horizontal":"Центрувати горизонтально",
"Center Vertically":"У центрі вертикально",
"Centered":"У центрі",
"Ce~lls...":"~Комірки...",
"Character Highlighting Color":"Колір виділення символів",
"Character Spacing":"Міжсимвольний інтервал",
"Charcoal Sketch":"Нарис вугіллям",
"Chart T~ype...":"Т~ип діаграми...",
"Check Spelling":"Перевірити правопис",
"Chevron":"Шеврон",
"Chevron Down":"Кут вниз",
"Chevron Up":"Кут вгору",
"Circle":"Коло",
"Circle (Curve)":"За колом",
"Circle (Pour)":"Кільце",
"Circle Pie":"Сектор кола",
"Circular Arrow":"Кругова стрілка",
"Clear Direct Formatting":"Очистити пряме форматування",
"Clear ~Direct Formatting":"Очистити ~пряме форматування",
"Cle~ar Cells...":"О~чистити комірки…",
"Clone Formatting":"Клонувати формат",
"Close Master View":"Закрити режим взірця",
"Cloud":"Хмара",
"Cl~ear Contents...":"Ви~далити вміст...",
"Color Scale...":"Колірна шкала...",
"Column":"Стовпчик",
"Column ~Width...":"~Ширина стовпця...",
"Columns A~fter":"Стовпці п~ісля",
"Columns B~efore":"Стовпці ~перед",
"Columns ~After":"Стовпці п~ісля",
"Columns ~Before":"Стовпці ~перед",
"Comments":"Примітки",
"Comme~nt":"~Коментар",
"Connector":"З'єднувальна лінія",
"Connector Ends with Arrow":"З'єднувальна лінія зі стрілкою наприкінці",
"Connector with Arrows":"З'єднувальна лінія зі стрілками",
"Connectors":"З'єднувачі",
"Connectors (double click for multi-selection)":"З'єднувачі (подвійний клац для множинного вибору)",
"Content Control Properties":"Властивості ЕКВ",
"Contrast":"Контраст",
"Copy Hyperlink Location":"Копіювати гіперпосилання",
"Cop~y":"~Копіювати",
"Corner Right Arrow":"Кутова стрілка праворуч",
"Co~lumns...":"~Колонки...",
"Co~mpress...":"С~тиснути...",
"Crop":"Обрізати",
"Crop Image":"Обрізати зображення",
"Cross":"Хрест",
"Cross-~reference...":"~Перехресне посилання...",
"Cuboid":"Кубоїд",
"Currency":"Валюта",
"Current ~Index":"Поточний ~покажчик",
"Curve":"Крива",
"Curve Down":"Вигин вниз",
"Curve Up":"Вигин вгору",
"Curved Connector":"Крива з'єднувальна лінія",
"Curved Connector Ends with Arrow":"Крива з'єднувальна лінія зі стрілкою наприкінці",
"Curved Connector with Arrows":"Крива з'єднувальна лінія зі стрілками",
"Cycle Case":"Змінити регістр",
"Cylinder":"Циліндр",
"C~ell":"~Комірку",
"C~haracter...":"Си~мвол...",
"C~onditional":"~Умовний",
"Data Bar...":"Стовпчик даних...",
"Date":"Дата",
"Date...":"Дата...",
"Dat~e (variable)":"Д~ата (змінна)",
"Decrease Font Size":"Зменшити розмір шрифту",
"Decrease Indent":"Зменшити відступ",
"Decrease Paragraph Spacing":"Зменшити інтервали між абзацами",
"Decrease Size":"Зменшити розмір",
"Delete All Comments":"В~илучити усі примітки",
"Delete All Comments by This Author":"Вилучити всі примітки цього автора",
"Delete Axis":"Вилучити вісь",
"Delete Comment":"Вилучити коментар",
"Delete Content Control":"Видалити елемент керування",
"Delete C~ells...":"Видалити ~комірки...",
"Delete C~ontents...":"Видалити ~вміст...",
"Delete Data Labels":"Вилучити підписи даних",
"Delete Decimal Place":"Вилучити десяткове місце",
"Delete Index":"Видалити покажчик",
"Delete Legend":"Вилучити легенду",
"Delete Major Grid":"Вилучити основну сітку",
"Delete Minor Grid":"Вилучити допоміжну сітку",
"Delete Row":"Видалити рядок",
"Delete Rows":"Видалити рядки",
"Delete Single Data Label":"Вилучити окремий підпис даних",
"Delete Sparkline":"Видалити лінію тренду",
"Delete Sparkline Group":"Видалити групу ліній тренду",
"Delete Table":"Видалити таблицю",
"Delete selected columns":"Видалити обрані стовпчики",
"Delete selected rows":"Видалити обрані рядки",
