787 lines
29 KiB
JSON
787 lines
29 KiB
JSON
{
|
||
"12-Point Star":"12 角星形",
|
||
"24-Point Star":"24 角星形",
|
||
"4-Point Star":"4 角星形",
|
||
"4-way Arrow":"四向箭頭",
|
||
"4-way Arrow Callout":"四向箭頭圖說文字",
|
||
"5-Point Star":"5 角星形",
|
||
"6-Point Star":"6 角星形",
|
||
"6-Point Star, Concave":"6 角星形，凹面",
|
||
"8-Point Star":"8 角星形",
|
||
"Accept":"接受",
|
||
"Accept All":"接受全部",
|
||
"Accept All Changes":"接受全部修訂",
|
||
"Accept Change":"接受變更",
|
||
"Accept Track Change and select the next one":"接受追蹤修訂並選取下一個",
|
||
"Accept and Move to Next":"接受並移到下一個",
|
||
"Add Decimal Place":"加入小數點",
|
||
"Add To Dictionary":"新增至字典",
|
||
"Add descriptions of non-text content (for accessibility)":"新增用於非文字內容的描述（用於無障礙功能）",
|
||
"After":"在之後",
|
||
"Align Bottom":"向下對齊",
|
||
"Align Bottom to Anchor":"向下對齊錨點",
|
||
"Align Center":"置中",
|
||
"Align Left":"向左對齊",
|
||
"Align Right":"向右對齊",
|
||
"Align Tex~t":"對齊文字(~T)",
|
||
"Align Top":"向上對齊",
|
||
"Align Top to Anchor":"向上對齊錨點",
|
||
"Alt Text...":"替代文字……",
|
||
"Anc~hor":"錨定(~H)",
|
||
"Animation":"動畫",
|
||
"Apply Suggestion":"套用建議",
|
||
"Arch Down (Curve)":"向下弧形 (曲線)",
|
||
"Arch Down (Pour)":"向下弧形 (放射)",
|
||
"Arch Left (Curve)":"向左弧形 (曲線)",
|
||
"Arch Right (Curve)":"向右弧形 (曲線)",
|
||
"Arch Right (Pour)":"向右弧形 (放射)",
|
||
"Arch Up (Curve)":"向上弧形 (曲線)",
|
||
"Arch Up (Pour)":"向上弧形 (放射)",
|
||
"Arrange":"編排",
|
||
"As C~haracter":"作為字元(~H)",
|
||
"AutoCorr~ect":"自動校正(~E)",
|
||
"AutoFill Data Series: automatic":"自動填入資料序列：自動",
|
||
"Auto~Filter":"自動篩選(~F)",
|
||
"A~lignment...":"對齊(~L)...",
|
||
"A~rea...":"區塊(~R)...",
|
||
"A~rrange":"編排(~R)",
|
||
"Back One":"下移一層",
|
||
"Background Color":"背景色彩",
|
||
"Before":"在之前",
|
||
"Block Arc":"拱形",
|
||
"Bold":"粗體",
|
||
"Bookmar~k...":"書籤(~K)...",
|
||
"Borders (Shift to overwrite)":"邊框 (Shift 鍵覆寫)",
|
||
"Bottom":"下方",
|
||
"Brightness":"亮度",
|
||
"Caption...":"圖表標示...",
|
||
"Center":"中央",
|
||
"Center Horizontal":"水平置中",
|
||
"Center Vertically":"垂直置中",
|
||
"Centered":"置中",
|
||
"Ce~lls...":"儲存格(~L)...",
|
||
"Character Highlighting Color":"字元標明色彩",
|
||
"Character Spacing":"字元間距",
|
||
"Charcoal Sketch":"炭筆素描",
|
||
"Chart T~ype...":"圖表類型(~Y)...",
|
||
"Check Spelling":"檢查拼字",
|
||
"Chevron":"山形",
|
||
"Chevron Down":"V 字形",
|
||
"Chevron Up":"倒 V 字形",
|
||
"Circle":"圓形",
|
||
"Circle (Curve)":"圓形 (曲線)",
|
||
"Circle (Pour)":"圓形 (放射)",
|
||
"Circle Pie":"圓餅圖",
|
||
"Circular Arrow":"圓形箭頭",
|
||
"Clear Direct Formatting":"清除直接格式設定",
|
||
"Clear ~Direct Formatting":"清除直接格式設定(~D)",
|
||
"Cle~ar Cells...":"清除儲存格(~A)...",
|
||
"Clone Formatting":"拓製格式設定",
|
||
"Close Master View":"關閉母片檢視",
|
||
"Cloud":"雲",
|
||
"Cl~ear Contents...":"清除內容(~E)…",
|
||
"Color Scale...":"色階...",
|
||
"Column":"欄",
|
||
"Column ~Width...":"欄寬(~W)...",
|
||
"Columns A~fter":"後方插欄(~F)",
|
||
"Columns B~efore":"前方插欄(~E)",
|
||
"Columns ~After":"後方插欄(~A)",
|
||
"Columns ~Before":"前方插欄(~B)",
|
||
"Comments":"評註",
|
||
"Comme~nt":"評註(~N)",
|
||
"Connector":"連接線",
|
||
"Connector Ends with Arrow":"尾端為箭頭的連接線",
|
||
"Connector with Arrows":"兩端為箭頭的連接線",
|
||
"Connectors":"連接線",
|
||
"Connectors (double click for multi-selection)":"連接線（點按兩次以多選）",
|
||
"Content Control Properties":"內容控制屬性",
|
||
"Contrast":"對比",
|
||
"Copy Hyperlink Location":"複製超連結位置",
|
||
"Cop~y":"複製(~Y)",
|
||
