f7cloud_client/apps/text/l10n/de.js
root 8b6a0139db f7cloud_client
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
2026-02-17 22:59:26 +00:00

245 lines
15 KiB
JavaScript
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

OC.L10N.register(
"text",
{
"The file was uploaded" : "Die Datei wurde hochgeladen",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Die hochgeladene Datei übersteigt das Limit upload_max_filesize in der Datei php.ini",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Die hochgeladene Datei übersteigt das Limit MAX_FILE_SIZE im HTML-Formular",
"The file was only partially uploaded" : "Die Datei wurde nur teilweise hochgeladen",
"No file was uploaded" : "Keine Datei wurde hochgeladen",
"Missing a temporary folder" : "Temporärer Ordner nicht vorhanden",
"Could not write file to disk" : "Die Datei konnte nicht auf die Festplatte geschrieben werden",
"A PHP extension stopped the file upload" : "Eine PHP-Erweiterung hat das Hochladen der Datei gestoppt",
"No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Keine Datei hochgeladen oder die Dateigröße überschreitet %s",
"F7cloud Text" : "F7cloud Text",
"text document" : "Textdokument",
"New text file" : "Neue Textdatei",
"Create new text file" : "Neue Textdatei erstellen",
"Editing session has expired. Please reload the page." : "Die Bearbeitungssitzung ist abgelaufen. Bitte die Seite neu laden.",
"{user} has mentioned you in the text document {node}" : "{user} hat dich in dem Textdokument {node} erwähnt.",
"This file cannot be displayed as download is disabled by the share" : "Diese Datei kann nicht angezeigt werden, da das Herunterladen durch die Freigabe deaktiviert ist",
"File not found" : "Datei nicht gefunden",
"Readme" : "Anleitung",
"Text" : "Text",
"📝 Collaborative document editing" : "📝 Gemeinschaftliche Dokumentenbearbeitung",
"** 📝 Collaborative document editing!**\n\n- **📝 Focused writing:** No distractions, only the formatting you need.\n- **🙋 Work together:** Share and collaborate with friends and colleagues, no matter if they use F7cloud or not!\n- **💾 Open format:** Files are saved as [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown), so you can edit them from any other text app too.\n- **✊ Strong foundation:** We use [🐈 tiptap](https://tiptap.scrumpy.io) which is based on [🦉 ProseMirror](https://prosemirror.net) huge thanks to them!" : "** 📝 Gemeinschaftliche Dokumentenbearbeitung!***\n\n- **📝 Fokussiertes Schreiben:** Keine Ablenkungen, nur die Formatierung, die du benötigst.\n- **🙋 Arbeite zusammen:** Teile und arbeite mit Freunden und Kollegen zusammen, egal ob du F7cloud nutzt oder nicht!\n- **💾 Offenes Format:** Dateien werden als [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown) gespeichert, so dass du die Dateien auch in jeder anderen Text-App bearbeiten kannst.\n- **✊ Starkes Fundament:** Wir verwenden[🐈 tiptap](https://tiptap.scrumpy.io), das auf[🦉 ProseMirror](https://prosemirror.net) basiert - vielen Dank an die Beiden!",
"Overwrite the file and save the current changes" : "Datei überschreiben und die aktuellen Änderungen speichern",
"Discard the current changes and load the latest version" : "Aktuelle Änderungen verwerfen und die letzte Version laden",
"Reload" : "Aktualisieren",
"The file was overwritten. Your current changes cannot be auto-saved. Please choose how to proceed." : "Die Datei wurde überschrieben. Die aktuellen Änderungen können nicht automatisch gespeichert werden. Bitte auswählen, wie fortgefahren werden soll.",
