f7cloud_client/apps/text/l10n/cs.json
root 8b6a0139db f7cloud_client
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
2026-02-17 22:59:26 +00:00

242 lines
14 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{ "translations": {
"The file was uploaded" : "Soubor byl nahrán",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Velikost nahrávaného souboru překračuje limit nastavený direktivou upload_max_filesize v php.ini",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Velikost nahrávaného souboru překračuje limit nastavený direktivou MAX_FILE_SIZE, zadanou v HTML formuláři",
"The file was only partially uploaded" : "Soubor byl nahrán pouze z části",
"No file was uploaded" : "Nebyl nahrán žádný soubor",
"Missing a temporary folder" : "Chybí složka pro dočasné soubory",
"Could not write file to disk" : "Soubor se nedaří zapsat na úložiště",
"A PHP extension stopped the file upload" : "PHP rozšíření zastavilo nahrávání souboru",
"No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Nebyl nahrán žádný soubor nebo jeho velikost přesáhla %s",
"F7cloud Text" : "F7cloud Text",
"text document" : "textový dokument",
"New text file" : "Nový textový soubor",
"Create new text file" : "Vytvořit nový textový soubor",
"Editing session has expired. Please reload the page." : "Platnost relace úprav skončila. Načtěte stránku znovu.",
"{user} has mentioned you in the text document {node}" : "{user} vás zmínil(a) v textovém dokumentu {node}",
"This file cannot be displayed as download is disabled by the share" : "Tento soubor není možné zobrazit protože stažení není pro toto sdílení povoleno",
"File not found" : "Soubor nenalezen",
"Readme" : "Čtimne",
"Text" : "Text",
"📝 Collaborative document editing" : "📝 Upravování dokumentů vícero uživateli naráz",
"** 📝 Collaborative document editing!**\n\n- **📝 Focused writing:** No distractions, only the formatting you need.\n- **🙋 Work together:** Share and collaborate with friends and colleagues, no matter if they use F7cloud or not!\n- **💾 Open format:** Files are saved as [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown), so you can edit them from any other text app too.\n- **✊ Strong foundation:** We use [🐈 tiptap](https://tiptap.scrumpy.io) which is based on [🦉 ProseMirror](https://prosemirror.net) huge thanks to them!" : "** 📝 Kolaborativní editace dokumentů!**\n\n- **📝 Soustředěné psaní:** Žádné rozptylování, jen formát, který potřebujete.\n- **🙋 Pracujte společně:** Spolupracujte s kolegy ať už používají F7cloud nebo ne.\n- **💾 Otevřený formát:** Soubory jsou ukládány ve formátu [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown), takže je možné je upravovat v libovolném textovém editoru.\n- **✊ Solidní základy:** Používáme [🐈 tiptap](https://tiptap.scrumpy.io) založeném na [🦉 ProseMirror](https://prosemirror.net) velké díky!",
"Overwrite the file and save the current changes" : "Přepsat soubor a uložit stávající změny",
"Discard the current changes and load the latest version" : "Zahodit stávající změny a načíst nejnovější verzi",
"Reload" : "Načíst znovu",
"The file was overwritten. Your current changes cannot be auto-saved. Please choose how to proceed." : "Soubor byl mezitím přepsán. Vaše stávající změny nebylo možné automaticky uložit. Zvolte, jak pokračovat.",
