f7cloud_client/apps/text/l10n/nl.json
root 8b6a0139db f7cloud_client
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
2026-02-17 22:59:26 +00:00

228 lines
13 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{ "translations": {
"The file was uploaded" : "Het bestand werd geüpload",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Het geüploade bestand overschrijdt de upload_max_filesize optie in php.ini",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Het geüploade bestand overschrijdt de MAX_FILE_SIZE waarde die is opgegeven in het HTML formulier",
"The file was only partially uploaded" : "Het bestand is slechts gedeeltelijk geüpload",
"No file was uploaded" : "Er is geen bestand geüpload",
"Missing a temporary folder" : "Tijdelijke map ontbreekt",
"Could not write file to disk" : "Kon bestand niet naar schijf schrijven",
"A PHP extension stopped the file upload" : "Een PHP-extensie blokkeerde de upload.",
"No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Geen bestand geüpload of de grootte is meer dan het maximum van %s",
"F7cloud Text" : "F7cloud Tekst",
"text document" : "tekst document",
"New text file" : "Nieuw tekstbestand",
"Create new text file" : "Nieuw tekstbestand maken",
"Editing session has expired. Please reload the page." : "De bewerkingssessie is verlopen. Laad de pagina opnieuw.",
"{user} has mentioned you in the text document {node}" : "{user}heeft jou vermeld in het tekstdocument {node}",
"This file cannot be displayed as download is disabled by the share" : "Dit bestand kan niet worden weergegeven omdat downloaden is uitgeschakeld door de share",
"File not found" : "Bestand niet gevonden",
"Readme" : "Leesmij",
"Text" : "Tekst",
"📝 Collaborative document editing" : "Gezamenlijke documentbewerking",
"** 📝 Collaborative document editing!**\n\n- **📝 Focused writing:** No distractions, only the formatting you need.\n- **🙋 Work together:** Share and collaborate with friends and colleagues, no matter if they use F7cloud or not!\n- **💾 Open format:** Files are saved as [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown), so you can edit them from any other text app too.\n- **✊ Strong foundation:** We use [🐈 tiptap](https://tiptap.scrumpy.io) which is based on [🦉 ProseMirror](https://prosemirror.net) huge thanks to them!" : "** 📝 Gezamenlijke documentbewerking!**\n\n- **📝 Gericht schrijven:** Geen afleiding, alleen de edit mogelijkheden die je nodig hebt.\n- **🙋 Werk samen:** Deel en werk samen met vrienden en collega's, of je nu F7cloud gebruikt of niet!\n- **💾 Open formaat:** Bestanden worden bewaard als [Markdown] (https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown), je kan ze bewerken met elke andere tekst app.\n- **✊ Sterke basis:** We gebruiken [🐈 tiptap](https://tiptap.scrumpy.io) welke gebaseerd is op [🦉 ProseMirror](https://prosemirror.net) Credits voor hen!",
"Overwrite the file and save the current changes" : "Overschrijf het bestand en bewaar de huidige wijzgingen",
"Discard the current changes and load the latest version" : "Negeer de huidige wijzgingen en laad de laatste versie",
"Reload" : "Herladen",
"The file was overwritten. Your current changes cannot be auto-saved. Please choose how to proceed." : "Het bestand is overschreven. Je huidige wijzigingen kunnen niet automatisch bewaard worden. Kies hoe verder te gaan.",
"The document could not be loaded. Please check your internet connection." : "Document kon niet worden geladen. Controleer de internetverbinding.",
"Reconnect" : "Opnieuw verbinden",
"You've been disconnected from the server." : "Je verbinding met de server is verbroken.",
"This file is opened read-only as it is currently locked by {user}." : "Dit bestand is geopend als alleen lezen, omdat het op dit moment is vergrendeld door {user}.",
"Not connected. Cannot update guest name." : "Niet verbonden. Kan gastnaam niet aanpassen.",
"Failed to update the guest name." : "Aanpassen gastnaam mislukt.",
"Enter your name so other people can see who is editing" : "Voer je naam in, zodat ander personen kunnen zien wie er aan het bewerken is",
"Enter your name" : "Geef je naam op",
"Guest" : "Gast",
"submit" : "versturen",
"you" : "jij",
"edit" : "bewerken",