"Corner Right Arrow":"角狀向右箭頭",
|
||
"Co~lumns...":"欄(~L)...",
|
||
"Co~mpress...":"壓縮(~M)...",
|
||
"Crop":"裁切",
|
||
"Crop Image":"裁切影像",
|
||
"Cross":"十字形",
|
||
"Cross-~reference...":"交叉參照(~R)...",
|
||
"Cuboid":"長方體",
|
||
"Currency":"貨幣",
|
||
"Current ~Index":"目前的索引(~I)",
|
||
"Curve":"曲線",
|
||
"Curve Down":"曲線向下",
|
||
"Curve Up":"曲線向上",
|
||
"Curved Connector":"曲線連接線",
|
||
"Curved Connector Ends with Arrow":"尾端為箭頭的曲線連接線",
|
||
"Curved Connector with Arrows":"兩端為箭頭的曲線連接線",
|
||
"Cycle Case":"循環轉換大小寫",
|
||
"Cylinder":"圓柱體",
|
||
"C~ell":"儲存格(~E)",
|
||
"C~haracter...":"字元(~H)...",
|
||
"C~onditional":"條件式(~O)",
|
||
"Data Bar...":"資料條...",
|
||
"Date":"日期",
|
||
"Date...":"日期...",
|
||
"Dat~e (variable)":"日期 (可變)(~E)",
|
||
"Decrease Font Size":"減少字型大小",
|
||
"Decrease Indent":"減小縮排",
|
||
"Decrease Paragraph Spacing":"減少段落間距",
|
||
"Decrease Size":"減少大小",
|
||
"Delete All Comments":"刪除所有評註",
|
||
"Delete All Comments by This Author":"刪除此作者的所有評註",
|
||
"Delete Axis":"刪除軸標籤",
|
||
"Delete Comment":"刪除評註",
|
||
"Delete Content Control":"刪除內容控制項",
|
||
"Delete C~ells...":"刪除儲存格(~E)...",
|
||
"Delete C~ontents...":"刪除內容(~O)...",
|
||
"Delete Data Labels":"刪除資料標籤",
|
||
"Delete Decimal Place":"刪除小數點",
|
||
"Delete Index":"刪除索引",
|
||
"Delete Legend":"刪除圖例",
|
||
"Delete Major Grid":"刪除主網格",
|
||
"Delete Minor Grid":"刪除次網格",
|
||
"Delete Row":"刪除列",
|
||
"Delete Rows":"刪除列",
|
||
"Delete Single Data Label":"刪除單一資料標籤",
|
||
"Delete Sparkline":"刪除走勢圖",
|
||
"Delete Sparkline Group":"刪除走勢圖群組",
|
||
"Delete Table":"刪除表格",
|
||
"Delete selected columns":"刪除所選的欄",
|
||
"Delete selected rows":"刪除所選的列",
|
||
"Delete table":"刪除表格",
|
||
"Delete ~All Comments":"刪除所有評註(~D)",
|
||
"Delete ~Columns":"刪除欄(~C)",
|
||
"Demote Outline Level":"降低大綱層級",
|
||
"Demote Outline Level with Subpoints":"連同子點降低大綱層級",
|
||
"De~lete...":"刪除(~L)…",
|
||
"Diamond":"菱形",
|
||
"Diamond Bevel":"菱形按鈕形",
|
||
"Digital Signatu~res...":"數位簽章(~R)...",
|
||
"Display Grid":"顯示網格",
|
||
"Doorplate":"門牌",
|
||
"Double Brace":"左右大括號",
|
||
"Double Bracket":"雙括號",
|
||
"Double Underline":"雙底線",
|
||
"Down Arrow":"向下箭頭",
|
||
"Down Arrow Callout":"向下箭頭圖說文字",
|
||
"Duplicate Page":"再製頁面",
|
||
"Duplicate ~Slide":"再製投影片(~S)",
|
||
"D~elete Page":"刪除頁面(~E)",
|
||
"Edit Hyperlink...":"編輯超連結...",
|
||
"Edit Section...":"編輯區段...",
|
||
"Edit Sparkline Group...":"編輯走勢圖群組……",
|
||
"Edit Sparkline...":"編輯走勢圖…",
|
||
"Ellipse":"橢圓形",
|
||
"Ellipse (double click for multi-selection)":"橢圓形（點按兩次以多選）",
|
||
"Explosion":"爆炸",
|
||
"E~xecute Interaction...":"執行命令稿(~X)…",
|
||
"E~xit Group":"退出群組(~X)",
|
||
"Fade Down":"淡出 (向下)",
|
||
"Fade Left":"淡出 (向左)",
|
||
"Fade Right":"淡出 (向右)",
|
||
"Fade Up":"淡出 (向上)",
|
||
"Fade Up and Left":"淡出 (向上及向左)",
|
||
"Fade Up and Right":"淡出 (向上及向右)",
|
||
"Fiel~d":"欄位(~D)",
|
||
"Fill Color":"填入色彩",
|
||
"Find Next":"找下一個",
|
||
"Find Previous":"找上一個",
|
||
"Find and Rep~lace...":"尋找與取代(~L)...",
|
||
"First ~Author":"第一作者(~A)",
|
||
"Flip Horizontally":"水平翻轉",
|
||
"Flip Vertically":"垂直翻轉",
|
||
"Flowchart: Alternate Process":"流程圖：替代程序",
|
||
"Flowchart: Card":"流程圖：卡片",
|
||
"Flowchart: Collate":"流程圖：統整",
|
||
"Flowchart: Connector":"流程圖：連接線",
|
||
"Flowchart: Data":"流程圖：資料",
|
||
"Flowchart: Decision":"流程圖：決策",
|
||
"Flowchart: Delay":"流程圖：延遲",
|
||
