f7cloud_client/apps/circles/l10n/sr.json
root 8b6a0139db f7cloud_client
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
2026-02-17 22:59:26 +00:00

155 lines
16 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{ "translations": {
"You created the team {circle}" : "Направили сте тим {circle}",
"{author} created the team {circle}" : "{author} је направио тим {circle}",
"You deleted {circle}" : "Обрисали сте круг {circle}",
"{author} deleted {circle}" : "{author} је обрисао круг {circle}",
"You made {member} join {circle}" : "Учинили сте да се {member} придружи кругу {circle}",
"{author} made {member} join {circle}" : "{author} је учинио да се {member} придружи кругу {circle}",
"You added team {member} as member to {circle}" : "Додали сте тим {member} као члана у {circle}",
"{author} added team {member} as member to {circle}" : "{author} је додао тим {member} као члана {circle}",
"You made {member} leave {circle}" : "Учинили сте да {member} напусти круг {circle}",
"{author} made {member} leave {circle}" : "{author} је учинио да {member} напусти круг {circle}",
"You removed {member} from {circle}" : "Уклонили сте корисника {member} из круга {circle}",
"{author} removed {member} from {circle}" : "{author} је уклонио {member} из {circle}",
"You joined {circle}" : "Придружили сте се кругу {circle}",
"{member} joined {circle}" : "{member} се придружио кругу {circle}",
"You accepted the invitation to join {circle}" : "Прихватили сте позив да се придружите кругу {circle}",
"{member} accepted the invitation to join {circle}" : "{member} је прихватио позив да се придружи кругу {circle}",
"You added {member} as member to {circle}" : "Додали сте корисника {member} као члана у круг {circle}",
"You have been added as member to {circle} by {author}" : "{author} Вас је додао као члана у круг {circle}",
"{member} has been added as member to {circle} by {author}" : "{author} је додао корисника {member} у круг {circle}",
"You added {external} to {circle}" : "Додали сте {external} у круг {circle}",
"{external} has been added to {circle} by {author}" : "{author} је додао {external} у круг{circle}",
"You accepted {member}'s request to join {circle}" : "Прихватили сте захтев корисника {member} да се придружите кругу {circle}",
"Your request to join {circle} has been accepted by {author}" : "{author} је прихватио Ваш позив да се придружите кругу {circle}",
"{member}'s request to join {circle} has been accepted by {author}" : "{author} је прихватио захтев корисника {member} да се придружи кругу {circle} ",
"You left {circle}" : "Напустили сте круг {circle}",
"{member} left {circle}" : "{member} је напустио круг {circle}",
"You declined the invitation to join {circle}" : "Одбили сте позивницу да се придружите кругу {circle}",
"{member} declined an invitation to join {circle}" : "{member} је одбио позивницу да се придружи кругу {circle}",
"You cancelled your request to join {circle}" : "Отказали сте захтев да се придружите кругу {circle}",
"{member} cancelled a request to join {circle}" : "{member} је отказао захтев да се придружи кругу {circle}",
"You have been removed from {circle} by {author}" : "{author} Вас је уклонио из круга {circle}",
"{member} has been removed from {circle} by {author}" : "{author} је уклонио корисника {member} из круга {circle}",
"You removed {external} from {circle}" : "Уклонили сте {external} из круга {circle}",
"{external} has been removed from {circle} by {author}" : "{author} је уклонио {external} из круга {circle}",
"You cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "Отказали сте позивницу кориснику {member} да се придружи кругу {circle}",
"Your invitation to join {circle} has been cancelled by {author}" : "{author} је поништио Вашу позивницу да се придружите кругу {circle}",
"{author} cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "{author} је поништио позивницу корисника {member} да се придружи кругу {circle}",
