f7cloud_client/apps/circles/l10n/uk.js
root 8b6a0139db f7cloud_client
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
2026-02-17 22:59:26 +00:00

164 lines
16 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

OC.L10N.register(
"circles",
{
"You created the team {circle}" : "Ви створити команду {circle}",
"{author} created the team {circle}" : "{author} створив(-ла) команду {circle}",
"You deleted {circle}" : "Ви вилучили коло {circle}",
"{author} deleted {circle}" : "{author} вилучив коло {circle}",
"You made {member} join {circle}" : "Ви запросили {member} приєднатися до {circle}",
"{author} made {member} join {circle}" : "{author} запросив(-ла) {member} приєднатися до {circle}",
"You added team {member} as member to {circle}" : "Ви запросили {member} стати учасником(-цею) {circle}",
"{author} added team {member} as member to {circle}" : "{author} додав(-ла) {member} учасником(-цею) {circle}",
"You made {member} leave {circle}" : "Ви вилучили {member} із {circle}",
"{author} made {member} leave {circle}" : "{author} вилучив(-ла) {member} із {circle}",
"You removed {member} from {circle}" : "Ви вилучили {member} із {circle}",
"{author} removed {member} from {circle}" : "{author} вилучив(-ла) {member} із {circle}",
"You joined {circle}" : "Ви приєдналися до {circle}",
"{member} joined {circle}" : "{member} приєднався до {circle}",
"You accepted the invitation to join {circle}" : "Ви прийняли запрошення приєднатися до {circle}",
"{member} accepted the invitation to join {circle}" : "{member} прийняв запрошення приєднатися до {circle}",
"You added {member} as member to {circle}" : "Ви додали {member} учасником кола {circle}",
"You have been added as member to {circle} by {author}" : "{author} додав(-ла) вас учасником кола {circle}",
"{member} has been added as member to {circle} by {author}" : "{author} додав(-ла) {member} учасником кола {circle}",
"You added {external} to {circle}" : "Ви додали {external} до {circle}",
"{external} has been added to {circle} by {author}" : "{external} додано до {circle} {author}",
"You accepted {member}'s request to join {circle}" : "Ви прийняли запит {member} приєднатися до {circle}",
"Your request to join {circle} has been accepted by {author}" : "Ваш запит на приєднання до {circle} прийнято {author}",
"{member}'s request to join {circle} has been accepted by {author}" : "Запит {member} приєднатися до {circle} було прийнято {author}",
"You left {circle}" : "Ви залишили {circle}",
"{member} left {circle}" : "{member} залишив {circle}",
"You declined the invitation to join {circle}" : "Ви відхилили запрошення приєднатися до {circle}",
"{member} declined an invitation to join {circle}" : "{member} відхилив запрошення приєднатися до {circle}",
"You cancelled your request to join {circle}" : "Ви скасували свій запит на приєднання до {circle}",
"{member} cancelled a request to join {circle}" : "{member} скасував(-ла) запит на приєднання до {circle}",
"You have been removed from {circle} by {author}" : "{author} вилучив вас із {circle}",
"{member} has been removed from {circle} by {author}" : "{member} вилучено з кола {circle} автором {author}",
"You removed {external} from {circle}" : "Ви вилучили {external} із {circle}",
"{external} has been removed from {circle} by {author}" : "{external} вилучено з кола {circle} автором {author}",
"You cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "Ви скасували запрошення користувача {member} приєднатися до {circle}",
"Your invitation to join {circle} has been cancelled by {author}" : "Ваше запрошення приєднатися до {circle} було скасовано {author}",
"{author} cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "{author} скасував запрошення {member} приєднатися до {circle}",
"You dismissed {member}'s request to join {circle}" : "Ви відхилили запит {member} приєднатися до {circle}",
"Your request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "Ваш запит на приєднання до {circle} відхилено {author}",
"{member}'s request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "{author} відхилив запит {member} на приєднання до {circle}",