"Delete table":"Видалити таблицю",
"Delete ~All Comments":"В~илучити усі примітки",
"Delete ~Columns":"Видалити ~стовпці",
"Demote Outline Level":"Понизити рівень структури",
"Demote Outline Level with Subpoints":"Пониження рівня структури з підпунктами",
"De~lete...":"Ви~далити...",
"Diamond":"Діагональна клітка",
"Diamond Bevel":"Ромб з фаскою",
"Digital Signatu~res...":"~Цифрові підписи...",
"Display Grid":"Показати сітку",
"Doorplate":"Табличка",
"Double Brace":"Подвійні фігурні дужки",
"Double Bracket":"Подвійні дужки",
"Double Underline":"Подвійне підкреслення",
"Down Arrow":"Стрілка вниз",
"Down Arrow Callout":"Виноска зі стрілкою вниз",
"Duplicate Page":"Дублювати сторінку",
"Duplicate ~Slide":"Дублювати слайд",
"D~elete Page":"В~идалити сторінку",
"Edit Hyperlink...":"Змінити гіперпосилання...",
"Edit Section...":"Змінити розділ...",
"Edit Sparkline Group...":"Редагувати групу ліній тренду...",
"Edit Sparkline...":"Редагувати лінію тренду...",
"Ellipse":"Еліпс",
"Ellipse (double click for multi-selection)":"Еліпс (подвійний клац для множинного вибору)",
"Explosion":"Спалах",
"E~xecute Interaction...":"Виконати дію...",
"E~xit Group":"Ви~йти з групи",
"Fade Down":"Конус вниз",
"Fade Left":"Конус ліворуч",
"Fade Right":"Конус праворуч",
"Fade Up":"Конус вгору",
"Fade Up and Left":"Конус вгору та ліворуч",
"Fade Up and Right":"Конус вгору та праворуч",
"Fiel~d":"~Поле",
"Fill Color":"Колір заповнення",
"Find Next":"Шукати наступне",
"Find Previous":"Шукати попереднє",
"Find and Rep~lace...":"Знайти і замінити...",
"First ~Author":"Перший ~автор",
"Flip Horizontally":"Віддзеркалити горизонтально",
"Flip Vertically":"Віддзеркалити вертикально",
"Flowchart: Alternate Process":"Блок-схема: альтернативний процес",
"Flowchart: Card":"Блок-схема: картка",
"Flowchart: Collate":"Блок-схема: зіставлення",
"Flowchart: Connector":"Схеми: з'єднувальна лінія",
"Flowchart: Data":"Схеми: данні",
"Flowchart: Decision":"Схеми: рішення",
"Flowchart: Delay":"Схеми: затримка",
"Flowchart: Direct Access Storage":"Блок-схема: пам'ять з прямим доступом",
"Flowchart: Display":"Блок-схема: дисплей",
"Flowchart: Document":"Схеми: документ",
"Flowchart: Extract":"Блок-схема: витягування",
"Flowchart: Internal Storage":"Блок-схема: внутрішня пам'ять",
"Flowchart: Magnetic Disc":"Схеми: магнітний диск",
"Flowchart: Manual Input":"Блок-схема: ручне введення",
"Flowchart: Manual Operation":"Блок-схема: ручне керування",
"Flowchart: Merge":"Блок-схема: об'єднання",
"Flowchart: Multidocument":"Блок-схема: декілька документів",
"Flowchart: Off-page Connector":"Блок-схема: посилання на іншу сторінку",
"Flowchart: Or":"Блок-схема: АБО",
"Flowchart: Predefined Process":"Блок-схема: типовий процес",
"Flowchart: Preparation":"Блок-схема: підготовка",
"Flowchart: Process":"Блок-схема: процес",
"Flowchart: Punched Tape":"Блок-схема: перфострічка",
"Flowchart: Sequential Access":"Блок-схема: пам'ять з послідовним доступом",
"Flowchart: Sort":"Блок-схема: сортування",
"Flowchart: Stored Data":"Блок-схема: збережені дані",
"Flowchart: Summing Junction":"Блок-схема: вузол додавання",
"Flowchart: Terminator":"Блок-схема: знак завершення",
"Flower":"Квітка",
"Folded Corner":"Загнутий кут",
"Font Color":"Колір шрифту",
"Fontwork Shape":"Форма текстового ефекту",
"Fontwork...":"Текстові ефекти...",
"Foote~r":"Ни~жній колонтитул",
"For All Text":"Для всього тексту",
"For Paragraph":"Для ~абзацу",
"For Selection":"Для вибраного",
"Format Axis...":"Формат осі...",
"Format Chart Area...":"Формат області діаграми...",
"Format Data Labels...":"Формат підписів даних...",
