128 lines
15 KiB
JSON
128 lines
15 KiB
JSON
{ "translations": {
|
||
"Notes" : "Σημειώσεις",
|
||
"Create new note" : "Δημιουργία νέας σημείωσης",
|
||
"More notes" : "Περισσότερες σημειώσεις",
|
||
"Reading notes from filesystem has failed." : "Η ανάγνωση σημειώσεων από το σύστημα αρχείων απέτυχε.",
|
||
"Error" : "Σφάλμα",
|
||
"New note" : "Νέα σημείωση",
|
||
"Distraction-free notes and writing" : "Σημειώσεις και γραφή χωρίς περισπασμούς",
|
||
"The Notes app is a distraction free notes taking app for [F7cloud](https://www.f7cloud.com/). It provides categories for better organization and supports formatting using [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown) syntax. Notes are saved as files in your F7cloud, so you can view and edit them with every F7cloud client. Furthermore, a separate [REST API](https://github.com/f7cloud/notes/blob/master/docs/api/README.md) allows for an easy integration into apps ([Android](https://github.com/f7cloud/notes-android), [iOS](https://github.com/f7cloud/notes-ios), as well as [3rd-party apps](https://github.com/f7cloud/notes/wiki#3rd-party-clients) which allow convenient access to your F7cloud notes). Further features include marking notes as favorites." : "Η εφαρμογή Σημειώσεις είναι μια εφαρμογή λήψης σημειώσεων χωρίς περισπασμούς για το [F7cloud](https://www.f7cloud.com/). Παρέχει κατηγορίες για καλύτερη οργάνωση και υποστηρίζει μορφοποίηση χρησιμοποιώντας σύνταξη [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown). Οι σημειώσεις αποθηκεύονται ως αρχεία στο F7cloud σας, ώστε να μπορείτε να τις προβάλλετε και να τις επεξεργαστείτε με κάθε πελάτη F7cloud. Επιπλέον, ένα ξεχωριστό [REST API](https://github.com/f7cloud/notes/blob/master/docs/api/README.md) επιτρέπει την εύκολη ενσωμάτωση σε εφαρμογές ([Android](https://github.com/f7cloud/notes-android), [iOS](https://github.com/f7cloud/notes-ios), καθώς και [εφαρμογές τρίτων ](https://github.com/f7cloud/notes/wiki#3rd-party-clients) που επιτρέπουν εύκολη πρόσβαση στις σημειώσεις σας στο F7cloud). Περαιτέρω λειτουργίες περιλαμβάνουν τη σήμανση σημειώσεων ως αγαπημένες.",
|
||
"Deleted {title}" : "Διεγραμμένες {title}",
|
||
"_Deleted {number} note_::_Deleted {number} notes_" : ["Διαγράφηκε {number} σημείωση","Διαγράφηκαν {number} σημειώσεις"],
|
||
"Undo Delete" : "Αναίρεση διαγραφής",
|
||
"Note recovered" : "Η σημείωση ανακτήθηκε",
|
||
"_Recovered {number} note_::_Recovered {number} notes_" : ["Επαναφέρθηκε {number} σημείωση","Επαναφέρθηκαν {number} σημειώσεις"],
|
||
"There are unsaved notes. Leaving the page will discard all changes!" : "Υπάρχουν σημειώσεις που δεν έχουν αποθηκευτεί. Φεύγοντας από την σελίδα θα διαγραφούν οι αλλαγές!",
|
||
"Notes settings" : "Ρυθμίσεις σημειώσεων",
|
||
"Please see F7cloud server log for details." : "Για λεπτομέρειες παρακαλούμε δείτε το ιστορικό του διακομιστή F7cloud.",
|
||
"Custom" : "Προσαρμοσμένο",
|
||
"Rich text" : "Μορφοποιημένο κείμενο",
|
||
"Plain text" : "Απλό κείμενο",
|
||
"Preview" : "Προεπισκόπηση",
|
||
"Make the selection bold" : "Κάντε την επιλογή έντονη",
|
||
"Make the selection italic" : "Κάντε την επιλογή πλάγια",
|
||
"Wrap the selection in quotes" : "Περικλείστε την επιλογή σε εισαγωγικά",
|
||
"The selection will be turned into monospace" : "Η επιλογή θα μετατραπεί σε monospace",
|
||
"Remove any styles from the selected text" : "Αφαίρεση όλων των στυλ από το επιλεγμένο κείμενο",
|
||
"Makes the current line a list element" : "Κάνει την τρέχουσα γραμμή στοιχείο λίστας",
|
||
"Makes the current line a list element with a number" : "Κάνει την τρέχουσα γραμμή στοιχείο αριθμημένης λίστας",
|
||
"Toggle heading for current line" : "Εναλλαγή επικεφαλίδας για τρέχουσα γραμμή",
|
||
