diff --git a/docs/app-map/files.md b/docs/app-map/files.md
index 9b5db6e..a88453c 100644
--- a/docs/app-map/files.md
+++ b/docs/app-map/files.md
@@ -1,8 +1,11 @@
 # Карта: Файлы
 
-Составлена по мобильной веб-версии forbion.f7cloud.ru (аккаунт `cloude`, iframe ~390px,
-строго read-only — mail/073/075). Приватность: реальные ФИО/почты сотрудников, права доступа
-и инвентарь бизнес-папок не фиксируются — только структура UI и дерево переходов.
+Источники (метод mail/078): **живой мобильный web** forbion (сессия Browser 1, аккаунт
+`cloude`, iframe ~390px, read-only — mail/073/075/079) для внешнего вида/порядка +
+**апстрим `nextcloud/server apps/files/src`** для состава кнопок/меню (сверено: `filters/`,
+`actions/`) + тема `forbion-theme/.../_mobile-files.css` (селекторы элементов окна).
+Приватность: реальные ФИО/почты сотрудников, права доступа и инвентарь бизнес-папок не
+фиксируются — только структура UI и дерево переходов.
 
 ## Вход
 Приложение «Файлы» — стартовое (нижняя панель / шторка приложений «Файлы»). URL `/apps/files/files`.
@@ -50,14 +53,19 @@
 
 ## Фильтры
 - **«Тип файла»** → мультивыбор типов: Документы, Таблицы, Презентации, PDFs, Папки, Звук,
-  Изображения, Видео.
-- **«Изменён»** → фильтр по дате изменения (диапазоны). *(не раскрывал детально — (?))*
-- **«Участники»** → фильтр по людям, имеющим доступ. *(не раскрывал детально — (?))*
+  Изображения, Видео (`TypeFilter.ts`).
+- **«Изменён»** → пресеты по дате (`ModifiedFilter.ts`): Сегодня, Последние 7 дней,
+  Последние 30 дней, В этом году, В прошлом году.
+- **«Участники»** → фильтр по людям с доступом (даёт `files_sharing`, не ядро files) — чип есть
+  в корне «Все файлы», внутри папки пропадает.
 
 ## Контекстное меню (⋮) — Папка
 «Добавить в избранное», «Подробно», «Варианты обмена», «Управление метками»,
 «Переименовать», «Переместить или копировать», «Установить напоминание» ›,
 «Открыть локально», «Скачать», «Архивировать в...» ›, «Удалить папку».
+(Сверено с `apps/files/src/actions/`: favorite, sidebar=Подробно, moveOrCopy, rename,
+editLocally=«Открыть локально», download, delete, openFolder; метки/обмен/напоминание/архив —
+из соответствующих приложений тенанта.)
 
 ## Контекстное меню (⋮) — Файл
 «Добавить/Удалить из избранных», «Подробно», строка-статус общего доступа (если расшарен),