"The document could not be loaded. Please check your internet connection." : "Das Dokument konnte nicht geladen werden. Bitte die Internetverbindung überprüfen.",
"Reconnect" : "Wiederverbinden",
"You've been disconnected from the server." : "Die Verbindung zum Server wurde getrennt.",
"This file is opened read-only as it is currently locked by {user}." : "Diese Datei ist schreibgeschützt geöffnet, da sie derzeit von {user} gesperrt ist.",
"Insert below" : "Unten einfügen",
"Click for options, hold to drag" : "Zum Anzeigen der Optionen klicken, zum Ziehen gedrückt halten",
"Not connected. Cannot update guest name." : "Nicht verbunden. Gastname kann nicht aktualisiert werden.",
"Failed to update the guest name." : "Gastname konnte nicht aktualisiert werden.",
"Enter your name so other people can see who is editing" : "Gib deinen Namen ein, so dass andere Benutzer sehen können, wer bearbeitet",
"Enter your name" : "Gib deinen Namen ein",
"Guest" : "Gast",
"submit" : "Übermitteln",
"you" : "Du",
"edit" : "Bearbeiten",
"Uploading multiple attachments failed." : "Das Hochladen mehrerer Anhänge ist fehlgeschlagen.",
"Uploading attachment failed: {error}" : "Hochladen des Anhangs fehlgeschlagen: {error}",
"Uploading attachment failed." : "Das Hochladen des Anhangs ist fehlgeschlagen.",
"Insert an attachment" : "Anhang einfügen",
"Failed to insert from Files" : "Einfügen von Dateien fehlgeschlagen",
"Failed to create attachment" : "Anhang konnte nicht erstellt werden",
"Offline since {time}." : "Offline seit {time}.",
"Not connected to the cloud." : "Nicht mit der Cloud verbunden.",
"Preview options" : "Vorschauoptionen",
"Text only" : "Nur Text",
"Show link preview" : "Link-Vorschau anzeigen",
"Open in new tab" : "In einem neuen Tab öffnen",
"Copy link" : "Link kopieren",
"Remove link" : "Link entfernen",
"Active people" : "Aktive Benutzer",
"guest" : "Gast",
"Offline" : "Offline",
"Offline, changes will be saved when online" : "Offline. Änderungen werden gespeichert, wenn du online bist.",
"Saving …" : "Speichern …",
"Saved" : "Gespeichert",
"Last saved {lastSave}" : "Zuletzt gespeichert {lastSave}",
"The document has been changed outside of the editor. The changes cannot be applied." : "Das Dokument wurde außerhalb des Editors gespeichert. Die Änderungen könnten nicht angewandt werden.",
"Unsaved changes" : "Ungespeicherte Änderungen",
"Save document" : "Dokument speichern",
"Last saved" : "Zuletzt gespeichert",
"Close table of contents" : "Inhaltsverzeichnis schließen",
"Pin table of contents" : "Inhaltsverzeichnis anheften",
"Table of contents" : "Inhaltsverzeichnis",
"Formatting and shortcuts" : "Formatierung und Tastaturkürzel",
"Speed up your writing with simple shortcuts." : "Beschleunige dein Schreiben mit einfachen Tastaturkürzeln",
"Just type the Markdown syntax or use keyboard shortcuts from below." : "Gib die Markdown-Syntax ein oder verwende die untenstehenden Tastaturkürzel.",
"Just type the Markdown syntax from below." : "Gib die untenstehende Markdown-Syntax ein.",
"Style" : "Stil",
"Syntax" : "Syntax",
"Keyboard shortcuts" : "Tastaturkürzel",
"New paragraph" : "Neuer Absatz",
"Enter" : "Enter",
"Hard line break" : "Harter Zeilenumbruch",
"followed by" : "gefolgt von",
"Backspace" : "Rücktaste",
"Shift" : "Umschalttaste",
"Bold" : "Fett",
"Bold text" : "Fetter Text",
"Italic" : "Kursiv",
"Italicized text" : "Kursiver Text",
"Strikethrough" : "Durchgestrichen",
"Mistaken text" : "Falscher Text",
"Underline" : "Unterstreichen",