"Set the current line as a big heading" : "Ορισμός τρέχουσας γραμμής ως μεγάλης επικεφαλίδας",
|
||
"Insert link" : "Εισαγωγή συνδέσμου",
|
||
"Insert image" : "Εισαγωγή εικόνας",
|
||
"Switch between editor and viewer" : "Εναλλαγή μεταξύ επεξεργαστή και προβολέα",
|
||
"Pick a notes folder" : "Επιλογή φακέλου σημειώσεων",
|
||
"Set notes folder" : "Ορισμός φακέλου σημειώσεων",
|
||
"Display" : "Οθόνη",
|
||
"File extension" : "Επέκταση αρχείου",
|
||
"Notes folder" : "Φάκελος Σημειώσεων",
|
||
"Mobile apps" : "Εφαρμογές κινητού",
|
||
"Shortcuts" : "Συντομεύσεις",
|
||
"All notes" : "Όλες οι σημειώσεις",
|
||
"Categories" : "Κατηγορίες",
|
||
"Create a sample note with Markdown" : "Δημιουργία δείγματος σημείωσης με Markdown",
|
||
"No notes yet" : "Δεν υπάρχουν ακόμα σημειώσεις",
|
||
"Select an image" : "Επιλέξτε μια εικόνα",
|
||
"You cannot select images outside of your notes folder. Your notes folder is: {folder}" : "Δεν μπορείτε να επιλέξετε εικόνες εκτός του φακέλου των σημειώσεων σας. Ο φάκελος των σημειώσεων σας είναι: {folder}",
|
||
"Wrong image" : "Λάθος εικόνα",
|
||
"The file was not uploaded. Check your server logs." : "Το αρχείο δεν μεταφορτώθηκε. Ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής του διακομιστή σας.",
|
||
"Upload image" : "Μεταφόρτωση εικόνας",
|
||
"Rich text editor" : "Επεξεργαστής πλούσιου κειμένου",
|
||
"You can now switch to use the easy to use and distraction free rich text editor. It allows you to edit notes without seeing any Markdown marks." : "Μπορείτε τώρα να μεταβείτε στη χρήση του εύχρηστου επεξεργαστή πλούσιου κειμένου χωρίς περισπασμούς. Σας επιτρέπει να επεξεργάζεστε σημειώσεις χωρίς να βλέπετε σημάδια Markdown.",
|
||
"This option can also be changed later on in the Notes app settings." : "Αυτή η επιλογή μπορεί επίσης να αλλάξει αργότερα στις ρυθμίσεις της εφαρμογής Σημειώσεις.",
|
||
"Keep plain Markdown editor" : "Διατήρηση απλού επεξεργαστή Markdown",
|
||
"Use rich editor" : "Χρήση πλούσιου επεξεργαστή",
|
||
"Remove from favorites" : "Αφαίρεση από τα αγαπημένα",
|
||
"Add to favorites" : "Προσθήκη στα αγαπημένα",
|
||
"Error while renaming note." : "Σφάλμα κατά τη μετονομασία της σημείωσης.",
|
||
"Error during preparing note for deletion." : "Σφάλμα κατά την προετοιμασία της σημείωσης για διαγραφή.",
|
||
"Share" : "Κοινή χρήση",
|
||
"Change category" : "Αλλαγή κατηγορίας",
|
||
"Rename" : "Rename",
|
||
"Rename note" : "Μετονομασία σημείωσης",
|
||
"Delete note" : "Διαγραφή σημείωσης",
|
||
"Error from F7cloud server: {msg}" : "Σφάλμα από τον διακομιστή F7cloud: {msg}",
|
||
"The note has been changed in another session. Please choose which version should be saved." : "Η σημείωση έχει τροποποιηθεί σε μια άλλη συνεδρία. Επιλέξτε ποια έκδοση θα αποθηκευτεί.",
|
||
"Use version from server" : "Χρησιμοποιήστε την έκδοση από τον διακομιστή",
|
||
"Use current version" : "Χρησιμοποιήστε την τρέχουσα έκδοση",
|
||
"Empty note" : "Κενή σημείωση",
|
||
"Write …" : "Σύνταξη ...",
|
||
"CTRL + /" : "CTRL + /",
|
||
"Edit" : "Επεξεργασία",
|
||
"Exit full screen" : "Έξοδος πλήρους οθόνης",
|
||
"Full screen" : "Πλήρης οθόνη",
|
||
"Note is read-only. You cannot change it." : "Η σημείωση είναι μόνο για ανάγνωση. Δεν μπορείτε να την αλλάξετε.",
|
||
"Save failed. Click to retry." : "Η αποθήκευση απέτυχε. Κλίκ για προσπάθεια ξανά.",
|
||
"Update conflict. Click for resolving manually." : "Διένεξη κατά την ενημέρωση. Κάντε κλικ για μη αυτόματη επίλυση.",
|
||
"Today" : "Σήμερα",
|
||
"Yesterday" : "Χθές",
|
||
"This week" : "Αυτή την εβδομάδα",
|
||
"Last week" : "Προηγούμενη εβδομάδα",
|
||
"This month" : "Αυτό το μήνα",
|
||
"Last month" : "Προηγούμενος μήνας",
|
||
"Search for notes" : "Αναζήτηση σημειώσεων",
|
||
"Loading …" : "Φόρτωση…",
