f7cloud_client/apps/text/l10n/sr.json
root 8b6a0139db f7cloud_client
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
2026-02-17 22:59:26 +00:00

232 lines
17 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{ "translations": {
"The file was uploaded" : "Фајл је отпремљен",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Фајл за отпремање премашује upload_max_filesize директиву у php.ini",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Отпремани фајл превазилази смерницу MAX_FILE_SIZE наведену у ХТМЛ обрасцу",
"The file was only partially uploaded" : "Фајл је парцијално отпремљен",
"No file was uploaded" : "Није отпремљен фајл",
"Missing a temporary folder" : "Недостаје привремена фасцикла",
"Could not write file to disk" : "Не могу да упишем фајл на диск",
"A PHP extension stopped the file upload" : "ПХП екстензија је зауставила отпремање фајла",
"No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Ниједан фајл није отпремљен или величина фајла премашује максимум од %s",
"F7cloud Text" : "Некстклауд Текст",
"text document" : "текстуални документ",
"New text file" : "Нови текстуални фајл",
"Create new text file" : "Креирај нови текст фајл",
"Editing session has expired. Please reload the page." : "Истекла је сесија уређивања. Молимо вас да поново учитате страницу.",
"{user} has mentioned you in the text document {node}" : "{user} вас је поменуо у текст документу {node}",
"This file cannot be displayed as download is disabled by the share" : "Овај фајл не може да се прикаже јер дељење спречава преузимање",
"File not found" : "Фајл није нађен",
"Readme" : "Прочитај ме",
"Text" : "Текст",
"📝 Collaborative document editing" : "📝 Заједничко уређивање докумената",
"** 📝 Collaborative document editing!**\n\n- **📝 Focused writing:** No distractions, only the formatting you need.\n- **🙋 Work together:** Share and collaborate with friends and colleagues, no matter if they use F7cloud or not!\n- **💾 Open format:** Files are saved as [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown), so you can edit them from any other text app too.\n- **✊ Strong foundation:** We use [🐈 tiptap](https://tiptap.scrumpy.io) which is based on [🦉 ProseMirror](https://prosemirror.net) huge thanks to them!" : "** 📝 Заједничко уређивање докумената!**\n\n- **📝 Фокус на писању:** Нема ометања, само форматираер које вам треба.\n- **🙋 Радите заједно:** Делите и радите заједно са пријатељима и колегама, без обзира да ли имају Некстклауд или не!\n- **💾 Отворени формат:** Фајлови се чувају као [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown), тако да их можете мењати из било које друге апликације.\n- **✊ Јаки темељи:** Користимо [🐈 tiptap](https://tiptap.scrumpy.io) који се базира на [🦉 ProseMirror-у](https://prosemirror.net) пуно им хвала!",
"Overwrite the file and save the current changes" : "Препиши фајл и сачувај текуће измене",
"Discard the current changes and load the latest version" : "Одбаци текуће измене и учитај последњу верзију",
"Reload" : "Поново учитај",
"The file was overwritten. Your current changes cannot be auto-saved. Please choose how to proceed." : "Фајл је преписан. Ваше текуће измене се неће аутоматски сачувати. Молимо вас да одлучите како да се настави.",
"The document could not be loaded. Please check your internet connection." : "Документ не може да се учита. Молимо вас да проверите везу са интернетом.",
"Reconnect" : "Поново повежи",
"You've been disconnected from the server." : "Ваша веза са сервером је прекинута.",
"This file is opened read-only as it is currently locked by {user}." : "Овај фајл је отворен у режиму само-за-читање, и тренутно га је закључао {user}.",
"Insert below" : "Уметни испод",
"Click for options, hold to drag" : "Клик за опције, задржите за превлачење",
"Not connected. Cannot update guest name." : "Нема везе. Не може да се ажурира име госта.",
"Failed to update the guest name." : "Није успело ажурирање имена госта.",
"Enter your name so other people can see who is editing" : "Унесите своје име тако да остали могу видети ко уређује",
"Enter your name" : "Унесите Ваше име",
"Guest" : "Гост",
"submit" : "submit",
"you" : "Ви",
"edit" : "уреди",