"Flowchart: Direct Access Storage":"流程圖：直接存取儲存裝置",
|
||
"Flowchart: Display":"流程圖：顯示",
|
||
"Flowchart: Document":"流程圖：文件",
|
||
"Flowchart: Extract":"流程圖：抽出",
|
||
"Flowchart: Internal Storage":"流程圖：內部儲存裝置",
|
||
"Flowchart: Magnetic Disc":"流程圖：磁片",
|
||
"Flowchart: Manual Input":"流程圖：手動輸入",
|
||
"Flowchart: Manual Operation":"流程圖：手動作業",
|
||
"Flowchart: Merge":"流程圖：合併",
|
||
"Flowchart: Multidocument":"流程圖：多重文件",
|
||
"Flowchart: Off-page Connector":"流程圖：頁外連接線",
|
||
"Flowchart: Or":"流程圖：或",
|
||
"Flowchart: Predefined Process":"流程圖：預先定義的程序",
|
||
"Flowchart: Preparation":"流程圖：準備",
|
||
"Flowchart: Process":"流程圖：程序",
|
||
"Flowchart: Punched Tape":"流程圖：打孔紙帶",
|
||
"Flowchart: Sequential Access":"流程圖：循序存取",
|
||
"Flowchart: Sort":"流程圖：排序",
|
||
"Flowchart: Stored Data":"流程圖：儲存的資料",
|
||
"Flowchart: Summing Junction":"流程圖：匯合連接點",
|
||
"Flowchart: Terminator":"流程圖：結束點",
|
||
"Flower":"花朵",
|
||
"Folded Corner":"摺角紙張",
|
||
"Font Color":"字元色彩",
|
||
"Fontwork Shape":"美術字形狀",
|
||
"Fontwork...":"美術字...",
|
||
"Foote~r":"頁尾(~R)",
|
||
"For All Text":"所有文字",
|
||
"For Paragraph":"段落",
|
||
"For Selection":"選取",
|
||
"Format Axis...":"設定軸標籤格式...",
|
||
"Format Chart Area...":"設定圖表區塊格式...",
|
||
"Format Data Labels...":"設定資料標籤格式...",
|
||
"Format Data Point...":"設定資料點格式...",
|
||
"Format Data Series...":"設定資料序列格式...",
|
||
"Format Floor...":"設定平面格式...",
|
||
"Format Legend...":"設定圖例格式...",
|
||
"Format Major Grid...":"設定主網格格式...",
|
||
"Format Mean Value Line...":"設定平均值線格式...",
|
||
"Format Minor Grid...":"設定次網格格式...",
|
||
"Format Pa~ge...":"設定頁面格式(~G)...",
|
||
"Format Selection...":"設定選取項格式...",
|
||
"Format Single Data Label...":"設定單一資料標籤格式...",
|
||
"Format Stock Gain...":"設定股票收益格式...",
|
||
"Format Stock Loss...":"設定股票虧損格式...",
|
||
"Format Title...":"設定題名格式...",
|
||
"Format Trend Line Equation...":"設定趨勢線方程式格式...",
|
||
"Format Trend Line...":"設定趨勢線格式...",
|
||
"Format Wall...":"設定背景牆格式...",
|
||
"Format X Error Bars...":"設定 X 誤差線格式...",
|
||
"Format Y Error Bars...":"各訂 Y 誤差線格式...",
|
||
"Format as Currency":"格式為貨幣",
|
||
"Format as Date":"格式為日期",
|
||
"Format as General":"格式為一般",
|
||
"Format as Number":"格式為數字",
|
||
"Format as Percent":"格式為百分比",
|
||
"Format as Scientific":"格式為科學記號",
|
||
"Format as Time":"格式為時間",
|
||
"Formatting Mark":"格式設定標記",
|
||
"Formula to Value":"公式到值",
|
||
"Forward One":"上移一層",
|
||
"For~matting Marks":"格式設定標記(~M)",
|
||
"Fo~rm":"表單(~R)",
|
||
"Frame":"外框",
|
||
"Freeze First Column":"凍結第一欄",
|
||
"Freeze First Row":"凍結第一列",
|
||
"Freeze Rows and Columns":"凍結列與欄",
|
||
"Freeze ~Cells":"凍結儲存格(~C)",
|
||
"F~ont Size...":"字型大小(~O)...",
|
||
"F~ormat":"格式(~O)",
|
||
"F~ourier Analysis...":"傅立葉分析(~O)...",
|
||
"F~rame...":"外框(~R)...",
|
||
"F~ull Screen":"全螢幕(~U)",
|
||
"General":"一般",
|
||
"Give a label to identify an object":"給予標籤以識別物件",
|
||
"Go t~o Page...":"前往頁面(~O)...",
|
||
"Go t~o Slide...":"前往投影片(~O)……",
|
||
"Group Sparklines":"將走勢圖分組",
|
||
"Heading ~Numbering...":"標題編號(~N)…",
|
||
"Heart":"心形",
|
||
"Hexagon":"六邊形",
|
||
"He~ader":"頁首(~A)",
|
||
"He~ader and Footer":"頁首與頁尾(~A)",
|
||
"Horizontal Scroll":"水平捲軸",
|
||
"Horizontally ~Center":"水平中央(~C)",
|
||
"Horizontally ~Left":"水平向左(~L)",
|
||
"Horizontally ~Right":"水平向右(~R)",
|
||
"Horizontally ~Spacing":"水平間距(~S)",
|
||
"H~ide":"隱藏(~I)",
|
||
