f7cloud_client/apps/photos/l10n/el.js
root 8b6a0139db f7cloud_client
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
2026-02-17 22:59:26 +00:00

185 lines
16 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

OC.L10N.register(
"photos",
{
"Public link" : "Δημόσιος σύνδεσμος",
"Photos" : "Φωτογραφίες",
"On This Day" : "Σε Αυτήν Την Ημέρα",
"Your memories under your control" : "Οι αναμνήσεις υπό τον έλεγχό σας",
"All media" : "Όλα τα μέσα",
"Videos" : "Βίντεο",
"Albums" : "Άλμπουμ",
"Collaborative albums" : "Συνεργατικά άλμπουμ",
"People" : "Άτομα",
"Folders" : "Φάκελοι",
"Favorites" : "Αγαπημένα",
"On this day" : "Αυτή τη μέρα",
"Shared with you" : "Διαμοιρασμένα μαζί σας",
"Tags" : "Ετικέτες",
"Places" : "Τοποθεσίες",
"Map" : "Χάρτης",
"Photos settings" : "Ρυθμίσεις φωτογραφιών",
"Mark selection as favorite" : "Επισήμανση ως αγαπημένο",
"Add selection to favorites" : "Προσθήκη στα αγαπημένα",
"Remove selection from favorites" : "Αφαίρεση από τα αγαπημένα",
"This name is already in use." : "Αυτό το όνομα χρησιμοποιείται ήδη.",
"\"{char}\" is not allowed inside a filename." : "\"{char}\" δεν επιτρέπεται μέσα σε όνομα αρχείου.",
"Invalid filename." : "Μη έγκυρο όνομα αρχείου",
"Name of the album" : "Όνομα του άλμπουμ",
"Location of the album" : "Τοποθεσία του άλμπουμ",
"Back" : "Πίσω",
"Add collaborators" : "Προσθήκη συνεργατών",
"Save" : "Αποθήκευση",
"Create album" : "Δημιουργία άλμπουμ",
"Add to Album" : "Προσθήκη στο άλμπουμ",
"Add selection to album {albumName}" : "Προσθήκη επιλογής στο άλμπουμ {albumName}",
"Shared by" : "Διαμοιράστηκε από",
"Create a new album." : "Δημιουργήστε ένα νέο άλμπουμ.",
"Create new album" : "Δημιουργία νέου άλμπουμ. ",
"New album" : "Νέο άλμπουμ",
"_%n item_::_%n photos and videos_" : ["%n αντικείμενο","%n φωτογραφίες και βίντεο"],
"Failed to fetch collaborators list." : "Αποτυχία ανάκτησης λίστας συνεργατών.",
"Failed to update album." : "Αποτυχία ενημέρωσης άλμπουμ.",
"Add people or groups who can edit your album" : "Προσθήκη ατόμων ή ομάδων που μπορούν να επεξεργαστούν το άλμπουμ σας",
"Search people or groups" : "Αναζήτηση ατόμων ή ομάδων",
"No recommendations. Start typing." : "Δεν υπάρχουν συστάσεις. Αρχίστε να πληκτρολογείτε.",
"Copy the public link" : "Αντιγραφή του δημόσιου συνδέσμου",
"Public link copied!" : "Ο δημόσιος σύνδεσμος αντιγράφηκε!",
"Copy public link" : "Αντιγραφή δημόσιου συνδέσμου",
"Delete the public link" : "Διαγραφή του δημόσιου συνδέσμου",
"Create public link share" : "Δημιουργία διαμοιρασμού με δημόσιο σύνδεσμο",
"Share via public link" : "Διαμοιρασμός μέσω δημόσιου συνδέσμου",
"This collection does not exist" : "Αυτή η συλλογή δεν υπάρχει",
"An error occurred" : "Παρουσιάστηκε σφάλμα",
"No picture for this day" : "Καμία εικόνα για αυτήν την ημέρα",
"Picture taken on this day will show up here." : "Οι εικόνες που τραβήχτηκαν αυτήν την ημέρα θα εμφανίζονται εδώ.",
