f7cloud_client/apps/text/l10n/sk.json
root 8b6a0139db f7cloud_client
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
2026-02-17 22:59:26 +00:00

242 lines
14 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{ "translations": {
"The file was uploaded" : "Súbor bol nahraný",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Nahraný súbor prekročil limit nastavený v upload_max_filesize v súbore php.ini",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Ukladaný súbor prekračuje nastavenie MAX_FILE_SIZE špecifikované vo formulári HTML.",
"The file was only partially uploaded" : "Súbor bol nahraný iba čiastočne",
"No file was uploaded" : "Nenahral sa žiadny súbor",
"Missing a temporary folder" : "Chýba priečinok pre dočasné súbory",
"Could not write file to disk" : "Nepodarilo sa zapísať súbor na disk",
"A PHP extension stopped the file upload" : "Rozšírenie PHP zastavilo nahrávanie súboru",
"No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Nenahral sa žiadny súbor alebo jeho veľkosť presiahla %s",
"F7cloud Text" : "F7cloud Text",
"text document" : "textový dokument",
"New text file" : "Nový textový súbor",
"Create new text file" : "Vytvoriť nový textový súbor",
"Editing session has expired. Please reload the page." : "Platnosť relácie pre úpravy vypršala. Načítajte stránku znova.",
"{user} has mentioned you in the text document {node}" : "Užívateľ {user} vás zmienil v textovom dokumente {node}",
"This file cannot be displayed as download is disabled by the share" : "Tento súbor nie je možné zobraziť, pretože zdieľaním je zakázané sťahovanie",
"File not found" : "Súbor nenájdený",
"Readme" : "Čítajma",
"Text" : "Text",
"📝 Collaborative document editing" : "Spoločná úprava dokumentov",
"** 📝 Collaborative document editing!**\n\n- **📝 Focused writing:** No distractions, only the formatting you need.\n- **🙋 Work together:** Share and collaborate with friends and colleagues, no matter if they use F7cloud or not!\n- **💾 Open format:** Files are saved as [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown), so you can edit them from any other text app too.\n- **✊ Strong foundation:** We use [🐈 tiptap](https://tiptap.scrumpy.io) which is based on [🦉 ProseMirror](https://prosemirror.net) huge thanks to them!" : "** 📝 Spoločná úprava dokumentov**\n\n- **📝 Sústredené písanie:** Žiadne rozptyľovanie, len formát, ktorý naozaj potrebujete\n- **🙋 Pracujte spoločne:** Spolupracujte s kolegami, či už používajú F7cloud alebo nie.\n- **💾 Otvorený formát:** Súbory sa ukladaju vo formáte [Markdown] (https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown), takže ich je možné upravovať v akomkoľvek textovom editore.\n- **✊ Solídne základy:** Používame [🐈 tiptap](https://tiptap.scrumpy.io) založený na [🦉 ProseMirror](https://prosemirror.net) patrí im veľká vďaka!",
"Overwrite the file and save the current changes" : "Prepísať súbor a uložiť aktuálne zmeny",
"Discard the current changes and load the latest version" : "Zahodiť aktuálne zmeny a načítať najnovšiu verziu",
"Reload" : "Znovu načítať",
"The file was overwritten. Your current changes cannot be auto-saved. Please choose how to proceed." : "Súbor bol prepísaný. Vaše aktuálne zmeny nie je možné automaticky uložiť. Vyberte, ako postupovať.",