"Format Data Point...":"Формат точки даних...",
"Format Data Series...":"Формат рядів даних...",
"Format Floor...":"Формат основи...",
"Format Legend...":"Формат легенди...",
"Format Major Grid...":"Формат основної сітки...",
"Format Mean Value Line...":"Формат лінії середнього значення...",
"Format Minor Grid...":"Формат допоміжної сітки...",
"Format Pa~ge...":"Формат с~торінки...",
"Format Selection...":"Форматувати вибране...",
"Format Single Data Label...":"Формат окремого підпису даних...",
"Format Stock Gain...":"Формат свічок зростання...",
"Format Stock Loss...":"Формат свічок спадання...",
"Format Title...":"Формат заголовка...",
"Format Trend Line Equation...":"Формат рівняння лінії тренду...",
"Format Trend Line...":"Формат лінії тренду...",
"Format Wall...":"Формат ~комірок...",
"Format X Error Bars...":"Формат позначок похибок за X...",
"Format Y Error Bars...":"Формат позначок похибок за Y...",
"Format as Currency":"Формат - валютний",
"Format as Date":"Формат - дата",
"Format as General":"Формат - загальний",
"Format as Number":"Формат - число",
"Format as Percent":"Формат - відсотки",
"Format as Scientific":"Формат - науковий",
"Format as Time":"Формат - час",
"Formatting Mark":"Знак форматування",
"Formula to Value":"Формула в значення",
"Forward One":"Вперед",
"For~matting Marks":"Знаки ~форматування",
"Fo~rm":"Фо~рма",
"Frame":"Рамка",
"Freeze First Column":"Закріпити перший стовпець",
"Freeze First Row":"Закріпити перший рядок",
"Freeze Rows and Columns":"Зафіксувати рядки та стовпці",
"Freeze ~Cells":"Закріпити ~комірки",
"F~ont Size...":"~Розмір шрифту...",
"F~ormat":"Ф~ормат",
"F~ourier Analysis...":"Аналіз ~Фур'є...",
"F~rame...":"Р~амка...",
"F~ull Screen":"~На весь екран",
"General":"Загальне",
"Give a label to identify an object":"Присвойте мітку для ідентифікації об’єкта",
"Go t~o Page...":"Перейти ~на сторінку...",
"Go t~o Slide...":"Перейти на слайд...",
"Group Sparklines":"Згрупувати лінії тренду",
"Heading ~Numbering...":"~Нумерація заголовків...",
"Heart":"Серце",
"Hexagon":"Шестикутник",
"He~ader":"Вер~хній колонтитул",
"He~ader and Footer":"~Колонтитули",
"Horizontal Scroll":"Горизонтальний згорток",
"Horizontally ~Center":"По ~центру горизонталі",
"Horizontally ~Left":"З~ліва по горизонталі",
"Horizontally ~Right":"С~права по горизонталі",
"Horizontally ~Spacing":"З інтервалом по ~горизонталі",
"H~ide":"П~риховати",
"H~ide Columns":"Прих~овати стовпці",
"H~ide Rows":"При~ховати рядки",
"Icon Set...":"Набір піктограм...",
"Ignore":"Ігнорувати",
"Ignore All":"Ігнорувати все",
"Image Mode":"Режим зображення",
"In ~Background":"На ~тлі",
"Increase Font Size":"Збільшити розмір шрифту",
"Increase Indent":"Збільшити відступ",
"Increase Paragraph Spacing":"Збільшити інтервали між абзацами",
"Increase Size":"Збільшити розмір",
"Inflate":"Випукла лінза",
"Insert Audio or Video":"Вставити звук або відео",
"Insert Axis":"Вставити вісь",
"Insert Axis Title":"Вставити назву осі",
"Insert Bookmark":"Вставити закладку",
"Insert Caption...":"Вставити підпис...",
"Insert Chart":"Вставити діаграму",
"Insert Column After":"Вставити стовпець після",
"Insert Column Before":"Вставити стовпець перед",
"Insert Column Break":"Вставити розрив колонки",
"Insert Columns ~After":"Вставити стовпці п~ісля",
"Insert Columns ~Before":"Вставити стовпці ~перед",
"Insert Comment":"Вставити коментар",
"Insert Co~lumns":"Вставити ~стовпці",
"Insert Cross-reference":"Вставити перехресне посилання",
"Insert Data Labels":"Додати підписи даних",
"Insert Endnote":"Вставити кінцеву виноску",
"Insert Field":"Вставити поле",