"Uploading multiple attachments failed." : "Није успело отпремање више прилога.",
"Uploading attachment failed: {error}" : "Није успело отпремање прилога: {error}",
"Uploading attachment failed." : "Није успело отпремање прилога.",
"Insert an attachment" : "Уметни прилог",
"Failed to insert from Files" : "Није успело уметање из апликације Фајлови",
"Failed to create attachment" : "Није успело креирање прилога",
"Offline since {time}." : "Ван мреже већ {time}.",
"Not connected to the cloud." : "Нема везе са облаком.",
"Preview options" : "Опције прегледа",
"Text only" : "Само текст",
"Show link preview" : "Прикажи преглед линка",
"Open in new tab" : "Отвори у новој картици",
"Copy link" : "Копирај везу",
"Remove link" : "Уклони линк",
"Active people" : "Активне особе",
"guest" : "гост",
"Offline" : "Ван мреже",
"Offline, changes will be saved when online" : "Ван мреже, измене ће се сачувате када будете на мрежи",
"Saving …" : "Чувам…",
"Saved" : "Сачувано",
"Last saved {lastSave}" : "Последње сачувано {lastSave}",
"The document has been changed outside of the editor. The changes cannot be applied." : "Документ је измењен ван уређивача. Измене се не могу применити.",
"Unsaved changes" : "Несачуване измене",
"Save document" : "Сачувај документ",
"Last saved" : "Последње сачувано",
"Formatting and shortcuts" : "Форматирање и пречице",
"Speed up your writing with simple shortcuts." : "Убрзајте своје уређивање простим пречицама.",
"Just type the Markdown syntax or use keyboard shortcuts from below." : "Једноставно куцајте Markdown синтаксу или користите пречице на тастатури приказане испод.",
"Just type the Markdown syntax from below." : "Једноставно куцајте Markdown синтаксу приказану испод.",
"Style" : "Стил",
"Syntax" : "Синтакса",
"Keyboard shortcuts" : "Пречице на тастатури",
"New paragraph" : "Нови пасус",
"Enter" : "Ентер",
"Hard line break" : "Тврди прелом реда",
"followed by" : "следи",
"Backspace" : "Брисање улево",
"Shift" : "Помери",
"Bold" : "Подебљано",
"Bold text" : "Подебљани текст",
"Italic" : "Курзив",
"Italicized text" : "Курзивни текст",
"Strikethrough" : "Прецртано",
"Mistaken text" : "Текст са грешком",
"Underline" : "Подвучено",
"Underlined text" : "Подвучени текст",
"Heading 1" : "Наслов 1",
"Heading level 1" : "Наслов нивоа 1",
"Heading 6" : "Наслов 6",
"Heading level 6" : "Наслов нивоа 6",
"Unordered list" : "Неуређена листа",
"An item" : "Ставка",
"Ordered list" : "Уређена листа",
"First item" : "Прва ставка",
"Checklist" : "Листа потврда",
"To-Do item" : "Ставка обавезе",
"Blockquote" : "Издвојени цитат",
"Quoted text" : "Цитирани текст",
"Code block" : "Блок са изворним кôдом",
"Some code" : "Неки кôд",
"Link" : "Веза",
"Insert emoji" : "Уметни емођи",
"emoji" : "емођи",
"Mention someone" : "Помените некога",
"name" : "име",
"Smart picker" : "Паметни бирач",
"something" : "нешто",
"Action" : "Радња",
"Undo" : "Поништи",
"Redo" : "Понови",
"Toggle outline" : "Укључи/искључи приказ структуре",
"Alt" : "Alt",
"Open link" : "Отвори линк",
"Edit link" : "Уреди линк",
"Save changes" : "Сачувај измене",
"Cancel" : "Откажи",
"URL" : "URL",
"Save" : "Сачувај",
"Disabled because you are currently offline." : "Искључено јер сте тренутно ван мреже.",
"Attachments cannot be created or uploaded because this file is shared from another cloud." : "Прилози не могу да се креирају или отпреме јер је овај фајл подељен са другог облака.",
"Upload from computer" : "Отпреми са компјутера",
"Insert from Files" : "Уметни из Фајлова",
"Formatting help" : "Помоћ око форматирања",
"Link to file or folder" : "Линк на фајл или фолдер",
"Link to website" : "Линк на веб сајт",
"Update link" : "Ажурирај везу",
"Open the Smart Picker" : "Отвори Паметни бирач",
"{menuItemName}, \"{selectedSubMenuItemName}\" is selected" : "Изабрано је {menuItemName}, „{selectedSubMenuItemName}”",
"Insert result" : "Уметни резултат",
"F7cloud Assistant result copied" : "Копиран је резултат F7cloud Асистента",
"Could not copy result to clipboard" : "Резултат није могао да се копира у клипборд",
"Translate" : "Превођење",
"Show assistant results" : "Прикажи резултате асистента",
"Assistant results" : "Резултати асистента",
