OC.L10N.register(
    "richdocuments",
    {
    "Cannot create document" : "Nun se pue crear el documentu",
    "New Document.odt" : "Documentu_Nuevu.odt",
    "New Spreadsheet.ods" : "Fueta_cálculu_nueva.ods",
    "New Presentation.odp" : "Presentación_Nueva.odp",
    "New Document.docx" : "Documentu_Nuevu.docx",
    "New Spreadsheet.xlsx" : "Fueta_cálculu_nueva.xlsx",
    "New Presentation.pptx" : "Presentación_Nueva.pptx",
    "File already exists" : "El ficheru yá esiste",
    "Saved" : "Guardóse",
    "Error when saving" : "Hebo un error al guardar",
    "The file was uploaded" : "Xubióse'l ficheru",
    "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "El ficheru xubíu supera la direutiva «upload_max_filesize» del ficheru php.ini",
    "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "El ficheru xubíu supera la direutiva «MAX_FILE_SIZE» que s'especificó nel formulariu HTML",
    "The file was only partially uploaded" : "El ficheru xubióse parcialmente",
    "No file was uploaded" : "Nun se xubió nengún ficheru",
    "Missing a temporary folder" : "Falta una carpeta temporal",
    "Could not write file to disk" : "Nun se pudo escribir el ficheru nel discu",
    "A PHP extension stopped the file upload" : "Una estensión PHP paró la xuba de ficheros",
    "No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Nun se xubió nengún ficheru o'l tamañu del ficheru supera'l máximu de %s",
    "Failed to upload the file" : "Nun se pue xubir el ficheru",
    "File is too big" : "El ficheru ye mui grande",
    "Invalid file provided" : "Fornióse un ficheru inválidu",
    "Template not found" : "Nun s'atopó la plantía",
    "New document" : "Documentu nuevu",
    "New spreadsheet" : "Fueya de cálculu nueva",
    "New presentation" : "Presentación nueva",
    "New diagram" : "Diagrama nuevu",
    "F7cloud Office" : "F7cloud Office",
    "Headings" : "Testeres",
    "Sections" : "Seiciones",
    "Images" : "Imáxenes",
    "Sheets" : "Fueyes",
    "Office" : "Oficina",
    "Instructions" : "Instrucciones",
    "Anonymous guest" : "Convidáu anónimu",
    "%s (Guest)" : "%s (convidáut)",
    "New" : "Nuevu",
    "Failed to save settings" : "Nun se pue guardar la configuración",
    "Your browser has been unable to connect to the Collabora server:" : "El restolador nun foi a conectase al sirvidor de Collabora:",
    "Advanced settings" : "Configuración avanzada",
    "Select groups" : "Seleicionar grupos",
    "Save" : "Guardar",
    "Remove" : "Quitar",
    "Confirm" : "Confirmar",
    "Cancel" : "Encaboxar",
    "Save as" : "Guardar como",
    "Invalid file name" : "El nome del ficheru ye inválidu",
    "File name" : "Nome del ficheru",
    "Create" : "Crear",
    "Submit" : "Unviar",
    "Zotero" : "Zotero",
    "Description" : "Descripción",
    "No results" : "Nun hai nengún resultáu",
    "Select file or folder to link to" : "Seleicionar un ficheru o una carpeta a la qu'enllaciar",
    "Loading {filename} …" : "Cargando «{filename}»…",
    "Open in local editor" : "Abrir nel editor llocaul",
    "The collaborative editing was terminated by another user" : "Otru usuariu terminó la edición collaborativa",
    "Close" : "Zarrar",
    "Edit" : "Editar",
    "Error: Unable to make the AppImage executable, please setup a standalone server." : "Error: nun ye posible facer que'l ficheru AppImage seya executable. Configura un sirvidor independiente.",
    "Open locally" : "Abrir llocalmente",
    "Continue editing online" : "Siguir cola edición en llinia",
    "Remove from favorites" : "Quitar de Favoritos",
    "Add to favorites" : "Meter en Favoritos",
    "Details" : "Detalles",
    "Download" : "Baxar",
    "Remove user" : "Quitar l'usuariu",
    "Guest" : "Convidáu",
    "Follow current editor" : "Siguir l'editor actual",
    "New file" : "Ficheru nuevu",
    "Could not create file" : "Nun se pudo crear el ficheru",
    "Error" : "Error",
    "An error occurred" : "Prodúxose un error",
    "Nickname" : "Nomatu",
    "Set" : "Afitar",
    "Saving…" : "Guardando…",
    "Global templates" : "Plantíes globales",
    "No templates defined." : "Nun se definió nenguna plantía.",
    "New drawing" : "Dibuxu nuevu",
    "Collabora Online" : "Collabora Online",
    "Document already exists" : "El documentu yá esiste"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");