"More photos from this day" : "Περισσότερες φωτογραφίες από αυτήν την ημέρα",
"_%n photos_::_%n photos_" : ["%n φωτογραφία","%n φωτογραφίες"],
"_%n unassigned photo_::_%n unassigned photos_" : ["%n μη αντιστοιχισμένη φωτογραφία","%n μη αντιστοιχισμένες φωτογραφίες"],
"Favorite" : "Αγαπημένο",
"Favorite image, open the full size \"{name}\" image" : "Αγαπημένη εικόνα, άνοιγμα εικόνας \"{name}\" πλήρους μεγέθους",
"Open the full size \"{name}\" image" : "Άνοιγμα εικόνας «{name}» σε πλήρη μέγεθος",
"Select image {imageName}" : "Επιλογή εικόνας {imageName}",
"Open the \"{name}\" folder" : "Άνοιγμα του φακέλου \"{name}\"",
"Go back" : "Επιστροφή",
"Select a custom date range" : "Επιλογή προσαρμοσμένου εύρους ημερομηνιών",
"Select a date range" : "Επιλογή εύρους ημερομηνιών",
"Date range" : "Εύρος ημερομηνιών",
"Select filters" : "Επιλογή φίλτρων",
"Dates" : "Ημερομηνίες",
"Jump to specific date in list" : "Μετάβαση σε συγκεκριμένη ημερομηνία στη λίστα",
"Jump to {date}" : "Μετάβαση σε {date}",
"Add to {destination}" : "Προσθήκη σε {destination}",
"The destination folder is owned by {owner}" : "Ο φάκελος προορισμού ανήκει στον {owner}",
"There are no photos or videos yet!" : "Δεν υπάρχουν φωτογραφίες ή βίντεο ακόμη!",
"_{years} year ago_::_{years} years ago_" : ["{years} χρόνο πριν","{years} χρόνια πριν"],
"Delete source directory" : "Διαγραφή καταλόγου πηγής",
"Pick folder" : "Επιλογή φακέλου",
"Select a source folder for your media" : "Επιλογή φακέλου πηγής για τα μέσα σας",
"Media folders" : "Φάκελοι μέσων",
"Choose the folders from where photos and videos are shown." : "Επιλέξτε τους φακέλους από τους οποίους εμφανίζονται φωτογραφίες και βίντεο.",
"All folders" : "Όλοι οι φάκελοι",
"Add a Photos source for the timelines" : "Προσθήκη πηγής Φωτογραφιών για τις χρονολογίες",
"Add folder" : "Προσθήκη φακέλου",
"Home" : "Αρχική",
"Select the default upload location for your media" : "Επιλογή προεπιλεγμένης τοποθεσίας μεταφόρτωσης για τα μέσα σας",
"Upload folder" : "Φάκελος μεταφόρτωσης",
"General" : "Γενικά",
"_%n photo_::_%n photos_" : ["%n φωτογραφία","%n φωτογραφίες"],
"Unselect all" : "Αποεπιλογή όλων",
"Add photos to this album" : "Προσθήκη φωτογραφιών σε αυτό το άλμπουμ",
"Manage collaborators for this album" : "Διαχείριση συνεργατών για αυτό το άλμπουμ",
"Open actions menu" : "Άνοιγμα μενού ενεργειών",
"Edit album details" : "Επεξεργασία λεπτομερειών άλμπουμ",
"Download all files in album" : "Λήψη όλων των αρχείων στο άλμπουμ",
"Delete album" : "Διαγραφή άλμπουμ",
"Download selected files" : "Λήψη επιλεγμένων αρχείων",
"Remove selection from album" : "Αφαίρεση επιλογής από το άλμπουμ",
"This album does not have any photos or videos yet!" : "Αυτό το άλμπουμ δεν έχει φωτογραφίες ή βίντεο ακόμη!",
"Add photos to {albumName}" : "Προσθήκη φωτογραφιών στο {albumName}",
"Manage collaborators" : "Διαχείριση συνεργατών",