"The document could not be loaded. Please check your internet connection." : "Dokument se nepodařilo načíst. Zkontrolujte své připojení k Internetu.",
"Reconnect" : "Obnovit připojení",
"You've been disconnected from the server." : "Byli jste odpojeni od serveru.",
"This file is opened read-only as it is currently locked by {user}." : "Tento soubor je otevřen pouze pro čtení, protože je nyní uzamčen uživatelem {user}.",
"Insert below" : "Vložit pod",
"Click for options, hold to drag" : "Klikněte pro volby, přetáhněte držením",
"Not connected. Cannot update guest name." : "Nepřipojeno. Nebylo možné zaktualizovat jméno hosta.",
"Failed to update the guest name." : "Nepodařilo se zaktualizovat jméno hosta.",
"Enter your name so other people can see who is editing" : "Zadejte své jméno aby ostatní lidé viděli, kdo upravuje",
"Enter your name" : "Zadejte své jméno",
"Guest" : "Host",
"submit" : "odeslat",
"you" : "vy",
"edit" : "upravit",
"Uploading multiple attachments failed." : "Nahrání vícero příloh se nezdařilo.",
"Uploading attachment failed: {error}" : "Nahrání přílohy se nezdařilo: {error}",
"Uploading attachment failed." : "Nahrávání přílohy se nezdařilo.",
"Insert an attachment" : "Vložit přílohu",
"Failed to insert from Files" : "Nepodařilo se vložit ze Souborů",
"Failed to create attachment" : "Nepodařilo se vytvořit přílohu",
"Offline since {time}." : "Offline od {time}.",
"Not connected to the cloud." : "Nepřipojeno ke cloudu.",
"Preview options" : "Předvolby náhledu",
"Text only" : "Pouze text",
"Show link preview" : "Zobrazit náhled odkazu",
"Open in new tab" : "Otevřít v nové kartě",
"Copy link" : "Zkopírovat odkaz",
"Remove link" : "Odebrat odkaz",
"Active people" : "Aktivní lidé",
"guest" : "host",
"Offline" : "Offline",
"Offline, changes will be saved when online" : "Bez připojení změny budou uloženy po obnovení spojení",
"Saving …" : "Ukládání …",
"Saved" : "Uloženo",
"Last saved {lastSave}" : "Naposledy uloženo {lastSave}",
"The document has been changed outside of the editor. The changes cannot be applied." : "Dokument byl mezitím změněn mimo editor. Změny provedené v editoru proto nelze uplatnit.",
"Unsaved changes" : "Neuložené změny",
"Save document" : "Uložit dokument",
"Last saved" : "Naposledy uloženo",
"Close table of contents" : "Zavřít obsah",
"Pin table of contents" : "Připnout obsah",
"Table of contents" : "Obsah",
"Formatting and shortcuts" : "Formátování a zkratky",
"Speed up your writing with simple shortcuts." : "Zrychlete si své psaní snadnými zkratkami.",
"Just type the Markdown syntax or use keyboard shortcuts from below." : "Stačí jen psát v Markdown syntaxi nebo používat níže uvedené klávesové zkratky.",
"Just type the Markdown syntax from below." : "Stačí jen psát v níže uvedené Markdown syntaxi.",
"Style" : "Styl",
"Syntax" : "Syntaxe",
"Keyboard shortcuts" : "Klávesové zkratky",
"New paragraph" : "Nový odstavec",
"Enter" : "Konec řádku",
"Hard line break" : "Zalomení řádku",
"followed by" : "následováno",
"Backspace" : "Backspace",
"Shift" : "Shift",
"Bold" : "Tučné",
"Bold text" : "Tučný text",
"Italic" : "Skloněné",
"Italicized text" : "Skloněný text",
"Strikethrough" : "Přeškrtnuté",
"Mistaken text" : "Už neplatící text",
"Underline" : "Podtrhnout",
"Underlined text" : "Podtržený text",
"Heading 1" : "Nadpis 1",
"Heading level 1" : "Nadpis první úrovně",
