f7cloud_client/apps/photos/l10n/sr.js
root 8b6a0139db f7cloud_client
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
2026-02-17 22:59:26 +00:00

185 lines
15 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

OC.L10N.register(
"photos",
{
"Public link" : "Јавна веза",
"Photos" : "Слике",
"On This Day" : "На данашњи дан",
"Your memories under your control" : "Ваше успомене под Вашом контролом",
"All media" : "Сви медији",
"Videos" : "Видео снимци",
"Albums" : "Албуми",
"Collaborative albums" : "Заједнички албуми",
"People" : "Људи",
"Folders" : "Фасцикле",
"Favorites" : "Омиљене",
"On this day" : "На данашњи дан",
"Shared with you" : "Дељено са Вама",
"Tags" : "Ознаке",
"Places" : "Места",
"Map" : "Мапа",
"Photos settings" : "Подешавања",
"Mark selection as favorite" : "Означи изабрано као омиљено",
"Add selection to favorites" : "Додај изабрано у омиљено",
"Remove selection from favorites" : "Уклони изабрано из омиљених",
"This name is already in use." : "Ово име се већ користи.",
"\"{char}\" is not allowed inside a filename." : "„{char}“ није дозвољен карактер у имену фајла.",
"Invalid filename." : "Неисправно име фајла.",
"Name of the album" : "Назив албума",
"Location of the album" : "Локација албума",
"Back" : "Назад",
"Add collaborators" : "Додај сараднике",
"Save" : "Сачувај",
"Create album" : "Креирај албум",
"Add to Album" : "Додај албум",
"Add selection to album {albumName}" : "Додај изабрано у албум {albumName}",
"Shared by" : "Поделио",
"Create a new album." : "Креирање новог албума.",
"Create new album" : "Креирај албум",
"New album" : "Нови албум",
"_%n item_::_%n photos and videos_" : ["%n ставка","%n фотографије и видео снимка","%n форографија и видео снимака"],
"Failed to fetch collaborators list." : "Није успело добављање листе сарадника.",
"Failed to update album." : "Није успело ажурирање албума.",
"Add people or groups who can edit your album" : "Додај људе или групе које могу да уређују ваш албум",
"Search people or groups" : "Претрага људи и група",
"No recommendations. Start typing." : "Нема препорука. Започните куцање.",
"Copy the public link" : "Копирај јавни линк",
"Public link copied!" : "Јавни линк је корипан!",
"Copy public link" : "Копирај јавни линк",
"Delete the public link" : "Обриши јавни линк",
"Create public link share" : "Направи дељење јавном везом",
"Share via public link" : "Подели путем јавног линка",
"This collection does not exist" : "Ова колекција не постоји",
"An error occurred" : "Догодила се грешка",
"No picture for this day" : "Нема слика за данашњи дан",
"Picture taken on this day will show up here." : "Овде ће се појавити слика направљена на данашњи дан.",
"More photos from this day" : "Још слика за данас",
"_%n photos_::_%n photos_" : ["%n фотографија","%n фотографије","%n фотографија"],
"_%n unassigned photo_::_%n unassigned photos_" : ["%n недодељена фотографија","%n недодељене фотографије","%n недодељених фотографија"],
"Favorite" : "Омиљени",
"Favorite image, open the full size \"{name}\" image" : "Омиљена слика, отвори слику „{name}” у пуној величини",
"Open the full size \"{name}\" image" : "Отвори слику „{name}” у пуној величини",
"Select image {imageName}" : "Изабери слику {imageName}",
"Open the \"{name}\" folder" : "Отвори „{name}” директоријум",
"Go back" : "Иди назад",
"Select a custom date range" : "Изаберите произвољни опсег датума",
"Select a date range" : "Изаберите опсег датума",
"Date range" : "Опсег датума",
"Select filters" : "Изаберите филтере",
"Dates" : "Датуми",
"Jump to specific date in list" : "Скок на одређени датум у листи",
"Jump to {date}" : "Скочи на {date}",
"Add to {destination}" : "Додај у {destination}",