"Insert Fontwork Text":"Вставити текстовий ефект",
"Insert Footnote":"Вставити виноску",
"Insert Frame":"Вставити рамку",
"Insert Hyperlink":"Вставити гіперпосилання",
"Insert Image...":"Вставити зображення...",
"Insert Index Entry":"Вставити елемент покажчика",
"Insert Line (double click for multi-selection)":"Вставка лінії (подвійний клац для множинного вибору)",
"Insert Major Grid":"Показати основну сітку",
"Insert Mean ~Value Line":"Вставити лінію ~середнього значення",
"Insert Minor Grid":"Показати допоміжну сітку",
"Insert Page Break":"Вставити розрив сторінки",
"Insert Page Number":"Вставити номер сторінки",
"Insert Row Above":"Вставити рядок вище",
"Insert Row Below":"Вставити рядок нижче",
"Insert Rows ~Above":"Вставити рядки ~вище",
"Insert Rows ~Below":"Вставити рядки ~нижче",
"Insert Single Data Label":"Додати окремий підпис",
"Insert Slide":"Вставити слайд",
"Insert Soft Hyphen...":"Вставити м'який перенос...",
"Insert Special Character":"Вставити спеціальний символ",
"Insert Special Characters":"Вставити спеціальний символ",
"Insert Text Box":"Вставити текстове поле",
"Insert Text Box (double click for multi-selection)":"Вставка текстового поля (подвійний клац для множинного вибору)",
"Insert Titles...":"Вставити ~комірки...",
"Insert Tre~nd Line...":"Вставити лінію ~тренду...",
"Insert Unnumbered Entry":"Вставити елемент без номера",
"Insert Vertical Text":"Вставити вертикальний текст",
"Insert columns after":"Вставити стопці після",
"Insert columns before":"Вставити стовпці перед",
"Insert page number":"Вставити номер сторінки",
"Insert rows above":"Вставити рядки зверху",
"Insert rows below":"Вставити рядки знизу",
"Insert ~Cells...":"Вставити ~комірки...",
"Insert ~Rows":"Вставити р~ядки",
"Insert ~Table...":"Вставити ~таблицю...",
"Insert ~X Error Bars...":"Вставити ~X рядків помилок...",
"Insert ~Y Error Bars...":"Вставити ~Y Рядки помилок...",
"Insert/Delete Axes...":"Вставити/вилучити осі...",
"Invert":"Інвертувати",
"Isosceles Triangle":"Рівнобедрений трикутник",
"Italic":"Курсив",
"Justified":"У ширину",
"Language":"Мова",
"Language Status":"Стан мови",
"Layout":"Розмітка",
"Left":"Ліворуч",
"Left Arrow":"Стрілка ліворуч",
"Left Arrow Callout":"Виноска зі стрілкою ліворуч",
"Left Brace":"Ліва фігурна дужка",
"Left Bracket":"Ліва дужка",
"Left and Right Arrow":"Стрілка наліво та праворуч",
"Left and Right Arrow Callout":"Виноска зі стрілкою ліворуч та праворуч",
"Left-To-Right":"Зліва направо",
"Lightning Bolt":"Блискавка",
"Line":"Лінія",
"Line Callout 1":"Виноска 1",
"Line Callout 2":"Виноска 2",
"Line Callout 3":"Виноска 3",
"Line Color":"Колір лінії",
"Line Connector":"З'єднувальна лінія",
"Line Connector Ends with Arrow":"З'єднувальна лінія зі стрілкою наприкінці",
"Line Spacing":"Інтервал між рядками",
"Line Spacing: 1":"Крок рядків: 1",
"Line Spacing: 1.5":"Міжрядковий проміжок: 1.5",
"Line Spacing: 2":"Міжрядковий проміжок: 2",
"Lis~ts":"Спи~ски",
"L~ine...":"~Лінія...",
"Manage Track Changes":"Керування відстеженими змінами",
"Manage...":"Керування...",
"Manual ~Break...":"~Розрив...",
"Master Slides":"Шаблони слайдів",
"Media":"Медіа",
"Merge Cells":"Об'єднати комірки",
"Merge and center or unmerge cells depending on the current toggle state":"Об’єднати та відцентрувати комірки або роз’єднати їх, залежно від поточного стану перемикання",
"Moon":"Місяць",
"More ~Filters":"~Інші фільтри",
"Move Item Down":"Опустити елемент",
"Move Item Down with Subpoints":"Понизити елемент з підпунктами",
"Move Item Up":"Підняти елемент",
"Move Item Up with Subpoints":"Підвищити елемент з підпунктами",