"The document could not be loaded. Please check your internet connection." : "Dokument sa nepodarilo načítať. Skontrolujte svoje internetové pripojenie.",
"Reconnect" : "Pripojiť znova",
"You've been disconnected from the server." : "Boli ste odpojení od servera.",
"This file is opened read-only as it is currently locked by {user}." : "Súbor je otvorený iba na čítanie pretože v súčasnosti uzamknutý užívateľom {user}.",
"Insert below" : "Vložiť pod",
"Click for options, hold to drag" : "Kliknite pre možnosti, držte na presunutie",
"Not connected. Cannot update guest name." : "Nie je pripojené. Názov hosťa sa nedá aktualizovať.",
"Failed to update the guest name." : "Nepodarilo sa aktualizovať meno hosťa.",
"Enter your name so other people can see who is editing" : "Zadajte svoje meno aby ostatní videli kto upravuje",
"Enter your name" : "Zadajte svoje meno",
"Guest" : "Hosť",
"submit" : "odoslať",
"you" : "vy",
"edit" : "upraviť",
"Uploading multiple attachments failed." : "Nahrávanie viacerých príloh zlyhalo.",
"Uploading attachment failed: {error}" : "Nahrávanie prílohy zlyhalo: {error}",
"Uploading attachment failed." : "Nahrávanie prílohy zlyhalo.",
"Insert an attachment" : "Pridať prílohu",
"Failed to insert from Files" : "Nepodarilo sa vložiť zo Súborov",
"Failed to create attachment" : "Nepodarilo sa vytvoriť prílohu",
"Offline since {time}." : "Offline od {time}.",
"Not connected to the cloud." : "Nie je pripojené k cloudu.",
"Preview options" : "Možnosti náhľadu",
"Text only" : "Iba text",
"Show link preview" : "Zobraziť náhľad odkazu",
"Open in new tab" : "Otvoriť na novej karte",
"Copy link" : "Kopírovať odkaz",
"Remove link" : "Odstrániť odkaz",
"Active people" : "Aktívni ľudia",
"guest" : "hosť",
"Offline" : "Offline",
"Offline, changes will be saved when online" : "Offline, zmeny sa uložia, keď budete online",
"Saving …" : "Ukladám ...",
"Saved" : "Uložené",
"Last saved {lastSave}" : "Naposledy uložené {lastSave}",
"The document has been changed outside of the editor. The changes cannot be applied." : "Dokument bol medzitým zmenený mimo editora. Zmeny nie je možné použiť.",
"Unsaved changes" : "Neuložené zmeny",
"Save document" : "Uložiť dokument",
"Last saved" : "Naposledy uložené",
"Close table of contents" : "Zatvoriť obsah",
"Pin table of contents" : "Pripnúť obsah tabuliek",
"Table of contents" : "Obsah",
"Formatting and shortcuts" : "Formátovanie a skratky",
"Speed up your writing with simple shortcuts." : "Zefektívnite svoje písanie pomocou týchto jednoduchých skratiek.",
"Just type the Markdown syntax or use keyboard shortcuts from below." : "Stačí zadať syntax Markdown alebo použiť klávesové skratky nižšie.",
"Just type the Markdown syntax from below." : "Stačí zadať syntax Markdown nižšie.",
"Style" : "Štýl",
"Syntax" : "Syntax",
"Keyboard shortcuts" : "Klávesové skratky",
"New paragraph" : "Nový odstavec",
"Enter" : "Enter",
"Hard line break" : "Vynútené zalomenie riadka",
"followed by" : "a následne",
"Backspace" : "Spätná lomka",
"Shift" : "Shift",
"Bold" : "Tučné",
"Bold text" : "Tučné písmo",
"Italic" : "Kurzíva",
"Italicized text" : "Šikmé písmo",
"Strikethrough" : "Prečiarknuté",
"Mistaken text" : "Pomýlený text",
"Underline" : "Podčiarknuť",
"Underlined text" : "Podčiarknutý text",
"Heading 1" : "Nadpis 1",
"Heading level 1" : "Nadpis level 1",
"Heading 6" : "Nadpis 6",