"You dismissed {member}'s request to join {circle}" : "Одбацили сте захтев корисника {member} да се придружи кругу {circle}",
"Your request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "{author} је одбацио Ваш захтев да се придружите кругу {circle}",
"{member}'s request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "{author} је одбацио захтев корисника {member} да се придружи кругу {circle}",
"You invited {member} to join {circle}" : "Позвали сте корисника {member} да се придружи кругу {circle}",
"You have been invited to join {circle} by {author}" : "{author} Вас је позвао да се придружите кругу {circle}",
"{member} has been invited to join {circle} by {author}" : "{author} је позвао корисника {member} да се придружи кругу {circle}",
"You changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "Променили сте ниво корисника {member} у кругу {circle} на %1$s",
"{author} changed your level in {circle} to %1$s" : "{author} је променио Ваш ниво у кругу {circle} на %1$s",
"{author} changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "{author} је променио ниво корисника {member} у кругу {circle} на %1$s",
"You sent a request to join {circle}" : "Послали сте захтев да се придружите кругу {circle}",
"{member} sent a request to join {circle}" : "{member} је послао захтев да се придружи кругу {circle}",
"You are the new owner of {circle}" : "Ви сте нови власник круга {circle}",
"{member} is the new owner of {circle}" : "{member} је нови власник круга {circle}",
"Teams" : "Тимови",
"On events happening in a <strong>team</strong> of which you are a member" : "На догађаје који се дешавају у <strong>тиму</strong> чији сте члан",
"Any important event in a <strong>team</strong> you are moderating" : "Било који битан догађај у <strong>тиму</strong> који модеришете",
"On global events happening in any <strong>team</strong>" : "На глобалне догађаје који се дешавају и било ком <strong>тиму</strong>",
"Single" : "Сам",
"Personal" : "Лични",
"System" : "Систем",
"Visible" : "Видљив",
"Open" : "Отвори",
"Invite" : "Позив",
"Join request" : "Захтев за приступање",
"Friends" : "Пријатељи",
"Password protected" : "Заштићено лозинком",
"No Owner" : "Без власника",
"Hidden" : "Сакривен",
"Backend" : "Позадински систем",
"Local" : "Локално",
"Root" : "Корен",
"Team invite" : "Позивница тима",
"Federated" : "Здружено",
"Mount point" : "Тачка монтирања",
"F7cloud Account" : "F7cloud налог",
"F7cloud Group" : "F7cloud група",
"Email address" : "Адреса е-поште",
"Contact" : "Контакт",
"Team" : "Тим",
"F7cloud App" : "F7cloud апликација",
"Teams App" : "Апликација Тимови",
"Admin Command Line" : "Админ Командна линија",
"Member" : "Члан",
"Moderator" : "Модератор",
"Admin" : "Администратор",
"Owner" : "Власник",
"%s shared »%s« with you." : "%s је поделио »%s« са Вама.",
"%s shared »%s« with \"%s\"." : "%s је поделио »%s« са „%s.",
"%s on %s" : "%s на %s",
"%1$s shared »%2$s« with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : "%1$s је са вама поделио »%2$s«.\nТребало би да сте већ примили посебан и-мејл са линком за приступ.\n",
"%1$s shared »%2$s« with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%1$s је са вама поделио »%2$s«. Требало би да сте већ примили посебан и-мејл са линком за приступ.",
"Password to access »%1$s« shared to you by %2$s" : "%2$s Вам је поделио/ла лозинку за приступ „%1$s“",
"Password to access »%s«" : "Лозинка за приступ „%s“",
"It is protected with the following password:" : "Заштићена је следећом лозинком:",
"%1$s via %2$s" : "%1$s преко %2$s",
"Click the button below to open it." : "Кликните дугме испод да га отворите.",
"Open »%s«" : "Отвори »%s«",
"%1$s shared multiple files with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access them.\n" : "%1$s је са вама поделио више фајлова.\nТребало би да сте већ примили посебан и-мејл са линком за приступ.\n",
