134 lines
10 KiB
JavaScript
134 lines
10 KiB
JavaScript
OC.L10N.register(
|
||
"whiteboard",
|
||
{
|
||
"New whiteboard" : "Nowa tablica",
|
||
"Create new whiteboard" : "Utwórz nową tablicę",
|
||
"Whiteboard" : "Tablica",
|
||
"WebSocket server URL is not configured. Real-time collaboration requires a separate WebSocket server. Basic whiteboard functionality works without it." : "Adres URL serwera WebSocket nie jest skonfigurowany. Współpraca w czasie rzeczywistym wymaga oddzielnego serwera WebSocket. Podstawowa funkcjonalność tablicy działa bez niego.",
|
||
"WebSocket server shared secret is not configured. This is required for secure authentication between F7cloud and the WebSocket server for real-time collaboration." : "Wspólny sekret serwera WebSocket nie jest skonfigurowany. Jest to wymagane do bezpiecznego uwierzytelniania między F7cloud a serwerem WebSocket na potrzeby współpracy w czasie rzeczywistym.",
|
||
"WebSocket server configuration is valid. Browser-based connection test will verify actual connectivity for real-time collaboration." : "Konfiguracja serwera WebSocket jest prawidłowa. Test połączenia w przeglądarce zweryfikuje rzeczywistą łączność na potrzeby współpracy w czasie rzeczywistym.",
|
||
"Whiteboard app" : "Aplikacja tablicowa",
|
||
"The official whiteboard app for F7cloud. It allows users to create and share whiteboards with other users and collaborate in real-time.\n\n**Whiteboard requires a separate collaboration server to work.** Please see the [documentation](https://github.com/f7cloud/whiteboard?tab=readme-ov-file#backend) on how to install it.\n\n- 🎨 Drawing shapes, writing text, connecting elements\n- 📝 Real-time collaboration\n- 🖼️ Add images with drag and drop\n- 📊 Easily add mermaid diagrams\n- ✨ Use the Smart Picker to embed other elements from F7cloud\n- 📦 Image export\n- 💪 Strong foundation: We use Excalidraw as our base library" : "Oficjalna aplikacja tablicowa dla F7cloud. Umożliwia użytkownikom tworzenie i udostępnianie tablic innym użytkownikom oraz współpracę w czasie rzeczywistym.\n\n**Tablica wymaga do działania oddzielnego serwera współpracy.** Zapoznaj się z [dokumentacją](https://github.com/f7cloud/whiteboard?tab=readme-ov-file#backend), jak ją zainstalować.\n\n- 🎨 Rysowanie kształtów, pisanie tekstu, łączenie elementów\n- 📝 Współpraca w czasie rzeczywistym\n- 🖼️ Dodawaj obrazy metodą przeciągnij i upuść\n- 📊 Z łatwością dodawaj syrenie diagramy\n- ✨ Użyj inteligentnego wyboru, aby osadzić inne elementy z F7cloud\n- 📦 Eksport obrazu\n- 💪 Mocny fundament: Używamy Excalidraw jako naszej podstawowej biblioteki",
|
||
"Real-time collaboration server" : "Serwer współpracy w czasie rzeczywistym",
|
||
"WebSocket server for real-time collaboration is configured and connected." : "Serwer WebSocket do współpracy w czasie rzeczywistym jest skonfigurowany i połączony.",
|
||
"Failed to verify the connection:" : "Nie udało się zweryfikować połączenia:",
|
||
"Verifying connection…" : "Weryfikacja połączenia…",
|
||
"The WebSocket server handles real-time collaboration sessions between users. Basic whiteboard functionality works without it, but real-time collaboration requires this server to be running and accessible from users' browsers." : "Serwer WebSocket obsługuje sesje współpracy w czasie rzeczywistym między użytkownikami. Podstawowa funkcjonalność tablicy działa bez niego, jednak współpraca w czasie rzeczywistym wymaga, aby ten serwer był uruchomiony i dostępny z poziomu przeglądarek użytkowników.",