"The destination folder is owned by {owner}" : "{owner} је власник циљног фолдера",
"There are no photos or videos yet!" : "Још увек нема фотографија или видео снимака!",
"_{years} year ago_::_{years} years ago_" : ["пре {years} године","пре {years} године","пре {years} година"],
"Delete source directory" : "Обриши изворни директоријум",
"Pick folder" : "Изаберите фолдер",
"Select a source folder for your media" : "Изаберите извирни фолдер за своје медије",
"Media folders" : "Фолдери медија",
"Choose the folders from where photos and videos are shown." : "Изаберите фолдере из којих се приказују фотографије и видео снимци.",
"All folders" : "Сви фолдери",
"Add a Photos source for the timelines" : "Додајте извор који ће Фотографије употребити за временске линије",
"Add folder" : "Додај фасциклу",
"Home" : "Почетна",
"Select the default upload location for your media" : "Изаберите подразумевано место отпремања својих медија",
"Upload folder" : "Фолдер отпремања",
"General" : "Опште",
"_%n photo_::_%n photos_" : ["%n фотографија","%n фотографије","%n фотографија"],
"Unselect all" : "Поништи цео избор",
"Add photos to this album" : "Додај фотографије у овај албум",
"Manage collaborators for this album" : "Управљање сарадницима на овом албуму",
"Open actions menu" : "Отвори мени са акцијама",
"Edit album details" : "Уреди детаље о албуму",
"Download all files in album" : "Преузми све фајлове у албуму",
"Delete album" : "Обриши албум",
"Download selected files" : "Преузми изабране фајлове",
"Remove selection from album" : "Уклони избор са албума",
"This album does not have any photos or videos yet!" : "Овај албум још увек нема ниједну фотографију или видео снимак!",
"Add photos to {albumName}" : "Додај фотографије у {albumName}",
"Manage collaborators" : "Управљај сарадницима",
"Save collaborators for this album." : "Сачувај сараднике на овом албуму",
"Cover photo for album {albumName}" : "Фотографија омота за албум {albumName}",
"There is no album yet!" : "Још увек нема албума!",
"This person could not be found" : "Ова особа не може да се пронађе",
"Rename person" : "Промени име особе",
"Merge with different person" : "Споји са другом особом",
"Download selected photos" : "Преузми изабране фотографије",
"Remove from favorites" : "Уклони из омиљених",
"Remove person" : "Уклони особу",
"Name of this person" : "Име ове особе",
"Save." : "Сачувај.",
"Merge person" : "Споји особу",
"Move to different person" : "Премести другој особи",
"_Move photo to a different person_::_Move photos to a different person_" : ["Премести фотографију другој особи","Премести фотографије другој особи","Премести фотографије другој особи"],
"_Remove photo from person_::_Remove photos from person_" : ["Уклони фотографију особи","Уклони фотографије особи","Уклони фотографије особи"],
"This might take some time depending on the size of your photo library." : "У зависности од величине ваше фото библиотеке, ово може да потраје неко време.",
"Recognized people will show up here" : "Овде ће се појавити препознате особе",
"This folder does not exist" : "Овај фолдер не постоји",
"Loading folders…" : "Учитавам фасцикле…",
"No photos in here" : "Овде нема слика",
"Taken on {date} at {time}" : "Сликано дана {date} у {time}",
"This place does not have any photos or videos yet!" : "Ово место још увек нема ниједну фотографију или видео снимак!",
"Add photos to this place" : "Додај фотографије на ово место",
"Cover photo for place {placeName}" : "Фотографија омота за место {placeName}",
"There is no place yet!" : "Још увек нема места!",
"Cover photo for shared album {albumName}" : "Фотографија омота за дељени албум {albumName}",
