f7cloud_client/apps/circles/l10n/es_MX.js
root 8b6a0139db f7cloud_client
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
2026-02-17 22:59:26 +00:00

144 lines
11 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

OC.L10N.register(
"circles",
{
"You created the team {circle}" : "Ha creado el equipo {circle}",
"{author} created the team {circle}" : "{author} creó el equipo {circle}",
"You deleted {circle}" : "Borraste el círculo {circle}",
"{author} deleted {circle}" : "{author} borró {circle}",
"You made {member} join {circle}" : "Ha hecho que {member} se una a {circle}",
"{author} made {member} join {circle}" : "{author} ha hecho que {member} se una a {circle}",
"You added team {member} as member to {circle}" : "Ha añadido al equipo {member} como miembro de {circle}",
"You made {member} leave {circle}" : "Ha hecho que {member} deje {circle}",
"{author} made {member} leave {circle}" : "{author} ha hecho que {member} deje {circle}",
"You removed {member} from {circle}" : "Eliminaste a {member} de {circle}",
"You joined {circle}" : "Te uniste a {circle}",
"{member} joined {circle}" : "{member} se unió a {circle}",
"You accepted the invitation to join {circle}" : "Aceptaste la invitación para unirte a {cirlce}",
"{member} accepted the invitation to join {circle}" : "{member} aceptó la inivtación para unirse a {circle}",
"You added {member} as member to {circle}" : "Agregaste a {member} como miembro de {circle}",
"You have been added as member to {circle} by {author}" : "Has sido agregado como miembro de {circle} por {author}",
"{member} has been added as member to {circle} by {author}" : "{member} ha sido agregado como un miembro de {circle} por {author}",
"You added {external} to {circle}" : "Agregaste a {external} a {circle}",
"{external} has been added to {circle} by {author}" : "{external} ha sido agregado a {circle} por {author}",
"You accepted {member}'s request to join {circle}" : "Aceptaste la solicitud de {member} para unirse a {circle}",
"Your request to join {circle} has been accepted by {author}" : "Tu solicitud para unirte a {circle} ha sido aceptada por {author}",
"{member}'s request to join {circle} has been accepted by {author}" : "La solicitud de {member} para unirse a {circle} ha sido aceptada por {author}",
"You left {circle}" : "Dejaste el {circle}",
"{member} left {circle}" : "{member} dejó {circle}",
"You declined the invitation to join {circle}" : "Declinaste la invitacion a unirte a {circle}",
"{member} declined an invitation to join {circle}" : "{member} declinó la invitación para unirse a {cricle}",
"You cancelled your request to join {circle}" : "Cancelaste tu solicitud para unirte a {cricle}",
"{member} cancelled a request to join {circle}" : "{member} canceló una solicitud para unirse a {circle}",
"You have been removed from {circle} by {author}" : "Has sido eliminado de {circle} por {author}",
"{member} has been removed from {circle} by {author}" : "{member} ha sido eliminado de {circle} por {author}",
"You removed {external} from {circle}" : "Eliminaste a {external} de {circle}",
"{external} has been removed from {circle} by {author}" : "{external} ha sido eliminado de {circle} por {autor}",
"You cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "Cancelaste la invitación de {member} para unirse a {circle}",
"Your invitation to join {circle} has been cancelled by {author}" : "Tu invitación para unirte a {circle} ha sido cancelada por {author}",
"{author} cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "{author} canceló la invitación de {member} para unirse a {crcle}",
"You dismissed {member}'s request to join {circle}" : "Descartaste la solicitud de {member} para unirse a {circle}",
"Your request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "Tu solicitud para unirte a {circle} fue descartada por {author}",
"{member}'s request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "La solicitud de {member} para unirse a {circle} ha sido descartada por {author}",
"You invited {member} to join {circle}" : "Invitaste a {member} a unirse a {circle}",
"You have been invited to join {circle} by {author}" : "{author} te ha invitado a unirte a {circle}",
"{member} has been invited to join {circle} by {author}" : "{member} fue invitado a unirse a {circle} por {author}",
"You changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "Cambiaste el nivel de {member} en el círculo a %1$s",
"{author} changed your level in {circle} to %1$s" : "{author} cambió tu nivel en {circle} a %1$s",
"{author} changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "{author} cambió el nivel de {member} en {circle}  a %1$s",
"You sent a request to join {circle}" : "Enviaste una solicitud para unirte a {circle}",
"{member} sent a request to join {circle}" : "{member} envió una solicitud para unirse a {circle}",
"You are the new owner of {circle}" : "Eres el nuevo dueño de {circle}",
"{member} is the new owner of {circle}" : "{member} es el nuevo dueño de {circle}",
"Teams" : "Equipos",
"On events happening in a <strong>team</strong> of which you are a member" : "En eventos que ocurren en un <strong>equipo</strong> del cual es miembro",
"Any important event in a <strong>team</strong> you are moderating" : "Cualquier evento importante en un <strong>equipo</strong> que esté moderando",
"On global events happening in any <strong>team</strong>" : "En eventos globales que ocurren en cualquier <strong>equipo</strong>",
"Single" : "Individual",
"Personal" : "Personal",