"Uploading multiple attachments failed." : "Upload van meerdere bijlagen is mislukt.",
"Uploading attachment failed: {error}" : "Uploaden bijlage mislukt: {error}",
"Uploading attachment failed." : "Uploaden bijlage mislukt.",
"Insert an attachment" : "Een bijlage invoegen",
"Failed to insert from Files" : "Toevoegen vanuit Bestanden is mislukt",
"Failed to create attachment" : "Aanmaken bijlage mislukt",
"Offline since {time}." : "Offline sinds {time}.",
"Not connected to the cloud." : "Niet verbonden met de cloud.",
"Preview options" : "Opties voorvertoning",
"Text only" : "Alleen tekst",
"Show link preview" : "Toon link voorbeeld",
"Open in new tab" : "Open in nieuwe tab",
"Copy link" : "Link kopiëren",
"Remove link" : "Link verwijderen",
"Active people" : "Actieve personen",
"guest" : "gast",
"Offline" : "Offline",
"Offline, changes will be saved when online" : "Offline, wijzigingen zullen worden opgeslagen indien online",
"Saving …" : "Opslaan ...",
"Saved" : "Opgeslagen",
"Last saved {lastSave}" : "Laatst opgeslagen {lastSave}",
"The document has been changed outside of the editor. The changes cannot be applied." : "Het document is gewijzigd buiten de editor. Veranderingen kunnen niet worden toegepast.",
"Unsaved changes" : "Niet opgeslagen veranderingen",
"Save document" : "Document opslaan",
"Last saved" : "Laatst opgeslagen",
"Formatting and shortcuts" : "Formatteren en snelkoppelingen",
"Speed up your writing with simple shortcuts." : "Versnel je geschrijf met deze handige snelkoppelingen.",
"Just type the Markdown syntax or use keyboard shortcuts from below." : "Typ gewoon de Markdown-syntax of gebruik de sneltoetsen hieronder.",
"Just type the Markdown syntax from below." : "Typ gewoon de Markdown-syntax van hieronder.",
"Style" : "Stijl",
"Syntax" : "Syntax",
"Keyboard shortcuts" : "Toetsenbord sneltoetsen",
"New paragraph" : "Nieuwe paragraaf",
"Enter" : "Enter",
"Hard line break" : "Harde regelafbreking",
"followed by" : "gevolgd door",
"Backspace" : "Backspace",
"Shift" : "Shift",
"Bold" : "Vet",
"Bold text" : "Vette tekst",
"Italic" : "Cursief",
"Italicized text" : "Cursief",
"Strikethrough" : "Doorgehaald",
"Mistaken text" : "Verkeerde tekst",
"Underline" : "Onderstrepen",
"Underlined text" : "Onderstreepte tekst",
"Heading 1" : "Kop 1",
"Heading level 1" : "Kop niveau 1",
"Heading 6" : "Kop 6",
"Heading level 6" : "Kop niveau 6",
"Unordered list" : "Ongesorteerde lijst",
"An item" : "Een object",
"Ordered list" : "Gesorteerde lijst",
"First item" : "Eerste object",
"Checklist" : "Checklist",
"To-Do item" : "Taak",
"Blockquote" : "Tekstblok",
"Quoted text" : "Geciteerde tekst",
"Code block" : "Code blok",
"Some code" : "Wat code",
"Link" : "Link",
"Insert emoji" : "Invoegen emoji",
"emoji" : "emoji",
"Mention someone" : "Iemand vermelden",
"name" : "naam",
"Smart picker" : "Smart Picker",
"something" : "iets",
"Action" : "Actie",
"Undo" : "Ongedaan maken",
"Redo" : "Opnieuw doen",
"Toggle outline" : "Omschakelen overzicht",
"Alt" : "Alt",
"Open link" : "Open link",
"Edit link" : "Bewerk link",
"Save changes" : "Wijzigingen opslaan",
"Cancel" : "Annuleren",
"URL" : "URL",
"Save" : "Opslaan",
"Disabled because you are currently offline." : "Uitgeschakeld omdat je momenteel offline bent.",
"Attachments cannot be created or uploaded because this file is shared from another cloud." : "Bijlagen kunnen niet gemaakt of uploaded worden omdat dit bestand gedeeld is vanaf een andere cloud.",
"Upload from computer" : "Uploaden vanaf computer",
"Insert from Files" : "Invoegen vanuit Bestanden",
"Formatting help" : "Formatteringshulp",
"Link to file or folder" : "Link naar bestand of map",
"Link to website" : "Link naar website",
"Update link" : "Bijwerken link",
"Open the Smart Picker" : "Open de Smart Picker",
"{menuItemName}, \"{selectedSubMenuItemName}\" is selected" : "{menuItemName}, \"{selectedSubMenuItemName}\" is geselecteerd",
"Insert result" : "Resultaat invoegen",
"F7cloud Assistant result copied" : "F7cloud Assistent resultaat gekopieerd",
"Could not copy result to clipboard" : "Kan resultaat niet naar klembord kopiëren",
"Translate" : "Vertalen",
"Show assistant results" : "Assistentresultaten weergeven",