"H~ide Columns":"隱藏欄(~I)",
|
||
"H~ide Rows":"隱藏列(~I)",
|
||
"Icon Set...":"圖示集...",
|
||
"Ignore":"忽略",
|
||
"Ignore All":"全部忽略",
|
||
"Image Mode":"影像模式",
|
||
"In ~Background":"在背景中(~B)",
|
||
"Increase Font Size":"增加字型大小",
|
||
"Increase Indent":"擴大縮排",
|
||
"Increase Paragraph Spacing":"增加段落間距",
|
||
"Increase Size":"增加大小",
|
||
"Inflate":"上下凸出",
|
||
"Insert Audio or Video":"插入音訊或視訊",
|
||
"Insert Axis":"插入軸標籤",
|
||
"Insert Axis Title":"插入軸題名",
|
||
"Insert Bookmark":"插入書籤",
|
||
"Insert Caption...":"插入圖表標示…",
|
||
"Insert Chart":"插入圖表",
|
||
"Insert Column After":"後方插入欄",
|
||
"Insert Column Before":"前方插入欄",
|
||
"Insert Column Break":"插入斷欄",
|
||
"Insert Columns ~After":"後方插入欄(~A)",
|
||
"Insert Columns ~Before":"前方插入欄(~B)",
|
||
"Insert Comment":"插入評註",
|
||
"Insert Co~lumns":"插入欄(~L)",
|
||
"Insert Cross-reference":"插入交叉參照",
|
||
"Insert Data Labels":"插入資料標籤",
|
||
"Insert Endnote":"插入尾註",
|
||
"Insert Field":"插入欄位",
|
||
"Insert Fontwork Text":"插入美術字文字",
|
||
"Insert Footnote":"插入註腳",
|
||
"Insert Frame":"插入外框",
|
||
"Insert Hyperlink":"插入超連結",
|
||
"Insert Image...":"插入影像...",
|
||
"Insert Index Entry":"插入索引條目",
|
||
"Insert Line (double click for multi-selection)":"插入線條（點按兩次以多選）",
|
||
"Insert Major Grid":"插入主網格",
|
||
"Insert Mean ~Value Line":"插入平均值線(~V)",
|
||
"Insert Minor Grid":"插入次網格",
|
||
"Insert Page Break":"插入分頁符",
|
||
"Insert Page Number":"插入頁碼",
|
||
"Insert Row Above":"上方插入列",
|
||
"Insert Row Below":"下方插入列",
|
||
"Insert Rows ~Above":"於上方插入列(~A)",
|
||
"Insert Rows ~Below":"於下方插入列(~B)",
|
||
"Insert Single Data Label":"插入單一資料標籤",
|
||
"Insert Slide":"插入投影片",
|
||
"Insert Soft Hyphen...":"插入軟性連字符……",
|
||
"Insert Special Character":"插入特殊字元",
|
||
"Insert Special Characters":"插入特殊字元",
|
||
"Insert Text Box":"插入文字方塊",
|
||
"Insert Text Box (double click for multi-selection)":"插入文字方塊（點按兩次以多選）",
|
||
"Insert Titles...":"插入題名...",
|
||
"Insert Tre~nd Line...":"插入趨勢線(~N)...",
|
||
"Insert Unnumbered Entry":"插入不帶編號的條目",
|
||
"Insert Vertical Text":"插入垂直文字",
|
||
"Insert columns after":"後方插欄",
|
||
"Insert columns before":"前方插欄",
|
||
"Insert page number":"插入頁碼",
|
||
"Insert rows above":"在上方插入列",
|
||
"Insert rows below":"在下方插入列",
|
||
"Insert ~Cells...":"插入儲存格(~C)...",
|
||
"Insert ~Rows":"插入列(~R)",
|
||
"Insert ~Table...":"插入表格(~T)...",
|
||
"Insert ~X Error Bars...":"插入 X 誤差線……(~X)",
|
||
"Insert ~Y Error Bars...":"插入 Y 誤差線……(~Y)",
|
||
"Insert/Delete Axes...":"插入/刪除軸標籤...",
|
||
"Invert":"反轉色彩",
|
||
"Isosceles Triangle":"等腰三角形",
|
||
"Italic":"義式斜體",
|
||
"Justified":"兩端對齊",
|
||
"Language":"語言",
|
||
"Language Status":"語言狀態",
|
||
"Layout":"版面配置",
|
||
"Left":"左",
|
||
"Left Arrow":"向左箭頭",
|
||
"Left Arrow Callout":"向左箭頭圖說文字",
|
||
"Left Brace":"左大括號",
|
||
"Left Bracket":"左括號",
|
||
"Left and Right Arrow":"向左及向右箭頭",
|
||
"Left and Right Arrow Callout":"向左及向右箭頭圖說文字",
|
||
"Left-To-Right":"由左至右",
|
||
"Lightning Bolt":"閃電",
|
||
"Line":"線條",
|
||
"Line Callout 1":"直線圖說文字 1",
|
||
"Line Callout 2":"直線圖說文字 2",
|
||
"Line Callout 3":"直線圖說文字 3",
|
||
"Line Color":"線條色彩",
|
||
"Line Connector":"線條連接線",
|
||
"Line Connector Ends with Arrow":"尾端為箭頭的線條連接線",
|
||
"Line Spacing":"行距",
|
||
"Line Spacing: 1":"行距：1",
|
||
"Line Spacing: 1.5":"行距：1.5",
|
||
"Line Spacing: 2":"行距：2",
|
||
"Lis~ts":"清單(~T)",
|
||
"L~ine...":"線條(~I)...",