"Heading 6" : "Nadpis 6",
"Heading level 6" : "Nadpis 6. úrovně",
"Unordered list" : "Neřazený seznam",
"An item" : "Přidat položku",
"Ordered list" : "Řazený seznam",
"First item" : "První položka",
"Checklist" : "Kontrolní seznam",
"To-Do item" : "Položka k udělání",
"Blockquote" : "Citace",
"Quoted text" : "Citovaný text",
"Code block" : "Blok kódu",
"Some code" : "Nějaký kód",
"Link" : "Odkaz",
"Insert emoji" : "Vložit emotikonu",
"emoji" : "Emotikona",
"Mention someone" : "Zmínit někoho",
"name" : "název",
"Smart picker" : "Inteligentní výběr",
"something" : "něco",
"Action" : "Akce",
"Undo" : "Zpět",
"Redo" : "Zopakovat",
"Toggle outline" : "Přepnout osnovu",
"Alt" : "Alt",
"Open link" : "Otevřít okaz",
"Edit link" : "Upravit odkaz",
"Save changes" : "Uložit změny",
"Cancel" : "Storno",
"URL" : "URL",
"Edit block formula" : "Upravit vzorec bloku",
"Edit inline formula" : "Upravit vzorec v řádku",
"LaTeX formula" : "LaTeX vzorec",
"Save" : "Uložit",
"Disabled because you are currently offline." : "Vypnuto, protože jste v tuto chvíli bez spojení.",
"Attachments cannot be created or uploaded because this file is shared from another cloud." : "Přílohy není možné vytvářet nebo nahrávat protože tento soubor je sdílen z jiného cloudu.",
"Upload from computer" : "Nahrát z počítače",
"Insert from Files" : "Vložit ze Souborů",
"Formatting help" : "Nápověda k formátování",
"Link to file or folder" : "Odkaz na soubor nebo složku",
"Link to website" : "Odkaz na webovou stránku",
"Update link" : "Aktualizovat odkaz",
"Open the Smart Picker" : "Otevřít Inteligentní výběr",
"{menuItemName}, \"{selectedSubMenuItemName}\" is selected" : "{menuItemName}, „{selectedSubMenuItemName}“ je vybráno",
"Insert result" : "Vložit výsledek",
"F7cloud Assistant result copied" : "Výsledek z F7cloud Asistenta zkopírován",
"Could not copy result to clipboard" : "Výsledek se nepodařilo zkopírovat do schránky",
"Translate" : "Překládání",
"Show assistant results" : "Zobrazit výsledky z asistenta",
"Assistant results" : "Výsledky z asistenta",
"F7cloud Assistant" : "F7cloud Asistent",
"Show result" : "Zobrazit výsledek",
"Delete task" : "Smazat úkol",
"_%n word_::_%n words_" : ["%n slovo","%n slova","%n slov","%n slova"],
"_%n char_::_%n chars_" : ["%n znak","%n znaky","%n znaků","%n znaky"],
"Remaining actions" : "Zbývající akce",
"Editor actions" : "Akce editoru",
"Formatting menu bar" : "Lišta s nabídkami formátování",
"Full width editor" : "Editor v plné šířce",
"Translate from {language}" : "Přeložit z {language}",
"Translate to {language}" : "Přeložit do {language}",
"Translation failed" : "Překlad se nezdařil",
"To translate individual parts of the text, select it before using the translate function." : "Jednotlivé části textu přeložíte tak, že je před použitím funkce přeložit označíte.",
"Translate from" : "Přeložit z",
"Select language" : "Vyberte jazyk",
"Text to translate from" : "Text k překladu",
"to" : "do",
"Translate to" : "Přeložit do",
"Translated text result" : "Výsledek překladu",
"Replace" : "Nahradit",
"Insert" : "Vložit",
"Edit" : "Upravit",
"No emoji found" : "Nenalezena žádná emotikona",
"No command found" : "Nenalezen žádný příkaz",
"No user found" : "Nenalezen žádný uživatel",
"No suggestion found" : "Nenalezeno žádné doporučení",