"Heading level 6" : "Nadpis level 6",
"Unordered list" : "Neusporiadaný zoznam",
"An item" : "Položka",
"Ordered list" : "Usporiadaný záznam",
"First item" : "Prvá položka",
"Checklist" : "Kontrolný zoznam",
"To-Do item" : "Položka úloh",
"Blockquote" : "Citácia",
"Quoted text" : "Citovaný text",
"Code block" : "Blok kódu",
"Some code" : "Nejaký kód",
"Link" : "Prepojenie",
"Insert emoji" : "Vložiť emotikonu",
"emoji" : "emoji",
"Mention someone" : "Spomenúť niekoho",
"name" : "názov",
"Smart picker" : "Inteligentný výber",
"something" : "niečo",
"Action" : "Akcia",
"Undo" : "Odvolať",
"Redo" : "Obnoviť",
"Toggle outline" : "Prepnúť prehľad",
"Alt" : "Alt",
"Open link" : "Otvoriť odkaz",
"Edit link" : "Upraviť odkaz",
"Save changes" : "Uložiť zmeny",
"Cancel" : "Zrušiť",
"URL" : "URL",
"Edit block formula" : "Upraviť vzorec bloku",
"Edit inline formula" : "Upraviť inline vzorec",
"LaTeX formula" : "LaTeX vzorec",
"Save" : "Uložiť",
"Disabled because you are currently offline." : "Zablokované, pretože momentálne nie ste pripojení online.",
"Attachments cannot be created or uploaded because this file is shared from another cloud." : "Prílohy nemôžu byť vytvorené ani nahrané, pretože tento súbor je zdieľaný z inej cloudu.",
"Upload from computer" : "Nahrať z počítača",
"Insert from Files" : "Vložiť zo Súborov",
"Formatting help" : "Pomoc pri formátovaní",
"Link to file or folder" : "Odkaz na priečinok alebo súbor",
"Link to website" : "Odkaz na webstránku",
"Update link" : "Aktualizovať odkaz",
"Open the Smart Picker" : "Otvoriť inteligentný výber",
"{menuItemName}, \"{selectedSubMenuItemName}\" is selected" : "{menuItemName}, \"{selectedSubMenuItemName}\" je vybrané",
"Insert result" : "Vložiť výsledok",
"F7cloud Assistant result copied" : "Výsledky F7cloud Asistenta boli skopírované",
"Could not copy result to clipboard" : "Nepodarilo sa skopírovať výsledky do schránky",
"Translate" : "Preložiť",
"Show assistant results" : "Zobraziť výsledky z asistenta",
"Assistant results" : "Výsledky Asistenta",
"F7cloud Assistant" : "F7cloud Asistent",
"Show result" : "Zobraziť výsledok",
"Delete task" : "Odstrániť úlohu",
"_%n word_::_%n words_" : ["%n slovo","%n slová","%n slov"," %n slová"],
"_%n char_::_%n chars_" : ["%n znak","%n znaky","%n znakov","%n znaky"],
"Remaining actions" : "Zostávajúce akcie",
"Editor actions" : "Akcie editora",
"Formatting menu bar" : "Panel Formátovanie",
"Full width editor" : "Editor na celú šírku",
"Translate from {language}" : "Preložiť z {language}",
"Translate to {language}" : "Preložiť do {language}",
"Translation failed" : "Preklad zlyhal",
"To translate individual parts of the text, select it before using the translate function." : "Ak chcete preložiť jednotlivé časti textu, vyberte ho pred použitím funkcie prekladu.",
"Translate from" : "Preložiť z",
"Select language" : "Vybrať jazyk",
"Text to translate from" : "Text na preklad",
"to" : "do",
"Translate to" : "Preložiť do",
"Translated text result" : "Výsledok preloženého textu",
"Replace" : "Nahradiť",
"Insert" : "Vložiť",
"Edit" : "Upraviť",
"No emoji found" : "Nenašli sa žiadne emotikony",
"No command found" : "Nenašiel sa žiaden príkaz",
"No user found" : "Žiadny užívateľ nebol nenájdený",
"No suggestion found" : "Nenašli sa žiadne návrhy",
