f7cloud_client/apps/password_policy/l10n/ru.json
root 8b6a0139db f7cloud_client
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
2026-02-17 22:59:26 +00:00

35 lines
6.4 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{ "translations": {
"Password is expired, please use forgot password method to reset" : "Истёк срок действия пароля. Для сброса пароля используйте функцию восстановления забытого пароля.",
"Password must not have been used recently before." : "Пароль не должен был использоваться недавно.",
"Password is among the 1,000,000 most common ones. Please make it unique." : "Пароль находится в списке 1 000 000 наиболее распространённых паролей. Придумайте что-нибудь более оригинальное.",
"Password is present in compromised password list. Please choose a different password." : "Пароль присутствует в списке скомпрометированных паролей. Пожалуйста, выберите другой пароль.",
"Password needs to be at least %s characters long." : "Длина пароля должна быть не менее %s символов",
"Password needs to contain at least one numeric character." : "Пароль должен содержать хотя бы одну цифру.",
"Password needs to contain at least one special character." : "Пароль должен содержать хотя бы один специальный символ.",
"Password needs to contain at least one lower and one upper case character." : "В пароле должны присутствовать и прописные и строчные буквы.",
"Password policy" : "Правила создания паролей",
"Allows admins to configure a password policy" : "Разрешенные администраторы для конфигурирования политики паролей",
"Allow admin to define certain pre-conditions for password, e.g. enforce a minimum length" : "Разрешить администратору определять определенные предварительные условия для пароля, например. обеспечить минимальную длину пароля",
"General password policies" : "Общие правила использования паролей",
"Add policy set" : "Добавить набор политик",
"Login policies" : "Политики входа в систему",
"Password history size" : "Размер истории паролей",
"Number of passwords to keep (securely hashed) to prevent users from reusing previously used passwords." : "Количество сохраняемых паролей (надежно хэшированных), чтобы пользователи не могли повторно использовать ранее использованные пароли.",
"Maximum login attempts" : "Максимальное количество попыток входа в систему",
"Number of login attempts before the user account will be disabled until manual action is taken. (0 for no limit)" : "Количество попыток входа до блокировки учетной записи, снимаемой вручную. (0 — без ограничений)",
"Please note, this option is meant to protect attacked accounts. Disabled accounts have to be re-enabled manually by administration. Attackers that try to guess passwords of accounts will have their IP address blocked by the bruteforce protection independent from this setting." : "Обратите внимание, эта настройка предназначена для защиты атакуемых учетных записей. Отключенные учетные записи включаются администратором вручную. IP-адреса злоумышленников, пытающихся угадать пароли учетных записей, будут блокироваться механизмом защиты от перебора независимо от этой настройки.",
"Number of days until user password expires" : "Количество дней до истечения действия пароля",
"Password expiration" : "Истечение срока действия пароля",
"Warning: enabling password expiration is nowadays considered a security risk by several security agencies." : "Предупреждение: в настоящее время некоторые службы безопасности считают включение срока действия пароля угрозой безопасности.",
"Remove policy" : "Удалить политику",
"Minimum password length" : "Минимальная длина пароля",
"Forbid common passwords" : "Запретить простые пароли",
"Enforce upper and lower case characters" : "Должны присутствовать символы в разных регистрах",
"Enforce numeric characters" : "Должны присутствовать цифры",
"Enforce special characters" : "Должны присутствовать спецсимволы",
"Check password against the list of breached passwords from haveibeenpwned.com" : "Проверять пароль по списку слабых паролей из базы сайта haveibeenpwnd.com",
"This check creates a hash of the password and sends the first 5 characters of this hash to the haveibeenpwned.com API to retrieve a list of all hashes that start with those. Then it checks on the F7cloud instance if the password hash is in the result set." : "Для проверки пароля создаётся его хеш, после чего первые 5 символов этого хеша передаются в API сайта hasibeenpwned.com. Полученные с сайта хеши паролей сравниваются с хешами паролей сервера F7cloud.",
"Account password policies" : "Политика использования паролей для учетных записей",
"Share password policies" : "Политика общего доступа к паролям"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);"
}