"Underlined text" : "Unterstrichener Text",
"Heading 1" : "Überschrift 1",
"Heading level 1" : "Überschriftsebene 1",
"Heading 6" : "Überschrift 6",
"Heading level 6" : "Überschriftsebene 6",
"Unordered list" : "Ungeordnete Liste",
"An item" : "ein Listenelement",
"Ordered list" : "Geordnete Liste",
"First item" : "erstes Listenelement",
"Checklist" : "Checkliste",
"To-Do item" : "Aufgaben-Element",
"Blockquote" : "Blockzitat",
"Quoted text" : "Zitat",
"Code block" : "Codeblock",
"Some code" : "Code",
"Link" : "Link",
"Insert emoji" : "Emoji einfügen",
"emoji" : "Emoji",
"Mention someone" : "Jemanden erwähnen",
"name" : "Name",
"Smart picker" : "Intelligente Auswahl",
"something" : "etwas",
"Action" : "Aktion",
"Undo" : "Rückgängig",
"Redo" : "Wiederherstellen",
"Toggle outline" : "Gliederung umschalten",
"Alt" : "Alt",
"Open link" : "Link öffnen",
"Edit link" : "Link bearbeiten",
"Save changes" : "Änderungen speichern",
"Cancel" : "Abbrechen",
"URL" : "URL",
"Edit block formula" : "Block-Formel bearbeiten",
"Edit inline formula" : "Inline-Formel bearbeiten",
"LaTeX formula" : "LaTeX-Formel",
"Save" : "Speichern",
"Disabled because you are currently offline." : "Deaktiviert, da du aktuell offline bist.",
"Attachments cannot be created or uploaded because this file is shared from another cloud." : "Anhänge können nicht erstellt oder hochgeladen werden, da diese Datei aus einer anderen Cloud freigegeben wurde.",
"Upload from computer" : "Vom Computer hochladen",
"Insert from Files" : "Aus Dateien einfügen",
"Formatting help" : "Formatierungshilfe",
"Link to file or folder" : "Link zu Datei oder Ordner",
"Link to website" : "Link zu Website",
"Update link" : "Link aktualisieren",
"Open the Smart Picker" : "Smart-Picker öffnen",
"{menuItemName}, \"{selectedSubMenuItemName}\" is selected" : "\"{menuItemName}, \"{selectedSubMenuItemName}\" ist ausgewählt",
"Insert result" : "Ergebnis einfügen",
"F7cloud Assistant result copied" : "Ergebnis des F7cloud Assistant kopiert",
"Could not copy result to clipboard" : "Ergebnis konnte nicht in die Zwischenablage kopiert werden.",
"Translate" : "Übersetzen",
"Show assistant results" : "Ergebnisse des Assistenten anzeigen",
"Assistant results" : "Assistentenergebnisse",
"F7cloud Assistant" : "F7cloud Assistant",
"Show result" : "Ergebnis anzeigen",
"Delete task" : "Aufgabe löschen",
"_%n word_::_%n words_" : ["%n Wort","%n Wörter"],
"_%n char_::_%n chars_" : ["%n Zeichen","%n Zeichen"],
"Remaining actions" : "Verbleibende Aktionen",
"Editor actions" : "Editor-Aktionen",
"Formatting menu bar" : "Formatierungsmenüleiste",
"Full width editor" : "Editor in voller Breite",
"Translate from {language}" : "Übersetzen von {language}",
"Translate to {language}" : "Übersetzen nach {language}",
"Translation failed" : "Übersetzung fehlgeschlagen",
"To translate individual parts of the text, select it before using the translate function." : "Um einzelne Textteile zu übersetzen, wähle diese aus, bevor du die Übersetzungsfunktion verwendest.",
"Translate from" : "Übersetzen von",
"Select language" : "Sprache wählen",
"Text to translate from" : "Text zu übersetzen von",
"to" : "bis",
"Translate to" : "Übersetzen in",
"Translated text result" : "Ergebnis des übersetzten Textes",
"Replace" : "Ersetzen",
"Insert" : "Einfügen",
"Edit" : "Bearbeiten",
"No emoji found" : "Kein Emoji gefunden",
"No command found" : "Kein Befehl gefunden",
"No user found" : "Kein Benutzer gefunden",
"No suggestion found" : "Kein Vorschlag gefunden",