"System" : "Sistema",
"Visible" : "Visible",
"Open" : "Abrir",
"Invite" : "Invitar",
"Join request" : "Solicitud de unirse",
"Friends" : "Amigos",
"Password protected" : "Protegido con contraseña",
"No Owner" : "Sin propietario",
"Hidden" : "Oculto",
"Backend" : "Backend",
"Local" : "Local",
"Root" : "Raíz",
"Team invite" : "Invitación de equipo",
"Federated" : "Federado",
"Mount point" : "Punto de montaje",
"F7cloud Account" : "Cuenta de F7cloud",
"F7cloud Group" : "Grupo de F7cloud",
"Email address" : "Dirección de correo electrónico",
"Contact" : "Contacto",
"Team" : "Equipo",
"F7cloud App" : "Aplicación de F7cloud",
"Member" : "Miembro",
"Moderator" : "Moderador",
"Admin" : "Administrador",
"Owner" : "Dueño",
"%s shared »%s« with you." : "%s compartió »%s« contigo.",
"%s shared »%s« with \"%s\"." : "%s compartió »%s« con \"%s\".",
"%s on %s" : "%s en %s",
"%1$s shared »%2$s« with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : "%1$s compartió »%2$s« con usted.\nDebería haber recibido un correo electrónico por separado con un enlace de acceso.\n",
"%1$s shared »%2$s« with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%1$s compartió »%2$s« con usted. Debería haber recibido un correo electrónico por separado con un enlace de acceso.",
"Password to access »%1$s« shared to you by %2$s" : "Contraseña para acceder a »%1$s« compartido con usted por %2$s",
"Password to access »%s«" : "Contraseña para acceder »%s«",
"It is protected with the following password:" : "Está protegido con la siguiente contraseña:",
"%1$s via %2$s" : "%1$s vía %2$s",
"Click the button below to open it." : "Haz click en el botón para abrirlo.",
"Open »%s«" : "Abrir »%s«",
"%1$s shared multiple files with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access them.\n" : "%1$s compartió varios archivos con usted.\nDebería haber recibido un correo electrónico por separado con un enlace de acceso.\n",
"%1$s shared multiple files with you. You should have already received a separate email with a link to access them." : "%1$s compartió varios archivos con usted. Debería haber recibido un correo electrónico por separado con un enlace de acceso.",
"Password to access files shared to you by %1$s" : "Contraseña para acceder a los archivos compartidos con usted por %1$s",
"Password to access files" : "Contraseña para acceder a los archivos",
"%s shared multiple files with \"%s\"." : "%s compartió varios archivos con \"%s\".",
"%s shared multiple files with you." : "%s le compartió varios archivos.",
"Boot up" : "Arrancar",
"F7cloud Initialization" : "Inicialización de F7cloud",
"Circles App Initialization" : "Inicialización de la aplicación Círculos",
"Fresh installation status" : "Estado de la nueva instalación",
"Building Local Database" : "Creando la base de datos local",
"Adding local users and moderators" : "Añadiendo usuarios locales y moderadores",
"Show all teams" : "Mostrar todos los equipos",
"Create a new team" : "Crear un nuevo equipo",
"Files" : "Archivo",
"The team is not federated" : "El equipo no está federado",
"You cannot join this team" : "No puede unirse a este equipo",
"This member is not a moderator" : "Este miembro no es un moderador",
"Insufficient privileges" : "Privilegios insuficientes",
"This member does not exist" : "Este miembro no existe",
"This member is the owner of the team" : "Este miembro es el dueño del equipo",
"Level cannot be changed for this type of member" : "El nivel no puede ser cambiado para este tipo de miembro",
"%s (Team owned by %s)" : "%s (Equipo propiedad de %s)",
"Accept" : "Aceptar",
"Refuse" : "Rechazar",
"%s" : "%s",
"Personal team" : "Equipo personal",
"%s owned by %s" : "%s propiedad de %s",
"You have no permission to create a new team" : "No tiene permiso para crear un nuevo equipo",
"%s shared a file with \"%s\"." : "%s compartió un archivo con \"%s\".",
"%s shared a file with you." : "%s le compartió un archivo.",
"Open %s" : "Abrir %s",
"%1$s shared some content with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : "%1$s le compartió contenido.\nDebería haber recibido un correo electrónico por separado con un enlace de acceso.\n",
"%1$s shared some content with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%1$s le compartió contenido. Debería haber recibido un correo electrónico por separado con un enlace de acceso.",
"Password to access content shared with you by %1$s" : "Contraseña para acceder al contenido compartido con usted por %1$s",
"Password to access content" : "Contraseña para acceder al contenido",
"This item is already shared with this team" : "Este elemento ya está compartido con este equipo",
"Bring cloud-users closer together." : "Acercando a los usuarisos de nubes.",
"Teams allows people to create their own groups of people/colleagues/friends.\nThose groups of people can then be used by any other app for sharing purpose." : "Los equipos permiten a las personas crear sus propios grupos de personas/compañeros/amigos.\nEstos grupos de personas pueden ser utilizados por cualquier otra aplicación para compartir.",
"Try again" : "Reintentar",
"No teams found" : "No se encontraron equipos",
"Loading…" : "Cargando...",
"No files in here" : "No hay archivos aquí",
"No entries found in this folder" : "No se encontraron elementos en esta carpeta",
"Name" : "Nombre",
"Size" : "Tamaño",
"Modified" : "Modificado",
"Shared to Circles" : "Compartido a Círculos"
},
"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");