f7cloud_client/apps/mail/l10n/af.js
root 8b6a0139db f7cloud_client
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
2026-02-17 22:59:26 +00:00

136 lines
4.4 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

OC.L10N.register(
"mail",
{
"Embedded message %s" : "Ingebedde boodskap %s",
"Important mail" : "Belangrike pos",
"Unread mail" : "Ongeleesde pos",
"Important" : "Belangrik",
"Work" : "Werk",
"Personal" : "Persoonlik",
"To Do" : "Moet doen",
"Later" : "Later",
"Mail" : "Pos",
"Mails" : "E-pos",
"💌 A mail app for F7cloud" : "💌 n E-postoep vir F7cloud",
"Save" : "Stoor",
"Connect" : "Verbind",
"Name" : "Naam",
"Mail address" : "Posadres",
"Password" : "Wagwoord",
"Manual" : "Handmatig",
"IMAP Settings" : "IMAP-instellings",
"IMAP Host" : "IMAP-gasheer",
"IMAP Security" : "IMAP-sekuriteit",
"None" : "Geen",
"SSL/TLS" : "SSL/TLS",
"STARTTLS" : "STARTTLS",
"IMAP Port" : "IMAP-poort",
"IMAP User" : "IMAP-gebruiker",
"IMAP Password" : "IMAP-wagwoord",
"SMTP Settings" : "SMTP-instellings",
"SMTP Host" : "SMTP-gasheer",
"SMTP Security" : "SMTP-sekuriteit",
"SMTP Port" : "SMTP-poort",
"SMTP User" : "SMTP-gebruiker",
"SMTP Password" : "SMTP-wagwoord",
"Account settings" : "Rekeninginstellings",
"Aliases" : "Aliasse",
"Signature" : "Handtekening",
"Default folders" : "Verstekvouers",
"Mail server" : "E-posbediener",
"Go back" : "Gaan terug",
"Email address" : "E-posadres",
"Cancel" : "Kanselleer",
"General" : "Algemeen",
"Add mail account" : "Voeg posrekening toe",
"Newest first" : "Nuutste eerste",
"Oldest first" : "Oudste eerste",
"Security" : "Sekuriteit",
"About" : "Aangaande",
"Archive" : "Argief",
"Delete" : "Skrap",
"Search" : "Soek",
"Send" : "Stuur",
"Refresh" : "Verfris",
"No certificate" : "Geen sertifikaat",
"Certificate updated" : "Sertifikaat bygewerk",
"Could not update certificate" : "Kon nie sertifikaat bywerk nie",
"{commonName} - Valid until {expiryDate}" : "{commonName} - Geldig tot {expiryDate}",
"Update Certificate" : "Werk sertifikaat by",
"Send later" : "Stuur later",
"From" : "Van",
"Select account" : "Kies rekening",
"To" : "Aan",
"Subject" : "Onderwerp",
"Send now" : "Stuur nou",
"Tomorrow morning" : "Môreoggend",
"Tomorrow afternoon" : "Môremiddag",
"Monday morning" : "Maandagoggend",
"Custom date and time" : "Pasgemaakte datum en tyd",
"Enter a date" : "Voer n datum in",
"Choose" : "Kies",
"Confirm" : "Bevestig",
"Plain text" : "Skoonteks",
"No subject" : "Geen onderwerp",
"Favorite" : "Gunsteling",
"Back" : "Terug",
"All day" : "Heeldag",
"Attendees" : "Bywoners",
"Description" : "Beskrywing",
"Create" : "Skep",
"Select" : "Kies",
"Comment" : "Kommentaar",
"Accept" : "Aanvaar",
"Remove" : "Verwyder",
"Choose target folder" : "Kies teikenvouer",
"Favorites" : "Gunstelinge",
"Other" : "Ander",
"Forward" : "Stuur aan",
"View source" : "Bekyk bron",
"Message body" : "Boodskaplyfteks",
"Unnamed" : "Naamloos",
"Import into calendar" : "Voer in na kalender",
"Download attachment" : "Laai aanhangsel af",
"Move" : "Skuif",
"Remove account" : "Verwyder rekening",
"Add folder" : "Voeg 'n gids by",
"Saving" : "Stoor tans",
"New message" : "Nuwe boodskap",
"Reply" : "Antwoord",
"Retry" : "Herprobeer",
"Add" : "Voeg by",
"Date" : "Datum",
"Tags" : "Etikette",
"Custom" : "Eie",
"Message source" : "Boodskapbron",
"Deleted" : "Geskrap",
"Recipient" : "Ontvanger",
"Help" : "Hulp",
"Actions" : "Aksies",
"Priority" : "Prioriteit",
"delete" : "skrap",
"Reset" : "Herstel",
"Client ID" : "Klant-ID",
"User" : "Gebruiker",
"Host" : "Gasheer",
"Port" : "Poort",
"Valid until" : "Geldig tot",
"Certificate" : "Sertifikaat",
"Submit" : "Dien in",
"Shared" : "Gedeel",
"Connect your mail account" : "Koppel u posrekening",
"All" : "Alle",
"Drafts" : "Konsepte",
"All inboxes" : "Alle inkassies",
"Inbox" : "Inkassie",
"Junk" : "Gemorspos",
"Sent" : "Gestuur",
"Trash" : "Asblik",
"{from}\n{subject}" : "{from}\n{subject}",
"Forwarding to %s" : "Stuur aan na %s",
"Click here if you are not automatically redirected within the next few seconds." : "Klik hier indien u nie binne die volgende paar sekondes outomaties herverwys word nie.",
"Redirect" : "Herverwys",
"The link leads to %s" : "Die skakel lei na %s"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");