"Uploading attachments is disabled because the file is shared from another cloud." : "Das Hochladen von Anhängen ist deaktiviert, da die Datei aus einer anderen Cloud freigegeben wurde.",
"Upload" : "Hochladen",
"Insert Table" : "Tabelle einfügen",
"Smart Picker" : "Smart Picker",
"Copy code block" : "Codeblock kopieren",
"Copy code" : "Code kopieren",
"Code block options" : "Codeblock-Optionen",
"Code block language" : "Codeblock-Sprache",
"e.g. php, javascript, json…" : "Z. B. php, javascript, json…",
"Source code" : "Quelltext",
"Diagram" : "Diagramm",
"Both" : "Beide",
"Mermaid documentation" : "Mermaid-Dokumentation",
"Failed to load" : "Laden fehlgeschlagen",
"Could not find image in attachments list." : "Bild konnte in der Anhangsliste nicht gefunden werden.",
"Delete this attachment" : "Anhang löschen",
"Delete this image" : "Bild löschen",
"Add row before" : "Zeile davor hinzufügen",
"Add row after" : "Zeile danach hinzufügen",
"Delete this row" : "Diese Zeile löschen",
"Left align column" : "Spalte links ausrichten",
"Center align column" : "Spalte zentriert ausrichten",
"Right align column" : "Spalte rechts ausrichten",
"Add column before" : "Spalte davor hinzufügen",
"Add column after" : "Spalte danach hinzufügen",
"Delete this column" : "Diese Spalte löschen",
"Delete this table" : "Diese Tabelle löschen",
"Add row below" : "Zeile darunter hinzufügen",
"Show folder description" : "Ordnerbeschreibung anzeigen",
"Hide outline" : "Gliederung ausblenden",
"Show outline" : "Gliederung anzeigen",
"Done" : "Erledigt",
"Headings" : "Überschriften",
"Heading 2" : "Überschrift 2",
"Heading 3" : "Überschrift 3",
"Heading 4" : "Überschrift 4",
"Heading 5" : "Überschrift 5",
"Lists" : "Listen",
"To-Do list" : "Aufgabenliste",
"Increase indentation" : "Einrückung vergrößern",
"Decrease indentation" : "Einrückung verkleinern",
"Blocks" : "Blöcke",
"Inline math" : "Inline-Mathematik",
"Block math" : "Block-Mathematik",
"Info callout" : "Info-Textbox",
"Success callout" : "Erfolg-Textbox",
"Warning callout" : "Warnung-Textbox",
"Danger callout" : "Gefahr-Textbox",
"Table" : "Tabelle",
"Details" : "Details",
"Insert link" : "Link einfügen",
"Insert attachment" : "Anhang einfügen",
"Command" : "Befehl",
"Ctrl" : "Strg",
"Option" : "Option",
"Formatting" : "Formatierung",
"Start writing or type '/' to add…" : "Beginne mit dem Schreiben oder gebe '/' zum Hinzufügen ein…",
"Select file or folder to link to" : "Datei oder Ordner zum Verknüpfen auswählen",
"Choose" : "Auswählen",
"Choose {file}" : "{file} auswählen",
"Add folder description" : "Ordnerbeschreibung hinzufügen",
"\"{name}\" already exist!" : "{name} existiert bereits!",
"Created \"{name}\"" : "\"{name}\" erstellt",
"Copied to the clipboard" : "In die Zwischenablage kopiert",
"Could not copy to the clipboard" : "Konnte nicht in die Zwischenablage kopieren",
"Front matter" : "Titelei",
"A table was pasted into a table. Nested tables are not supported." : "Eine Tabelle wurde in eine Tabelle eingefügt. Verschachtelte Tabellen werden nicht unterstützt.",
"Link to this section" : "Verweis zu diesem Abschnitt",
"Close outline view" : "Gliederungsansicht schließen",
"Outline" : "Gliederung",
"Edit guest name" : "Gast-Namen bearbeiten",
"Save guest name" : "Gast-Namen speichern",
"Cannot copy, please copy the link manually" : "Kopieren fehlgeschlagen. Bitte kopiere den Link manuell",
"Copy link to clipboard" : "Link in die Zwischenablage kopieren"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");