|
||
"Manage Track Changes":"管理追蹤修訂",
|
||
"Manage...":"管理...",
|
||
"Manual ~Break...":"手動分隔(~B)...",
|
||
"Master Slides":"投影片母片",
|
||
"Media":"媒體",
|
||
"Merge Cells":"合併儲存格",
|
||
"Merge and center or unmerge cells depending on the current toggle state":"根據目前開關的狀態合併與置中或取消合併儲存格。",
|
||
"Moon":"月亮",
|
||
"More ~Filters":"更多篩選(~F)",
|
||
"Move Item Down":"下移項目",
|
||
"Move Item Down with Subpoints":"連同子點下移項目",
|
||
"Move Item Up":"上移項目",
|
||
"Move Item Up with Subpoints":"連同子點上移項目",
|
||
"M~erge and Center Cells":"合併與置中儲存格(~E)",
|
||
"Name...":"名稱...",
|
||
"Na~vigator":"助手(~V)",
|
||
"New Page":"新增頁面",
|
||
"Next":"下一個",
|
||
"Next Page":"下一頁",
|
||
"Next Track Change":"下一個追蹤修訂",
|
||
"No List":"無清單",
|
||
"Non-breaking ~Hyphen":"不斷行連字符(~H)",
|
||
"None":"無",
|
||
"Notched Right Arrow":"燕尾形向右箭頭",
|
||
"Number":"數字",
|
||
"Number Format":"數字格式",
|
||
"Number Format...":"數字格式...",
|
||
"Number Format: Currency":"數字格式：貨幣",
|
||
"Number Format: Date":"數字格式：日期",
|
||
"Number Format: Decimal":"數字格式：十進位",
|
||
"Number Format: Exponential":"數字格式：指數",
|
||
"Number Format: Percent":"數字格式：百分比",
|
||
"Number Format: Standard":"數字格式：標準",
|
||
"Number Format: Time":"數字格式：時間",
|
||
"Octagon":"八邊形",
|
||
"Octagon Bevel":"八角按鈕形",
|
||
"Open Circle (Curve)":"開放圓形 (曲線)",
|
||
"Open Circle (Pour)":"開放圓形 (放射)",
|
||
"Open Hyperlink":"開啟超連結",
|
||
"Open the Elements Deck":"開啟元素甲板",
|
||
"Open the Styles Deck":"開啟樣式甲板",
|
||
"Optimal Column Width":"最適欄寬",
|
||
"Optimal Row Height":"最適列高",
|
||
"Orientation":"方向",
|
||
"Outline Font Effect":"輪廓字型效果",
|
||
"Overline":"頂線",
|
||
"Page Properties...":"頁面屬性……",
|
||
"Page Tit~le":"頁面題名(~L)",
|
||
"Page ~Count":"頁數(~C)",
|
||
"Paired ~t-test...":"成對 ~t-檢定...",
|
||
"Parallelogram":"平行四邊形",
|
||
"Paste ~Special...":"選擇性貼上(~S)...",
|
||
"Pentagon":"五邊形",
|
||
"Percent":"百分比",
|
||
"Pi~vot Table...":"樞紐分析表(~V)...",
|
||
"Plain Text":"純文字",
|
||
"Pop Art":"普普藝術",
|
||
"Position and Si~ze...":"位置和大小(~Z)...",
|
||
"Previous Page":"上一頁",
|
||
"Previous Track Change":"上一個追蹤修訂",
|
||
"Prin~t Ranges":"列印範圍(~T)",
|
||
"Prohibited":"禁止",
|
||
"Promote Outline Level":"提昇大綱層級",
|
||
"Promote Outline Level with Subpoints":"連同子點提升大綱層級",
|
||
"Properties":"屬性",
|
||
"Propert~ies...":"屬性(~I)...",
|
||
"Protect Cells":"保護儲存格",
|
||
"Protect ~Sheet...":"保護工作表(~S)...",
|
||
"Pr~evious":"上一個(~E)",
|
||
"Puzzle":"拼圖",
|
||
"P~aragraph...":"段落(~A)...",
|
||
"QR and ~Barcode...":"QR code 與條碼(~B)……",
|
||
"Record Track Changes":"記錄追蹤修訂",
|
||
"Rectangle":"矩形",
|
||
"Rectangle (double click for multi-selection)":"矩形（點按兩次以多選）",
|
||
"Rectangle, Rounded":"矩形，圓角",
|
||
"Rectangular Callout":"矩形圖說文字",
|
||
"Reinstate":"復原",
|
||
"Reinstate Change":"復原變更",
|
||
"Reject":"拒絕",
|
||
"Reject All":"拒絕全部",
|
||
"Reject All Changes":"拒絕全部的修訂",
|
||
"Reject Change":"拒絕變更",
|
||
"Reject Track Change and select the next one":"拒絕追蹤修訂並選取下一個",
|
||
"Reject and Move to Next":"拒絕並移到下一個",
|
||
"Remove Noise":"移除雜訊",
|
||
"Rename Master":"重新命名母片",
|
||
"Rename S~heet...":"重新命名工作表(~H)...",
|
||
"Reply Comment":"回覆評註",
|
||
"Reset Data Point":"重設資料點",
|
||
"Reset all Data Points":"重設所有的資料點",
|
||
"Resolved Comments":"解決的評註",
|
||
"Restart Numbering":"重新開始編號",
|
||
"Right":"右",
|
||
"Right Arrow":"向右箭頭",
|
||
"Right Arrow Callout":"向右箭頭圖說文字",
|