"Uploading attachments is disabled because the file is shared from another cloud." : "Nahrávanie príloh je zakázané, pretože súbor je zdieľaný z inej cloudovej služby.",
"Upload" : "Nahrať",
"Insert Table" : "Vložiť tabuľku",
"Smart Picker" : "Inteligentný výber",
"Copy code block" : "Kopírovať blok kódu",
"Copy code" : "Kopírovať kód",
"Code block options" : "Možnosti bloku s kódom",
"Code block language" : "Jazyk bloku s kódom",
"e.g. php, javascript, json…" : "napríklad: php, javascript, json…",
"Source code" : "Zdrojový kód",
"Diagram" : "Diagram",
"Both" : "obidva",
"Mermaid documentation" : "Dokumentácia Mermaid",
"Failed to load" : "Nepodarilo sa načítať",
"Could not find image in attachments list." : "V zozname príloh sa nepodarilo nájsť obrázok.",
"Delete this attachment" : "Vymazať túto prílohu",
"Delete this image" : "Vymazať tento obrázok",
"Add row before" : "Pridať riadok pred",
"Add row after" : "Pridať riadok za",
"Delete this row" : "Zmazať tento riadok",
"Left align column" : "Zarovnať stĺpec vľavo",
"Center align column" : "Zarovnať stĺpec na stred",
"Right align column" : "Zarovnať stĺpec vpravo",
"Add column before" : "Pridať stĺpec pred",
"Add column after" : "Pridať stĺpec za",
"Delete this column" : "Zmazať tento stĺpec",
"Delete this table" : "Zmazať túto tabuľku",
"Add row below" : "Pridať riadok nakoniec",
"Show folder description" : "Zobraziť popis adresára",
"Hide outline" : "Skryť prehľad",
"Show outline" : "Zobraziť prehľad",
"Done" : "Hotovo",
"Headings" : "Nadpisy",
"Heading 2" : "Nadpis 2",
"Heading 3" : "Nadpis 3",
"Heading 4" : "Nadpis 4",
"Heading 5" : "Nadpis 5",
"Lists" : "Zoznamy",
"To-Do list" : "Zoznam úloh",
"Increase indentation" : "Zväčšiť odsadenie",
"Decrease indentation" : "Zmenšiť odsadenia",
"Blocks" : "Blokovania",
"Inline math" : "Inline matematika",
"Block math" : "Bloková matematika",
"Info callout" : "Popisok Info",
"Success callout" : "Popisok Úspešné",
"Warning callout" : "Popisok Varovanie",
"Danger callout" : "Popisok Nebezpečenstvo",
"Table" : "Tabuľka",
"Details" : "Podrobnosti",
"Insert link" : "Vložte odkaz",
"Insert attachment" : "Vložiť prílohu",
"Command" : "Príkaz",
"Ctrl" : "Ctrl",
"Option" : "Možnosť",
"Formatting" : "Formátovanie",
"Start writing or type '/' to add…" : "Začnite písať alebo zadajte '/' pre pridanie…",
"Select file or folder to link to" : "Vyberte súbor alebo priečinok na ktorý odkazovať",
"Choose" : "Vybrať",
"Choose {file}" : "Vyberte {file}",
"Add folder description" : "Pridať popis adresára",
"\"{name}\" already exist!" : "\"{name}\" už existuje!",
"Created \"{name}\"" : "Vytvorené \"{name}\"",
"Copied to the clipboard" : "Skopírované do schránky",
"Could not copy to the clipboard" : "Nepodarilo sa skopírovať do schránky",
"Front matter" : "Predná strana",
"A table was pasted into a table. Nested tables are not supported." : "Stôl bol vložený do tabuľky. Vnorené tabuľky nie sú podporované.",
"Link to this section" : "Odkaz na túto sekciu",
"Close outline view" : "Zatvoriť prehľad",
"Outline" : "Prehľad",
"Edit guest name" : "Upraviť meno hosťa",
"Save guest name" : "Uložiť meno hosťa",
"Cannot copy, please copy the link manually" : "Nedarí sa skopírovať, skopírujte prosím ručne.",
"Copy link to clipboard" : "Skopírovať odkaz do schránky"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);"
}