"You invited {member} to join {circle}" : "Ви запросили {member} приєднатися до {circle}",
"You have been invited to join {circle} by {author}" : "{author} запросив вас приєднатися до {circle}",
"{member} has been invited to join {circle} by {author}" : "{member} отримав запрошення приєднатися до {circle} від {author}",
"You changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "Ви змінили рівень участи {member} у колі {circle} на %1$s",
"{author} changed your level in {circle} to %1$s" : "{author} змінив(-ла) ваш рівень участі у колі {circle} на %1$s",
"{author} changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "{author} змінив(-ла) ваш рівень участі у колі {circle} на %1$s",
"You sent a request to join {circle}" : "Ви надіслали запит на приєднання до {circle}",
"{member} sent a request to join {circle}" : "{member} надіслав запит на приєднання до {circle}",
"You are the new owner of {circle}" : "Ви новий власник {circle}",
"{member} is the new owner of {circle}" : "{member} є новим власником {circle}",
"Teams" : "Команди",
"On events happening in a <strong>team</strong> of which you are a member" : "При настанні подій у <strong>команді </strong>, до якої ви входите",
"Any important event in a <strong>team</strong> you are moderating" : "Будь-яка важлива подія в <strong>команді </strong>, яку ви модеруєте",
"On global events happening in any <strong>team</strong>" : "При настанні подій в будь-якій <strong>команді</strong>",
"Single" : "Одиночний",
"Personal" : "Особисте",
"System" : "Система",
"Visible" : "Видимий",
"Open" : "Відкрити",
"Invite" : "Запросити",
"Join request" : "Запит на приєднання",
"Friends" : "Друзі",
"Password protected" : "Захищено паролем",
"No Owner" : "Немає власника",
"Hidden" : "Прихований",
"Backend" : "Backend",
"Local" : "Локально",
"Root" : "Початок",
"Team invite" : "Запрошення до команди",
"Federated" : "Federated",
"Mount point" : "Точка монтування",
"F7cloud Account" : "Обліковий запис F7cloud",
"F7cloud Group" : "Група F7cloud",
"Email address" : "Адреса ел.пошти",
"Contact" : "Контакт",
"Team" : "Команда",
"F7cloud App" : "Застосунок F7cloud",
"Teams App" : "Застосунок Команди",
"Admin Command Line" : "Командний рядок адміністратора",
"Member" : "Учасник",
"Moderator" : "Модератор",
"Admin" : "Адміністратор",
"Owner" : "Власник",
"%s shared »%s« with you." : "%s надав(-ла) доступ до \"%s\".",
"%s shared »%s« with \"%s\"." : "%s надано доступ до \"%s\" із \"%s\".",
"%s on %s" : "%s на %s",
"%1$s shared »%2$s« with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : "%1$sподілив(-ла-)ся з вами \"%2$s\". \nНа вашу ел.скриньку було надіслано лист із посиланням для доступу до ресурсу.\n",
"%1$s shared »%2$s« with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%1$s поділив(-ла-)ся з вами \"%2$s\". На вашу ел.скриньку було надіслано лист із посиланням для доступу до ресурсу.",
"Password to access »%1$s« shared to you by %2$s" : "Пароль для доступу до %1$s, яким з вами поділив(-ла-)ся з вами %2$s",
"Password to access »%s«" : "Пароль доступу до \"%s\"",
"It is protected with the following password:" : "Він захищений таким паролем:",
"%1$s via %2$s" : "%1$s через %2$s",
"Click the button below to open it." : "Для відкриття натисніть кнопку нижче.",
"Open »%s«" : "Відкрити \"%s\"",
"%1$s shared multiple files with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access them.\n" : "%1$s поділив(-ла-)ся з вами кількома файлами. \nНа вашу ел.скриньку було надіслано лист із посиланням для доступу до файлів.\n",
"%1$s shared multiple files with you. You should have already received a separate email with a link to access them." : "%1$s поділив(-ла-)ся з вами кількома файлами. На вашу ел.скриньку було надіслано лист із посиланням для доступу до файлів.",
"Password to access files shared to you by %1$s" : "Пароль для доступу до файлів, наданих вам %1$s",
"Password to access files" : "Пароль для доступу до файлів",
"%s shared multiple files with \"%s\"." : "%s поділив(-ла-)ся кількома файлами з \"%s\".",
"%s shared multiple files with you." : "%s поділив(-ла-)ся з вами кількома файлами.",
"Boot up" : "Завантаження",