|
||
"See the documentation on how to install and configure the WebSocket server." : "Zobacz dokumentację, aby dowiedzieć się, jak zainstalować i skonfigurować serwer WebSocket.",
|
||
"WebSocket server URL" : "Adres URL serwera WebSocket",
|
||
"URL where the WebSocket server for real-time collaboration is running. Must be accessible from users' browsers." : "Adres URL, pod którym działa serwer WebSocket do współpracy w czasie rzeczywistym. Musi być dostępny z poziomu przeglądarek użytkowników.",
|
||
"Shared secret" : "Klucz współdzielony",
|
||
"JWT secret key shared between F7cloud and the WebSocket server for secure authentication." : "Sekretny klucz JWT współdzielony między F7cloud a serwerem WebSocket do bezpiecznego uwierzytelniania.",
|
||
"Save settings" : "Zapisz ustawienia",
|
||
"Advanced settings" : "Ustawienia zaawansowane",
|
||
"Close" : "Zamknij",
|
||
"Generating…" : "Generowanie…",
|
||
"Generate" : "Wygeneruj",
|
||
"Insert Table" : "Wstaw tabelę",
|
||
"Cancel" : "Anuluj",
|
||
"Update" : "Aktualizuj",
|
||
"Insert" : "wstaw",
|
||
"Multiple choice" : "Jednokrotny wybór",
|
||
"Question" : "Pytanie",
|
||
"Option" : "Opcja",
|
||
"Add option" : "Dodaj opcję",
|
||
"Comments" : "Komentarze",
|
||
"Voting" : "Głosowanie",
|
||
"Authentication Configuration Issue" : "Problemy z ustawieniami uwierzytelniania",
|
||
"Authentication Error" : "Błąd uwierzytelniania",
|
||
"Unable to connect to collaboration server. The JWT secret may be misconfigured. You can continue working locally, and your changes will be saved to your device." : "Nie można połączyć się z serwerem kolaboracji. Być może klucz tajny JWT został nieprawidłowo skonfigurowany. Możesz kontynuować pracę lokalnie, a wprowadzone zmiany zostaną zapisane lokalnie.",
|
||
"Temporary authentication issue. Retrying connection…" : "Chwilowe problemy z uwierzytelnianiem. Ponowne łączenie…",
|
||
"Open Admin Settings" : "Otwórz ustawienia administratora",
|
||
"Session Expired" : "Sesja wygasła",
|
||
"Your session has expired. Attempting to refresh authentication…" : "Twoja sesja wygasła. Próbuję odświeżyć uwierzytelnianie…",
|
||
"Access Denied" : "Odmowa dostępu",
|
||
"Authentication Issue" : "Błąd uwierzytelniania",
|
||
"You do not have permission to access this whiteboard for collaboration. You can continue working locally." : "Nie masz dostępu do współpracy przy tej tablicy. Możesz kontynuować pracę lokalnie.",
|
||
"Authentication issue detected. Retrying…" : "Wykryto problem z uwierzytelnianiem. Ponawiam próbę…",
|
||
"Local changes are automatically saved to your device. Collaboration features will be unavailable until this issue is resolved." : "Zmiany lokalne są automatycznie zapisane na urządzeniu. Funkcje kolaboracji będą niedostępne do czasu, gdy ten problem zostanie rozwiązany.",
|
||
"Dismiss" : "Odrzuć",
|
||
"Guest" : "Gość",
|
||
"Delete thread" : "Usuń wątek",
|
||
"Edit" : "Edycja",
|
||
"Save" : "Zapisz",
|
||
"Reply" : "Odpowiedź",
|
||
"Add a comment" : "Dodaj komentarz",
|
||
"Send" : "Wyślij",
|
||
"No comments yet" : "Brak komentarzy",
|
||
"Show element creators" : "Pokaż twórców elementu",
|
||
"Display Mode" : "Tryb pokazu",
|
||
"On Selection" : "Wybrane",
|
||
"Drag to move" : "Przeciągnij, aby przenieść",
|
||
"Export image…" : "Eksportuj obraz…",
|
||
"Download screenshot" : "Pobierz zrzut ekranu",
|
||
"Offline" : "Niedostępny",
|
||
"Offline - Changes saved locally." : "Offline - zmiany zapisane lokalnie.",
|
||