"M~erge and Center Cells":"О~б’єднати і центрувати комірки",
"Name...":"Назва...",
"Na~vigator":"~Навігатор",
"New Page":"Створити сторінку",
"Next":"Далі",
"Next Page":"Наступна сторінка",
"Next Track Change":"Наступна відстежена зміна",
"No List":"Без маркерів",
"Non-breaking ~Hyphen":"Нерозривний перенос",
"None":"Нема",
"Notched Right Arrow":"Стрілка праворуч з вирізом",
"Number":"Число",
"Number Format":"Формат чисел",
"Number Format...":"Числовий формат...",
"Number Format: Currency":"Числовий формат: грошовий",
"Number Format: Date":"Числовий формат: дата",
"Number Format: Decimal":"Числовий формат: десятковий",
"Number Format: Exponential":"Числовий формат: експонентний",
"Number Format: Percent":"Числовий формат: відсотки",
"Number Format: Standard":"Числовий формат: стандарт",
"Number Format: Time":"Числовий формат: час",
"Octagon":"Восьмикутник",
"Octagon Bevel":"Шестикутник з фаскою",
"Open Circle (Curve)":"Відкрите кільце (крива)",
"Open Circle (Pour)":"Відкрите коло (метал)",
"Open Hyperlink":"Відкрити гіперпосилання",
"Open the Elements Deck":"Відкрити панель елементів",
"Open the Styles Deck":"Відкрити панель стилів",
"Optimal Column Width":"Оптимальна ширина стовпця",
"Optimal Row Height":"Оптимальна висота рядка",
"Orientation":"Орієнтація",
"Outline Font Effect":"Ефект виділення шрифта",
"Overline":"Надкреслений",
"Page Properties...":"Властивості сторінки...",
"Page Tit~le":"Назва с~торінки",
"Page ~Count":"Число ~сторінок",
"Paired ~t-test...":"~Парний t-тест...",
"Parallelogram":"Паралелограм",
"Paste ~Special...":"В~ставити як…",
"Pentagon":"П'ятикутник",
"Percent":"Відсоток",
"Pi~vot Table...":"~Зведена таблиця…",
"Plain Text":"Простий текст",
"Pop Art":"Поп-арт",
"Position and Si~ze...":"Положення та ~розмір...",
"Previous Page":"Попередня сторінка",
"Previous Track Change":"Попередня відстежена зміна",
"Prin~t Ranges":"Області ~друку",
"Prohibited":"Заборонено",
"Promote Outline Level":"Підвищити рівень структури",
"Promote Outline Level with Subpoints":"Підвищення рівня структури з підпунктами",
"Properties":"Властивості",
"Propert~ies...":"В~ластивості...",
"Protect Cells":"Захистити комірки",
"Protect ~Sheet...":"Захистити ~аркуш...",
"Pr~evious":"По~передня",
"Puzzle":"Мозаїка",
"P~aragraph...":"Абза~ц...",
"QR and ~Barcode...":"QR та ~штрих-код...",
"Record Track Changes":"Записувати відстежені зміни",
"Rectangle":"Прямокутник",
"Rectangle (double click for multi-selection)":"Прямокутник (подвійний клац для множинного вибору)",
"Rectangle, Rounded":"Закруглений прямокутник",
"Rectangular Callout":"Прямокутна виноска",
"Reject":"Відхилити",
"Reject All":"Відхилити всі",
"Reject All Changes":"Відхилити всі зміни",
"Reject Change":"Відхилити зміну",
"Reject Track Change and select the next one":"Відхилити зміну і обрати наступне",
"Reject and Move to Next":"Відхилити, перейти до наступного",
"Remove Noise":"Видалити шум",
"Rename Master":"Перейменувати зразок",
"Rename S~heet...":"Перейменувати аркуш...",
"Reply Comment":"Відповісти на коментар",
"Reset Data Point":"Скинути точку даних",
"Reset all Data Points":"Скинути всі точки даних",
"Resolved Comments":"Вирішені коментарі",
"Restart Numbering":"Почати нумерацію заново",
"Right":"Праворуч",
"Right Arrow":"Стрілка праворуч",
"Right Arrow Callout":"Виноска зі стрілкою праворуч",
"Right Brace":"Права фігурна дужка",
"Right Bracket":"Права дужка",
"Right Triangle":"Прямокутний трикутник",
"Right or Left Arrow":"Стрілка праворуч чи ліворуч",
"Right-To-Left":"Справа наліво",
"Ring":"Кільце",