"Back to tags overview" : "Назад на преглед ознака",
"No photos with this tag yet" : "Још увек нема фотографија са овом ознаком",
"No tags yet" : "Још нема ознака",
"Photos with tags will show up here" : "Слике са ознакама ће се појавити овде",
"Popular tags" : "Популарне ознаке",
"All tags" : "Све ознаке",
"Create new album from filters" : "Креирај нови албум из филтера",
"One of the source folders does not exist" : "Један од изворних фолдера не постоји",
"Add to album" : "Додај у албум",
"Delete selection" : "Обриши одабир",
"No photos or videos in here" : "Овде нема фотографија или видео снимака",
"Unassigned faces" : "Недодељена лица",
"Failed to fetch collection." : "Није успело добављање колекције.",
"Failed to fetch collections list." : "Није успело добављање листе колекција.",
"Failed to fetch faces list." : "Није успело добављање листе лица.",
"Error fetching files" : "Грешка приликом преузимања фајлова",
"All your media" : "Сви ваши медији",
"Album {title}" : "Албум {title}",
"Shared Albums" : "Дељени албуми",
"Shared album {title}" : "Дељени албум {title}",
"Public album {title}" : "Јавни албум {title}",
"Tagged photos" : "Слике са ознаком",
"Tagged photo {title}" : "Означена фотографија {title}",
"{title}'s face" : "лице {title}",
"Last week" : "Прошле недеље",
"Last Month" : "Последњи месец",
"Custom…" : "Произвољно",
"{startDate} to {endDate}" : "{startDate} до {endDate}",
"Details" : "Детаљи",
"Failed to add {fileBaseName} to collection {collectionFileName}" : "{fileBaseName} није могао да се дода у колекцију {collectionFileName}",
"Failed to delete {fileBaseName}" : "Није успело брисање {fileBaseName}",
"Failed to create {collectionFileName}" : "Није могла да се креира {collectionFileName}",
"Failed to rename {currentCollectionFileName} to {newCollectionFileName}" : "Није успела промена имена {currentCollectionFileName} у {newCollectionFileName}",
"Failed to update properties of {collectionFileName} with {properties}" : "Није успело ажурирање особина {collectionFileName} са {properties}",
"Failed to delete {collectionFileName}" : "Није успело брисање {collectionFileName}",
"Cancel" : "Откажи",
"Confirm" : "Потврди",
"Failed to move {fileBaseName} to person {faceName}" : "Није успело премештање {fileBaseName} особи {faceName}",
"Failed to remove {fileBaseName}" : "Није успело уклањање {fileBaseName}",
"Failed to rename {oldName} to {faceName}" : "Није успела промена имена {oldName} у {faceName}",
"Failed to delete {faceName}" : "Није успело брисање {faceName}",
"Failed to delete {fileId}" : "Није успело брисање {fileId}",
"Failed to delete {fileName}" : "Није успело брисање {fileName}",
"Failed to set favorite state for {fileId}" : "Није успело постављање стања омиљено за {fileId}",
"Failed to set favorite state for {fileName}" : "Није успело постављање стања омиљено за {fileName}",
"Could not load photos folder" : "Не може да се учита фолдер фотографија",
"Group" : "Група",
"Remove {collaboratorLabel} from the collaborators list" : "Уклони {collaboratorLabel} из листе сарадника",
"Back to {folder}" : "Назад у {folder}",
"Share this folder" : "Дели ову фасциклу",
"Enable squared photos view" : "Укључи квадратасти приказ слика",
"Choose default Photos upload and Albums location" : "Изаберите подразумевано место за отпремање Фотографија и албума",
"Choose a different folder" : "Изаберите неки други фолдер",
"View" : "Погледај",
"Choose the folder where photos and albums are uploaded to." : "Изаберите фолдер у који се отпремају фотографије и албуми.",
"Loading folders …" : "Учитавање фолдера ...",
"Add" : "Додај"
},
"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);");