"Uploading attachments is disabled because the file is shared from another cloud." : "Nahrávání příloh je vypnuté, protože soubor je nasdílen z jiného cloudu.",
"Upload" : "Nahrát",
"Insert Table" : "Vložit tabulku",
"Smart Picker" : "Inteligentní výběr",
"Copy code block" : "Zkopírovat blok kódu",
"Copy code" : "Zkopírovat kód",
"Code block options" : "Předvolby pro blok kódu",
"Code block language" : "Jazyk použitý v bloku kódu",
"e.g. php, javascript, json…" : "např. php, javascript, json …",
"Source code" : "Zdrojové kódy",
"Diagram" : "Diagram",
"Both" : "Obojí",
"Mermaid documentation" : "Dokumentace k Mermaid",
"Failed to load" : "Nepodařilo se načíst",
"Could not find image in attachments list." : "V seznamu příloh se nepodařilo nalézt obrázek.",
"Delete this attachment" : "Smazat tuto přílohu",
"Delete this image" : "Smazat tento obrázek",
"Add row before" : "Přidat řádek před",
"Add row after" : "Předat řádek za",
"Delete this row" : "Smazat tento řádek",
"Left align column" : "Zarovnat sloupec doleva",
"Center align column" : "Zarovnat sloupec na střed",
"Right align column" : "Zarovnat sloupec doprava",
"Add column before" : "Přidat sloupec před",
"Add column after" : "Přidat sloupec za",
"Delete this column" : "Smazat tento sloupec",
"Delete this table" : "Smazat tuto tabulku",
"Add row below" : "Přidat níže řádek",
"Show folder description" : "Zobrazit popis složky",
"Hide outline" : "Skrýt osnovu",
"Show outline" : "Zobrazit osnovu",
"Done" : "Dokončeno",
"Headings" : "Nadpisy",
"Heading 2" : "Nadpis 2",
"Heading 3" : "Nadpis 3",
"Heading 4" : "Nadpis 4",
"Heading 5" : "Nadpis 5",
"Lists" : "Seznamy",
"To-Do list" : "Seznam úkolů",
"Increase indentation" : "Zvětšit odsazení",
"Decrease indentation" : "Zmenšit odsazení",
"Blocks" : "Bloky",
"Inline math" : "Matematika v řádku",
"Block math" : "Matematika v bloku",
"Info callout" : "Informační popisek",
"Success callout" : "Popisek o úspěchu",
"Warning callout" : "Varovný popisek",
"Danger callout" : "Popisek o nebezpečí",
"Table" : "Tabulka",
"Details" : "Podrobnosti",
"Insert link" : "Vložit odkaz",
"Insert attachment" : "Vložit přílohu",
"Command" : "Příkaz",
"Ctrl" : "Ctrl",
"Option" : "Volba",
"Formatting" : "Formátování",
"Start writing or type '/' to add…" : "Začněte psát nebo, pokud chcete přidat, napište „/“ (dopředné lomítko)…",
"Select file or folder to link to" : "Vyberte soubor nebo složku na kterou odkazovat",
"Choose" : "Vybrat",
"Choose {file}" : "Zvolit {file}",
"Add folder description" : "Přidat popis složky",
"\"{name}\" already exist!" : "„{name}“ už existuje!",
"Created \"{name}\"" : "Vytvořeno „{name}“",
"Copied to the clipboard" : "Zkopírováno do schránky",
"Could not copy to the clipboard" : "Nepodařilo se zkopírovat do schránky",
"Front matter" : "Front matter",
"A table was pasted into a table. Nested tables are not supported." : "Pokoušíte se vložit tabulku do tabulky. Vnořené tabulky ale nejsou podporovány.",
"Link to this section" : "Odkázat na tuto sekci",
"Close outline view" : "Zavřít ohraničené zobrazení",
"Outline" : "Osnova",
"Edit guest name" : "Upravit jméno hosta",
"Save guest name" : "Uložit jméno hosta",
"Cannot copy, please copy the link manually" : "Nedaří se zkopírovat, zkopírujte odkaz ručně",
"Copy link to clipboard" : "Zkopírovat odkaz do schránky"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;"
}