"F7cloud Assistant" : "F7cloud Асистент",
"Show result" : "Прикажи резултат",
"Delete task" : "Обриши задатак",
"_%n word_::_%n words_" : ["%n реч","%n речи","%n речи"],
"_%n char_::_%n chars_" : ["%n карактер","%n карактера","%n карактера"],
"Remaining actions" : "Преостале акције",
"Editor actions" : "Акције едитора",
"Formatting menu bar" : "Линија менија форматирања",
"Full width editor" : "Едитор пуне ширине",
"Translate from {language}" : "Преведи са {language}",
"Translate to {language}" : "Преведи на {language}",
"Translation failed" : "Превођење није успело",
"To translate individual parts of the text, select it before using the translate function." : "Ако желите да преведете одређене делове текста, изаберите их пре него што употребите функцију превода.",
"Translate from" : "Преведи са",
"Select language" : "Одаберите језик",
"Text to translate from" : "Текст који се преводи",
"to" : "за",
"Translate to" : "Преведи на",
"Translated text result" : "Резултат преведеног текста",
"Replace" : "Замени",
"Insert" : "Уметни",
"Edit" : "Измени",
"No emoji found" : "Није пронађен емођи",
"No command found" : "Није пронађена команда",
"No user found" : "Није пронађен корисник",
"No suggestion found" : "Није пронађен предлог",
"Uploading attachments is disabled because the file is shared from another cloud." : "Отпремање прилога је искључено јер је фајл подељен са другог облака.",
"Upload" : "Отпреми",
"Insert Table" : "Уметни табелу",
"Smart Picker" : "Паметни бирач",
"Copy code block" : "Копирај блок кôда",
"Copy code" : "Копирај кôд",
"Code block options" : "Опције блока кода",
"Code block language" : "Језик блока кода",
"e.g. php, javascript, json…" : "нпр. php, javascript, json…",
"Source code" : "Изворни кôд",
"Diagram" : "Дијаграм",
"Both" : "Оба",
"Mermaid documentation" : "Mermaid документација",
"Failed to load" : "Учитавање није успело",
"Could not find image in attachments list." : "Слика није могла да се пронађе у листи прилога.",
"Delete this attachment" : "Обриши овај прилог",
"Delete this image" : "Обриши ову слику",
"Add row before" : "Додај ред испред",
"Add row after" : "Додај ред након",
"Delete this row" : "Обриши овај ред",
"Left align column" : "Лево поравната колона",
"Center align column" : "Колона поравната по средини",
"Right align column" : "Десно поравната колона",
"Add column before" : "Додај колону испред",
"Add column after" : "Додај колону иза",
"Delete this column" : "Обриши ову колону",
"Delete this table" : "Обриши ову табелу",
"Add row below" : "Додај ред испод",
"Show folder description" : "Прикажи опис фолдера",
"Hide outline" : "Сакриј контуру",
"Show outline" : "Прикажи контуру",
"Done" : "Завршено",
"Headings" : "Наслови",
"Heading 2" : "Наслов 2",
"Heading 3" : "Наслов 3",
"Heading 4" : "Наслов 4",
"Heading 5" : "Наслов 5",
"Lists" : "Спискови",
"To-Do list" : "Листа обавеза",
"Increase indentation" : "Увећај увлачење",
"Decrease indentation" : "Умањи увлачење",
"Blocks" : "Блокови",
"Info callout" : "Инфо облачић",
"Success callout" : "Облачић успеха",
"Warning callout" : "Облачић упозорења",
"Danger callout" : "Облачић опасности",
"Table" : "Табела",
"Details" : "Детаљи",
"Insert link" : "Уметни линк",
"Insert attachment" : "Убаци прилог",
"Command" : "Команда",
"Ctrl" : "Ctrl",
"Option" : "Опција",
"Formatting" : "Форматирање",
"Select file or folder to link to" : "Изаберите фајл или фордер на који показује линк",
"Choose" : "Изаберите",
"Choose {file}" : "Изабери {file}",
"Add folder description" : "Додај опис фолдера",
"\"{name}\" already exist!" : "„{name}” већ постоји!",
"Created \"{name}\"" : "„{name}” је креирано",
"Copied to the clipboard" : "Копирано у клипборд",
"Could not copy to the clipboard" : "Кôд није могао да се копира у клипборд",
"Front matter" : "Уводни део",
"Link to this section" : "Линк на овај одељак",
"Close outline view" : "Затвори контурни приказ",
"Outline" : "Контура",
"Edit guest name" : "Измени име госта",
"Save guest name" : "Сачувај име госта",
"Cannot copy, please copy the link manually" : "Не могу да копирам, копирајте везу ручно",
"Copy link to clipboard" : "Копирај везу у оставу"
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"
}