"Rotate 90° ~Left":"Повернути на 90° ~ліворуч",
"Rotate 90° ~Right":"Повернути на 90° ~праворуч",
"Rot~ate":"По~вернути",
"Round Callout":"Кругла виноска",
"Rounded Rectangular Callout":"Закруглена прямокутна виноска",
"Row":"Рядок",
"Row ~Height...":"~Висота рядка...",
"Rows ~Above":"Рядки ~вище",
"Rows ~Below":"Рядки ~нижче",
"R~efresh Range":"~Оновити діапазон",
"R~ight-To-Left":"~Справа наліво",
"R~un Macro...":"~Виконати макрос...",
"S-shaped Arrow":"S-подібна стрілка",
"Save ~As...":"Зберегти ~як...",
"Scientific":"Науковий",
"Select Cell":"Обрати комірку",
"Select Column":"Вибрати стовпець",
"Select Row":"Вибрати рядок",
"Select Table":"Виділити таблицю",
"Select ~All":"Вибрати вс~е",
"Select ~Range...":"Вибрати ~діапазон...",
"Set Background Image...":"Задати зображення тла...",
"Set Character Spacing":"Міжсимвольний інтервал",
"Set Heading Numbering":"Задати нумерацію заголовків",
"Set Line Spacing":"Задати міжрядковий інтервал",
"Se~ction...":"~Розділ...",
"Shadow":"Тінь",
"Sharpen":"Налаштувати різкість",
"Sheet R~ight-To-Left":"Аркуш с~права наліво",
"Show":"Показати",
"Show Navigator Window":"Показати вікно навігатора",
"Show track changes":"Показати відстежені зміни",
"Sho~w Rows":"По~казати рядки",
"Sho~w Slide":"~Показати слайд",
"Sidebar":"Бічна панель",
"Signat~ure Line...":"Лінія ~підпису...",
"Signet":"Печатка",
"Slant Down":"Нахил вниз",
"Slant Up":"Нахил вгору",
"Slide Layout":"Макети слайдів",
"Slide Properties...":"Властивості слайду...",
"Slide Tit~le":"~Заголовок слайда",
"Slide Transition":"Зміна слайдів",
"Slide ~Count":"~Число слайдів",
"Slide ~Layout":"~Макети слайдів",
"Small capitals":"Капітель",
"Smiley Face":"Обличчя з посмішкою",
"Snap to Grid":"Прив'язка до сітки",
"Sort Ascending":"Сортування за зростанням",
"Sort Descending":"Сортування за спаданням",
"So~rt...":"~Сортувати...",
"Sparkline...":"Лінія тренду...",
"Sparklines":"Лінії тренду",
"Split Arrow":"Роздвоєна стрілка",
"Split Cells...":"Розділити комірки...",
"Split Table...":"Розділити таблицю...",
"Square":"Квадрат",
"Square Bevel":"Квадрат з фаскою",
"Square, Rounded":"Закруглений квадрат",
"Statistics":"Статистика",
"Stop":"Стоп",
"Straight Connector":"Пряма з'єднувальна лінія",
"Straight Connector ends with Arrow":"Пряма з'єднувальна лінія зі стрілкою наприкінці",
"Straight Connector with Arrows":"Пряма з'єднувальна лінія зі стрілками",
"Strikethrough":"Перекреслення",
"Striped Right Arrow":"Штрихова стрілка праворуч",
"Subscript":"Нижній індекс",
"Sun":"Сонце",
"Superscript":"Верхній індекс",
"Symbol":"Символ",
"S~how Columns":"Пока~зати стовпці",
"S~lide":"~Слайд",
"S~pecial Character...":"Спе~ціальні символи...",
"Table Cell Background Color":"Колір тла комірки таблиці",
"Table of Contents and Inde~x":"Зміст та ~покажчики",
"Ta~ble Properties...":"Властивості та~блиці...",
"Text Wrap...":"Обтікання текстом...",
"Te~xt":"~Текст",
"Theme...":"Тема...",
"Thousands Separator":"Розділювач тисяч",
"Time":"Час",
"Time Field":"Поле часу",
"Title Page...":"Титульна сторінка...",
"To Background":"За текстом",
"To Cell (~resize with cell)":"До комірки (~масштабувати з коміркою)",
"To Foreground":"Перед текстом",
"To Next Paragraph in Level":"До наступного абзацу того ж рівня",
"To Previous Paragraph in Level":"До попереднього абзацу того ж рівня",
"To P~age":"До с~торінки",
"To ~Cell":"До ~комірки",
"To ~Character":"До ~символу",
"To ~Curve":"на ~криву",
"To ~Frame":"До ~рамки",
"To ~Paragraph":"До ~абзацу",
"Toggle Automatic Spell Checking":"Перемкнути автоматичну перевірку правопису",
"Toggle Formatting Marks":"Перемкнути знаки форматування",
