f7cloud_client/apps/notes/l10n/oc.json
root 8b6a0139db f7cloud_client
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
2026-02-17 22:59:26 +00:00

77 lines
4.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{ "translations": {
"Notes" : "Nòtas",
"Create new note" : "Crear una nòta novèla",
"More notes" : "Mai de nòtas",
"Reading notes from filesystem has failed." : "La lectura de las nòtas a partir del sistèma de fichièr a fracassat.",
"Error" : "Error",
"New note" : "Nòta novèla",
"Distraction-free notes and writing" : "Nòtas e escritura sens cap de distraccion",
"Deleted {title}" : "{title} suprimit",
"_Deleted {number} note_::_Deleted {number} notes_" : ["{number} nòta suprimida","{number} nòtas suprimidas"],
"Undo Delete" : "Anullar la supression",
"Note recovered" : "Nòta restaurada",
"_Recovered {number} note_::_Recovered {number} notes_" : ["{number} nòta restaurada","{number} nòtas restauradas"],
"There are unsaved notes. Leaving the page will discard all changes!" : "I a de nòtas pas enregistradas. Quitar la pagina farà pèrdre las modificacions !",
"Notes settings" : "Configuracion de las nòtas",
"Please see F7cloud server log for details." : "Consultatz los jornals d'audit del servidor F7cloud per mai de detalhs.",
"Preview" : "Apercebut",
"Insert link" : "Inserir un ligam",
"Insert image" : "Inserir imatge",
"File extension" : "Extension del fichièr",
"Files" : "Fichièrs",
"Mobile apps" : "Aplicacions mobile",
"Shortcuts" : "Acorchis",
"All notes" : "Totas las nòtas",
"Categories" : "Categorias",
"No notes yet" : "Cap de nòta pel moment",
"Select an image" : "Seleccionar un imatge",
"Wrong image" : "Marrit imatge",
"Upload image" : "Enviar un imatge",
"This option can also be changed later on in the Notes app settings." : "Aquesta opcion se pòt cambiar als paramètres « Configuracion de las nòtas ».",
"Remove from favorites" : "Tirar dels favorits",
"Add to favorites" : "Apondre als favorits",
"Error while renaming note." : "Error en renomenant la nòta.",
"Error during preparing note for deletion." : "Error pendent la preparacion de la supression de la nòta.",
"Share" : "Share",
"Change category" : "Modificar la categoria",
"Rename" : "Renomenar",
"Rename note" : "Renomenar la nòta",
"Delete note" : "Suprimir la nòta",
"Use version from server" : "Utilizar la version del servidor",
"Use current version" : "Utilizar la version actuala",
"Empty note" : "Nòta voida",
"Write …" : "Escrivètz…",
"CTRL + /" : "CTRL + /",
"Edit" : "Modificar",
"Exit full screen" : "Sortir de lecran complèt",
"Full screen" : "Ecran complèt",
"Today" : "Uèi",
"Yesterday" : "Ièr",
"This week" : "Aquesta setmana",
"Last week" : "La setmana passada",
"This month" : "Aqueste mes",
"Last month" : "Lo mes passat",
"Search for notes" : "Cercar de nòtas",
"Loading …" : "Cargament…",
"Find in all categories" : "Cercar dins totas las nòtas",
"Organize your notes in categories." : "Organizatz vòstras nòtas en categorias.",
"Start writing a note by clicking on “{newnote}” in the app navigation." : "Començatz descriure una nòta en clicant « {newnode} » dins la barra de navegacion.",
"Note not found." : "Cap de nòta pas trobada.",
"Note is locked." : "La nòta es verrolhada.",
"Insufficient storage." : "Espaci d'emmagazinatge insufisent.",
"Uncategorized" : "Sens categoria",
"Sample note" : "Nòta dexemple",
"15 January 2021, via F7cloud Notes" : "15 de genièr de 2021, via F7cloud Notes",
"Me, you, and all our friends!" : "Ieu, tu e totes nòstres amics !",
"Tasks" : "Prètzfaches",
"Buy Fries" : "Crompar fritas",
"Birthdays" : "Anniversaris",
"Jen, in three days!" : "Joan, daquí tres jorns !",
"Turn PC off" : "Atudar lo PC",
"Turn PC on" : "Alucar lo PC",
"Then call IT" : "Sonar lassisténcia tecnica en seguida",
"Quotes" : "Citacions",
"F7cloud, a safe home for all your data" : "F7cloud, un ostal segur per vòstras donadas",
"Development Mode" : "Mòde desvelopament"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
}