diff --git a/docs/app-map/STATUS.md b/docs/app-map/STATUS.md
index 12075a3..f78b2f1 100644
--- a/docs/app-map/STATUS.md
+++ b/docs/app-map/STATUS.md
@@ -13,7 +13,7 @@
 | shell | b-dev-mobile | 0 | — | — | — | — | — | карта |
 | files | b-mob-files | 1 | — | — | 4 | ? | нет | правки D4→D3→D2→D1 |
 | mail | b-mob-mail | 1 | — | — | ~4 | ~2 | нет | правка P1 черновики |
-| talk | b-mob-conf | 1 | 38.2 | предв. | ~34 | ? | нет | карта+diff выложены (из кода spreed v22.0.12); жду приоритеты P1–P5; звонок=vendor; Fd на устройстве |
+| talk | b-mob-conf | 1 | 39.4 | предв. | ~32 | ? | нет | P1 начат: меню сообщения Копировать/ссылка/переслать-в-заметки (59543a7); приоритеты 092; Fd на устройстве |
 | tasks | b-mob-tasks | 1 | 24.6 | 52.7 | ~34 | ~8 | нет | P1 закрыт в коде (умные коллекции+3-state видимость+персист, `bd56c4b`); далее P2 управление списками; ждёт девайс-сверки |
 | notes | b-mob-notes | 0 | — | — | — | — | нет | карта готова, diff |
 | notifications | b-mob-notify | 0 | — | — | — | — | нет | карта готова, diff |
diff --git a/docs/app-map/talk.diff.md b/docs/app-map/talk.diff.md
index 610f66a..1569978 100644
--- a/docs/app-map/talk.diff.md
+++ b/docs/app-map/talk.diff.md
@@ -1,5 +1,8 @@
 # Diff: Конференции (Talk) — итерация 1 (2026-07-13)
-Ff_app: **38.2%** · Fd_app: **предварительно** (только сайдбар сверен live; дизайн-проход на устройстве — след. итерация) · n-a: 4
+Ff_app: **39.4%** · Fd_app: **предварительно** (только сайдбар сверен live; дизайн-проход на устройстве — след. итерация) · n-a: 4
+
+> Прогресс P1 (коммит 59543a7): реализованы меню сообщения «Копировать», «Копировать ссылку»,
+> «Переслать в «Личные заметки»» — отмечены `[done]` ниже (Ff экрана 3: 38.1%→50.0%).
 
 Сверка веб (карта `talk.md`, апстрим `spreed v22.0.12` + тема) ↔ натив (`feature/talk` Compose на
 OCS /api/v4; звонки — `vendor/talk-android` v23). Метод mail/083: `[Ф|Д]`·`[open|done|n-a]`,
@@ -38,7 +41,7 @@ Ff/Fd на экран. Дизайн (Fd) сверяю на устройстве
 - Мастер создания: [Ф][done] имя/тип/аватар; [Ф][open] описание, защита паролем, «Разрешить
   гостям по ссылке» — в нативе минимальный (имя+тип). *(учтено в open выше как часть «создать».)*
 
-## Экран 3: Беседа + композер + меню сообщения — Ff 38.1% (13 open Ф / 21)
+## Экран 3: Беседа + композер + меню сообщения — Ff 50.0% (11 open Ф / 22)
 Композер:
 - [Ф][done] Отправить сообщение · «Отправить».
 - [Ф][done] Эмодзи · «Смайлики».
@@ -54,8 +57,11 @@ Ff/Fd на экран. Дизайн (Fd) сверяю на устройстве
 - [Ф][done] Удалить · «Удалить».
 - [Ф][done] Реакция · набор эмодзи (реакции есть).
 - [Ф][open] **Ответить лично** (Reply privately) — нет.
-- [Ф][open] **Переслать сообщение** (Forward / в «Личные заметки») — нет.
-- [Ф][open] **Копировать сообщение / ссылку** (Copy message / link) — нет.
+- [Ф][done] **Переслать в «Личные заметки»** — реализовано (59543a7); пересылка в произвольную
+  комнату (выбор комнаты) — ещё open, вынес отдельным пунктом ниже.
+- [Ф][open] Переслать в произвольную комнату (выбор из списка) — нет (пока только note-to-self).
+- [Ф][done] **Копировать сообщение** (Copy message → буфер) — реализовано (59543a7).
+- [Ф][done] **Копировать ссылку** (Copy message link → буфер) — реализовано (59543a7).
 - [Ф][open] **Напоминание** (Set reminder — сегодня/завтра/выходные/неделя/своё) — нет.
 - [Ф][open] **Отметить как непрочитанное** (per-message) — нет.
 - [Ф][open] **Перейти к файлу / к треду** (Go to file / thread) — нет.