"Save collaborators for this album." : "Αποθήκευση συνεργατών για αυτό το άλμπουμ.",
"Cover photo for album {albumName}" : "Εξώφυλλο φωτογραφίας για το άλμπουμ {albumName}",
"There is no album yet!" : "Δεν υπάρχει άλμπουμ ακόμη!",
"This person could not be found" : "Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του ατόμου",
"Rename person" : "Μετονομασία ατόμου",
"Merge with different person" : "Συγχώνευση με διαφορετικό άτομο",
"Download selected photos" : "Λήψη επιλεγμένων φωτογραφιών",
"Remove from favorites" : "Αφαίρεση από τα αγαπημένα",
"Remove person" : "Αφαίρεση ατόμου",
"Name of this person" : "Όνομα αυτού του ατόμου",
"Save." : "Αποθήκευση.",
"Merge person" : "Συγχώνευση ατόμου",
"Move to different person" : "Μετακίνηση σε διαφορετικό άτομο",
"_Move photo to a different person_::_Move photos to a different person_" : ["Μετακίνηση φωτογραφίας σε διαφορετικό άτομο","Μετακίνηση φωτογραφιών σε διαφορετικό άτομο"],
"_Remove photo from person_::_Remove photos from person_" : ["Αφαίρεση φωτογραφίας από άτομο","Αφαίρεση φωτογραφιών από άτομο"],
"This might take some time depending on the size of your photo library." : "Αυτό μπορεί να πάρει λίγο χρόνο ανάλογα με το μέγεθος της βιβλιοθήκης φωτογραφιών σας.",
"Recognized people will show up here" : "Τα αναγνωρισμένα άτομα θα εμφανίζονται εδώ",
"This folder does not exist" : "Αυτός ο φάκελος δεν υπάρχει",
"Loading folders…" : "Φόρτωση φακέλων…",
"No photos in here" : "Δεν υπάρχουν φωτογραφίες εδώ",
"Taken on {date} at {time}" : "Λήφθηκε στις {date} στις {time}",
"This place does not have any photos or videos yet!" : "Αυτό το μέρος δεν έχει φωτογραφίες ή βίντεο ακόμη!",
"Add photos to this place" : "Προσθήκη φωτογραφιών σε αυτό το μέρος",
"Cover photo for place {placeName}" : "Εξώφυλλο φωτογραφίας για το μέρος {placeName}",
"There is no place yet!" : "Δεν υπάρχει μέρος ακόμη!",
"Cover photo for shared album {albumName}" : "Εξώφυλλο φωτογραφίας για το κοινόχρηστο άλμπουμ {albumName}",
"Back to tags overview" : "Επιστροφή στην επισκόπηση ετικετών",
"No photos with this tag yet" : "Δεν υπάρχουν φωτογραφίες με αυτή την ετικέτα ακόμη",
"No tags yet" : "Χωρίς ετικέτες ακόμη",
"Photos with tags will show up here" : "Φωτογραφίες με ετικέτες εμφανίζονται εδώ πάνω",
"Popular tags" : "Δημοφιλείς ετικέτες",
"All tags" : "Όλες οι ετικέτες",
"Create new album from filters" : "Δημιουργία νέου άλμπουμ από φίλτρα",
"One of the source folders does not exist" : "Ένας από τους φακέλους πηγής δεν υπάρχει",
"Add to album" : "Προσθήκη στο άλμπουμ",
"Delete selection" : "Διαγραφή επιλογής",
"No photos or videos in here" : "Δεν υπάρχουν φωτογραφίες ή βίντεο εδώ",
"Unassigned faces" : "Μη αντιστοιχισμένα πρόσωπα",
"Failed to fetch collection." : "Αποτυχία ανάκτησης συλλογής.",
"Failed to fetch collections list." : "Αποτυχία ανάκτησης λίστας συλλογών.",
"Failed to fetch faces list." : "Αποτυχία ανάκτησης λίστας προσώπων.",