"%1$s shared multiple files with you. You should have already received a separate email with a link to access them." : "%1$s је са вама поделио више фајлова. Требало би да сте већ примили посебан и-мејл са линком за приступ.",
"Password to access files shared to you by %1$s" : "Лозинка да приступите фајлова које Вам је поделио %1$s",
"Password to access files" : "Лозинка за приступ фајловима",
"%s shared multiple files with \"%s\"." : "%s је поделио више фајлова са „%s.",
"%s shared multiple files with you." : "%s је поделио више фајлова са Вама.",
"Boot up" : "Подизање система",
"F7cloud Initialization" : "F7cloud иницијализација",
"Circles App Initialization" : "Иницијализација апликације Кругови",
"Fresh installation status" : "Статус свеже инсталације",
"Building Local Database" : "Изградња локалне базе података",
"Adding local users and moderators" : "Додавање локалних корисника и модератора",
"Show all teams" : "Прикажи све тимове",
"Create a new team" : "Креирај нови тим",
"Files" : "Фајлови",
"The team is not federated" : "Круг није федерисан",
"You cannot join this team" : "Не можете да се придружите овом тиму",
"This member is not a moderator" : "Овај члан није модератор",
"Insufficient privileges" : "Недовољне дозволе",
"This member does not exist" : "Члан не постоји",
"This member is the owner of the team" : "Овај члан је власник тима",
"Level cannot be changed for this type of member" : "Ниво не може да се промени за овај тип члана",
"%s (Team owned by %s)" : "%s (Власник тима је %s)",
"You are now a member of the Team \"%2$s\"" : "Сада сте члан тима „%2$s“",
"You have been invited by %1$s into the Team \"%2$s\"" : "%1$s Вас је позвао/ла у Тим „%2$s“",
"%1$s sent a request to be a member of the Team \"%2$s\"" : "%1$s је послао захтев да буде члан Тима „%2$s“",
"Accept" : "Прихвати",
"Refuse" : "Одбиј",
"Leave the team" : "Напусти тим",
"%s" : "%s",
"Personal team" : "Лични тим",
"%s owned by %s" : "%s поседује %s",
"You have no permission to create a new team" : "Немате дозволу да креирате нови тим",
"%s shared a file with \"%s\"." : "%s је поделио фајл са „%s.",
"%s shared a file with you." : "%s је са вама поделио фајл.",
"%1$s shared %2$s with %3$s" : "%1$s је поделио %2$s са %3$s",
"%1$s shared %2$s with \"%3$s\"" : "%1$s је поделио %2$s са „%3$s”",
"Open %s" : "Отвори %s",
"%1$s shared some content with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : "%1$s је са вама поделио неки садржај.\nТребало би да сте већ примили посебан и-мејл са линком за приступ.\n",
"%1$s shared some content with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%1$s је поделио са вама неки садржај. Требало би да сте већ примили посебан и-мејл са линком за приступ.",
"Password to access content shared with you by %1$s" : "%1$s је са вама поделио лозинку за приступ садржају",
"Password to access content" : "Лозинка за приступ садржају",
"This item is already shared with this team" : "Ова ставка је већ подељена овом тиму",
"Bring cloud-users closer together." : "Приближимо клауд кориснике.",
"Teams allows people to create their own groups of people/colleagues/friends.\nThose groups of people can then be used by any other app for sharing purpose." : "Тимови омогућава људима да креирају своје сопствене групе људи/колега/пријатеља.\nБило која друга апликација затим може за дељење да користи те групе људи.",
"Failed to load teams" : "Није успело учитавање тимова",
"Try again" : "Покушајте поново",
"No teams found" : "Није пронађен ниједан тим",
"Join or create teams to see them here." : "Приступите им или креирајте тимове да их видите овде.",
"Create your first team" : "Креирајте свој први тим",
"Loading…" : "Учитавам…",
"More teams" : "Још тимова",
"No files in here" : "Овде нема фајлова",
"No entries found in this folder" : "Нема резултата у овој фасцикли",
"Name" : "Назив",
"Size" : "Величина",
"Modified" : "Измењен",
"Shared to Circles" : "Дељено на Кругове"
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"
}