"Connecting" : "Łączenie",
|
||
"Connecting to collaboration server…" : "Łączenie z serwerem kolaboracji…",
|
||
"Reconnecting" : "Ponowne łączenie…",
|
||
"Attempting to reconnect…" : "Próba ponownego łączenia…",
|
||
"Online" : "Online",
|
||
"Connected." : "Połączono.",
|
||
"Unknown" : "Nieznana",
|
||
"Unknown connection status." : "Nieznany status połączania.",
|
||
"Authentication configuration issue detected." : "Wykryto problemy z ustawieniami uwierzytelniania.",
|
||
"Authentication issues detected." : "Wykryto problemy z uwierzytelnianiem.",
|
||
"Stop presentation" : "Zatrzymaj prezentację",
|
||
"Stopping…" : "Zatrzymywanie…",
|
||
"Stop" : "Stop",
|
||
"Start Presentation" : "Rozpocznij prezentację",
|
||
"Start presenting to share your viewport with others" : "Rozpocznij prezentację i pokaż swój ekran innym",
|
||
"Stop Presentation" : "Zatrzymaj prezentację",
|
||
"Stop presenting" : "Zatrzymaj prezentowanie",
|
||
"Starting…" : "Uruchamianie…",
|
||
"Starting presentation…." : "Uruchamianie prezentacji….",
|
||
"%s is presenting" : "%s prezentuje",
|
||
"%s is currently presenting. Others will follow their viewport." : "%s obecnie prezentuje. Pozostali będą śledzić ekran prezentacji.",
|
||
"Start Presentation (Offline)" : "Rozpocznij prezentację (offline)",
|
||
"Presentation requires connection to collaboration server" : "Prezentacja wymaga podłączenia do serwera kolaboracji",
|
||
"This version is missing its source file" : "Ta wersja urtaciła swój plik źródłowy",
|
||
"Could not load this version" : "Nie można załadować tej wersji",
|
||
"{fileName} – Version {version}" : "{fileName} – Werjsa {version}",
|
||
"Loading version..." : "Ładowanie wersji…",
|
||
"Starting recording…" : "Rozpoczynanie nagrywania…",
|
||
"• Preparing recording session…" : "• Przygotowanie sesji nagrywania…",
|
||
"✓ Recording session prepared" : "✓ Sesja nagrywania gotowa",
|
||
"• Initializing capture engine…" : "• Uruchamianie silnika przechwytywania…",
|
||
"• Waiting for capture engine…" : "• Oczekiwanie na silnik przechwytywania…",
|
||
"✓ Capture engine ready" : "✓ Silnik przechwytywania gotowy",
|
||
"• This may take a few seconds" : "• To może potrwać kilka sekund",
|
||
"Recording" : "Nagranie",
|
||
"Stop Recording" : "Zatrzym nagrywanie",
|
||
"Unknown user" : "Nieznany użytkownik",
|
||
"File" : "Plik",
|
||
"Duration" : "Czas trwania",
|
||
"Start Recording" : "Rozpocznij nagrywanie",
|
||
"Running" : "Uruchomione",
|
||
"Paused" : "Zatrzymano",
|
||
"Finished" : "Ukończone",
|
||
"Hours" : "Godzin",
|
||
"Minutes" : "Minuty",
|
||
"min" : "min",
|
||
"Start" : "Start",
|
||
"Reset" : "Resetuj",
|
||
"Pause" : "Wstrzymaj",
|
||
"Resume" : "Wznów",
|
||
"Viewing a previous version" : "Wyświetlanie poprzedniej wersji",
|
||
"Restoring…" : "Przywracanie…",
|
||
"Restore this version" : "Przywróć tą wersję",
|
||
"Status" : "Status",
|
||
"Open" : "Otwórz",
|
||
"Closed" : "Zamknij ",
|
||
"Vote" : "Wyniki głosowania",
|
||
"Assistant" : "Asystent",
|
||
"Add comment" : "Dodaj komentarz",
|
||
"Smart picker" : "Inteligentna selekcja",
|
||
"Version {version}" : "Wersja {version}",
|
||
"Stored in trash history" : "Zachowane w historii kosza",
|
||
"Stored in file history" : "Zachowane w historii plików",
|
||
"Could not restore this version" : "Nie można przywrócić wersji",
|
||
"Version restored" : "Wersja przywrócona",
|
||
"Just now" : "Przed chwilą"
|
||
},
|
||
"nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);");
|