|
||
"Find in all categories" : "Αναζήτηση σε όλες τις κατηγορίες",
|
||
"Write down your thoughts without any distractions." : "Κρατήστε τις σκέψεις σας χωρίς περιορισμούς.",
|
||
"Use Markdown markups to style your text." : "Με χρήση του Markdown για να δώσετε στυλ στο κείμενό σας.",
|
||
"Organize your notes in categories." : "Οργανώστε τις σημειώσεις σας σε κατηγορίες.",
|
||
"Start writing a note by clicking on “{newnote}” in the app navigation." : "Ξεκινήστε μια σημείωση κάνοντας κλικ στο \"{newnote}\" από το μενού εφαρμογών.",
|
||
"Note not found." : "Δεν βρέθηκε η σημείωση.",
|
||
"Note is locked." : "Η σημείωση είναι κλειδωμένη.",
|
||
"Insufficient storage." : "Μη επαρκής αποθηκευτικός χώρος.",
|
||
"See JavaScript console and server log for details." : "Δείτε την κονσόλα JavaScript και το ιστορικό του διακομιστή για λεπτομέρειες.",
|
||
"Updating settings has failed." : "Η ενημέρωση ρυθμίσεων απέτυχε.",
|
||
"Fetching notes for dashboard has failed." : "Η λήψη σημειώσεων για τον πίνακα ελέγχου απέτυχε.",
|
||
"Fetching notes has failed." : "Η λήψη σημειώσεων απέτυχε.",
|
||
"Fetching note {id} has failed." : "Η λήψη της σημείωσης {id} απέτυχε.",
|
||
"Refreshing note {id} has failed." : "Η ανανέωση της σημείωσης {id} απέτυχε.",
|
||
"Renaming note {id} has failed." : "Η μετονομασία της σημείωσης {id} απέτυχε.",
|
||
"Creating new note has failed." : "Η δημιουργία νέας σημείωσης απέτυχε.",
|
||
"Saving note {id} has failed." : "Η αποθήκευση της σημείωσης {id} απέτυχε.",
|
||
"Updating title for note {id} has failed." : "Η ενημέρωση του τίτλου της σημείωσης {id} απέτυχε.",
|
||
"Undo delete has failed for note {title}." : "Η αναίρεση διαγραφής της σημείωσης {title} απέτυχε.",
|
||
"Deleting note {id} has failed." : "Η διαγραφή της σημείωσης {id} απέτυχε.",
|
||
"Toggling favorite for note {id} has failed." : "Η εναλλαγή του αγαπημένου για τη σημείωση {id} απέτυχε.",
|
||
"Updating the note's category has failed. Is the target directory writable?" : "Η ενημέρωση της κατηγορίας σημείωσης απέτυχε. Ο κατάλογος είναι εγγράψιμος;",
|
||
"Updating the category for note {id} has failed." : "Η ενημέρωση της κατηγορίας σημείωσης {id} απέτυχε.",
|
||
"Uncategorized" : "Χωρίς κατηγορία",
|
||
"Sample note" : "Δείγμα σημείωσης",
|
||
"15 January 2021, via F7cloud Notes" : "15 Ιανουαρίου 2021, μέσω F7cloud Notes",
|
||
"Me, you, and all our friends!" : "Εγώ, εσύ, και όλοι οι φίλοι μας!",
|
||
"Tasks" : "Εργασίες",
|
||
"Write nice todo lists" : "Γράψτε ωραίες λίστες tasks",
|
||
"Buy Fries" : "Αγόρασε πατάτες",
|
||
"Birthdays" : "Γενέθλια",
|
||
"Jen, in three days!" : "Jen, σε τρεις μέρες!",
|
||
"Moss, 21.03.1973" : "Moss, 21.03.1973",
|
||
"Roy, 1979" : "Roy, 1979",
|
||
"Review Steps" : "Βήματα Ανασκόπησης",
|
||
"Turn PC off" : "Απενεργοποίηση υπολογιστή",
|
||
"Turn PC on" : "Ενεργοποίηση υπολογιστή",
|
||
"Then call IT" : "Έπειτα καλέστε το IT",
|
||
"Quotes" : "Αποφθέγματα",
|
||
"F7cloud, a safe home for all your data" : "F7cloud, ένα ασφαλές σπίτι για όλα τα δεδομένα σας",
|
||
"Development Mode" : "Κατάσταση προγραμματισμού",
|
||
"It looks that the notes app was installed from a development source. Please install it from the official <a href=\"%1$s\">F7cloud App Store</a> instead. If you want to build the Notes app by yourself, please follow the <a href=\"%2$s\">developer instructions</a>." : "Φαίνεται ότι η εφαρμογή σημειώσεων εγκαταστάθηκε από μια τρίτη πηγή ανάπτυξης. Παρακαλούμε εγκαταστήστε από την επίσημη <a href=\"%1$s\"> Αγορά Εφαρμογών F7cloud</a>. Αν επιθυμείτε να αναπτύξετε την εφαρμογή Σημειώσεων, παρακαλούμε ακολουθήστε τις <a href=\"%2$s\">οδηγίες προγραμματιστών</a>."
|
||
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
|
||
} |