||
"Right Brace":"右大括號",
|
||
"Right Bracket":"右括號",
|
||
"Right Triangle":"直角三角形",
|
||
"Right or Left Arrow":"向右或向左箭頭",
|
||
"Right-To-Left":"由右至左",
|
||
"Ring":"環形",
|
||
"Rotate 90° ~Left":"向左旋轉 90°(~L)",
|
||
"Rotate 90° ~Right":"向右旋轉 90°(~R)",
|
||
"Rot~ate":"旋轉(~A)",
|
||
"Round Callout":"圓角圖說文字",
|
||
"Rounded Rectangular Callout":"圓角矩形圖說文字",
|
||
"Row":"列",
|
||
"Row ~Height...":"列高(~H)...",
|
||
"Rows ~Above":"上方插列(~A)",
|
||
"Rows ~Below":"下方插列(~B)",
|
||
"R~efresh Range":"更新範圍(~E)",
|
||
"R~ight-To-Left":"由右至左(~I)",
|
||
"R~un Macro...":"執行巨集(~U)...",
|
||
"S-shaped Arrow":"S 形的箭頭",
|
||
"Save ~As...":"另存新檔(~A)...",
|
||
"Scientific":"科學",
|
||
"Select Cell":"選取儲存格",
|
||
"Select Column":"選取欄",
|
||
"Select Row":"選取列",
|
||
"Select Table":"選取表格",
|
||
"Select ~All":"全部選取(~A)",
|
||
"Select ~Range...":"選取範圍(~R)...",
|
||
"Set Background Image...":"設定背景影像...",
|
||
"Set Character Spacing":"設定字元間距",
|
||
"Set Heading Numbering":"設定標題編號",
|
||
"Set Line Spacing":"設定行距",
|
||
"Se~ction...":"區段(~C)…",
|
||
"Shadow":"陰影",
|
||
"Sharpen":"銳利",
|
||
"Sheet R~ight-To-Left":"工作表由右至左(~I)",
|
||
"Show":"顯示",
|
||
"Show Navigator Window":"顯示助手視窗",
|
||
"Show track changes":"顯示追蹤修訂",
|
||
"Sho~w Rows":"顯示列(~W)",
|
||
"Sho~w Slide":"顯示投影片(~W)",
|
||
"Sidebar":"側邊欄",
|
||
"Signat~ure Line...":"簽章位置(~U)…",
|
||
"Signet":"圖章",
|
||
"Slant Down":"左斜",
|
||
"Slant Up":"右斜",
|
||
"Slide Layout":"投影片版面配置",
|
||
"Slide Properties...":"投影片屬性……",
|
||
"Slide Tit~le":"投影片題名(~L)",
|
||
"Slide Transition":"投影片轉場",
|
||
"Slide ~Count":"投影片數(~C)",
|
||
"Slide ~Layout":"投影片版面配置(~L)",
|
||
"Small capitals":"小型大寫字母",
|
||
"Smiley Face":"笑臉",
|
||
"Snap to Grid":"貼齊網格",
|
||
"Sort Ascending":"按升序排序",
|
||
"Sort Descending":"按降序排序",
|
||
"So~rt...":"排序(~R)...",
|
||
"Sparkline...":"迷你圖表…",
|
||
"Sparklines":"走勢圖",
|
||
"Split Arrow":"分割箭頭",
|
||
"Split Cells...":"分割儲存格…",
|
||
"Split Table...":"分割表格...",
|
||
"Square":"方形",
|
||
"Square Bevel":"方形按鈕形",
|
||
"Square, Rounded":"方形，圓角",
|
||
"Statistics":"統計",
|
||
"Stop":"停止",
|
||
"Straight Connector":"直線連接線",
|
||
"Straight Connector ends with Arrow":"尾端為箭頭的直線連接線",
|
||
"Straight Connector with Arrows":"兩端為箭頭的直線連接線",
|
||
"Strikethrough":"刪除線",
|
||
"Striped Right Arrow":"條狀向右箭頭",
|
||
"Subscript":"下標",
|
||
"Sun":"太陽",
|
||
"Superscript":"上標",
|
||
"Symbol":"符號",
|
||
"S~how Columns":"顯示欄(~H)",
|
||
"S~lide":"投影片(~L)",
|
||
"S~pecial Character...":"特殊字元(~P)...",
|
||
"Table Cell Background Color":"表格儲存格背景色彩",
|
||
"Table of Contents and Inde~x":"目次與索引(~X)",
|
||
"Ta~ble Properties...":"表格屬性(~B)...",
|
||
"Text Wrap...":"環繞文字...",
|
||
"Te~xt":"文字(~X)",
|
||
"Theme...":"佈景主題…",
|
||
"Thousands Separator":"千位分隔符",
|
||
"Time":"時間",
|
||
"Time Field":"時間欄位",
|
||
"Title Page...":"書名頁...",
|
||
"To Background":"移到背景",
|
||
"To Cell (~resize with cell)":"至儲存格 (隨儲存格調整大小)(~R)",
|
||
"To Foreground":"移到前景",
|
||
"To Next Paragraph in Level":"到同層級的下個段落",
|
||
"To Previous Paragraph in Level":"到同層級的上個段落",
|
||
"To P~age":"至頁面(~A)",
|
||
"To ~Cell":"至儲存格(~C)",
|
||
"To ~Character":"至字元(~C)",
|
||
"To ~Curve":"成曲線(~C)",
|
||
"To ~Frame":"至外框(~F)",
|
||
"To ~Paragraph":"至段落(~P)",
|
||
"Toggle Automatic Spell Checking":"切換自動拼字檢查",
|
||
"Toggle Formatting Marks":"切換格式設定標記",
|
||
"Toggle Ordered List":"切換編號清單",
|
||