"F7cloud Initialization" : "Ініціалізація F7cloud",
"Circles App Initialization" : "Ініціалізація застосунка \"Кола\"",
"Fresh installation status" : "Статус свіжої інсталяції",
"Building Local Database" : "Створення локальної бази даних",
"Testing Basic Team Creation" : "Тест основних функції створення команди",
"Adding local users and moderators" : "Додавання локальних користувачів і модераторів",
"Show all teams" : "Показати всі команди",
"Create a new team" : "Створити нову команду",
"Files" : "Файли",
"This feature is not available for personal teams" : "Ця функціональність недоступна для особистих команд",
"The team is not federated" : "Команду неможливо надати у доступ об'єднаних хмар",
"You cannot join this team" : "Ви не можете приєднатися до команди",
"This member is not a moderator" : "Цей учасник не є модератором",
"Insufficient privileges" : "Недостатні привілеї",
"This member does not exist" : "Цей учасник не існує",
"This member is the owner of the team" : "Учасник(-ця) є власником цієї команди",
"Level cannot be changed for this type of member" : "Рівень не можна змінити для цього типу учасників",
"You are already a member of this team" : "Ви вже є учасником цієї команди",
"You have been blocked from this team" : "Вас заблоковано для участи у цій команді",
"The account is already a member of this team" : "Користувач вже є учасником цієї команди",
"The account has already been invited into this team" : "Користувача вже було запрошено до цієї команди",
"%s (Team owned by %s)" : "%s (власником команди є %s)",
"You are now a member of the Team \"%2$s\"" : "Ви тепер учасник команди \"%2$s\"",
"You have been invited by %1$s into the Team \"%2$s\"" : "%1$s запросив вас до команди \"%2$s\"",
"%1$s sent a request to be a member of the Team \"%2$s\"" : "%1$s додав запит на участь в команді \"%2$s\"",
"Accept" : "Прийняти",
"Refuse" : "Відмовитися",
"Leave the team" : "Полишити команду",
"%s" : "%s ",
"Personal team" : "Приватна команда",
"%s owned by %s" : "%s належить %s",
"You have no permission to create a new team" : "У вас відсутні дозволи створювати нові команди",
"%s shared a file with \"%s\"." : "%s поділив(-ла-)ся файлом з \"%s\".",
"%s shared a file with you." : "%s поділив(-ла-)ся з вами файлом.",
"%1$s shared %2$s with %3$s" : "%1$s спільний %2$s з %3$s",
"%1$s shared %2$s with \"%3$s\"" : "%1$s спільний %2$s з «%3$s»",
"Open %s" : "Відкрити %s",
"%1$s shared some content with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : "%1$s поділив(-ла-)ся з вами деяким вмістом. \nНа вашу ел.скриньку було надіслано лист із посиланням для доступу до вмісту.\n",
"%1$s shared some content with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%1$s поділив(-ла-)ся з вами деяким вмістом. На вашу ел.скриньку було надіслано лист із посиланням для доступу до вмісту.",
"Password to access content shared with you by %1$s" : "Пароль для доступу до вмісту, яким з вами поділив(-ла-)ся %1$s",
"Password to access content" : "Пароль для доступу до вмісту",
"This item is already shared with this team" : "Цей ресурс вже у спільному доступі з цією командою",
"Bring cloud-users closer together." : "Зближіть користувачів хмари.",
"Teams allows people to create their own groups of people/colleagues/friends.\nThose groups of people can then be used by any other app for sharing purpose." : "Команди дозволяють користувачам створювати власні групи з друзів, колег, знайомих.\nЗ цими групами людей подалі можна буде обмінюватися даними в різних застосунках.",
"Failed to load teams" : "Не вдалося завантажити команди",
"Try again" : "Спробуйте ще раз",
"No teams found" : "Жодної команди не знайдено",
"Join or create teams to see them here." : "Приєднуйте або створюйте команди, щоби побачитии їх тут.",
"Create your first team" : "Створити першу команду",
"Loading…" : "Завантаження…",
"More teams" : "Більше команд",
"No files in here" : "Тут немає файлів",
"No entries found in this folder" : "У цьому каталозі нічого немає",
"Name" : "Ім'я",
"Size" : "Розмір",
"Modified" : "Змінено",
"Shared to Circles" : "Опубліковано в Колах"
},
"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);");