"Error fetching files" : "Σφάλμα ανάκτησης αρχείων",
"All your media" : "Όλα τα media σας",
"Album {title}" : "Άλμπουμ {title}",
"Shared Albums" : "Κοινόχρηστα άλμπουμ",
"Shared album {title}" : "Κοινόχρηστο άλμπουμ {title}",
"Public album {title}" : "Δημόσιο άλμπουμ {title}",
"Tagged photos" : "Φωτογραφίες με ετικέτα",
"Tagged photo {title}" : "Φωτογραφία με ετικέτα {title}",
"{title}'s face" : "Πρόσωπο του {title}",
"Last week" : "Προηγούμενη εβδομάδα",
"Last Month" : "Προηγούμενος μήνας",
"Custom…" : "Προσαρμοσμένο…",
"{startDate} to {endDate}" : "{startDate} έως {endDate}",
"Details" : "Λεπτομέρειες",
"Failed to add {fileBaseName} to collection {collectionFileName}" : "Αποτυχία προσθήκης {fileBaseName} στη συλλογή {collectionFileName}",
"Failed to delete {fileBaseName}" : "Αποτυχία διαγραφής {fileBaseName}",
"Failed to create {collectionFileName}" : "Αποτυχία δημιουργίας {collectionFileName}",
"Failed to rename {currentCollectionFileName} to {newCollectionFileName}" : "Αποτυχία μετονομασίας {currentCollectionFileName} σε {newCollectionFileName}",
"Failed to update properties of {collectionFileName} with {properties}" : "Αποτυχία ενημέρωσης ιδιοτήτων {collectionFileName} με {properties}",
"Failed to delete {collectionFileName}" : "Αποτυχία διαγραφής {collectionFileName}",
"Cancel" : "Ακύρωση",
"Confirm" : "Επιβεβαίωση",
"Failed to move {fileBaseName} to person {faceName}" : "Αποτυχία μετακίνησης {fileBaseName} στο άτομο {faceName}",
"Failed to remove {fileBaseName}" : "Αποτυχία αφαίρεσης {fileBaseName}",
"Failed to rename {oldName} to {faceName}" : "Αποτυχία μετονομασίας {oldName} σε {faceName}",
"Failed to delete {faceName}" : "Αποτυχία διαγραφής {faceName}",
"Failed to delete {fileId}" : "Αποτυχία διαγραφής {fileId}",
"Failed to delete {fileName}" : "Αποτυχία διαγραφής {fileName}",
"Failed to set favorite state for {fileId}" : "Αποτυχία ρύθμισης κατάστασης αγαπημένου για {fileId}",
"Failed to set favorite state for {fileName}" : "Αποτυχία ρύθμισης κατάστασης αγαπημένου για {fileName}",
"Could not load photos folder" : "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του φακέλου φωτογραφιών",
"Group" : "Ομάδα",
"Remove {collaboratorLabel} from the collaborators list" : "Αφαίρεση {collaboratorLabel} από τη λίστα συνεργατών",
"Back to {folder}" : "Πίσω στο {folder}",
"Share this folder" : "Διαμοιρασμός αυτού του φακέλου",
"Enable squared photos view" : "Ενεργοποίηση προβολής τετραγωνικών φωτογραφιών",
"Choose default Photos upload and Albums location" : "Επιλογή προεπιλεγμένης τοποθεσίας μεταφόρτωσης Φωτογραφιών και Αλμπουμ",
"Choose a different folder" : "Επιλογή διαφορετικού φακέλου",
"View" : "Προβολή",
"Choose the folder where photos and albums are uploaded to." : "Επιλέξτε τον φάκελο στον οποίο μεταφορτώνονται φωτογραφίες και άλμπουμ.",
"Loading folders …" : "Φόρτωση φακέλων...",
"Add" : "Προσθήκη"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");