"Toggle Shadow":"切換陰影",
|
||
"Toggle Unordered List":"切換項目符號清單",
|
||
"Top":"上方",
|
||
"Track Chan~ges":"追蹤修訂(~G)",
|
||
"Translate...":"翻譯……",
|
||
"Transparency":"透明度",
|
||
"Trapezoid":"梯形",
|
||
"Triangle Down":"向下三角形",
|
||
"Triangle Up":"向上三角形",
|
||
"T~able":"表格(~A)",
|
||
"T~ime (variable)":"時間 (可變)(~I)",
|
||
"T~itle":"題名(~I)",
|
||
"Underline":"底線",
|
||
"Unfloat Frame Content":"取消浮動外框內容",
|
||
"Ungroup Sparklines":"取消走勢圖分組",
|
||
"Unmerge Cells":"取消合併儲存格",
|
||
"Unprotect Cells":"取消保護儲存格",
|
||
"Up Arrow":"向上箭頭",
|
||
"Up Arrow Callout":"向上箭頭圖說文字",
|
||
"Up and Down Arrow":"向上及向下箭頭",
|
||
"Up and Down Arrow Callout":"向上及向下箭頭圖說文字",
|
||
"Up and Right Arrow":"向上及向右箭頭",
|
||
"Up and Right Arrow Callout":"向上及向右箭頭圖說文字",
|
||
"Up, Right and Down Arrow":"向上、向右及向下箭頭",
|
||
"Update ~Index":"更新索引(~I)",
|
||
"Vertical Scroll":"垂直捲軸",
|
||
"Vertical Text":"垂直文字",
|
||
"Vertically C~enter":"垂直中央(~E)",
|
||
"Vertically S~pacing":"垂直間距(~P)",
|
||
"Vertically ~Bottom":"垂直底部(~B)",
|
||
"Vertically ~Top":"垂直頂部(~T)",
|
||
"View Grid Lines":"檢視格線",
|
||
"Watermark...":"水印...",
|
||
"Wave":"波浪",
|
||
"Wrap Text":"文字折行",
|
||
"Zoom In":"拉近",
|
||
"Zoom Out":"拉遠",
|
||
"~3D View...":"~3D 檢視...",
|
||
"~Accessibility Check...":"無障礙輔助檢查(~A)...",
|
||
"~Add":"加入(~A)",
|
||
"~Add to List":"新增至清單(~A)",
|
||
"~Advanced Filter...":"進階篩選(~A)...",
|
||
"~Analysis of Variance (ANOVA)...":"變異數分析 (ANOVA)(~A)...",
|
||
"~Arrange":"編排(~A)",
|
||
"~Author":"作者(~A)",
|
||
"~Automatic Spell Checking":"自動拼字檢查(~A)",
|
||
"~Bottom":"下(~B)",
|
||
"~Bring to Front":"移動到最上層(~B)",
|
||
"~Bullets and Numbering...":"項目符號與編號(~B)...",
|
||
"~Capitalize Every Word":"每個字詞的字首大寫(~C)",
|
||
"~Centered":"置中(~C)",
|
||
"~Chart...":"圖表(~C)...",
|
||
"~Chi-square Test...":"卡方檢定(~C)...",
|
||
"~Clear":"清除(~C)",
|
||
"~Clear Direct Formatting":"清除直接指定的格式(~C)",
|
||
"~Column":"欄(~C)",
|
||
"~Column Break":"斷欄(~C)",
|
||
"~Columns":"欄(~C)",
|
||
"~Contour":"輪廓(~C)",
|
||
"~Convert":"轉換(~C)",
|
||
"~Correlation...":"相關(~C)...",
|
||
"~Covariance...":"共變異數(~C)...",
|
||
"~Cut":"剪下(~C)",
|
||
"~Data":"資料(~D)",
|
||
"~Data Ranges...":"資料範圍(~D)...",
|
||
"~Data Table...":"資料表格(~D)...",
|
||
"~Date":"日期(~D)",
|
||
"~Date (fixed)":"日期 (固定)(~D)",
|
||
"~Date (variable)":"日期（變動）(~D)",
|
||
"~Define":"定義(~D)",
|
||
"~Define Range...":"定義範圍(~D)...",
|
||
"~Define...":"定義(~D)...",
|
||
"~Delete":"刪除(~D)",
|
||
"~Delete Sheet...":"刪除工作表(~D)...",
|
||
"~Delete Slide":"刪除投影片(~D)",
|
||
"~Descriptive Statistics...":"描述性統計(~D)...",
|
||
"~Display Grid":"顯示網格(~D)",
|
||
"~Edit":"編輯(~E)",
|
||
"~Edit Contour...":"編輯輪廓(~E)...",
|
||
"~Edit...":"編輯(~E)...",
|
||
"~Endnote":"尾註(~E)",
|
||
"~Enter Group":"進入群組(~E)",
|
||
"~Exponential Smoothing...":"指數平滑法(~E)...",
|
||
"~F-test...":"~F-檢定...",
|
||
"~File":"檔案(~F)",
|
||
"~First Paragraph":"第一段落(~F)",
|
||
"~Fonts...":"字型(~F)...",
|
||
"~Footnote":"註腳(~F)",
|
||
"~Footnote/Endnote Settings...":"註腳/尾註設定(~F)…",
|
||
"~Format Cells...":"設定儲存格格式(~F)...",
|
||
"~Formula Object...":"公式物件(~F)…",
|
||
"~Function...":"函式(~F)...",
|
||
"~Go to Sheet...":"前往工作表(~G)…",
|
||
"~Goal Seek...":"目標搜尋(~G)...",
|
||
"~Group":"群組(~G)",
|
||
"~Group and Outline":"群組與大綱(~G)",
|
||
"~Group...":"群組(~G)...",
|
||
"~Header and Footer...":"頁首與頁尾(~H)...",
|
||
"~Headers and Footers...":"頁首與頁尾(~H)...",