"Toggle Ordered List":"Переключити впорядкований список",
"Toggle Shadow":"Перемкнути тінь",
"Toggle Unordered List":"Переключити невпорядкований список",
"Top":"За верхнім краєм",
"Track Chan~ges":"Відстеження ~змін",
"Translate...":"Перекласти...",
"Transparency":"Прозорість",
"Trapezoid":"Трапеція",
"Triangle Down":"Трикутник вниз",
"Triangle Up":"Трикутник вгору",
"T~able":"Та~блиця",
"T~ime (variable)":"Ч~ас (змінний)",
"T~itle":"За~головок",
"Underline":"Підкреслений",
"Unfloat Frame Content":"Розблокувати вміст фрейму",
"Ungroup Sparklines":"Розгрупувати лінії тренду",
"Unmerge Cells":"Роз'єднати комірки",
"Unprotect Cells":"Зняти захист комірок",
"Up Arrow":"Стрілка вгору",
"Up Arrow Callout":"Виноска зі стрілкою вгору",
"Up and Down Arrow":"Стрілка вгору та вниз",
"Up and Down Arrow Callout":"Виноска зі стрілкою вгору та вниз",
"Up and Right Arrow":"Стрілка вгору та праворуч",
"Up and Right Arrow Callout":"Виноска зі стрілкою вгору та праворуч",
"Up, Right and Down Arrow":"Стрілка вгору, праворуч та вниз",
"Update ~Index":"Оновити ~індекс",
"Vertical Scroll":"Вертикальний згорток",
"Vertical Text":"Вертикальний текст",
"Vertically C~enter":"Вертикально по ц~ентру",
"Vertically S~pacing":"З ~інтервалами по вертикалі",
"Vertically ~Bottom":"По ~нижньому краю",
"Vertically ~Top":"На ~вершині вертикалі",
"View Grid Lines":"Показати лінії сітки",
"Watermark...":"Водяний знак...",
"Wave":"Хвиля",
"Wrap Text":"Перенос тексту",
"Zoom In":"Збільшити",
"Zoom Out":"Зменшити",
"~3D View...":"~Тривимірний вигляд...",
"~Accessibility Check...":"~Перевірка доступності...",
"~Add":"~Додати область друку",
"~Add to List":"~Додати до списку",
"~Advanced Filter...":"~Розширений фільтр...",
"~Analysis of Variance (ANOVA)...":"~Дисперсійний аналіз (ANOVA)...",
"~Arrange":"~Розташування",
"~Author":"~Автор",
"~Automatic Spell Checking":"Автоматична перевірка ~правопису",
"~Bottom":"З~низу",
"~Bring to Front":"На ~передній план",
"~Bullets and Numbering...":"~Маркери та нумерація...",
"~Capitalize Every Word":"Кожне Слово З Великої",
"~Centered":"Вздовж вертикальної ~осі",
"~Chart...":"~Діаграма...",
"~Chi-square Test...":"Критерій ~Хі-квадрат...",
"~Clear":"Очистити",
"~Clear Direct Formatting":"Скас~увати пряме форматування",
"~Column":"~Стовпець",
"~Column Break":"Р~озрив стовпчика",
"~Columns":"С~товпці",
"~Contour":"~Контур",
"~Convert":"~Перетворити",
"~Correlation...":"~Кореляція…",
"~Covariance...":"~Коваріація…",
"~Cut":"Ви~різати",
"~Data":"Да~ні",
"~Data Ranges...":"~Діапазони даних...",
"~Data Table...":"~Таблиця даних…",
"~Date":"~Дата",
"~Date (fixed)":"~Дата (фіксована)",
"~Date (variable)":"~Дата (змінна)",
"~Define":"~Задати",
"~Define Range...":"~Визначити діапазон...",
"~Define...":"Задати...",
"~Delete":"В~идалити",
"~Delete Sheet...":"В~илучити аркуш...",
"~Delete Slide":"~Видалити слайд",
"~Descriptive Statistics...":"~Описова статистика…",
"~Display Grid":"~Показати сітку",
"~Edit":"З~міни",
"~Edit Contour...":"~Змінити контур...",
"~Edit...":"~Змінити…",
"~Endnote":"~Кінцева виноска",
"~Enter Group":"~Увійти в групу",
"~Exponential Smoothing...":"~Експоненційне згладжування...",
"~F-test...":"~F-тест...",
"~File":"~Файл",
"~First Paragraph":"~Перший абзац",
"~Fonts...":"~Шрифти...",
"~Footnote":"~Виноска",
"~Footnote/Endnote Settings...":"Налаштування Виноски/Кінцевих виносок",
"~Format Cells...":"~Формат комірок...",
"~Formula Object...":"Об'єкт \"~формула\"...",
"~Function...":"~Функція...",
"~Go to Sheet...":"~Перейти до аркуша...",
"~Goal Seek...":"~Підбір параметра...",