"Assistant results" : "Assistentresultaten",
"F7cloud Assistant" : "F7cloud Assistent",
"Show result" : "Resultaat weergeven",
"Delete task" : "Verwijder taak",
"_%n word_::_%n words_" : ["%n woord","%n woorden"],
"_%n char_::_%n chars_" : ["%n karakter","%n karakters"],
"Remaining actions" : "Overige acties",
"Editor actions" : "Editor acties",
"Formatting menu bar" : "Vormgeven menubalk",
"Full width editor" : "Volle breedte tekstbewerker",
"Translate from {language}" : "Vertalen van {language}",
"Translate to {language}" : "Vertalen naar {language}",
"Translation failed" : "Vertaling mislukt",
"To translate individual parts of the text, select it before using the translate function." : "Om delen van de tekst te vertalen, selecteer deze voordat je de vertaalfunctie gebruikt.",
"Translate from" : "Vertaal vanuit",
"Select language" : "Kies taal",
"Text to translate from" : "Tekst om te vertalen",
"to" : "aan",
"Translate to" : "Vertaal naar",
"Translated text result" : "Resultaat vertaalde tekst",
"Replace" : "Vervangen",
"Insert" : "Invoegen",
"Edit" : "Bewerken",
"No emoji found" : "Geen emoji gevonden",
"No command found" : "Geen commando gevonden",
"No user found" : "Geen gebruiker gevonden",
"No suggestion found" : "Geen suggestie gevonden",
"Uploading attachments is disabled because the file is shared from another cloud." : "Bijlagen uploaden is uitgeschakeld, omdat dit bestand gedeeld is vanaf een andere cloud.",
"Upload" : "Upload",
"Insert Table" : "Invoegen tabel",
"Smart Picker" : "Smart Picker",
"Copy code block" : "Kopieer code blok",
"Copy code" : "Kopieer code",
"Code block options" : "Codeblok opties",
"Code block language" : "Codeblok taal",
"e.g. php, javascript, json…" : "bijv. php, javascript, json…",
"Source code" : "Broncode",
"Both" : "Beide",
"Failed to load" : "Laden mislukt",
"Could not find image in attachments list." : "Afbeelding niet gevonden in lijst met bijlagen.",
"Delete this attachment" : "Verwijder deze bijlage",
"Delete this image" : "Verwijder deze afbeelding",
"Add row before" : "Voeg rij toe voor",
"Add row after" : "Voeg rij to na",
"Delete this row" : "Verwijder deze rij",
"Left align column" : "Kolom links uitlijnen",
"Center align column" : "Kolom centreren",
"Right align column" : "Kolom rechts uitlijnen",
"Add column before" : "Voeg kolom toe voor",
"Add column after" : "Voeg kolom toe na",
"Delete this column" : "Verwijder deze kolom",
"Delete this table" : "Verwijder deze tabel",
"Add row below" : "Voeg rij eronder toe",
"Show folder description" : "Mapbeschrijving weergeven",
"Hide outline" : "Overzicht verbergen",
"Show outline" : "Overzicht tonen",
"Done" : "Klaar",
"Headings" : "Kopstijlen",
"Heading 2" : "Kop 2",
"Heading 3" : "Kop 3",
"Heading 4" : "Kop 4",
"Heading 5" : "Kop 5",
"Lists" : "Lijsten",
"To-Do list" : "Takenlijst",
"Increase indentation" : "Inspringing vergroten",
"Decrease indentation" : "Inspringing verkleinen",
"Blocks" : "Blokken",
"Info callout" : "Info callout",
"Success callout" : "Geslaagd callout",
"Warning callout" : "Waarschuwing callout",
"Danger callout" : "Gevaar callout",
"Table" : "Tabel",
"Details" : "Details",
"Insert link" : "Link invoegen",
"Insert attachment" : "Toevoegen bijlage",
"Command" : "Commando",
"Ctrl" : "Ctrl",
"Option" : "Optie",
"Formatting" : "Opmaak",
"Select file or folder to link to" : "Selecteer een bestand of map om naar te linken",
"Choose" : "Kies",
"Choose {file}" : "Kies {file}",
"Add folder description" : "Mapomschrijving toevoegen",
"\"{name}\" already exist!" : "\"{name}\" bestaat al!",
"Created \"{name}\"" : "\"{name}\" aangemaakt",
"Copied to the clipboard" : "Gekopieerd naar het klembord",
"Could not copy to the clipboard" : "Kon niet kopiëren naar het klembord",
"Front matter" : "Voorwerk",
"Link to this section" : "Link naar dit gedeelte",
"Close outline view" : "Sluit overzichtsweergave",
"Outline" : "Overzicht",
"Edit guest name" : "Bewerk gast naam",
"Save guest name" : "Bewaar gast naam",
"Cannot copy, please copy the link manually" : "Kopiëren niet mogelijk, kopieer de link handmatig",
"Copy link to clipboard" : "Kopieer link naar klembord"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}