|
||
"~Height...":"高度(~H)...",
|
||
"~Help":"說明(~H)",
|
||
"~Hide":"隱藏(~H)",
|
||
"~Hide AutoFilter":"隱入自動篩選(~H)",
|
||
"~Hide Details":"隱藏細節(~H)",
|
||
"~Hide Sheet":"隱藏工作表(~H)",
|
||
"~Hide Slide":"隱藏投影片(~H)",
|
||
"~Hyperlink":"超連結(~H)",
|
||
"~Hyperlink...":"超連結(~H)...",
|
||
"~Hyphenation":"斷字處理(~H)",
|
||
"~Hyphenation...":"斷字處理(~H)...",
|
||
"~Image...":"影像(~I)...",
|
||
"~Index Entry...":"索引條目(~I)…",
|
||
"~Insert":"插入(~I)",
|
||
"~Insert or Edit...":"插入或編輯(~I)...",
|
||
"~Insert...":"插入(~I)…",
|
||
"~Interaction...":"互動(~I)...",
|
||
"~Left":"左(~L)",
|
||
"~Left-to-Right Mark":"左到右標記(~L)",
|
||
"~Line Numbering...":"行編號(~L)...",
|
||
"~Manage...":"管理(~M)...",
|
||
"~Middle":"中(~M)",
|
||
"~More Fields...":"更多欄位(~M)...",
|
||
"~More Options...":"更多選項(~M)…",
|
||
"~Move or Copy Sheet...":"移動或複製工作表(~M)...",
|
||
"~Moving Average...":"移動平均(~M)...",
|
||
"~Named Ranges and Expressions":"命名的範圍與表述式(~N)",
|
||
"~New Slide":"新增投影片(~N)",
|
||
"~No-break Space":"不斷行空格(~N)",
|
||
"~Optimal":"最適(~O)",
|
||
"~Optimal Height...":"最適高度(~O)...",
|
||
"~Optimal Width...":"最適寬度(~O)...",
|
||
"~Ordered List":"編號清單(~O)",
|
||
"~Page":"頁面(~P)",
|
||
"~Page Break":"分頁符(~P)",
|
||
"~Page Number":"頁碼(~P)",
|
||
"~Page Number...":"頁碼(~P)…",
|
||
"~Page Numbers...":"頁碼(~P)...",
|
||
"~Page Style...":"頁面樣式(~P)...",
|
||
"~Page...":"頁面(~P)...",
|
||
"~Parallel":"平行(~P)",
|
||
"~Paste":"貼上(~P)",
|
||
"~Pivot Table":"樞紐分析表(~P)",
|
||
"~Print...":"列印(~P)...",
|
||
"~Properties...":"屬性(~P)...",
|
||
"~Recalculate":"重新計算(~R)",
|
||
"~Record":"記錄(~R)",
|
||
"~Redo":"再次動作(~R)",
|
||
"~Refresh":"重新整理(~R)",
|
||
"~Regression...":"迴歸分析(~R)...",
|
||
"~Remove Hyperlink":"移除超連結(~R)",
|
||
"~Remove Outline":"移除大綱(~R)",
|
||
"~Reset Filter":"重設篩選(~R)",
|
||
"~Right":"右(~R)",
|
||
"~Right-to-Left Mark":"右到左標記(~R)",
|
||
"~Row":"列(~R)",
|
||
"~Rows":"列(~R)",
|
||
"~Sampling...":"取樣(~S)...",
|
||
"~Save":"儲存(~S)",
|
||
"~Sections...":"區段(~S)...",
|
||
"~Select":"選取(~S)",
|
||
"~Send to Back":"移動到最下層(~S)",
|
||
"~Sentence case":"句子的大小寫(~S)",
|
||
"~Shape":"形狀(~S)",
|
||
"~Sheet":"工作表(~S)",
|
||
"~Show":"顯示(~S)",
|
||
"~Show Details":"顯示細節(~S)",
|
||
"~Show Sheet...":"顯示工作表(~S)...",
|
||
"~Slide Number":"投影片碼(~S)",
|
||
"~Soft Hyphen":"軟性連字符(~S)",
|
||
"~Sort...":"排序(~S)...",
|
||
"~Spacing":"間距(~S)",
|
||
"~Spacing...":"間距(~S)...",
|
||
"~Spelling...":"拼字檢查(~S)...",
|
||
"~Standard Filter...":"標準篩選(~S)...",
|
||
"~Subject":"主題(~S)",
|
||
"~Table":"表格(~T)",
|
||
"~Table Properties...":"表格屬性(~T)…",
|
||
"~Table...":"表格(~T)...",
|
||
"~Text Box":"文字方塊(~T)",
|
||
"~Thesaurus...":"同義詞庫(~T)...",
|
||
"~Through":"穿過(~T)",
|
||
"~Time":"時間(~T)",
|
||
"~Time (fixed)":"時間 (固定)(~T)",
|
||
"~Time (variable)":"時間（變動）(~T)",
|
||
"~Tools":"工具(~T)",
|
||
"~Top":"上(~T)",
|
||
"~UPPERCASE":"大寫字母(~U)",
|
||
"~Undo":"取消動作(~U)",
|
||
"~Ungroup...":"取消群組(~U)...",
|
||
"~Unordered List":"項目符號清單(~U)",
|
||
"~Update All":"全部更新(~U)",
|
||
"~Validity...":"驗證(~V)...",
|
||
"~View":"檢視(~V)",
|
||
"~While Typing":"在輸入之時(~W)",
|
||
"~Width...":"寬度(~W)...",
|
||
"~Word Count...":"字數(~W)...",
|
||
"~Word Joiner":"連詞字元(~W)",
|
||
"~Wrap":"環繞(~W)",
|
||
"~Z-test...":"~Z 檢定...",
|
||
"~Zero-width Space":"零寬空格(~Z)",
|
||
"~lowercase":"小寫字母(~L)",
|
||
"~tOGGLE cASE":"轉換大小寫(~T)"
|
||
}
|