"~Group":"З~групувати",
"~Group and Outline":"~Групування та структура",
"~Group...":"З~групувати...",
"~Header and Footer...":"~Колонтитули...",
"~Headers and Footers...":"Ко~лонтитули...",
"~Height...":"~Висота...",
"~Help":"~Довідка",
"~Hide":"П~риховати",
"~Hide AutoFilter":"П~риховати автофільтр",
"~Hide Details":"П~риховати подробиці",
"~Hide Sheet":"П~риховати аркуш",
"~Hide Slide":"П~риховати слайд",
"~Hyperlink":"~Гіперпосилання",
"~Hyperlink...":"~Гіперпосилання...",
"~Hyphenation":"Розставляння ~переносів",
"~Hyphenation...":"Розставляння ~переносів...",
"~Image...":"З~ображення...",
"~Index Entry...":"Елемент ~покажчика...",
"~Insert":"~Вставка",
"~Insert or Edit...":"~Вставити або змінити...",
"~Insert...":"~Вставити...",
"~Interaction...":"~Дія при клацанні мишею...",
"~Left":"~Ліворуч",
"~Left-to-Right Mark":"Напрямний знак Зліва-Направо",
"~Line Numbering...":"Нумерація р~ядків...",
"~Manage...":"~Керування...",
"~Middle":"~Середина",
"~More Fields...":"~Інші поля...",
"~More Options...":"~Інші параметри…",
"~Move or Copy Sheet...":"~Перемістити/копіювати аркуш...",
"~Moving Average...":"~Рухоме середнє...",
"~Named Ranges and Expressions":"~Названі діапазони та вирази",
"~New Slide":"~Новий слайд",
"~No-break Space":"Непомітний пробіл",
"~Optimal":"~Оптимальний",
"~Optimal Height...":"~Оптимальна висота...",
"~Optimal Width...":"~Оптимальна ширина...",
"~Ordered List":"~Впорядкований список",
"~Page":"~Сторінка",
"~Page Break":"~Розрив сторінки",
"~Page Number":"~Номер сторінки",
"~Page Number...":"~Номер сторінки...",
"~Page Numbers...":"Нумерація с~торінок...",
"~Page Style...":"~Стиль сторінки...",
"~Page...":"Сторі~нка...",
"~Parallel":"~Паралель",
"~Paste":"Вст~авити",
"~Pivot Table":"~Зведена таблиця",
"~Print...":"Д~рук...",
"~Properties...":"~Властивості...",
"~Recalculate":"~Переобчислити",
"~Record":"~Запис",
"~Redo":"~Повернути",
"~Refresh":"~Оновити",
"~Regression...":"~Регресія...",
"~Remove Hyperlink":"~Видалити гіперпосилання",
"~Remove Outline":"~Вилучити структуру",
"~Reset Filter":"~Очистити фільтр",
"~Right":"~Праворуч",
"~Right-to-Left Mark":"Напрямний знак ~Справа-Наліво",
"~Row":"~Рядок",
"~Rows":"~Рядки",
"~Sampling...":"~Дискретизація…",
"~Save":"З~берегти",
"~Sections...":"~Розділи...",
"~Select":"Ви~брати",
"~Send to Back":"На ~задній план",
"~Sentence case":"Як у реченнях",
"~Shape":"~Фігура",
"~Sheet":"~Аркуш",
"~Show":"~Показати",
"~Show Details":"~Показати подробиці",
"~Show Sheet...":"~Показати аркуш...",
"~Slide Number":"~Номер слайда",
"~Soft Hyphen":"~М'який перенос",
"~Sort...":"~Сортування...",
"~Spacing":"~Інтервал",
"~Spacing...":"~Інтервал...",
"~Spelling...":"~Перевірка орфографії...",
"~Standard Filter...":"С~тандартний фільтр...",
"~Subject":"~Тема",
"~Table":"~Таблицю",
"~Table Properties...":"Властивості та~блиці...",
"~Table...":"~Таблиця…",
"~Text Box":"~Текстове поле",
"~Thesaurus...":"~Тезаурус...",
"~Through":"~Наскрізно",
"~Time":"~Час",
"~Time (fixed)":"~Час (фіксований)",
"~Time (variable)":"~Час (змінний)",
"~Tools":"~Засоби",
"~Top":"З~гори",
"~UPPERCASE":"ВЕЛИКІ",
"~Undo":"~Скасувати",
"~Ungroup...":"~Розгрупувати...",
"~Unordered List":"~Невпорядкований список",
"~Update All":"~Оновити все",
"~Validity...":"~Перевірка...",
"~View":"П~ерегляд",
"~While Typing":"При ~вводі",
"~Width...":"~Ширина...",
"~Word Count...":"~Кількість слів...",
"~Word Joiner":"~З'єднувач слів",
"~Wrap":"~Обтікання",
"~Z-test...":"~Z-тест...",
"~Zero-width Space":"Пробіл нульової довжини",
"~lowercase":"~малі літери",
"~tOGGLE cASE":"зМІНИТИ рЕГІСТР"
}